Tecknet U601 User Manual

BLUETEK™ U601

6-Port USB Charger

Eliminate the need for multiple chargers requiring several power
outlets! The BLUETEK
charging ports. The BLUETEK
the Ideal solution for simultaneously charging of up to 6 devices such
as Smart-phones, Tablets and almost any USB powered devices while
being connected to only one AC power socket. This is achieved by
using a Smart USB Charging Port Controller, which is compliant with
the USB Battery Charging Specification: 1.2 (BC 1.2).

• Plugs into one AC power socket yet provides multiple USB charging

ports, thus eliminating the need to carry multiple charging devices
that require several AC power sockets.

• The internal Smart USB Charging Port Controller offers optimized

charging for almost all devices.

• Universal charging ports can charge phones, tablets, GPS, MP3,

Bluetooth Headset, Battery Packs etc.

• An internal Surge Protector provides stable, reliable power with

Voltage & Current Overload Protection shielding the HUB and
connected devices from electrical accidents.

• Low power consumption design provides a powerful and stable

power supply for each port.

• Compliant with USB Battery Charging Specification 1.2

• Compact and slim for carrying while traveling.

• Plug & Play, no driver needed.

01-04

05-09

10-14

TeckNet U601

Product Introduction

Eliminate the need for multiple chargers requiring several power
outlets! The BLUETEK

™ U601 Smart USB Travel Charger has 6 USB

charging ports. The BLUETEK

™ U601 Smart USB Travel Charger is

the Ideal solution for simultaneously charging of up to 6 devices such
as Smart-phones, Tablets and almost any USB powered devices while
being connected to only one AC power socket. This is achieved by
using a Smart USB Charging Port Controller, which is compliant with
the USB Battery Charging Specification: 1.2 (BC 1.2).

Product Features

• Plugs into one AC power socket yet provides multiple USB charging

ports, thus eliminating the need to carry multiple charging devices
that require several AC power sockets.

• The internal Smart USB Charging Port Controller offers optimized

charging for almost all devices.

• Universal charging ports can charge phones, tablets, GPS, MP3,

Bluetooth Headset, Battery Packs etc.

• An internal Surge Protector provides stable, reliable power with

Voltage & Current Overload Protection shielding the HUB and
connected devices from electrical accidents.

• Low power consumption design provides a powerful and stable

power supply for each port.

• Compliant with USB Battery Charging Specification 1.2

• Compact and slim for carrying while traveling.

• Plug & Play, no driver needed.

TeckNet U601

-- 1 --

Product Layout

Description

Output: Total USB Output = 5V/10A(max)
Each BlueTek USB = 5V/2.4A

Package Contents

• 1x BLUETEK™ U601 6-Port USB Charger

• 1x User Manual

• 1x AC Power Cord

-- 2 --

USB Port

Manufacturer's Model : K-MU017

BULK:DBKM197

Model: U601
Input: AC 100-240V
50/60Hz 650mA
Output:

USB All 5V 10A(Max)

Each BlueTek 5V/2.4A

AC Power Socket

Installation Guide

1. Connect the AC Power Cord to the BLUETEK™ U601 Charger’s
corresponding socket.

2. Connect the AC Power Adapter to an AC power socket.

3. Connect your mobile phone or other devices to the U601 charger
using your existing USB charging cables.

4. Disconnect the devices and AC Power Cord from the power socket
when charging or powering is finished.

5. Disconnect the AC Power Cord from the TeckNet U601 Charger
and store them safely.

Note

1. If one of the USB ports does not support charging for your device,
please try the others.

2. Continuous use of the charger at full-load (10A) may lead to
overheating.

Specifications

Product Model

BLUETEK™ U601

Product Name

Portable 6-Port super speed USB charger

Chassis

Plasc

Input

100~240V AC 50/60HZ

Output

Total combined output of 10A

Output: USB All 5V 10A(Max)
Each BlueTek 5V/2.4A

Weight

189g±10g

Dimensions

Cerficates

100x 69 x 26mm

CE & RoHs Approval

-- 3 --

Warning

Before using this product for the first time, please carefully read and
follow all instructions and warnings.

