Tefal 6760 Kaleo 1, 6764 Kaleo 3, 6762 93 Kaleo 2, 6762 10 Kaleo 2 User Manual

NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page 1

NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page A1

NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page A2

SOMMAIRE

DEUTSCH 1 - 11

ROMANEŞTE 12 - 22

POLSKI 23 - 33

ČESKY 34 - 44

SLOVENSKO 45 - 55

SLOVINČINA 56 - 66

MAGYAR 67 - 77

NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page 34

POPIS SPOTŘEBIČE

1 - Tlačítko pro dávkování a rozdělování surovin 2 - Víko se systémem QLS

3 - Nosič příslušenství 4 - Miska MAGICLEAN ¨ s exkluzivním nalévacím zobáčkem 5 - Osa nádobky A - Blok motoru 7 - Ovlada 8 - Držák vložky 9 - Vložka pro krájení na silné plátky 10 - Vložka na strouhání nahrubo 11 - Vložka na jemné strouhání 12 - Hnětací příslušenství – lis na pyré 13 - Emulgační příslušenství 14 - Nůž z nerezavějící oceli 15 - Uložení elektrické přívodní šňůry B 1 6 - Schránka k ukládání příslušenství MAGIBOX®( dle typu) 17 - Měchačka (dle typu) C 18 - Osa odšťavovače citrusových plodů (dle typu) 19 - Mřížka odšťavovače citrusových plodů (dle typu) 20 - Kužel odšťavovače citrusových plodů (dle typu) D 21 - Příslušenství na míchání Blender (dle typu) 22 - Chrániče čepelí nože Blender (dle typu) E 23 - Vložka pro krájení na tenké plátky (dle typu)

• Příslušenství A společné pro všechny typy

• Příslušenství B pro typy s označ. 6761 - 6762 - 6763 - 6764

• Příslušenství C pro typy s označ. 6762 - 6764

• Příslušenství D pro typy s označ. 6763 - 6764

• Příslušenství E pro typy s označ. 6762 - 6763 - 6764

Tlačítko pro dávkování a rozdělování surovin:

• Praktické pro snadné dávkování přísad.

• Ideální pro rychlou přípravu majonézy: olej vlijeme do rozdělovače (úzká část s otvorem), který jej velmi rychle rovnoměrně rozdělí.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Omyjte misku a nástroje vodou se saponátem. Opláchněte a potom osušte.

Pozor: čepele jsou ostré

NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page 35

POUŽITÍ

1. Umístění nádobky:

Umístění víka (systém QLS®) :

Jakmile je víko nasazené na nádobce, stiskněte jej jednou rukou a nastavte ovladač buď na polohu impuls nebo nepřerušovaný chod (podle použití), aby došlo k zajištění víka. Uvedeme do chodu nastavením ovladače na impuls nebo nepřerušovaný chod.

Umístění příslušenství:

Nasaďte příslušenství odpovídající požadovanému použití na nosič Příslušenství, až uslyšíte "zaklapnutí" pro zajištění (kromě sestavy Vložka + držák vložky) a vložte sestavu do nádobky. (Nezapomeňte sejmout chrániče čepelí nožů).

S řezným Příslušenstvím zacházejte opatrně!

NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page 36

2. Použití příslušenství na odšťavňování citrusových plodů

Nasaďte misku na blok motoru. Umístěte osu odšťavovače na osu nádobky. Na misku nasaďte mřížku. Kužel nasaďte na osu ve středu mřížky. Mřížku zajistěte otočením ovladače na impuls. Nasaďte polovinu ovocného plodu na kužel. Uveďte spotřebič do chodu (poloha1 nebo impuls). Ovoce silně přitlačte, aby z něj vytekla veškerá šťáva. Po použití.

- Odjistěte mřížku otočením ovladače

- Příslušenství odšďavovače sejměte z misky tak, aby šťáva nevytékala.

- Odstraňte dužinu z kužele a z mřížky.

Použití míchacího příslušenství Blender

Toto exkluzivní příslušenství umožňuje připravovat až 1,25 l skvělých krémových polévek, mléčných nápojů, koktejlů a dalších tekutých pokrmů a nápojů.

- Vložte misku na blok motoru

- Nasaďte příslušenství na osu nádobky

- Nasaďte víko dle návodu na straně 2

- Uveďte do chodu

Důležité upozorn_ní: příslušenství Blender používejte výhradně pro nápoje a tekuté pokrmy . Nepoužívejte jej na jiné funkce (mixování masa nebo hustého těsta). Nenechávejte běžet příslušenství Blender naprázdno.

Miska je vybavena nalévacím zobáčkem pro usnadnění servírování.

NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page 37

ČIŠTĚNÍ

- Před čištěním bloku motoru vždy odpojte zástrčku z elektrické sítě. Blok motoru můžete otírat lehce navlhčenou houbičkou. Blok motoru nikdy neponořujte do vody ani jej vodou neoplachujte.

S řezným Příslušenstvím zacházejte opatrně!

- Příslušenství okamžitě popoužití omyjte v teplé vodě se saponátem. Toto příslušenství můžete mýt také v myčce nádobí.

- Po vyčištění na nože opět nasaďte chrániče.

- Po použití uložte příslušenství do schránky. Víko s těsněním můžete rovněž mýt v myčce nádobí. Nepokoušejte se těsnící spoj rozmontovat.

Pro vyčištění nože míchacího příslušenství Blender rozmontujte příslušenství stiskem kovové osy a do myčky nádobí vložte pouze část 1 .

Miska MAGICLEAN

Za účelem usnadnění čištění do misky můžete nalít 1/2 l vody s několika kapkami přípravku na mytí nádobí a nechat spotřebič s nožem běžet několik sekund. Osu misky je možno odmontovat pro usnadnění jejího čištění, neodnímejte však těsnící spoj, který je okolo osy. Při opětovné montáži důkladně zašroubujeme.

Uložení elektrické přívodní šňůry:

NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page 38

(kromě příslušenství na odšťavování a příslušenství Blender)

• Spodní část schránky

• Víko schránky

MAGIBOX

UKLÁDÁNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

cvak

MAGIBOX ®může být použit jako podstavec spotřebiče nebo může být uložen zvlášť.

+ 17 hidden pages