TECshow HALO 740 XL User Manual

HALO 740 XL

Wash moving head

USER MANUAL/MANUAL DE USUARIO

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE

POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR

- Tecshow Halo 740 XL

P. 1

1. OVERVIEW

HALO 740XL

Verstile moving head - 7 x 40W 4-in-1 LEDs

Control

Halo 740XL is a versatile and compact moving head
that sports 7 x 40W 4-in-1 LEDs and a zoom function
to have a variable 5º-70º beam angle. Thanks to its
compact and lightweight design, the equipment is
ideal for mobile applications of small and medium
scale. With its four-color LED technology Halo 740XL
achieves a smooth RGBW mix without multicolor
shadows, being the user able to vary its color tem­perature via DMX

Source & Optics

• Light Source: 7 x 40W 4-en-1 LEDs

• LEDs life: 50,000 horas

• Beam angle: 5º-70º Zoom

Photometric data

• 5º beam angle: 28.560 Lux @ 3M (10 .)

• 70º beam angle: 1.260 Lux @ 3M (10 .)

• DMX Channels: 11/15/14

• Operation modes: DMX, Master/Slave, Auto
and Sound/Active

Movement

• Pan: 540°

• Tilt: 220°

• 16-bit resolution

• Automatic repositioning

Physical

• DMX connectors: 2 XLR (XLR-3 in & out)

• Power supply: PowerCON® In/Out

• LCD display

• Dimensions: 310x226x412 mm. / 12.2x8.9x16.2
in.

• Weight: 10.6 Kg. / 23.4 Lbs

Eects & Functions

• Dimmer: Full range 0-100%

• Strobe eect

• 4-in-1 LED technology: Smooth RGBW mix

• Vivid, saturated and uniformed colors

• Adjustable color temperature

• LEE® lters color selector

P. 2

Tecshow Halo 740 XL - English version

2. SAFETY INSTRUCTIONS

Warning Please read the instruction carefully
which includes important information about the
installation, usage and maintenance.

• Please keep this User Manual for future con­sultation. If you sell the unit to another user,
be sure that they also receive this instruction
booklet.

• Unpack and check carefully there is no trans­portation damage before using the unit.

• Before operating, ensure that the voltage and
frequency of power supply match the power
requirements of the unit.

• It’s important to ground the yellow/green con­ductor to earth in order to avoid electric shock.

• The unit is for indoor use only. Use only in a dry
location.

• The unit must be installed in a location with ad­equate ventilation, at least 50cm from adjacent
surfaces. Be sure that no ventilation slots are
blocked.

• Disconnect main power before replacement or
servicing.

• Make sure there are no ammable materials

close to the unit while operating as it is re

hazard.

• Use safety cables when xing this unit. DO NOT
handle the unit by its head only, always carry by
its base.

• Maximum ambient temperature is Ta: 40 de­grees C. DO NOT operate it where the tempera­ture is higher than this.

• Unit surface temperature may reach up to 75
degrees C. DO NOT touch the housing with

bare-hands during its operation. Turn o the

power and allow about 15 minutes for the unit
to cool down before replacing or serving.

• In the event of a serious operating problem,
stop using the unit immediately. Never try to
repair the unit by yourself. Repairs carried out

by unskilled people can lead to damage or mal­function. Please contact the nearest authorized
technical assistance center. Always use the
same type spare parts.

• Do not touch any wire during operation as high
voltage may cause electric shock.

Warning

• To prevent or reduce the risk of electrical shock

or re, do not expose the unit to rain or moisture.

• The housing and lenses must be replaced if
they are visibly damaged.

Caution

There are no user serviceable parts inside the unit.
Do not open the housing or attempt any repairs
yourself. In the unlikely event your unit may require
service, please contact your nearest dealer.

Installation

The xture should be mounted via its Omega Quick
Release Clamp bracket. Always ensure that the

unit is rmly xed to avoid vibration and slipping

while operating and make sure that the structure
to which you are attaching the unit is secure and is

able to support a weight of 10 times of the xtures

weight. Always use a safety cable that can hold 12

times of the weight of the xture when installing.

The equipment must be installed by professionals.
It must be installed in a place where is out of the
reach of people and no one can pass by or under it.

- Tecshow Halo 740 XLEnglish version

P. 3

3. HOW TO SET THE UNIT

Control

1. Display Shows the various menus and the select­ed functions.

2. LED

POWER On Power On

DMX On DMX input

present

3. Button

Menu To select the programming functions

▼ Down

▲ Up

Enter To conrm the selected functions

4. DMX input DMX512 link, use 5-pin XLR cable to
link the unit and DMX controller

5. DMX input DMX512 link, use 3-pin XLR cable to
link the unit and DMX controller

6. DMX output DMX512 link, use 5-pin XLR cable to
link the next unit

7. DMX output DMX512 link, use 3-pin XLR cable to
link the next unit

8. Mains input Connects to power supply

9. Mains output Connects to next xture 10. Fuse

To go backward in the selected
functions

To go forward in the selected
functions

(T 6.3A): Protects the unit from over-voltage or short

circuit

Main Function

To select any of the given functions, press the MENU
button until the required function is showing on the
display. Select the function by pressing the ENTER
button and the display will blink. Use the DOWN/
UP buttons to change the mode. Once the required
mode has been selected, press the ENTER button
to setup, to go back to the functions without any
change press the MENU button again. Press and
hold the MENU button for about one second or wait
for one minute to exit the menu mode.

The main functions are shown overleaf (next page):

P. 4

Tecshow Halo 740 XL -

English version

English version

- Tecshow Halo 740 XL

P. 5

DMX Functions

Enter MENU mode, select DMX Functions, press the

ENTER button to conrm, use the UP/DOWN button

to select DMX Address, DMX Channel Mode, View
DMX Value or WDMX Setting.

DMX Address

To select DMX Address, press the ENTER button to
show the DMX ADDRESS on the display. Use the UP/
DOWN button to adjust the address from 001 to 512,
press the ENTER button to setup. Press the MENU
button back to the last menu or let the unit idle one
minute to exit menu mode.

DMX Channel Mode

To select DMX Channel Mode, press the ENTER but­ton to show the DMX CHANNEL MODE on the display.

Use the UP/DOWN button to select Mode 1(11) ,Mode
2(15) or Mode 3 (14), press the ENTER button to set-

up. Press the MENU button back to the last menu or
let the unit idle one minute to exit menu mode.

View DMX Value

To select View DMX Value, press the ENTER button
to show the VIEW DMX VALUE on the display. Use the
UP/DOWN button to view the DMX channel values.
Press the MENU button back to the last menu or let
the unit idle one minute to exit menu mode.

WDMX Setting

To select WDMX Setting, press the ENTER button to
show the WDMX SETTING on the display. Use the UP/
DOWN button to select Active, Retransmit, Reset
Memory orWDMX Setting, press the ENTER button to
setup. Press the MENU button back to the last menu
or let the unit idle one minute to exit menu mode.

Fixture Setting

Enter MENU mode, select Fixture Setting, press the

ENTER button to conrm, use the UP/DOWN button

to select Pan Inverse, Tile Inverse, P/T Feedback,
BL.O. P/T Moving, White Balance, Cooling Mode,
Dimmer Curve or Dimmer Speed.

Pan Inverse

To select Pan Inverse, press the ENTER button to
show the PAN INVERSE on the display. Use the UP/

DOWN button to select No (normal) or Yes (pan in­verse), press the ENTER button to setup. Press the

MENU button back to the last menu or let the unit
idle one minute to exit menu mode.

Tilt Inverse

To select Tilt Inverse, press the ENTER button to
show the TILT INVERSE on the display. Use the UP/

DOWN button to select No (normal) or Yes (tilt in­verse), press the ENTER button to setup. Press the

MENU button back to the last menu or let the unit
idle one minute to exit menu mode.

P/T Feedback

To select P/T Feedback, press the ENTER button to
show the PAN/TILT FEEDBACK on the display. Use the
UP/DOWN button to select No (Pan or tilt’s position

will not feedback while out of step) or Yes (Feedback
while pan/tilt out of step), press the ENTER button to

setup. Press the MENU button back to the last menu
or let the unit idle one minute to exit menu mode.

BL.O. P/T Moving

To select BL.O. P/T Moving, press the ENTER button
to show the BLACKOUT WHILE PAN/TILT MOVING
on the display, use the UP/DOWN button to select

No (normal while pan/tilt moving) or Yes (blackout
while pan/tilt moving), press the ENTER button to

setup. Press the MENU button back to the last menu
or let the unit idle one minute to exit menu mode.

White Balance

To select White Balance, press the ENTER button to
show the WHITE BALANCE on the display, use the
UP/DOWN button to select Red, Green or Blue. Once

selected, press the ENTER button to conrm, and

use the UP/DOWN button to adjust the value from
125 to 255, press the ENTER button to setup. Press
the MENU button back to the last menu or let the
unit idle one minute to exit menu mode.

P. 6

Tecshow Halo 740 XL -

English version

Cooling Mode

To select Cooling Mode, press the ENTER button to
show the COOLING MODE on the display. Use the UP/

DOWN button to select Auto (Normal) or Low (Low
speed). Once selected, press the ENTER button to

setup. Press the MENU button back to the last menu
or let the unit idle one minute to exit menu mode.

Dimmer Curve

To select Dimmer Curve, press the ENTER button
to show the DIMMER CURVE on the display, use the
UP/DOWN button to select Linear, Square Law, In­verse Squ. or S-curve. Once selected, press the EN­TER button to store. Press the MENU button back to
the last menu or let the unit idle one minute to exit
menu mode.

els and coarser at medium levels.

Dimmer Speed

To select Dimmer Speed, press the ENTER button
to show the DIMMER SPEED on the display. Use the
UP/DOWN button to select Fast or Smooth. Once se­lected, press the ENTER button to setup. Press the
MENU button back to the last menu or let the unit
idle one minute to exit menu mode.

Display Setting

Enter MENU mode, select Display Setting, press the

ENTER button to conrm, use the UP/DOWN button
to select Display Inverse, Backlight Auto O, Back-

light Intensity, Constrast Ratio ,Temperature unit,
Display Warning or Language.

Dimmer Modes

Optically Linear Square Law

Inverse Square Law S-curve

Linear The increase in light intensity appears to be
linear as DMX value is increased.

Square Law Light intensity control is ner at low

levels and coarser at high levels.
Inverse Square Law Light intensity control is coars-

er at low levels and nger at high levels. S-cure Light
intensity control is nger at low levels and high lev-

Display Inverse

To select Display Inverse, press the ENTER button to

show the DISPLAY INVERSE on the display. Use the
UP/DOWN button to select No (normal) or Yes (dis­play inverse). Once selected, press the ENTER but-

ton to store. Press the MENU button back to the last
menu or let the unit idle one minute to exit menu
mode.

Backlight Auto O

To select Backlight Auto O, press the ENTER button

to show the BACKLIGHT AUTO OFF on the display.
Use the UP/DOWN button to select No (display al-

ways on) or Yes (display goes o one minute aer ex­iting menu mode). Once selected, press the ENTER
button to conrm and store. Press the MENU button

back to the last menu or let the unit idle one minute
to exit menu mode.

Backlight Intensity

To select Backlight Intensity, press the ENTER button

to show the BACKLIGHT INTENSITY on the display.

Use the UP/DOWN button to adjust the intensity

from 1 (dark) to 10 (bright). Once selected, press the

ENTER button to setup and store. Press the MENU
button back to the last menu or let the unit idle one
minute to exit menu mode.

English Version

- Tecshow Halo 740 XL

P. 7

Contrast Ratio

To select Contrast Ratio, press the ENTER button to
show the CONTRAST RATIO on the display. Use the
UP/DOWN button to adjust the intensity from 1 to

30. Once selected, press the ENTER button to setup
and store. Press the MENU button back to the last
menu or let the unit idle one minute to exit menu
mode.

Temperature Unit

To Select Temperature Unit, press the ENTER button
to show the TEMPERATURE UNIT on the display. Use
the UP/DOWN button to select °C or °F, press the EN­TER button to store. Press the MENU button back to
the last menu or let the unit idle one minute to exit
menu mode.

Display Warning

To select Display Warning, press the ENTER button

to show the DISPLAY WARNING on the display. Use
the UP/DOWN button to select No (Normal) or Yes

(display will show the error warning when the unit

went wrong), press the ENTER button to store. Press

the MENU button back to the last menu or let the
unit idle one minute to exit menu mode.

Language

To select Language, press the ENTER button to show
the LANGUAGE on the display. Use the UP/DOWN
button to select English or Chinese, press the EN­TER button to store. Press the MENU button back to
the last menu or let the unit idle one minute to exit
menu mode.

automatically test pan, tilt and zoom. Press the
MENU button back to the last menu or exit menu

mode aer auto test.

Manual Test

To select Manual Test, press the ENTER button to
show the MANUAL TEST on the display. Press the
ENTER button, and then use the UP/DOWN button to
select channel, and adjust the channel value. Once
selected, press the ENTER button to setup, the x­ture will run as the channel value indicates. Press
the MENU button back to the last menu or exit menu
mode let the unit idle one minute.

(All channels value will become 0 aer exiting Man­ual Test menu).

Fixture Information

Enter MENU mode, select Fixture Information,

press the ENTER button to conrm, use the UP/

DOWN button to select Fixture use time or Firm­ware Version.

Fixture use time

To select Fixture use time, press the ENTER button
to show the FIXTURE USE TIME on the display. Press

the ENTER button, the xture working hours will

show on the display. Press the MENU button to exit.

Firmware Version

To select Firmware Version, press the ENTER but­ton to show the FIRMWARE VERSION on the display.
Press the ENTER button and the xture soware ver­sion will show on the display. Press the MENU button
to exit.

Fixtu re Test

Enter MENU mode, select Fixture Test, press the EN-

TER button to conrm, use the UP/DOWN button to

select Auto Test or Manual Test

Auto Tes t

To select Auto Test, press the ENTER button to
show the AUTO TEST on the display. Press the EN­TER button, the unit will run built-in programs to

P. 8

Tecshow Halo 740 XL -

English version

Reset Functions

Enter MENU mode, select Reset Function, press the

ENTER button to conrm, use the UP/DOWN button

to select Pan/Tilt, Zoom or All.
11G

Pan/Tilt

To Select Pan/Tilt, press the ENTER button to show
the PAN/TILT on the display. Use the UP/DOWN but-

ton to select Yes (the unit will run built-in program

to reset pan and tilt to their home positions) or No,

press the ENTER button to store. Press the MENU
button to exit menu mode.

ton to show the FIXTURE MAINTENANCE on the dis­play. Use the UP/DOWN button to select Interval or
Remain Time.

Zoom

To select Zoom, press the ENTER button to show the
ZOOM on the display. Use the UP/DOWN button to

select Yes (the unit will run built-in program to reset
zoom to its home positions) or No, press the ENTER

button to store. Press the MENU button to exit menu
mode.

All

To select All, press the ENTER button to show the
ALL on the display. Use the UP/DOWN button to se-

lect Yes (the unit will run built-in program to reset all
motors to their home positions) or No, press ENTER

button to store. Press MENU button to exit menu
mode.

Special Functions

Enter MENU mode, select Special Functions, press
the ENTER button to conrm, use the UP/DOWN but­ton to select Fixture Maintenance or Factory Setting.

Interval

To select Interval, press the ENTER button to con-

rm, the interval time will be shown on the display.

Press the MENU button to exit.

Remain Time

To select Remain Time, press the ENTER button to

conrm, the remaining time will be shown on the
display. Press the ENTER button to conrm, use the

UP/DOWN button to select Exit or Reset time, press
the MENU button to exit.

Factory Setting

To select Factory Setting, press the ENTER button

to show the FACTORY SETTING on the display. Press
the ENTER button to conrm, use the UP/DOWN but­ton to select No or Yes (the xture will reset to facto­ry settings and exit menu mode).

Fixture Maintenance

To select Fixture Maintenance, press the ENTER but-

Home Position Adjust

In the main functions, hold the ENTER button for at

least 3 seconds into oset mode, use the DOWN/UP
button up to select Pan Oset, Tilt Oset or Zoom
Oset, and press the ENTER button to conrm. Use

the DOWN/UP button to adjust the home position of
the Pan, Tilt or Zoom, Once the position has been
selected, press the ENTER button to setup, to go
back to the functions without any change press the

English Version

- Tecshow Halo 740 XL

P. 9

MENU button again. Press and hold the MENU but­ton about one second or wait for about one minute
to exit the menu mode.

4. CONTROL BY UNIVERSAL DMX CONTROLLER

DMX 512 Connection

1. If you using a controller with 5 pins DMX output,
you need to use a 5 to 3 pin adapter-cable.

2. At last unit, the DMX cable has to be terminated
with a terminator. Solder a 120 ohm 1/4W resis-

tor between pin 2(DMX-) and pin 3(DMX+) into a

P. 10

Tecshow Halo 740 XL -

English version

3-pin XLR-plug and plug it in the DMX-output of
the last unit.

3. Connect the unit together in a `daisy chain` by
XLR plug from the output of the unit to theinput
of the next unit. The cable can not branched or

split to a `Y` cable. DMX 512 is a very high-speed

signal. Inadequate or damaged cables, soldered
joints or corroded connectors can easily distort
the signal and shut down the system.

4. The DMX output and input connectors are pass­through to maintain the DMX circuit, when one
of the units’ power is disconnected.

5. Each lighting unit needs to have an address set
to receive the data sent by the controller. The
address number is between 0-511 (usually 0 & 1

are equal to 1).

6. The end of the DMX 512 system should be termi­nated to reduce signal errors.

7. 3 pin XLR connectors are more popular than 5
pin XLR.

• 3 pin XLR: Pin 1: GND, Pin 2: Negative signal

(-), Pin 3: Positive signal (+)

• 5 pin XLR: Pin 1: GND, Pin 2: Negative sig-

nal (-), Pin 3: Positive signal (+), Pin 4/Pin 5:

Not used.

Address Setting

If you use a universal DMX controller to control the
units, you have to set DMX address from 1 to 512 so
that the units can receive DMX signal.
Press MENU button to enter menu mode, select DMX

Functions, press the ENTER button to conrm, use

the UP/DOWN button to select DMX Address, press

the ENTER button to conrm, the present address

will blink on the display, use the UP/DOWN button
to adjust the address from 001 to 512, and press the
ENTER button to store. Press the MENU button back
to the last menu or let the unit idle 7 seconds to exit
menu mode.
Please refer to the following diagram to address

your DMX512 channel for the rst 4 units:

Channel mode Unit 1 Address Unit 2 Address Unit 3 Address Unit 4 Address

11 channels 1 12 33 44
15 channels 1 16 31 46
14 channels 1 15 29 43

DMX 512 Configuration

11CH MODE (MODE 1):

CHANNEL VALUE FUNCTION

1

000 – 255 0° - 540°

2

000 – 255 0° - 220°

3

000 – 255 PAN/TILT SPEED

000 – 019 O
020 – 024 Open

4

025 – 064 Strobe: Fast - Slow
065 – 069 Open
070 – 084 Pulse, fast close slow open

PAN

TILT

Fast - Slow

SHUTTER:

English Version

- Tecshow Halo 740 XL

P. 11

085 – 089 Open
090 – 104 Pulse, fast open slow close
105 – 109 Open
110 – 124 Dimmer macro random strobe

125 - 129 Open

130 – 144 Dimmer macro random fast close slow open

145 - 149 Open

150 – 164 Dimmer macro random fast open slow close

165 - 169 Open

170 – 184 Dimmer macro burst pulse

185 - 189 Open

190 – 204 Dimmer macro random burst pulse

205 - 209 Open
210 - 224 Dimmer macro slow close slow open
225 - 229 Open
230 - 244 Dimmer macro burst little

245 - 255 Open
5 000 – 255 RED: 0% - 100%
6 000 – 255 GREEN: 0% - 100%
7 000 – 255 BLUE: 0% - 100%
8 000 – 255 WHITE: 0% - 100%
9 000 – 255 DIMMER: 0% - 100%

10 000 – 255 ZOOM: 0% - 100%

SPECIAL FUNCTION:

000 - 009 Null

11

010 - 014 Reset All

015 - 255 Null

15CH MODE (MODE 2):

CHANNEL VALUE FUNCTION

SHUTTER
000-019 O
020-024 Open

1

025-064 Strobe: Fats - Slow
065-069 Open
070-084 Pulse, fast close slow open
085-089 Open

P. 12

Tecshow Halo 740 XL -

English version

090 -104 Pulse, fast open slow close
105-109 Open
110-124 Dimmer macro random strobe
125-129 Open
130 -144 Dimmer macro random fast close slow open

145 - 149 Open

150 – 164 Dimmer macro random fast open slow close

165 - 169 Open

170 – 184 Dimmer macro burst pulse

185 - 189 Open

190 – 204 Dimmer macro random burst pulse

205 - 209 Open
210 - 224 Dimmer macro slow close slow open
225 - 229 Open
230 - 244 Dimmer macro burst little

245 - 255 Open
2 000 – 255 DIMMER: 0% - 100%
3 000 – 255 ZOOM: 0% - 100%

PAN

4

000 – 255 0° - 540°

5 000 – 255 PAN FINE

TILT

6

000 – 255 0° - 220°
7 000 – 255 TILT FINE
8 000 – 255 PAN/TILT SPEED

SPECIAL FUNCTION

000 - 009 Null

9

010 - 014 Reset All

015 - 255 Null

Color

000 – 009 Open

010 – 014 Color 1

015 – 019 Color 2

10

020 – 024 Color 3
025 – 029 Color 4
030 – 034 Color 5
035 – 039 Color 6

040 – 044 Color 7

English Version

- Tecshow Halo 740 XL

P. 13

045 – 049 Color 8
050 – 054 Color 9
055 – 059 Color 10
060 – 064 Color 11
065 – 069 Color 12

070 – 074 Color 13
075 – 079 Color 14
080 – 084 Color 15
085 – 089 Color 16
090 – 094 Color 17
095 – 099 Color 18
100 – 104 Color 19
105 – 109 Color 20
110 – 114 Color 21
115 – 119 Color 22
120 – 124 Color 23
125 – 129 Color 24
130 – 134 Color 25
135 – 139 Color 26
140 – 144 Color 27
145 – 149 Color 28
150 – 154 Color 29
155 – 159 Color 30
160 – 164 Color 31
165 – 169 Color 32

170 – 174 Color 33

175 – 179 Open

180 - 201 CCW Rotation : fast → slow
202 – 207 Stop
208 – 229 CW Rotation: slow → fast
230 – 234 Open
235 – 239 Random color rotation (fast speed)
240 – 244 Random color rotation (medium speed)
245 – 249 Random color rotation (slow speed)

250 - 255 Open

11 000 – 255 RED: 0% - 100%
12 000 – 255 GREEN: 0% - 100%
13 000 – 255 BLUE: 0% - 100%

P. 14

Tecshow Halo 740 XL -

English version

14 000 – 255 WHITE: 0% - 100%
15 000 – 255 CTC: 0% - 100%

14CH MODE (MODE 3):

CHANNEL VALUE FUNCTION

PAN

1

000 – 255 0° - 540°

2 000 – 255 PAN FINE

TILT

3

000 – 255 0° - 220°

4 000 – 255 TILT FINE

5

000 – 255 PAN/TILT SPEED

Fast - Slow

RESET

000-009 No Function

6

010-014 Reset All
015-255 No Function

DIMMER

7

000 – 255 0% - 100%

SHUTTER
000 – 019 O
020 – 024 Open
025 – 064 Strobe: Fast - Slow
065 – 069 Open
070 – 084 Pulse, fast close slow open
085 – 089 Open
090 – 104 Pulse, fast open slow close Open
105 – 109 Open

8

110 – 124 Dimmer macro random strobe

125 - 129 Open

130 – 144 Dimmer macro random fast close slow open

145 - 149 Open

150 – 164 Dimmer macro random fast open slow close

165 - 169 Open

170 – 184 Dimmer macro burst pulse

185 - 189 Open

190 – 204 Dimmer macro random burst pulse

English Version

- Tecshow Halo 740 XL

P. 15

205 - 209 Open

210 - 224 Dimmer macro slow close slow open
225 - 229 Open
230 - 244 Dimmer macro burst little
245 - 255 Open

9 000 – 255 Red 0% - 100%
10 000 – 255 Green 0% - 100%
11 000 – 255 Blue 0% - 100%
12 000 – 255 White 0% - 100%

COLOR MACRO

13

000-009
010-014
015-019
020-024
025-029
030-034
035-039
040-044
045-049
050-054
055-059
060-064
065-069
070-074
075-079
080-084
085-089
090-094
095-099
100-104

105-109

110-114
115-119
120-124
125-129
130-134
135-139
140-144

145-149
150-154

LEE 790 – Moroccan Pink

LEE 332 – Special Rose Pink

LEE 328 – Follies Pink

LEE 345 – Fuchsia Pink

LEE 194 – Surprise Pink

LEE 181 – Congo Blue

LEE 071 – Tokyo Blue

LEE 120 – Deep Blue

LEE 079 – Just Blue

LEE 132 – Medium Blue

LEE 200 – Double CT Blue

LEE 161 – State Blue

LEE 201 – Full CT Blue

LEE 202 – Half CT Blue

LEE 117 – Steel Blue

LEE 353 – Lighter Blue

LEE 118 – Light Blue

LEE 116 – Medium Blue Green

LEE 124 – Dark Green

LEE 139 – Primary Green

LEE 089 – Moss Green

LEE 122 – Fern Green

LEE 738 – JAS Green

LEE 088 – Lime Green

LEE 100 – Spring Yellow

LEE 104 – Deep Amber

LEE 179 – Chrome Orange

Open

LEE 157 – Pink

LEE 105 – Orange

P. 16

Tecshow Halo 740 XL -

English version

155-159
160-164

165-169

170 -174

LEE 021 – Gold Amber

LEE 778 – Millennium Gold

LEE 135 – Deep Gold Amber

LEE 164 – Flame Red

175 -179

Color wheel rotation eect

180-201

202-207

208-229

Stop (this will stop wherever the color is at the time) Counter-clock-

Clockwise, fast - slow

wise, slow - fast

230-234

Random color

235-239
240-244

Medium
245-249
250-255

14 000 – 255 ZOOM: 0% - 100%

5. TROUBLESHOOTING

Open

Open

Fast

Slow

Open

Following are a few common problems that may oc­cur during operation. Here are some suggestions for
easy troubleshooting:

A. The unit does not work, no light and the fan
does not work.

1. Check the connection of power and main fuse.

2. Measure the mains voltage on the main connec­tor. 3. Check the power on LED.

B. Not responding to DMX controller.

1. DMX LED should be on. If not, check DMX con­nectors, cables to see if link properly.

2. If the DMX LED is on and no response to the
channel, check the address settings and DMX­polarity.

3. If you have intermittent DMX signal problems,
check the pins on connectors or on PCB of theu­nit or the previous one.

4. Try to use another DMX controller.

5. Check if the DMX cables run near or run along-

side to high voltage cables that may cause dam­age or interference to DMX interface circuit.

C. One of the channels is not working well.

1. The stepper motor might be damaged or the ca­ble connected to the PCB is broken.

2. The motor’s drive IC on the PCB might be out of
condition.

English Version

- Tecshow Halo 740 XL

P. 17

6. FIXTURE CLEANING

The cleaning must be carried out periodically to
optimize light output. Cleaning frequency depends

on the environment in which the xture operates:

damp, smoky or particularly dirty surrounding can
cause greater accumulation of dirt on the unit’s op­tics.

• Clean with so cloth using normal glass cleaning

uid.

• Always dry the parts carefully.

• Clean the external optics at least every 30 days.

Design and product specications are subject to change without prior notice.

P. 18

Tecshow Halo 740 XL -

English version

1. DESCRIPCIÓN

HALO 740XL

Cabezal móvil versátil - 7 LEDs 4-en-1 de 40W

Halo 740XL es un compacto y versátil cabezal
móvil que tiene 7 LEDs 4-en-1 de 40w con función
zoom que le permite variar su ángulo de haz entre
5º y 70º. Gracias a su compacto y liviano diseño el
equipo es ideal para aplicaciones móviles de pe­queña y mediana escala. Con su tecnología LED de
cuatro colores, por otra parte, Halo 740XL logra una
mezcla RGBW suave sin sombras multicolor, pudi­endo inclusive variar su temperatura color via DMX.

Fuente & Ópticas

• Fuente de luz: 7 LEDs 4-en-1 de 40W

• Vida útil promedio: 50,000 horas

• Ángulo de haz: Zoom de 5° a 70°

Información fotométrica

• 5º Ángulo de haz: 28.560 Lux @ 3M (10 pies)

• 70º Ángulo de haz: 1.260 Lux @ 3M (10 pies)

Control

• Canales DMX: 11/15/14

• Modos de operación: DMX, Master/Slave, Au­tomático y audiorítmico

Movimiento

• Pan: 540°

• Tilt: 220°

• Resolución de 16-bit

• Reposicionamiento automático

Físico

• Conectores DMX: 2 conectores XLR (XLR-3 de

entrada & salida)

• Conectores de alimentación: PowerCON®
Entrada/Salida

• Display LCD

• Dimensiones: 310x226x412 mm. /

12.2x8.9x16.2 pulg.

• Peso: 10.6 Kg. / 23.4 Lbs

Efectos y Funciones

• Dimmer: Rango completo 0-100%

• Efecto estrobo

• Tecnología LED 4-en-1: Mezcla RGBW suave sin
sombras

• Colores vividos, saturados e uniformes

• Temperatura color ajustable

• Selector de color con base en ltros LEE®

Versión Español

- Tecshow Halo 740 XL

P. 19

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Advertencia Lea atentamente el manual antes
de utilizar el equipo ya que contiene información
importante sobre el uso, la instalación y el mante­nimiento del equipo.

• Conserve este manual para futuras referencias.
En caso de vender la unidad, procure entregar
este manual al comprador.

• Abra el embalaje con cuidado y revise que el
equipo se encuentre en buen estado antes de
utilizarlo.

• Compruebe que la frecuencia y el voltaje
utilizados no sean superiores o inferiores a los
indicados en el presente manual.

• Procure la conexión a tierra del equipo para
evitar el riesgo de descarga eléctrica.

• Este equipo se diseñó para uso en interiores.
Manténgalo alejado de ambientes con hume­dad excesiva.

• Instale el equipo en ambientes con ventilación
adecuada y mantenga una distancia mínima de

50 cm con otros objetos o supercies. Procure

no obstruir las ranuras de ventilación del equipo.

• Desconecte el equipo del suministro eléctrico
antes de realizar cualquier tarea de mante­nimiento.

• Mantenga el equipo alejado de llamas vivas o

materiales inamables.

• En caso de instalar el equipo en altura, procure
utilizar un cable de seguridad. Para trasladar la
unidad, sujétela siempre de la base, nunca del
cable o de las piezas móviles.

• Temperatura ambiente máxima: 40° C. No uti­lice el equipo si la temperatura es superior.

• Cuando el equipo está en funcionamiento, la
cubierta puede alcanzar los 75°. No toque la cu­bierta sin guantes protectores. Luego de apagar
la unidad, aguarde 15 minutos antes de realizar
cualquier tarea de mantenimiento.

• Desconecte el equipo de inmediato si observa

un problema grave de funcionamiento. El equi­po no contiene piezas que puedan ser repara­das por el usuario. Las reparaciones llevadas a
cabo por personal inexperto pueden ocasionar
daños irreparables en el equipo. En caso de
precisar asistencia, póngase en contacto con
el servicio técnico autorizado. Utilice siempre
piezas de repuesto del mismo tipo.

• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,
evite entrar en contacto con los cables cuando
esté en funcionamiento el equipo.

Advertencia

• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o
incendio, mantenga la unidad alejada de la lluvia
y la humedad excesiva.

• Sustituya la cubierta y el lente en caso de que se
encuentren rayados o dañados.

Precaución

El equipo no contiene piezas que puedan ser repa­radas por el usuario. No intente desarmar o reparar
el equipo por su cuenta. En caso de precisar asis­tencia, póngase en contacto con el servicio técnico
autorizado.

Instalación

Utilice el soporte omega de rápido desacople
para realizar el montaje del equipo. Asegúrese de
instalar rmemente el equipo para evitar vibra­ciones y deslizamientos durante su funcionamien­to. Compruebe que la estructura, donde instalará
el equipo, sea segura y pueda soportar diez veces
el peso de la unidad. Siempre utilice un cable de
seguridad que pueda soportar doce veces el peso
de la unidad. Un profesional calicado debe re­alizar la instalación del equipo en una zona fuera
del alcance de las personas.

P. 20

Tecshow Halo 740 XL -

Versión Español

3. CONFIGURACIÓN DE LA UNIDAD

Control

1. Pantalla Despliega los menús y las funciones se­leccionadas.

2. LED

POWER On Power On

DMX Encendido Entrada DMX

presente

3. Panel de control

Menu Selecciona las funciones de progra-

mación

▼ Down

▲ Up

Enter Conrma el valor de la función actual.

3. Entrada DMX Enlace DMX. Utilice un cable XLR-5
para enlazar la unidad con un controlador DMX.

4. Entrada DMX Enlace DMX. Utilice un cable XLR-3
para enlazar la unidad con un controlador DMX.

5. Salida DMX Enlace DMX. Utilice un cable XLR-5
para enlazar una unidad con la unidad siguiente.

6. Salida DMX Enlace DMX. Utilice un cable XLR-3
para enlazar una unidad con la unidad siguiente.

7. Entrada de red Conexión a la fuente de alimentación.

Permite desplazarse hacia abajo o dis­minuir el valor de la función actual.

Permite desplazarse hacia arriba o
disminuir el valor de la función actual.

8. Salida de red Conexión a la siguiente unidad.

9. Fusible (T 6.3A) Protección contra sobretensión y

cortocircuitos.

Funciones principales

Para seleccionar una función, presione el botón
MENU hasta visualizar la función deseada en la pan­talla. Seleccione la función y presione ENTER. La
pantalla titilará. Utilice los botones UP/DOWN para

modicar los valores disponibles. Presione ENTER
para conrmar su selección. Para salir sin guard-

ar cambios, presione el botón MENU nuevamente.
Mantenga presionado el botón MENU por un segun­do o aguarde un minuto para salir automáticamente
del modo menú.
A continuación se detalla el menú de funciones prin-

cipales (siguiente página):

Versión Español

- Tecshow Halo 740 XL

P. 21

P. 2 2

Tecshow Halo 740 XL -

Versión Español

DMX Functions

Presione MENU, seleccione DMX Functions y pre-

sione ENTER para conrmar. Utilice los botones UP/

DOWN para seleccionar DMX Address, DMX Channel
Mode, View DMX Value o WDMX Setting.

DMX Address

Seleccione DMX Address y presione ENTER para con-

rmar. En la pantalla se verá la dirección DMX. Uti­lice los botones UP/DOWN para congurar el valor

de dirección entre 001 y 512. Presione ENTER para

conrmar. Presione MENU para regresar al menú

principal o deje que la unidad esté inactiva por un
minuto para salir automáticamente.

DMX Channel Mode

Seleccione DMX Channel Mode y presione ENTER

para conrmar. En la pantalla se verá el modo de

canales DMX. Utilice los botones UP/DOWN para

seleccionar entre Mode 1 (11), Mode 2 (15) o Mode
3 (14) y presione ENTER para conrmar. Presione

MENU para regresar al menú principal o deje que
la unidad esté inactiva por un minuto para salir au­tomáticamente.

View DMX Value

Seleccione View DMX Value y presione ENTER para
conrmar. En la pantalla se verá el valor DMX. Uti­lice los botones UP/DOWN para ver los valores de los
canales DMX. Presione MENU para regresar al menú
principal o deje que la unidad esté inactiva por un
minuto para salir automáticamente.

WDMX Setting

Seleccione WDMX Setting y presione ENTER para

conrmar. En la pantalla se verá la conguración

WDMX. Utilice los botones UP/DOWN para seleccio­nar entre Active, Retransmit, Reset Memory o WDMX

Setting. Presione ENTER para conrmar. Presione

MENU para regresar al menú principal o deje que
la unidad esté inactiva por un minuto para salir au­tomáticamente.

Fixture Setting

Presione MENU, seleccione Fixture setting y ENTER

para conrmar. Utilice los botones UP/DOWN para

seleccionar entre Pan Inverse, Tilt Inverse, P/T Feed­back, BL.O. P/T Moving, White Balance, Cooling
Mode, Dimmer Curve o Dimmer Speed.

Pan Inverse

Seleccione Pan Inverse y presione ENTER para con-

rmar. En la pantalla se verá la conguración del

pan hacia atrás. Utilice los botones UP/DOWN para

seleccionar entre No (desactivado) o Yes (pan ha­cia atrás activado). Presione ENTER para conrmar.

Presione MENU para regresar al menú principal o
deje que la unidad esté inactiva por un minuto para
salir automáticamente.

Tilt Inverse

Seleccione Pan Inverse y presione ENTER para con-

rmar. En la pantalla se verá la conguración del

tilt hacia atrás. Utilice los botones UP/DOWN para

seleccionar entre No (desactivado) o Yes (tilt hacia
atrás activado). Presione ENTER para conrmar.

Presione MENU para regresar al menú principal o
deje que la unidad esté inactiva por un minuto para
salir automáticamente.

P/T Feedback

Seleccione P/T Feedback y presione ENTER para

conrmar. En la pantalla se verá la conguración de

la retroalimentación entre pan y tilt. Utilice los bo­tones UP/DOWN para seleccionar entre No (desacti-

vada) o Yes (retroalimentación activada mientras el
pan y el tilt están desfasados). Presione ENTER para
conrmar. Presione MENU para regresar al menú

principal o deje que la unidad esté inactiva por un
minuto para salir automáticamente.

BL.O. P/T Moving

Seleccione BL.O. P/T Moving y presione ENTER para

conrmar. En la pantalla se verá la conguración de

blackout durante el pan y el tilt.
Utilice los botones UP/DOWN para seleccionar entre

Versión Español

- Tecshow Halo 740 XL

P. 2 3

No (desactivado) o Yes (blackout activado). Presione
ENTER para conrmar. Presione MENU para regresar

al menú principal o deje que la unidad esté inactiva
por un minuto para salir automáticamente.

White Balance

Seleccione White Balance y presione ENTER para

conrmar. En la pantalla se verá la conguración de

balance de blancos. Utilice los botones UP/DOWN
para seleccionar entre Red, Green o Blue. No (de-

sactivada) o Yes (retroalimentación activada mien­tras el pan y el tilt están desfasados). Presione EN­TER para conrmar. Presione MENU para regresar

al menú principal o deje que la unidad esté inactiva
por un minuto para salir automáticamente.

Cooling Mode

Seleccione Cooling Mode y presione ENTER para

conrmar. En la pantalla se verá la conguración del

modo de refrigeración. Utilice los botones UP/DOWN

para seleccionar entre Auto (normal) o Low (veloci­dad baja). Presione ENTER para conrmar. Presione

MENU para regresar al menú principal o deje que la
unidad esté inactiva por un minuto para salir au­tomáticamente.

