Techno Line WT 499 Instruction Manual [de]

Bedienungsanleitung WT499 Funkwecker mit Aufwach- und Stimmungslicht
P. 1
Bezeichnungen in der Abbildung:
Figure 1:
ENGLISH
DATE OF WEEK
ALARM 2
DATE / MONTH
PM
ALARM 1
TIME
SNOOZE ICON
SECOND
TEMPERATURE
UP
SET
ALARM 2
SNOOZE / LIGHT
ALARM 1
ALARM ON – OFF
WAVE / DOWN / °C/°F
RESET
DC SOCKET
AC/DC ADAPTOR
INERT AC/DC ADAPOR JACK
INSERT 3 x AAA BATTERIES INSIDE THE BATTERY COMPARTMENT
P. 2
Funktionen:
Lange Übertragungswege
In Betonbauwerken
Naheliegende Berge und Täler
Nahe elektrischer Geräte
Zwischen hohen Gebäuden
Nahe Computer, Fernseher
Nahe Schienen, Hochspannungskabeln
In sich bewegenden Fahrzeugen
Nahe Autobahnen, Flughäfen
Nahe metallischen Flächen
Nahe Großbaustellen
DCF-Funkuhr Sanftes Aufwachlicht, 15 oder 30 Minuten vor Alarmzeit Energiesparendes, super helles, weißes LED-Licht mit 15 Helligkeitsstufen Stimmungslicht mit Farbwechselfunktion 2 Alarme 12 h/24Hr Zeitanzeigeformat Innentemperatur in °C/°F Automatischer Dimmung des Hintergrundlichts mittels Lichtsensor Programmierbare Schlummerintervalle von 5 – 60 Minuten Back-up Batterie (3 x AAA Batterien, nicht inklusive) Externe Stromversorgung mit AC/DC Adapter (Netztei)l (inklusive)
ANSCHLUSS
Für bestmöglichen Funkempfang platzieren Sie das Gerät in der Nähe eines Fensters und in ausreichender Entfernung zu metallischen Oberflächen, elektrischen Geräten und Magnetfeldern. Der Abstand zwischen Gerät und Steckdose sollte mindestens 1 Meter betragen. Schließen Sie das Netzteil mit den entsprechenden Enden an die Steckdose und das Gerät an, dieses ist nun betriebsbereit.
BACK-UP BATTERIE-INSTALLATION
1. Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Station.
2. Legen Sie 3 x AAA Batterien unter Beachtung der richtigen Polarität in das Batteriefach ein.
3. Schließen Sie das Batteriefach.
4. Werden nur die Batterien für den Betrieb genutzt, sind die Dauer-Hintergrundbeleuchtung, das Aufwachlicht sowie das Stimmungslicht deaktiviert.
BEEINTRÄCHTIGUNG DES FUNKEMPFANGS
Der Funkwecker empfängt die genaue Uhrzeit mittels Funktechnologie. Wie bei anderen kabellosen Geräten ist auch hier die Empfangsfähigkeit unter folgenden Umständen beeinträchtigt:
P. 3
Platzieren Sie das Gerät an einem Ort mit optimalem Funkempfang, z.B. in der Nähe eines Fensters und in ausreichender Entfernung zu metallischen Oberflächen, elektrischen Geräten und Magnetfeldern.
DCF-SIGNALEMPFANG UND SYMBOLE
Ist das Gerät betriebsbereit, startet automatisch die Funksignalsuche. Das Symbol blinkt.
Schwaches oder kein DCF-Signal (nur das Symbol blinkt) Starkes DCF-Signal (das Symbol blinkt) Erfolgreicher Empfang (das Symbol bleibt fest stehend) Fehlgeschlagener Empfang (das Symbol verschwindet)
Automatischer und manueller Empfang
Das Gerät startet täglich um 1:00, 2:00, 3:00 Uhr automatisch die Funksignalsuche. Schlägt der Funkempfang bis 3:00 Uhr fehl, startet die Funksignalsuche nochmals um 4:00 Uhr. Schlägt der Funkempfang dann erneut fehl, startet die Funksignalsuche ein letztes Mal um 5:00 Uhr. Schlägt der Funkempfang auch dann erneut fehl, startet die Funksignalsuche erst am nächsten Tag um 1:00 Uhr.
Manueller Funkempfang: Halten Sie die / Taste gedrückt, bis ein kurzer Piepton ertönt und die Funksignalsuche beginnt. