Teeter Hang Ups Over EZ Assembly Instructions Manual

Over EZ

Over EZ

Notice de montage

pour les tables pour inversion vertébrale T eeter Hang Ups

Trainingshandgrif fe für T eeter Hang Ups Inversionsbänke

Trainingshandgrepen voor Teeter Hang Ups Inversietafels

Instrucciones de montaje Manillas de entrenamiento

TM

Handles for T eeter Hang Ups Inversion Tables

Montageanweisungen Over EZ

Instructies voor de Montage

Over EZ

TM

T raining Handles

English

Assembly Instructions

Francois

Poignées d’entraînement Over EZ

Deutsch

TM

Nederlands

Over EZ

Espanol

TM

di Inversione T eeter Hang Ups

TM

TM

Maniglie di addestramento di Inversione T eeter Hang Ups

Instucoes de Montagem Manipulos de Treinamento Over EZTM parra pranchas

Italiano

Instruzioni di montaggio Over EZ

Portuguese

de Inversao T eeter Hang Ups

TM

II-L577

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

TM

Over EZ

PRE-ASSEMBLY

The Over EZTM Training Handles are an optional accessory to be used with T eeter Hang Ups® F-series Inversion T ables and are
designed to assist novice inverters much like training wheels for a bicycle! Once you are comfortable using the inversion table
(for proper balancing instructions, please refer to the Owner’s Manual attached to your inversion table), you can choose to use
either the Over EZ

BEFORE ST ARTING to assemble your Over EZTM Training Handles,
remove all of the individual parts from the carton. You should
have the following items:

ITEMS FOR ASSEMBL Y ITEM #’ s

Double-ended
Threaded Bolts (6) F5-1128

Locking Nuts (6) H1-3013
Left Handle F5-1 117
Right Handle F5-1 116

ASSEMBLY

TM

Training Handles or convert back to the standard handles that come with the F-series Inversion T ables.

Training Handles

H1-3013

F5-1128

Note: The Double-ended Threaded Bolts

and Locking Nuts arrive pre-assembled on

the handles.

F5-1117

(Left)

F5-1116

(Right)

T o assemble the Over EZTM Training Handles:

1) First remove the standard hand grips from the A-frame (if they are already assembled).

See Figure 1.

Right

Figure 2

Rear of
A-frame

Hinge plate

2) Remove the three inside Locking Nuts (H1-3013) from the

Figure 2A

Front of
A-frame

Left

Double-ended Threaded Bolts (F5-1 128) on the Right
Handle (F5-1 116).

3 ) Line up the Right Handle with the hinge plate on the

right side of the A-frame, inserting the Double-ended

Figure 3

Threaded Bolts into the corresponding holes in the hinge
plate. See Figure 2.

4) Secure the handle with the three Locking Nuts, tightening
the Locking Nuts with a 10 mm wrench or pliers. See

Figure 2A for proper assembly .

5) Repeat S teps 2-4 with the Left Handle.

Figure 1

Teeter Hang Ups® is a registered trademark of STL International, Inc., Inversion
International, Ltd. and Teeter Ltd.
© COPYRIGHT 2006, Inversion International, Ltd. and Teeter Ltd.
International Law Prohibits Any Copying II-L578 11/06-3

6) Figure 3 shows the finished assembly .

For information about the Teeter Hang Ups® 5-year warranty, or if you have any
problems assembling the equipment or questions about its use, please contact
Customer Service at the appropriate location below:

USA & Canada:

STL International, Inc.

(Phone) 800-847-0143

nd

9902 162
Puyallup, WA 98375

(Fax) 800-847-0188

[e-mail]

St. Ct. E.

www.STLIntl.com

International:

Inversion International, Ltd.

PO Box: AP 59245

New Providence Island, Bahamas

(Phone) [phone]

(Fax) [phone]

[e-mail]

www.InversionInternational.com

Cygnet House, Sydenham Road

(Phone) [phone]

Europe:

T eeter Ltd.

Croydon, Surrey CR0 2EE

United Kingdom

(Fax) [phone]

[e-mail]

www .TeeterLtd.com

NOTICE DE MONT AGE

TM

Over EZ

PRE-MONTAGE

Les poignées d’entraînement Over EZTM sont un accessoire optionnel utilisable avec les T ables d’Inversion de la Série F de
T eeter Hang Ups
pour enfant! Une fois à l’aise avec la table d’inversion (pour de plus amples informations sur les instructions pour rester en

équilibre, veuillez consulter le Manuel fourni avec la table), vous pouvez choisir d’utiliser les Poignées d’entraînement Over
EZTM ou bien de passer aux poignées standard fournies avec les Tables d’Inversion de la série F .

A V ANT DE COMMENCER le montage de vos Poignées d’entraînement Over
EZTM, sortez les différentes parties de leur emballage. A l’intérieur , vous
devez trouver les parties suivantes:

PIECES A MONTER # ARTICLE

Boulons filetés bidirectionnels (6) F5-1 128

Ecrou de blocage (6) H1-3013
Poignée gauche F5-1 117
Poignée droite F5-1 116

. Leur fonction est d’assister ceux qui découvrent l’inversion, l’équivalent de petites roues dans un vélo

®

Training Handles

Poignées d’entraînement Over EZ

H1-3013

F5-1128

Note: Les boulons filetés bidirectionnels et

les écrous de blocage sont fournis déjà

montés sur les poignées.

F5-1117

(gauche)

TM

F5-1116

(droite)

MONTAGE

Pour monter les Poignées d’entraînement Over EZTM:

1) S’ils sont déjà montés, enlever tout d’abord les poignées standard de la structure en

A. Voir schéma 1.

Droite

Schéma

Schéma 2A

2

Plaque de
charnière

structure en A

Avant de la

Schéma 3

Arrière de la

structure en A

Gauche

2) Enlever les 3 écrous de blocage intérieurs (H1-3013) des

boulons filetés bidirectionnels (F5-1 128) sur la poignée
droite (F5-1 1 16).

3) Aligner la poignée droite avec la plaque de charnière sur

le côté droit de la structure en A en insérant les boulons
filetés bidirectionnels dans les trous correspondants.

Voir schéma 2.

4) Fixer la poignée avec trois écrous de blocage en les

serrant avec une clé ou une pince de 10 mm. Voir

schéma 2A pour un montage correct.

Schéma 1

Teeter Hang Up s® est une marque déposée de
STL International, Inc., ’Inversion International, Ltd. et d T eeter Ltd.
© COPYRIGHT 2006, Inversion International, Ltd. etd. T eeter Lt d.
Conformément aux lois internationales, toute reproduction est interdite II-L579 11/06-3

5) Refaire les passages 2 à 4 pou la poignée gauche.

6) Le Schéma 3 présente le montage fini.

Pour de plus amples informations concernant la garantie de 5 ans Teeter Hang
Ups® ou si vous aviez des difficultés quant au montage de l’équipement ou à son
utilisation, veuillez contacter le Service Clients aux sièges suivants:

USA & Canada:

STL International, Inc.

(Phone) 800-847-0143

nd

9902 162
Puyallup, WA 98375

(Fax) 800-847-0188

[e-mail]

St. Ct. E.

www.STLIntl.com

International:

Inversion International, Ltd.

PO Box: AP 59245

New Providence Island, Bahamas

(Phone) [phone]

(Fax) [phone]

[e-mail]

www.InversionInternational.com

Cygnet House, Sydenham Road

(Phone) [phone]

Europe:

T eeter Ltd.

Croydon, Surrey CR0 2EE

United Kingdom

(Fax) [phone]

[e-mail]

www .TeeterLtd.com