Dimmer Curve

Seleccione Dimmer Curve y presione ENTER para

conrmar. En la pantalla se verá la conguración de

la curva de dimmer. Utilice los botones UP/DOWN
para seleccionar entre Linear, Square Law, In- verse
Squ. o S-curve. Presione ENTER para conrmar. Pre­sione MENU para regresar al menú principal o deje
que la unidad esté inactiva por un minuto para salir
automáticamente.

Dimmer Modes

Ley cuadrática inversa Curva S

Lineal: El incremento de la intensidad lumínica es
lineal al incremento del valor DMX.
Ley cuadrática: El control de la intensidad lumínica

es más no en niveles bajos y más grueso en niveles

altos.
Ley cuadrática inversa: El control de la intensidad

lumínica es más grueso en niveles bajos y más no

en niveles altos.
Curva S: El control de la intensidad lumínica es más

no en niveles bajos y altos mientras que es más

grueso en niveles medios.

Dimmer Speed

Seleccione Dimmer Speed y presione ENTER para

conrmar. En la pantalla se verá la conguración

de la velocidad de dimmer. Utilice los botones UP/

DOWN para seleccionar entre Fast (rápido) o Smooth
(suave). Presione ENTER para conrmar. Presione

MENU para regresar al menú principal o deje que
la unidad esté inactiva por un minuto para salir au­tomáticamente.

Display Setting

Presione MENU, seleccione Display Setting y ENTER

para conrmar. Utilice los botones UP/DOWN para
seleccionar entre Display Inverse, Backlight Auto O,

Back- light Intensity, Constrast Ratio ,Temperature
unit, Display Warning o Language.

Ópticamente lineal Ley cuadrática

P. 24

Tecshow Halo 740 XL -

Versión Español

Display Inverse

Seleccione Display Inverse y presione ENTER para

conrmar. En la pantalla se verá la conguración

de la rotación de pantalla. Utilice los botones UP/

DOWN para seleccionar entre No (desactiva) o Yes
(activada). Presione ENTER para conrmar. Presione

MENU para regresar al menú principal o deje que la

unidad esté inactiva por un minuto para salir au­tomáticamente.

Backlight Auto O

Seleccione Backlight Auto O y presione ENTER para
conrmar. En la pantalla se verá la conguración del

apagado de la luz de fondo. Utilice los botones UP/

DOWN para seleccionar entre No (desactivado) o
Yes (activado. La luz se apagará luego de un minu­to). Presione ENTER para conrmar. Presione MENU

para regresar al menú principal o deje que la unidad
esté inactiva por un minuto para salir automática­mente.

Backlight Intensity

Seleccione Backlight Intensity y presione ENTER
para conrmar. En la pantalla se verá la congura­ción de la intensidad de la luz de fondo. Utilice los
botones UP/DOWN para regular la intensidad entre

1 (oscura) y 10 (brillante). Presione ENTER para con­rmar. Presione MENU para regresar al menú princi-

pal o deje que la unidad esté inactiva por un minuto
para salir automáticamente.

Contrast Ratio

Seleccione Contrast Ratio y presione ENTER para

conrmar. En la pantalla se verá la conguración

de la relación de contraste. Utilice los botones UP/
DOWN para regular la intensidad entre 1 y 30. Pre-

sione ENTER para conrmar. Presione MENU para

regresar al menú principal o deje que la unidad esté
inactiva por un minuto para salir automáticamente.

Temperature Unit

Seleccione Temperature Unit y presione ENTER para

conrmar. En la pantalla se verá la conguración de

la temperatura. Utilice los botones UP/DOWN para
seleccionar entre °C o °F. Presione ENTER para con­rmar. Presione MENU para regresar al menú princi­pal o deje que la unidad esté inactiva por un minuto
para salir automáticamente.

Display Warning

Seleccione Display Warning y presione ENTER para

conrmar. En la pantalla se verá la conguración de

la advertencia en pantalla. Utilice los botones UP/

DOWN para seleccionar entre No (desactivada) o
Yes (activada. Cuando el equipo funcione mal, apa­recerá un mensaje de error en la pantalla). Presione
ENTER para conrmar. Presione MENU para regresar

al menú principal o deje que la unidad esté inactiva
por un minuto para salir automáticamente.

Language

Seleccione Language y presione ENTER para con-

rmar. En la pantalla se verá la conguración del

idioma del equipo. Utilice los botones UP/DOWN
para seleccionar entre English o Chinese. Presione

ENTER para conrmar. Presione MENU para regresar

al menú principal o deje que la unidad esté inactiva
por un minuto para salir automáticamente.

Fixture Test

Presione MENU, seleccione Fixture Test y presione

ENTER para conrmar. Utilice los botones UP/DOWN

para seleccionar entre Auto Test o Manual Test.

Auto Tes t
Seleccione Auto Test y presione ENTER para con-

rmar. En la pantalla se verá la conguración de

la prueba automática. Presione ENTER para con­rmar. La unidad ejecutará los programas inte­grados para probar de forma automática el pan,
el tilt y el zoom. Presione

MENU para regresar al menú principal o salga del

modo menú luego de la prueba.

Manual Test

Seleccione Manual Test y presione ENTER para con-

rmar. En la pantalla se verá la conguración de la

prueba manual. Presione ENTER. Utilice los botones
UP/DOWN para seleccionar un canal y regular su

valor. Presione ENTER para conrmar. La unidad se

ejecutará según el valor de canal indicado. Presione
el botón MENU para regresar al menú principal o
deje que la unidad esté inactiva por un minuto para
salir automáticamente.

Versión Español

- Tecshow Halo 740 XL

P. 2 5

Los valores de los canales volverán a 0 cuando aban­done el menú Manual Test.

Fixture Information

Presione MENU, seleccione Fixture Information

y ENTER para conrmar. Utilice los botones UP/

DOWN para seleccionar entre Fixture use time o
Firmware Version.

Fixture use time

Seleccione Fixture use time y presione ENTER para

conrmar. Presione ENTER para conrmar. En la

pantalla aparecerán las horas de funcionamiento
del equipo. Presione el botón MENU para regresar al
menú principal o deje que la unidad esté inactiva
por un minuto para salir automáticamente.

Firmware Version

Seleccione Firmware Version y presione ENTER para

conrmar. Presione ENTER para conrmar. En la
pantalla aparecerá la versión del soware del equi-

po. Presione el botón MENU para regresar al menú
principal o deje que la unidad esté inactiva por un
minuto para salir automáticamente.

lice los botones UP/DOWN para seleccionar entre

Yes (la unidad ejecutará los programas integrados
para restablecer el zoom a su posición inicial) o No.
Presione ENTER para conrmar. Presione el botón

MENU para regresar al menú principal o deje que
la unidad esté inactiva por un minuto para salir au­tomáticamente.

All

Seleccione All y presione ENTER para conrmar. En
la pantalla se verá la conguración del todos los

motores. Utilice los botones UP/DOWN para selec-

cionar entre Yes (la unidad ejecutará los programas

integrados para restablecer todos los motores a su
posición inicial) o No. Presione ENTER para conr­mar. Presione el botón MENU para regresar al menú
principal o deje que la unidad esté inactiva por un
minuto para salir automáticamente.

Special functions

Presione MENU, seleccione Special Functions y pre-

sione ENTER para conrmar. Utilice los botones UP/

DOWN para seleccionar entre Fixture Maintenance o
Factory Setting.

Reset Functions

Presione MENU, seleccione Reset Functions y pre-

sione ENTER para conrmar. Utilice los botones UP/

DOWN para seleccionar entre Pan/Tilt, Zoom o All.

Pan/Tilt
Seleccione Pan/tilt y presione ENTER para con-

rmar. En la pantalla se verá la conguración del

menú pan/tilt. Utilice los botones UP/DOWN para
seleccionar entre Yes (la unidad ejecutará los pro­gramas integrados para restablecer el pan y el tilt a

las posiciones iniciales) o No. Presione ENTER para
conrmar. Presione el botón MENU para regresar al

menú principal o deje que la unidad esté inactiva
por un minuto para salir automáticamente.

