Tecno Elettrica Ravasi PRTA093MPI User Manual

Victor

b u s i n e s s

p a r t n e r

Design

Features

Options

Materials

Wall-mounted
control station

Victor is a wall-mounted control station used for the control of
industrial machines. This auxiliary control acts on the motor of
the machine through a power interface, such as a contactor
or relay or through PLC logic.

Design

Victor has an innovative design, where each graphic element
is linked to a specifi c technical function. Its dimensions
and shape are the result of careful analysis of the product
ergonomic aspects, aimed at achieving a graphic style
that blends in with modern industrial environments, making
Victor user friendly and easy to integrate in the machine. Its
compact dimensions and antislip grooves on the case make
it easy to handle under any working conditions.

Features

Victor has been designed to facilitate wiring and maintenance:
the switches are installed in the base of the control station,
together with the inlet of the cable, and are separated from
the actuators, installed on the cover; this drastically reduces
time and costs for installation and maintenance down time.
The emergency stop mushroom pushbutton complies with
ISO13850 regulation and is equipped with positive opening
NC switches.

Options

Victor is available in confi gurations with 1 to 8 actuators,
with 1NO or 1NC switches and LED voltage 24/48 V AC/
DC o 110/230 V AC.
The range includes actuators in various colours: one or
two speed buttons, selector switches and key-operated
switches in various actuation confi gurations, pilot lights,
pulsed or latched mushroom pushbuttons with rotation or
key-operated release. One-speed pushbuttons and selector
switches are available in illuminated version in a range of
colours.
Victor cable clamp can be installed at the top, at the bottom
or on the rear panel of the control station. Victor is available
also with magnetic mounting case.
Label sheets (symbols and lettering) are available to be
applied to the upper cover near the actuators, according
to customers’ needs. Upon request Victor can be supplied
with pushbuttons bearing two-colour moulded symbols,
making the symbols permanent.

Materials

The 22.5 mm rubber pushbuttons ensure protection
against dust penetration, to prevent them from becoming
stuck when the control station is used in particularly harsh
conditions.
All the materials and components used are weather
resistant and guarantee protection of the unit against the
penetration of water and dust.

27112014-01

Industrial

lifting

Construction

lifting

business

Industrial

automation

partner

Stage

technology

Overall dimensions (mm)

General technical specifications

Technical specifications of the microswitches

Standards - Markings - homologations

Standards - Markings - homologations

Technical specifications of the leds

- Conformity to Community Directives:
2006/95/CE: Low Voltage Directive
2006/42/CE: Machinery Directive

- Conformity to Standards:
EN 60204-1 Safety of machinery - Electrical equipment of machines
EN 60947-1 Low-voltage switchgear and controlgear
EN 60947-5-1 Low-voltage switchgear and controlgear - Control

circuit devices and switching elements - Electromechanical control
circuit devices

General technical specifications

- Storage ambient temperature: -40°C/+80°C

- Operational ambient temperature: -40°C/+80°C

- Protection degree: IP 66 / IP 67 / IP 69K

- Insulation category: Class II

- Cable entry: cable clamp M20 x 1.5

- Operating positions: any position

Technical specifications of the microswitches

- Utilisation category: AC 15

- Rated operational current: 3 A

- Rated operational voltage: 250 V

- Rated thermal current: 10 A

- Rated insulation voltage: 300 Vac

- Mechanical life: 8x10

- Terminal referencing: according to EN 50013

- Connections: screw-type terminals

- Wires: 2x0,5mm

- Tightening torque: 0.5 Nm

- Markings and homologations: C U c

6

operations

2

- 2x1,5 mm2 - 1x2,5 mm

2

EN 60947-5-5 Low-voltage switchgear and controlgear - Control circuit
devices and switching elements - Electrical emergency stop device with
mechanical latching function

EN 60529 Degrees of protection provided by enclosures
ISO13850 Safety of machinery - Emergency stop - Principles for design

- Markings and homologations:

- Mechanical life
1 speed pushbutton: 8x10
2 speed pushbutton: 8x106 operations
illuminated pushbutton: 8x106 operations

- HALT test (data available on request)

- Markings and homologations:

The slow action switch PRSL1800PI has 1 NO contact, double break.
The slow action switch PRSL1801PI has 1 NC, double break.

