English version
• Never leave various parts of the packaging
(plastic bags, polystyrene foam, nails, etc.)
within children’s reach, as they are potential
sources of danger.
• Do not insert objects into air vents.
• Do not open the device and do not modify the
device.
• Do not connect this device to a dimmerpack.
• Do not shake the device. Avoid brute force
when installing or operating the device.
• Do not switch the device on and o in short
intervals, as this would reduce the system’s life.
• Do not touch the device’s housing bare-handed
during its operation (housing becomes hot).
• Only use device indoor, avoid contact with wa-
ter or other liquids.
• Only operate the device aer having familiar-
ized with its functions.
• Only install the device with the hanging-bracket.
• Avoid ames and do not put close to ammable
liquids or gases.
• Always keep case closed while operating.
• Always allow free air space of at least 50 cm
around the unit for ventilation.
• Always disconnect power from the mains, when
device is not used or before cleaning! Only handle the power-cord by the plug. Never pull out
the plug by tugging the power-cord.
• Make sure that the device is not exposed to
extreme heat, moisture or dust.
• Make sure that the available voltage is not higher than stated on the rear panel.
• Make sure that the power-cord is never crimped
or damaged. Check the device and the powercord from time to time.
• Make sure that no side forces can impact on the
truss system.
• The cable insert or the female part in the device
must never be strained. There must always
be suicient cable to the device. Otherwise,
the cable may be damaged which may lead to
deadly electrical shocks.
• If the external cable is damaged, it has to be
replaced by a qualied technician.
• If the lens is obviously damaged, it has to be
replaced. So that its functions are not impaired,
due to cracks or deep scratches.
• If device is dropped or struck, disconnect mains
power supply immediately. Have a qualied
engineer inspect for safety before operating.
• If the device has been exposed to drastic tem-
perature uctuation (e.g. aer transportation),
do not switch it on immediately. The arising
condensation water might damage your device. Leave the device switched o until it has
reached room temperature.
• If your Showtec device fails to work properly,
discontinue use immediately. Pack the unit
securely (preferably in the original packing
material), and return it to your Showtec dealer
for service.
• For adult use only. The device must be installed
out of the reach of children. Never leave the unit
running unattended.
• For replacement use fuses of same type and
rating only.
• The user is responsible for correct positioning
and operating of the Navigator Split 8. The
manufacturer will not accept liability for damages caused by the misuse or incorrect installation of this device.
• This device falls under protection class I. There-
fore it is essential to connect the yellow/green
conductor to earth.
• For replacement use fuses of same type and
rating only.
• Repairs, servicing and electric connection must
be carried out by a qualied technician.
• WARRANTY: Till one year aer date of purchase.
Eyedamages. Avoid looking directly
into the light source (meant especially
for epileptics).