Zoom

Seleccione Zoom y presione ENTER para conrmar.
En la pantalla se verá la conguración del zoom. Uti-

Fixture Maintenance

Seleccione Fixture Maintenance y presione ENTER
para conrmar. En la pantalla se verá la congura­ción del mantenimiento del equipo. Utilice los bo-
tones UP/DOWN para seleccionar entre Interval o
Remain Time.

Interval

Seleccione Interval y presione ENTER para conr­mar. En la pantalla se verá el tiempo de intervalo.
Presione el botón MENU para regresar al menú prin­cipal o deje que la unidad esté inactiva por un minu­to para salir automáticamente.

Remain Time

Seleccione Remain Time y presione ENTER para con-

rmar. En la pantalla se verá el tiempo restante. Pre­sione ENTER para conrmar. Utilice los botones UP/

DOWN para seleccionar entre Exit para salir o Reset
time. Presione el botón MENU para regresar al menú.

P. 26

Tecshow Halo 740 XL -

Versión Español

Factory Setting

Seleccione Factory Setting y presione ENTER para

conrmar. En la pantalla se abrirá la conguración
de fábrica. Presione ENTER para conrmar. Utilice

Con guración de la posición inicial



los botones UP/DOWN para seleccionar entre No o

Yes (restablecer el equipo con la conguración de
fábrica). Presione el botón MENU para regresar al

menú principal.

En las funciones principales, mantenga presionado

ENTER por 3 segundos hasta activar el modo oset.

Utilice los botones UP/DOWN para seleccionar entre

Pan Oset, Tilt Oset o Zoom Oset. Presione EN­TER para conrmar.

Utilice los botones UP/DOWN para regular la

posición inicial del pan, tilt o zoom. Presione ENTER
para conrmar su selección. Para salir sin guard­ar cambios, presione el botón MENU nuevamente.
Mantenga presionado el botón MENU por un segun­do o aguarde un minuto para salir automáticamente
del modo menú.

Versión Español

- Tecshow Halo 740 XL

P. 27

4. CONEXIÓN Y PROTOCOLO DMX

Conexión DMX 512

1. Si utiliza un controlador con salida DMX de 5
clavijas deberá emplear un cable adaptador de
5 a 3 clavijas.

2. Se recomienda la colocación de un termina­dor DMX en la última unidad de la serie. Sim-

P. 28

Tecshow Halo 740 XL -

Versión Español

plemente suelde una resistencia de 1/4W y 120

Ω entre las clavijas 2 (DMX-) y 3 (DMX+) de un

conector XLR-3 macho y conéctelo a la salida
DMX de la última unidad.

3. Conecte las unidades en cadena con un conec-

tor XLR. Comience por la salida de la primera
unidad y continúe por la entrada de la siguiente

unidad. El cable no puede ramicarse ni divi­dirse en un cable Y griega. El protocolo DMX 512

es una señal de datos de alta velocidad. El uso
de cable dañados o inadecuados, juntas solda­das o conectores oxidados puede distorsionar la
señal con facilidad y apagar el sistema.

4. Los conectores DMX de entrada y salida mantie­nen el circuito DMX en funcionamiento cuando
se desconecta la alimentación de una de las un­idades.

5. Cada unidad debe contar con una dirección es-

pecíca donde recibirá los datos que envía el

controlador. Esa dirección es un número entre

0-511 (normalmente 0 y 1 equivales a 1).

6. Utilice un terminador de señal en el sistema
para reducir los errores de señal.

7. Es más frecuente el uso de conectores XLR-3
que XLR-5.

• XLR-3: Clavija 1: Tierra. Clavija 2: Señal nega-

tiva (-). Clavija 3: Señal positiva (+).

Dirección DMX de inicio

Si utiliza un controlador DMX universal con las

unidades, es necesario que congure una dirección

DMX entre 1-512 para que las unidades reciban la
señal de datos DMX.
Presione MENU, seleccione DMX Functions y ENTER

para conrmar. Utilice los botones UP/DOWN para

seleccionar DMX Address. Presione ENTER para con-

rmar. La dirección actual titilará en la pantalla.
Utilice los botones UP/DOWN para congurar una

nueva dirección entre 001 y 512. Presione ENTER

para conrmar su selección. Presione MENU para

regresar al menú principal o deje que la unidad esté
inactiva por un minuto para salir automáticamente.

Para obtener más información sobre la congu­ración de la dirección DMX de inicio, reérase al

siguiente diagrama como ejemplo para 4 unidades:

Modo de canales Dirección unidad 1 Dirección unidad 2 Dirección unidad 3 Dirección unidad 4

11 canales 1 12 33 44
15 canales 1 16 31 46
14 canales 1 15 29 43

Cuadro de canales DMX

Modo 11 canales (Modo 1):

CANAL VALOR FUNCIÓN

1

000 – 255 0° - 540°

2

000 – 255 0° - 220°

3

000 – 255 VELOCIDAD DE PAN/TILT

000 – 019 Apagado
020 – 024 Abierto

4

025 – 064 Estrobo Rápido - Lento
065 – 069 Abierto
070 – 084 Efecto pulse. Cierre rápido, abertura lenta

PAN

TILT

Rápida - Lenta

SHUTTER:

Versión Español

- Tecshow Halo 740 XL

P. 29

085 – 089 Abierto
090 – 104 Efecto pulse. Apertura rápida, cierre lento
105 – 109 Abierto
110 – 124 Macro de dimmer, estrobo aleatorio

125 - 129 Abierto

130 – 144 Macro de dimmer aleatorio. Cierre rápido, apertura lenta

145 - 149 Abierto

150 – 164 Macro de dimmer aleatorio. Abertura rápida, cierre lento

165 - 169 Abierto

170 – 184 Macro de dimmer. Efecto pulse ráfaga

185 - 189 Abierto

190 – 204 Macro de dimmer. Efecto pulse ráfaga aleatorio

205 - 209 Abierto
210 - 224 Macro de dimmer. Cierre lento, apertura lenta
225 - 229 Abierto
230 - 244 Macro de dimmer. Efecto ráfaga pequeña

245 - 255 Abierto
5 000 – 255 ROJO: 0% - 100%
6 000 – 255 VERDE: 0% - 100%
7 000 – 255 AZUL: 0% - 100%
8 000 – 255 BLANCO: 0% - 100%
9 000 – 255 DIMMER: 0% - 100%

10 000 – 255 ZOOM: 0% - 100%

FUNCIÓN ESPECIAL

000 - 009 Sin uso

11

010 - 014 Restablecer todo

015 - 255 Sin uso

Modo 15 canales (Modo 2):

CANAL VALOR FUNCIÓN

SHUTTER
000-019 Apagado
020-024 Abierto

1

025-064 Estrobo Rápido - Lento
065-069 Abierto
070-084 Efecto pulse. Cierre rápido, abertura lenta
085-089 Abierto

P. 30

Tecshow Halo 740 XL -

Versión Español

090 -104 Efecto pulse. Apertura rápida, cierre lento
105-109 Abierto
110-124 Macro de dimmer, estrobo aleatorio
125-129 Abierto
130 -144 Macro de dimmer aleatorio. Cierre rápido, apertura lenta

145 - 149 Abierto

150 – 164 Macro de dimmer aleatorio. Abertura rápida, cierre lento

165 - 169 Abierto

170 – 184 Macro de dimmer. Efecto pulse ráfaga

185 - 189 Abierto

190 – 204 Macro de dimmer. Efecto pulse ráfaga aleatorio

205 - 209 Abierto
210 - 224 Macro de dimmer. Cierre lento, apertura lenta
225 - 229 Abierto
230 - 244 Macro de dimmer. Efecto ráfaga pequeña

