Tecnoware FBBATA48V1, FBBATA48V2 User Manual
Battery BOX
ATA Energy Storage System MM
User’s Manual
Manuale Utente
Index - Indice
User’s Manual - English .......................................................................... 1
1 Safety Warnings .............................................................................. 1
1.1 Product Disposal .......................................................................... 1
1.2 Lead Batteries ............................................................................ 1
2 Mechanical Drawings for Battery Box 100Ah ........................................... 2
3 Mechanical Drawings for Battery Box 200Ah ........................................... 3
4 FBBATA48V1 and FBBATA48V2............................................................ 4
4.1 CONNECTION BATTERY 100Ah ........................................................ 5
4.2 CONNECTION BATTERY 200Ah ........................................................ 5
5 Box Battery Mounting Instructions ....................................................... 6
6 Connection with ATA ...................................................................... 11
Manuale Utente – Italiano ..................................................................... 12
1 Avvisi di Sicurezza ......................................................................... 12
1.1 Smaltimento del Prodotto ............................................................ 12
1.2 Batterie al Piombo ..................................................................... 12
2 Disegno Meccanico Box con Batterie 100Ah .......................................... 13
3 Disegno Meccanico Box con Batterie 200Ah .......................................... 14
4 FBBATA48V1 e FBBATA48V2 ............................................................. 15
4.1 CONNESSIONE BATTERIE 100Ah ..................................................... 16
4.2 CONNESSIONE BATTERIE 200Ah ..................................................... 16
5 Istruzioni Montaggio Box Batterie ...................................................... 17
6 Connessione con ATA ..................................................................... 22
© Copyright 2014 TECNOWARE s.r.l. All rights reserved.
All trademarks are property of their respective owners.
TECNOWARE s.r.l.
Via Montetrini, 2E – Molino del Piano – Florence – Italy
www.tecnoware.com
This manual has been printed and edited by TECNOWARE s.r.l.
February 2014 edition – version 1.0
User’s Manual - English
1 Safety Warnings
Risk of electric shock: if all the batteries are connected, inside the Battery Box there are
internal parts which are at a high Voltage and are potentially dangerous, capable of
causing injury or death by electric shock.
Any repair or maintenance work must be performed exclusively by qualified technical
personnel authorized by TECNOWARE. TECNOWARE declines any responsibility if this
warning is disregarded.
Danger of explosion and fire if the batteries of the wrong type or number are used.
Do not dispose of batteries in a fire. The batteries may explode. Do not open or mutilate
batteries. Released electrolyte is harmful to the skin and eyes. It may be toxic
The Battey Box is compliant with the European Community directives. Hence it is marked:
1.1 Product Disposal
This Battery Box cannot be disposed as an urban waste, but must be treated as a separate waste. Any
violation is indictable with financial sanctions as per in force regulations.
An incorrect waste disposal or an improper use of the same or of any parts can be damaging for the
environment and for human health.
A correct waste disposal of products having the dustbin symbol marked by a cross help to avoid
negative consequences to the environment and to human health.
1.2 Lead Batteries
The Battery Box may contain lead acid, sealed, maintenance free batteries.
This kind of batteries, if handled by non-experienced personnel, can cause electric shock or short-
circuit.
For this reason the batteries can be removed only by qualified technical personnel, specialized and
authorized by Tecnoware. Tecnoware declines any responsibilities if this rule is not followed.
The batteries cannot be disposed as an urban waste, but must be treated in conformity with
2006/66/CE European Directive; any violation is indictable with financial sanctions as established into
2006/66/CE European Directive.
Battery box for ATA Energy Storage System 1 User’s Manual
cm
2 Mechanical Drawings for Battery Box 100Ah
71 cm
Dimension (W x H x D) (39.7 x 71 x 44.3) cm
Net Weight without Batteries 25 Kg
Batteries Number 4
Net Weight with Batteries 100Ah 155 Kg
39.7 cm
44.3
User’s Manual 2 Battery box for ATA Energy Storage System
3 Mechanical Drawings for Battery Box 200Ah
76 cm
Dimension (W x H x D) (59.5 x 76 x 57.5) cm
Net Weight without Batteries 36 Kg
Batteries Number 4
Net Weight with Batteries 200Ah 300 Kg
59.5 cm
57.5cm
Battery box for ATA Energy Storage System 3 User’s Manual
4 FBBATA48V1 and FBBATA48V2
MODELLI DISPONIBILI
Box Battery Code Description
FBBATA48V1/100
FBBATA48V2/200 4-5 KVA 200Ah 4 AWG (2 x 8 AWG) 125 A
Battery Box Compatible with ATA
Energy Storage System
ATA
Power
4-5 KVA 100Ah 4 AWG (2 x 8 AWG) 125 A
Battery
Capacity
Cables Section
BATTERIES
Battery Type Lead acid, sealed, free maintenance, 12 Vdc
Battery Number 1 x 4
Nominal Battery Voltage 48 Vdc
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Storage Temperature Range -25°C to +55°C (15°C to 30°C recommended for longer Battery life)
Operating Temperature Range 0°C to +40°C (20°C to 25°C recommended for longer Battery life)
Relative Humidity Range 0% - 95% (non condensing)
Max. Altitude without Derating 3000 meters
Breaker Max
Current
User’s Manual 4 Battery box for ATA Energy Storage System
cm 25 cm
cm 38 cm
4.1 CONNECTION BATTERY 100Ah
+
TOP PART
38
-
48 cm
TERMINAL BLOCK
WITH BATTERY
CONNECTION
SECOND FLOOR
cm
14
-
+
BATTERY SELECTOR
OFF
ON
55 cm
-
FIRST
58 cm
-
+
BOTTOM PART
4.2 CONNECTION BATTERY 200Ah
TERMINAL BLOCK
WITH BATTERY
CONNECTION
16 cm
BATTERY SELECTOR
OFF
ON
70 cm
SECOND FLOOR
FIRST
-
-
TOP PART
+
25
+
60 cm
+
70 cm
+
-
-
BOTTOM PART
Battery box for ATA Energy Storage System 5 User’s Manual
Loading...