1. Please do not modify, disassemble, open, drop, crush, puncture
and shred the product.

2. Do not put this product in damp, direct sunlight or high temperature
environments.

3. Misuse, demolition, mishandling or other operation of the product
that fails to comply with this manual may result in damage to the
connected device or to the USB Charger Hub. In the event of
damage resulting from such types of actions, BLUETEK

™ is not

liable
for compensation or maintenance responsibility.

4. This product is not a toy, keep it away from children and ensure that
all persons who use the product read and follow these instructions

Disclaimer

Every effort has been made to ensure that the information and
procedures in this guide are accurate and complete, no liability can be
accepted for any errors or omissions and we reserve the right to make
any changes without further notice to any products mentioned herein.

Warranty

We warrant that this product from authorized distributors will meet the
applicable product specifications and be free from all defects in
design, assembly, material and workmanship. Please contact

BLUETEK

™ retailers, or visit our website for more information about

the product.

-- 4 --

BLUETEK™ U601

6-Port USB Ladegerät

Benutzerhandbuch

Eliminieren Sie den Bedarf für multiple Ladegeräte die mehrere
Steckdosen benötigen! Das BLUETEK
Ladegerät besitzt sechs USB Ladeanschlüsse. Das BLUETEK
U601 Smart USB Reise Ladegerät ist die ideale Lösung für das
gleichzeitige Laden von bis zu sechs Geräten wie zum Beispiel
Smartphones, Tablets und fast alle USB betriebenen Geräte während
es nur eine AC Steckdose benötigt. Dies wird durch den Einsatz eines
Smart USB Ladebuchsen Controllers erreicht, der den USB Akku
Lade Spezifikationen 1.2 (BC 1.2) entspricht.

• Anschluss an nur eine AC Steckdose und liefert dennoch mehrere

USB Ladeanschlüsse, dadurch beseitigt es den Bedarf für
mehrfache Ladegeräte die mehrere AC Steckdosen benötigen.

• Der interne Smart USB Ladeanschluss Controller bietet optimiertes

Laden für fast alle Geräte.

• Die universellen Ladeanschlüsse sind für das Laden von Telefonen,

Tablets, GPS, MP3 Player, Bluetooth Headsets, Akkus etc. geeignet.

• Ein interner Überspannungsschutz sorgt für stabile, zuverlässige

Leistung der die Ladestation und angeschlossenen Geräte vor
elektrischen Unfällen schützt.

• Das auf niedrigen Stromverbrauch ausgelegte Design liefert

Leistungsstaren und stabilen Strom für jeden Anschluss.

• Übereinstimmend mit den USB Akku Lade Spezifikationen 1.2

• Kompakt und schlank zum Mitführen auf Reisen.

• Plug & Play, keine Treiber nötig.

DE

Produktvorstellung

Eliminieren Sie den Bedarf für multiple Ladegeräte die mehrere
Steckdosen benötigen! Das BLUETEK

™ U601 Smart USB Reise

Ladegerät besitzt sechs USB Ladeanschlüsse. Das BLUETEK

™

U601 Smart USB Reise Ladegerät ist die ideale Lösung für das
gleichzeitige Laden von bis zu sechs Geräten wie zum Beispiel
Smartphones, Tablets und fast alle USB betriebenen Geräte während
es nur eine AC Steckdose benötigt. Dies wird durch den Einsatz eines
Smart USB Ladebuchsen Controllers erreicht, der den USB Akku
Lade Spezifikationen 1.2 (BC 1.2) entspricht.

Produkteigenschaften

• Anschluss an nur eine AC Steckdose und liefert dennoch mehrere

USB Ladeanschlüsse, dadurch beseitigt es den Bedarf für
mehrfache Ladegeräte die mehrere AC Steckdosen benötigen.

• Der interne Smart USB Ladeanschluss Controller bietet optimiertes

Laden für fast alle Geräte.

• Die universellen Ladeanschlüsse sind für das Laden von Telefonen,

Tablets, GPS, MP3 Player, Bluetooth Headsets, Akkus etc. geeignet.

