TECHNOMARINE CRUISE CHRONO MAGNUM User Manual

USER MANUAL / MODE D’EMPLOI

CRUISE CHRONO MAGNUM COLLECTION

GENERAL INFORMATION

• Rinse your watch in fresh water after contact with salt water.

• It is better not to use the crown or pushers if the watch is wet and certainly not while immersed in water.

• Water resistant watches should be inspected and serviced once a year.

IMPORTANT: Warranty does not cover:

• Water infiltration due to failure to completely screw down the crown or due to the use of the push buttons or crown underwater.

• Damage caused by careless or incorrect use, accidents, tampering and/or repairs attempted by unauthorized persons by Technomarine.

• Watchband, glass or batteries.

PUSH BUTTONS: CHRONO HAND REALIGNMENT:
Pusher A: Start/Stop Chronograph - Set crown to position 3

Pusher B: Change to Chronograph mode/ - Press pusher A to realign second hand
Reset Chronograph to zero - Press pusher B to realign counter hand at 6H
Note: For faster hand adjustment, hold pusher for 2 seconds or more

CROWN SETTINGS:

1. Running position/screwed

2. Date correction

3. Time correction

REGLAGES DE LA COURONNE:

1. Position normale/vissée

2. Correction de la date

3. Correction de l’heure
REALIGNEMENT DE L’AIGUILLE CHRONOGRAPHE:

BOUTONS POUSSOIRS: - Placer la couronne en position 3

Poussoir A: Départ/Stop Chronographe - Presser le poussoir A pour réaligner l’aiguille des secondes
Poussoir B: Mode Chronographe/ - Presser le poussoir B pour réaligner l’aiguille du compteur à 6H

Remise à zéro du Chronographe Note: Pour un ajustement rapide, presser le poussoir pendant 2 secondes ou plus

INFORMATION GENERALES

• Rincer votre montre à l’eau douce suite à un contact avec de l’eau salée.

• Il est préférable de ne pas utiliser les poussoirs et la couronne si votre montre est mouillée et en aucun cas lorsqu’elle est immergée.

• Il est recommandé de faire inspecter votre montre étanche une fois par an.

IMPORTANT: La garantie ne couvre pas:

• Les infiltrations d’eau due à la couronne non vissée ou à l’utilisation des boutons poussoirs ou de la couronne sous l’eau.

• L’utilisation inappropriée ou négligente, les accidents, l’ouverture et/ou la réparation par des personnes non habilitées par Technomarine.

• Le bracelet, le verre ou les piles.