245 - 255 Abierto
2 000 – 255 DIMMER: 0% - 100%
3 000 – 255 ZOOM: 0% - 100%

PAN

4

000 – 255 0° - 540°

5 000 – 255 PAN FINO

TILT

6

000 – 255 0° - 220°
7 000 – 255 TILT FINO
8 000 – 255 VELOCIDAD DE PAN/TILT

FUNCIÓN ESPECIAL

000 - 009 Sin función

9

010 - 014 Restablecer todo

015 - 255 Sin función

Color

000 – 009 Abierto

010 – 014 Color 1

015 – 019 Color 2

10

020 – 024 Color 3
025 – 029 Color 4
030 – 034 Color 5
035 – 039 Color 6

040 – 044 Color 7

Versión Español

- Tecshow Halo 740 XL

P. 31

045 – 049 Color 8
050 – 054 Color 9
055 – 059 Color 10
060 – 064 Color 11
065 – 069 Color 12

070 – 074 Color 13
075 – 079 Color 14
080 – 084 Color 15
085 – 089 Color 16
090 – 094 Color 17
095 – 099 Color 18
100 – 104 Color 19
105 – 109 Color 20

110 – 114 Color 21
115 – 119 Color 22
120 – 124 Color 23
125 – 129 Color 24
130 – 134 Color 25
135 – 139 Color 26
140 – 144 Color 27

145 – 149 Color 28
150 – 154 Color 29
155 – 159 Color 30
160 – 164 Color 31
165 – 169 Color 32

170 – 174 Color 33

175 – 179 Abierto

180 - 201 Rotación hacia la izquierda: velocidad decreciente
202 – 207 Cese
208 – 229 Rotación hacia la derecha: velocidad creciente
230 – 234 Abierto
235 – 239 Rotación de color aleatorio (velocidad rápida)
240 – 244 Rotación de color aleatorio (velocidad media)
245 – 249 Rotación de color aleatorio (velocidad lenta)

250 - 255 Abierto

11 000 – 255 ROJO: 0% - 100%
12 000 – 255 VERDE: 0% - 100%
13 000 – 255 AZUL: 0% - 100%

P. 32

Tecshow Halo 740 XL -

Versión Español

14 000 – 255 BLANCO: 0% - 100%

15 000 – 255 Corrección de temperatura de color: 0% - 100%

Modo 14 canales (Modo 3):

CANAL VALOR FUNCIÓN

PAN

1

000 – 255 0° - 540°

2 000 – 255 PAN FINO

TILT

3

000 – 255 0° - 220°

4 000 – 255 TILT FINO

5

000 – 255 VELOCIDAD DE PAN/TILT

Rápida - Lenta

RESTABLECER

000-009 Sin función

6

010-014 Restablecer todo
015-255 Sin función

DIMMER

7

000 – 255 0% - 100%

SHUTTER

000 – 019 Apagado

020 – 024 Abierto
025 – 064 Estrobo Rápida - Lenta
065 – 069 Abierto
070 – 084 Efecto pulse. Cierre rápido, abertura lenta
085 – 089 Abierto
090 – 104 Efecto pulse. Apertura rápida, cierre/apertura lento

105 – 109 Abierto

8

110 – 124 Macro de dimmer, estrobo aleatorio

125 - 129 Abierto
130 – 144 Macro de dimmer aleatorio. Cierre rápido, apertura lenta

145 - 149 Abierto

150 – 164 Macro de dimmer aleatorio. Abertura rápida, cierre lento

165 - 169 Abierto

170 – 184 Macro de dimmer. Efecto pulse ráfaga

185 - 189 Abierto

190 – 204 Macro de dimmer. Efecto pulse ráfaga aleatorio

Versión Español

- Tecshow Halo 740 XL

P. 3 3

205 - 209 Abierto
210 - 224 Macro de dimmer. Cierre lento, apertura lenta
225 - 229 Abierto
230 - 244 Macro de dimmer. Efecto ráfaga pequeña
245 - 255 Abierto

9 000 – 255 ROJO: 0% - 100%
10 000 – 255 VERDE: 0% - 100%
11 000 – 255 AZUL: 0% - 100%
12 000 – 255 BLANCO: 0% - 100%

MACROS DE COLOR

13

000-009

010-014
015-019

020-024
025-029
030-034
035-039
040-044
045-049
050-054
055-059
060-064
065-069

070-074

075-079
080-084
085-089
090-094
095-099

100-104

105-109

110-114
115-119
120-124
125-129
130-134
135-139
140-144

145-149
150-154

LEE 790 – Moroccan Pink

LEE 332 – Special Rose Pink

LEE 328 – Follies Pink

LEE 345 – Fuchsia Pink

LEE 194 – Surprise Pink

LEE 181 – Congo Blue

LEE 071 – Tokyo Blue

LEE 132 – Medium Blue

LEE 200 – Double CT Blue

LEE 201 – Full CT Blue
LEE 202 – Half CT Blue

LEE 353 – Lighter Blue

LEE 116 – Medium Blue Green

LEE 124 – Dark Green

LEE 139 – Primary Green

LEE 089 – Moss Green

LEE 122 – Fern Green

LEE 088 – Lime Green

LEE 100 – Spring Yellow

LEE 104 – Deep Amber

LEE 179 – Chrome Orange

Abierto

LEE 157 – Pink

LEE 120 – Deep Blue

LEE 079 – Just Blue

LEE 161 – State Blue

LEE 117 – Steel Blue

LEE 118 – Light Blue

LEE 738 – JAS Green

LEE 105 – Orange

P. 3 4

Tecshow Halo 740 XL -

Versión Español

155-159
160-164
165-169

170 -174

LEE 021 – Gold Amber

LEE 778 – Millennium Gold

LEE 135 – Deep Gold Amber

LEE 164 – Flame Red

175 -179

Efecto de rotación de la rueda de color

180-201

202-207

208-229

Cese (se detendrá donde esté el color en ese momento)

Rotación hacia la derecha, rápido - lenta

Rotación hacia la izquierda, lenta - rápida

230-234

Color aleatorio

235-239
240-244
245-249

250-255

14 000 – 255 ZOOM: 0% - 100%

5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Abierto

Abierto

Rápido

Medio

Lento

Abierto

Esta guía le permitirá al usuario resolver problemas
simples de funcionamiento.

A. La unidad no funciona. No hay salida de luz y el
ventilador no gira.

1. Verique la fuente de alimentación y el fusible.

2. Mida la tensión de red en el conector principal.

3. Verique el encendido del LED.

B. La unidad no responde al controlador DMX.

1. El indicador LED DMX debe estar encendido. De
lo contrario, verique que los cables y conec­tores DMX estén bien enlazados.

2. Si el indicador LED está encendido y no hay

respuesta en el canal, verique la conguración

de la dirección y la polaridad DMX.

3. Si tiene problemas de señal DMX intermitente,

verique las clavijas de los conectores o la placa

de circuito impreso de la unidad actual y la an­terior.

4. Intente utilizar otro controlador DMX.

5. Verique si los cables DMX se encuentran cerca
de cables de alto voltaje que puedan ocasionar
daños o interferencia al circuito de interfaz DMX

C. Uno de los canales no funciona correctamente.

6. El motor paso a paso puede estar dañado o el
cable conectado a la placa de circuito impreso
está roto.

7. El controlador del motor en la placa de circuito
impreso no está en buenas condiciones.

Versión Español

- Tecshow Halo 740 XL

P. 3 5

6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Se recomienda la limpieza regular del equipo para
optimizar la salida de luz. La frecuencia de limpieza
dependerá del ambiente en el que esté instalado
el equipo. La humedad, el polvo y el humo pueden
generar una mayor acumulación de suciedad en las
piezas ópticas de la unidad.

• Utilice un paño suave con productos para lim-
pieza de vidrios.

• Procure secar las piezas cuidadosamente.

• Limpie las ópticas externas, al menos cada 30
días.

La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso.

P. 36

Tecshow Halo 740 XL -

Versión Español

tecshow.amproweb.com

- Tecshow Halo 740 XL

P. 37