All NC contacts are of the positive opening operation type
The switches have the following reference for internal wiring.

13

14

C

6

operations

C X

SIL 1

.

11

12

PRSL1801PIPRSL1800PI

Technical specifications of the leds

- Electrical ratings PRSL1821PI: 110-240 Vac, 1.15-2.50 mA

- Electrical ratings PRSL1820PI: 24-48 Vac/dc, 1.30-2.70 mA

- Markings and homologations:

Overall dimensions (mm)

72,7

C X

A

61,9

PRSL1820PI / PRSL1821PI

A

X1

LED

X2

N° of

buttons

1 72,9
2 122
3 152
4 182
6 242
8 302

Length

(mm)

A

72,7

The data and the products illustrated in this brochure may be modifi ed without notice. Under no circumstances can their description have a contractual value.

TER Tecno Elettrica Ravasi srl

61,9

www.terworld.com

Via Garibaldi 29/31 - 23885 Calco (LC) - Italy
Registered Offi ce - via San Vigilio 2 - 23887 Olgiate Molgora (LC) - Italy
Tel. [phone] - Fax [phone] - E-mail: [e-mail]

06102014-02

V i c t o r -

W a l l - m o u n t e d c o n t r o l s t a t i o n

Overall dimensions (mm)

Overall dimensions (mm)

Actuators

56

Ø

4,5

17,5

28

13,9

75,8

61,9

19,5

N° of

buttons

1 72,9
2 122
3 152
4 182
6 242
8 302

A

Length

(mm)

A

17,5

75,8

61,9

13,9

38

17,5

28

56

Actuators

Key selector switches Selector switches Key mushroom pushbutton

22,8

84,7

Ø4,5

13,9

75,8

Rectangular Mushroom pushbutton

(available only for Victor with 1 buttons)

72,7

72,7

41,7

103,6

A

Mushroom pushbutton Ø 40 mm

17

78,9

Dimensions of all mushroom pushbuttons are in released position

Victor -

26112013-03

Wall-mounted control station

19,5

81,4

57,8

46,8

Detailed drawing

Detailed drawing

3

1

2

20

21

22

23

13

24

14

15

16

18

17

19

7

10

8

9

11

10

4

6

7

5

12

27

11

10

10

11

26

25

10

The data and the products illustrated in this brochure may be modifi ed without notice. Under no circumstances can their description have a contractual value.

TER Tecno Elettrica Ravasi srl

Via Garibaldi 29/31 - 23885 Calco (LC) - Italy
Registered Offi ce - via San Vigilio 2 - 23887 Olgiate Molgora (LC) - Italy
Tel. [phone] - Fax [phone] - E-mail: [e-mail]

www.terworld.com

27112014-04

V i c t o r -

W a l l - m o u n t e d c o n t r o l s t a t i o n

Components

Components

Switches

Actuators

Mushroom pushbuttons

Switches

Ref Drawing Description Scheme Code

13

1NO single switch

14

7

1NC single switch

11

12

PRSL1800PI

PRSL1801PI

12

Actuators

LED element 24/48 V AC/DC - PRSL1820PI

LED element 110/230 V AC - PRSL1821PI

Ref Drawing Description Code

19+17+4 Blanking plug PRSL1845PI

21

22+4

Mushroom pushbuttons

Disk for button

2 speed pushbutton PRSL1810PI
1 speed pushbutton PRSL1811PI

1 speed illuminated pushbutton PRSL1815PI

PRTAxxxxxx

see Disk table

Ref Drawing Description Head color Code

13+17+4

Latched mushroom pushbutton

for emergency stop

Rosso PRSL1880PI

14+17+4

15+17+4

16+17+4

18+17+4

Latched mushroom pushbutton

for emergency stop Ø 40 mm

Key mushroom pushbutton Red PRSL1890PI

Impulse mushroom pushbutton

with black base

Rectangular Mushroom pushbutton

(available only for Victor with 1 buttons)

Red PRSL1881PI

Red PRSL1885ROC

Blue PRSL1885BLC
Yellow PRSL1885GIC
Green PRSL1885VEC

Orange PRSL1885ARC

Black PRSL1885NEC

Red PRSL1882PI

Black PRSL1882NEC

Victor -

11112014-05

Wall-mounted control station