• Ein interner Überspannungsschutz sorgt für stabile, zuverlässige

Leistung der die Ladestation und angeschlossenen Geräte vor
elektrischen Unfällen schützt.

• Das auf niedrigen Stromverbrauch ausgelegte Design liefert

Leistungsstaren und stabilen Strom für jeden Anschluss.

• Übereinstimmend mit den USB Akku Lade Spezifikationen 1.2

• Kompakt und schlank zum Mitführen auf Reisen.

• Plug & Play, keine Treiber nötig.

TeckNet U601

-- 6 --

Produktaufbau

Beschreibung

Ausgang: Gesamt USB-Ausgang 5V=10A(max)
Jedes Blau Teck USB 5V/2.4A

Lieferumfang

• 1 x BLUETEK™ U601 6-Port Ladegerät

• 1 x Benutzerhandbuch

• 1 x Netzkabel

TeckNet U601

-- 7 --

USB-Ausgänge

Manufacturer's Model : K-MU017

BULK:DBKM197

Wechselstromanschluss

Model: U601
Input: AC 100-240V
50/60Hz 650mA
Output:

USB All 5V 10A(Max)

Each BlueTek 5V/2.4A

Installationsanleitung

1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil und den
Gleichstromausgang mit dem dazugehörigen Anschluss an dem
BLUETEK

™ U601 Ladegerät.

2. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Gleichstrom Steckdose.

3. Verbinden Sie ihr Mobiltelefon oder andere Geräte mit dem
TeckNet U601 Ladegerät mit dessen USB Ladekabel.

4. Trennen Sie die Geräte und das Netzkabel von den Steckdosen
wenn der Ladevorgang beendet ist oder das Gerät nicht mehr
verwendet wird.

5.Trennen Sie das Netzkabel von dem TeckNet U601 Ladegerät und
lagern Sie es an einem sicheren Ort.

Anmerkung

1. Falls einer der USB-Anschüssen das Laden Ihres Gerätes nicht
unterstützt, probieren Sie bitte einen anderen Anschluss.

2. Durchgehender Gebrauch des Ladegeräts bei voller Leistung (10A)

kann zur Überhitzung führen.

Spezifikationen

Produkt Modell

BLUETEK™ U601

Produkt Name Tragbares 6-Port USB Hochgeschwindigkeitsladegerät
Gehäuse Plastik

Eingang

100~240V AC 50/60HZ

Ausgang Kombinierter gesamt Ausgang von 10A

jedes Blau Tek5V/2.4A

Gewicht 189g ± 10g

Bemaßung

100 x 69x 26mm

Bescheinigungen

CE & RoHs Genehmigt

-- 8 --

Warnungen

Bitte lesen Sie alle Anweisungen und Warnungen vor dem ersten
Einsatz des Produktes sorgfältig durch.

1. Ändern, Zerlegen, Öffnen, Werfen, Pressen, Durchstoßen oder
Schreddern Sie dieses Produkt nicht.

2. Setzen Sie dieses Produkt keiner Feuchtigkeit, direktem
Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus.

3. Missbrauch, Zerstörung, Misshandlung oder andere Einsätze
dieses Produkts, die nicht denen des Benutzerhandbuches
entsprechen können zur Beschädigung der verbundenen Geräte
oder der Ladestation führen. Im Fall das Schäden durch solche

Arten von Einsätzen resultieren, ist BLUETEK

™ nicht zum Ersatz

oder
Wartung verpflichtet.

4. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, bitte halten Sie es von Kindern
fern und stellen Sie sicher dass alle Personen vor der Verwendung

Haftungsausschluss

Die Inhalte und Anleitungen in diesem Benutzerhandbuch wurden mit
größtmöglicher Sorgfalt erstellt, es kann keine Verbindlichkeit
aufgrund von fehlerhafter Bedienung geltend gemacht werden und wir
reservieren das Recht Änderungen vorzunehmen ohne weitere
Ankündigung zu den hier beschriebenen Produkten.

