TEDEE GO TLV2.0B, GO TLV2.0A User guide [pl]

Page 1
tedee PRO tedee GO
Warunki techniczne montażu
Elementy oferty
Integracja
GERDA, 27.06.2023
Page 2
tedee PRO
1.a Wkładka
tedee PRO można montować na wkładkach różnych typów:
Warunki techniczne montażu
wkładka typu
Euro-profil
wyposażona w trzpień
do montażu zamka tedee
np.: GERDA EVO
Gerda PRO System X (z gałką)
GERDA SLR
min. 2 mm
wkładka typu
szwajcarskiego
po modyfikacji
wkładki
np.: Dormakaba Expert Plus
Wkładka Euro-profil musi wystawać poza oszyldowanie od strony wewnętrznej (od strony montażu zamka tedee PRO) co najmniej 2 mm.
zamek typu
skandynawskiego
przy pomocy
adaptera
min. 30 mm
W przypadku drzwi otwieranych na zewnątrz, odległość pomiędzy wkładką Euro-profil a ościeżnicą MUSI wynosić co najmniej 30 mm – jeżeli odległość ta jest mniejsza, zamek po zamontowaniu na wkładkę może w trakcie otwierania drzwi zahaczać o ościeżnicę.
W przypadku wkładek typu szwajcarskiego i zamków skandynawskich, celem ustalenia możliwości montażu zamka tedee PRO, należy skontaktować się ze wsparciem technicznym Działu Nowoczesnych Technologii GERDA.
Sprawdzenia możliwości montażu oraz prawidłowego doboru wkładki można dokonać w konfiguratorze:
https://tedee.com/pl/czy-moge-zamontowac-smart-lock-tedee/
Page 3
tedee GO
1.b Wkładka
tedee GO można montować na wkładkach Euro-profil typu klucz-klucz:
wkładka klucz-klucz typu
Euro-profil
Warunki techniczne montażu
wkładki Euro-profil GERDA
GERDA SLR,
na wkładkach z gałką obcych
firm, w których można wymienić
trzpień na zgodny z tedee
min. 3 mm
Wkładka klucz/klucz musi być wyposażona w tak zwane bezpieczne sprzęgło, to znaczy, że mając z jednej strony włożony w dowolnej pozycji klucz, możemy włożyć do wkładki klucz z drugiej strony i dowolnie nim operować (otwierać i zamykać zamek).
Dla pewności można sprawdzić sposób działania wkładki z bezpiecznym sprzę­głem na poniższym filmie
Jeżeli wkładka Euro-profil wystaje poza oszyldowanie co najmniej 3 mm od strony wewnętrznej (od strony montażu zamka tedee GO), zamek można zamontować bezpośrednio na wkładce.
Jeżeli wkładka wystaje mniej lub jest zlicowana z oszyldowaniem drzwi, należy zastosować adapter (dostarczany w komplecie z zamkiem), jednak w tym przypadku musimy się upewnić, czy rozetka jest stabilnie zamontowana (w szczególności, czy nie jest tylko zatrzaśnięta na plastikowej podstawie), a powierzchnia szyldu wokół wkładki jest gładka, równa i nie pokryta powłoką, która mogłaby pod wpływem przyklejenia do niej adaptera ulegać łuszczeniu lub odrywaniu. Jeśli mocowanie rozetki jest niestabilne, a powłoka nie spełnia warunków, zalecamy kupno nowej wkładki z bezpiecznym sprzęgłem, która będzie wystawać z rozetki co najmniej 3 mm i montaż tedee GO na wkładce.
min. 40 mm
W przypadku drzwi otwieranych na zewnątrz, odległość pomiędzy wkładką i ościeżnicą MUSI wynosić co najmniej 40 mm – jeżeli odległość ta jest mniejsza, zamek tedee GO po zamontowaniu na wkładkę może w trakcie otwierania drzwi zahaczać o ościeżnicę.
Page 4
tedee
1.c Bridge
1.d Klawiatura dostępowa
Warunki techniczne montażu
Bridge – powinien być umieszczony w takim miejscu, w którym z jednej strony znajdować się będzie w zasięgu Bluetooth zamka tedee (zalecamy 2 m od drzwi), z drugiej w zasięgu Wi-Fi routera. W celu zapewnienia jak najlepszego działania funkcji automatycznego otwierania, bridge należy umieścić jak najbliżej wejścia (bridge działa dodatkowo jak iBeacon uruchamiający aplikację w telefonie). Dlatego, jeżeli to możliwe, należy go umieścić w takim miejscu, żeby jak najwcześniej w trakcie zbliżania do drzwi znaleźć się w jego zasięgu).