Garantie

Wir Garantieren das dieses Produkt von einem anerkannten Händler
die entsprechenden Produktspezifikationen erfüllt und frei von allen
defekten bezüglich Design, Material und Verarbeitung ist. Bitte
kontaktieren Sie einen BLUETEK

™ Händler oder besuchen Sie

unsere Webseite für mehr Informationen über dieses Produkt.

-- 9 --

Chargeur 6 Ports
USB U601

BLUETEK™

Mode d’Emploi

Eliminez la nécessité de plusieurs chargeurs demandant plusieurs
prises ! Le Chargeur de Voyage USB Intelligent U601 BLUETEK
possède 6 ports de chargement USB. Le Chargeur de Voyage USB
Intelligent U601 BLUETEK
chargement simultané jusqu’à 6 appareils tels que les Smartphones,
Tablettes et la plupart de n’importe quel appareil alimenté par USB par
un branchement à une prise électrique AC. Ceci est accompli en
utilisant le Contrôleur de Chargement par Port USB Intelligent, qui est
compatible avec les Spécifications de Chargement de Batterie par
USB : 1.2 (BC1.2).

• Se branche à une prise électrique AC et fournit plusieurs ports de
chargement USB, éliminant ainsi le transport de plusieurs appareils
de chargement nécessitant plusieurs prises électriques.

• Le Contrôleur de Chargement par Port USB Intelligent offre un
chargement optimisé pour la plupart des appareils.

• Les ports de chargement universels peuvent charger les
téléphones, tablettes, GPS, lecteurs MP3, casques Bluetooth,
batteries rechargeable, etc.

• Une Protection contre les Surcharges interne fournit une
alimentation fiable et stable avec une Protection contre les
Surtension et Surintensité protégeant le HUB et les appareils
connectés contre les accidents électriques.

• Conception de faible consommation fournissant une alimentation
puissante et stable à chaque port.

• Conforme aux Spécification de Chargement de Batterie par USB 1.2

• Compact et fin pour un transport pendant les voyages.

• Plug & Play, aucun pilote nécessaire.

FR

Introduction du Produit

Eliminez la nécessité de plusieurs chargeurs demandant plusieurs
prises ! Le Chargeur de Voyage USB Intelligent U601 BLUETEK

™

possède 6 ports de chargement USB. Le Chargeur de Voyage USB
Intelligent U601 BLUETEK

™ est la solution idéale pour un

chargement simultané jusqu’à 6 appareils tels que les Smartphones,
Tablettes et la plupart de n’importe quel appareil alimenté par USB par
un branchement à une prise électrique AC. Ceci est accompli en
utilisant le Contrôleur de Chargement par Port USB Intelligent, qui est
compatible avec les Spécifications de Chargement de Batterie par
USB : 1.2 (BC1.2).

Caractéristiques du Produit

• Se branche à une prise électrique AC et fournit plusieurs ports de
chargement USB, éliminant ainsi le transport de plusieurs appareils
de chargement nécessitant plusieurs prises électriques.

• Le Contrôleur de Chargement par Port USB Intelligent offre un
chargement optimisé pour la plupart des appareils.

• Les ports de chargement universels peuvent charger les
téléphones, tablettes, GPS, lecteurs MP3, casques Bluetooth,
batteries rechargeable, etc.

• Une Protection contre les Surcharges interne fournit une
alimentation fiable et stable avec une Protection contre les
Surtension et Surintensité protégeant le HUB et les appareils
connectés contre les accidents électriques.

• Conception de faible consommation fournissant une alimentation
puissante et stable à chaque port.

• Conforme aux Spécification de Chargement de Batterie par USB 1.2

• Compact et fin pour un transport pendant les voyages.

• Plug & Play, aucun pilote nécessaire.

TeckNet U601

-- 11 --

Disposition du Produit

Description

Sortie: Total Produit USB 5V DC 10A （max）
Chaque Bleu TeK USB 5V/2.4A

Contenu de l’Emballage

• 1 x Chargeur 6 Ports U601 BLUETEK™

• 1 x Mode d’Emploi

• 1 x Cordon d’Alimentation AC

-- 12 --

Ports USB

Manufacturer's Model : K-MU017

BULK:DBKM197

Prise d’Alimentation AC

Model: U601
Input: AC 100-240V
50/60Hz 650mA
Output:

USB All 5V 10A(Max)

Each BlueTek 5V/2.4A

Guide d’Installation

1. Branchez le Cordon d’Alimentation AC à la prise correspondante du
Chargeur U601 BLUETEK

™.

2. Branchez l’Adaptateur AC à une prise électrique AC.

3. Branchez votre téléphone portable ou autres appareils au chargeur
U601 TeckNet en utilisant vos câbles USB existants.

4. Débranchez les appareils et le Cordon d’Alimentation AC de la
prise électrique lorsque le chargement ou l’alimentation est terminé.

5. Débranchez le Cordon d’Alimentation AC du Chargeur U601
TeckNet et rangez-les correctement.

Avant d’utiliser ce produit pour la première fois, veuillez lire
attentivement toutes les consignes et tous les avertissements.

1. Veuillez ne pas modifier, démonter, ouvrir, lâcher, écraser,
poinçonner et détruire ce produit.

2. Ne pas mettre ce produit dans un environnement humide, avec des
rayons du Soleil directs ou avec de hautes températures.

3. Un mauvais usage, la démolition, une mauvaise manipulation ou
autres opérations du produit n’étant pas conforme avec ce manuel
peut conduire à des dommages aux appareils connectés et au
Chargeur Hub USB. Dans le cas de dommages résultants de telles

opérations, BLUETEK
compensation
ou responsabilité de maintenance.

4. Ce produit n’est pas un jouet, gardez-le éloigné des enfants et
assurez-vous que toutes les personnes utilisant le produit lisent et

Remarque

1. Si l’un des ports USB ne supporte pas le chargement de votre
appareil, veuillez essayer les autres.

2. L’usage continu du chargeur à pleine capacité (10A) peut conduire
à une surchauffe.

Spécifications

Modèle du Produit

U601 BLUETEK™

Nom du Produit

Chargeur Portable USB Super Vitesse 6 Ports

Châssis

Plastique

Entrée 100~240V AC 50/60Hz

Sortie

Sortie totale combine de 10A

Chaque Bleu Tek 5V/2.4A

Poids

189g±10g

Dimensions

100 x 69 x 26mm

Certificats

CE & RoHs Approuvés

-- 13 --

Avertissement

Avant d’utiliser ce produit pour la première fois, veuillez lire
attentivement toutes les consignes et tous les avertissements.

1. Veuillez ne pas modifier, démonter, ouvrir, lâcher, écraser,
poinçonner et détruire ce produit.

2. Ne pas mettre ce produit dans un environnement humide, avec des
rayons du Soleil directs ou avec de hautes températures.

3. Un mauvais usage, la démolition, une mauvaise manipulation ou
autres opérations du produit n’étant pas conforme avec ce manuel
peut conduire à des dommages aux appareils connectés et au
Chargeur Hub USB. Dans le cas de dommages résultants de telles

opérations, BLUETEK

™ n’est pas responsable pour une

compensation
ou responsabilité de maintenance.

4. Ce produit n’est pas un jouet, gardez-le éloigné des enfants et
assurez-vous que toutes les personnes utilisant le produit lisent et

Clause de Non Responsabilité

Tout a été mis en œuvre pour s’assurer que les informations et les
procédures contenues dans ce guide sont exactes et complètes,
aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d’erreur ou
d’omission et nous nous réservons le droit d’effectuer des
modifications sans préavis sur les produits mentionnés dans le
présent document.

Garantie

Nous vous garantissons que le produit des distributeurs agréés seront
conformes aux spécifications de produits applicables et seront exempt
de défaut en conception, assemblage, matériaux et fabrication.

Veuillez contacter les détaillants BLUETEK

™ ou visiter notre site

www.tecknetonline.co.uk pour plus d’information à propos du produit.

-- 14 --