Więcej informacji na temat bridge’a znajduje się tutaj:
https://tedee.com/pl/co-to-jest-smart-bridge/
Klawiatura – musi być zamontowana w zasięgu Bluetooth zamka i bridge’a. Służy do otwierania zamka kodami PIN lub wywołania funkcji dzwonka/ powiadomienia. Aby otworzyć zamek należy wpisać PIN i wcisnąć krótko przycisk kłódki. Aby zamknąć zamek z klawiatury należy wpisać PIN (jeśli funkcja „Zamknij bez PIN” nie jest aktywna) i przytrzymać przycisk kłódki do zapalenia się zielonej diody (około 2 sekundy). Wciśniecie przycisku dzwonka wysyła powiadomienie do właściciela/ administratora tylko w przypadku, gdy funkcja ta zostanie włączona, a zamek ma połączenie z Internetem przez bridge tedee.
1.e Moduł przekaźnikowy
Więcej informacji na temat klawiatury znajduje się tutaj:
https://tedee.com/pl/jak-dziala-klawiatura-tedee/
Moduł przekaźnikowy – musi być zamontowany w zasięgu Wi-Fi routera. Służy do sterowania urządzeniami dostępowymi, takimi jak: elektrozaczep/ elektromagnes w furtce lub drzwiach na klatkę schodową, napęd bramy wjazdowej lub garażowej, szlaban, etc. Dzięki modułowi przekaźnikowemu możemy sterować wszystkimi urządzeniami dostępowymi z poziomu aplikacji tedee, bez konieczności korzystania z pilotów, tokenów czy innych dodatkowych urządzeń sterujących.
Należy pamiętać, że podłączenie modułu do urządzeń niebędących naszą własnością (domofony w budynkach wielorodzinnych, bramy wjazdowe i garażowe na terenie osiedla czy biurowców, itp.) wymaga zgody administratora danego obiektu. Przed zakupem modułu należy zapoznać się z jego dokumentacją techniczną i upewnić, czy jest on zgodny z urządzeniem dostępowym do którego chcemy go podłączyć. Jeżeli nie posiadamy odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, podłączanie modułu należy zlecić specjaliście – najlepiej z firmy, która montowała urządzenie, do którego chcemy dołączyć moduł przekaźnikowy.
Więcej informacji na temat modułu znajduje się tutaj:
https://tedee.com/pl/product-info/tedee-smart-relay-module/
Page 5
tedee
Elementy oferty
Smart lock
srebrna anoda z białym przyciskiem
grafitowa anoda z czarnym przyciskiem
tedee PRO
zamek zasilany wbudowanym akumulatorem litowo-jonowym
Bridge
sprzedawany w komplecie z zasilaczem do wpięcia bezpośrednio w gniazdko 230 VDC – może być także podłączony do zasilania przewodem, przez wbudowane złącze mi­cro USB.
biały
Klawiatura
zasilana trzema bateriami AAA (w zesta­wie), montowana przy pomocy 2 śrub z kołkami rozporowymi lub taśmy 3M (w ze­stawie).
zamek zasilany trzema bateriami CR123A
Wkładki tedee-ready
Wkładka modułowa SLR
podstawowa wkładka modułowa wystę­pująca w 4 rodzajach – 2 z zabierakiem oraz 2 z zębatką. Mając zestaw 4 wkładek możemy dobrać z nich właściwą do za­instalowania we wszystkich drzwiach wy­posażonych oryginalnie we wkładkę typu Euro-Profil. Wkładki SLR posiadają 5 klasę bezpieczeństwa oraz klasę B ochrony an­tywłamaniowej. Mogą być wykonane w systemie jednego klucza.
z białym przyciskiem
srebrny
grafitowy
z czarnym przyciskiem
tedee GO
(w zestawie)
Moduł przekaźnikowy
zasilany niskoprądowo (12-24 V AC/DC) bezpośrednio z urządzenia, którym steruje lub zewnętrznego zasilacza. Jego niewielki gabaryt pozwala na umieszczenie go np.: w puszce pod przełącznikiem sterującym urządzeniem lub pod hermetyczną obudo­wą urządzenia/centralki sterującej. Moduł przekaźnikowy jest w klasie IP20, za­tem nie może być narażony bezpośrednio na warunki atmosferyczne).
Pełną specyfikację techniczną modułu przekaźnikowego znajdziesz tutaj:
https://tedee.com/product/te­dee-relay-module/?tab=tabSpecifica­tion
szary
Trzpienie
Gerda posiada w swojej ofercie trzpienie pozwalające na przystosowanie wielu popularnych typów wkładek do zamka tedee.
Listę dostępnych trzpieni można znaleźć na stronie sklepu
UWAGA! możemy przystosowywać je­dynie wkładki typu klucz/gałka, które spełniają warunki techniczne opisane w pkt. 1a i 1b. Jeżeli wkładka nie speł­nia warunków technicznych montażu, konieczna jest jej wymiana na jedną z wkładek GERDA opisanych powyżej.
Wkładki GERDA klucz/gałka
w opcji tedee ready
Pro-System X, EVO, VITA
można stosować w przypadku projektu o dużej ilości identycznych drzwi/wkładek (np.: budynek wielorodzinny/apartamen­towiec). Wkładki wyposażone w trzpień pa­sujący do zamka tedee – wystarczy zdjąć gałkę i na jej miejsce założyć zamek tedee.
UWAGA! Od 2021 roku niektóre drzwi GERDA są wyposażone oryginalnie we wkładki klucz/gałka „tedee ready”. W tym przypadku nie trzeba wymieniać wkładki w celu zamontowania zamka. Możliwe jest wykonanie wielu wkładek w systemie jednego klucza.
Instrukcję montażu, schematy podłącze­niowe oraz instrukcję uruchomienia i inte­gracji z aplikacją tedee znajdziesz tutaj:
https://tedee.com/app/ uploads/2023/03/EN-Tedee-relay-modu­le-Manual-FINAL-3.pdf
Page 6
tedee
Integracja
System zarządzania i integracja zamków tedee
Pod względem funkcjonalności tedee PRO i tedee GO są takie same i obsługiwane są przez tę samą aplikację.
Aplikacja tedee działa na urządzeniach mobilnych z systemami Android od
App Store
wersji 8 (z aktywnymi usługami Google) oraz iOS od wersji 15 i można ją pobrać z oficjalnych sklepów GooglePlay i AppStore. W celu prawidłowego działania, urządzenie musi mieć włączoną transmisję danych oraz Bluetooth. Do prawidłowej obsługi funkcji auto-otwierania urządzenia muszą mieć włączoną opcję działanie aplikacji tedee w tle, włączone usługi lokalizacji w trybie „Zawsze pozwalaj”, a urządzenia Android muszą mieć dodatkowo wyłączone oszczędzanie energii dla aplikacji tedee.
Zamek tedee PRO to urządzenie AppleHome, więc można go dodać bezpośrednio do aplikacji Dom i sterować zdalnie poprzez Siri (konieczny jest do tego hub, czyli AppleTV lub HomePod ustawiony w zasięgu Bluetooth zamka).
Zamki tedee PRO i tedee GO mogą być integrowane poprzez API z większością systemów inteligentnego domu (np.: Google Home, Alexa, Fibaro, Loxone, Grenton, Ampio, Homey, Control4 i wiele innych). API do naszego zamka można znaleźć na stronie:
https://tedee-tedee-api-doc.readthedocs-hosted.com/en/latest/
Do zarządzania większą ilością zamków tedee dostępna jest platforma https://portal.tedee.com/ na której mamy możliwość monitorowania stanu urządzeń (stan, połączenie, poziom naładowania akumulatora) oraz szybkiego i łatwego przyznawania i odbierani uprawnień użytkownikom. Na platformę logujemy się tym samym loginem i hasłem co do aplikacji tedee. Aby w pełni korzystać z funkcji portalu należy dodać organizację, a następnie przypisać urządzenia do organizacji.
Zamek tedee można sterować głosowo dzięki integracji z Siri, Google Assistant oraz Alexa (należy pobrać skill z amazon.com). Sposób integracji z większością asystentów i systemów inteligentnego domu można znaleźć tutaj:
https://tedee.com/pl/integracje-smart-home/
Zamek tedee posiada integracje z systemami zarządzania rezerwacjami: Smoobu, Guesty i KrossBooking, dzięki czemu w przypadku wykorzystania go wraz z klawiaturą w najmie krótkoterminowym istnieje możliwość automatycznego generowania i wysyłania do klienta kodów dostępowych, w przypadku najmu poprzez takie platformy jak Booking.com lub czy Airbnb. Więcej informacji na temat wykorzystania zamka tedee można znaleźć na stronie:
https://tedee.com/pl/jak-to-dziala-wynajem-krotkoterminowy/
Loading...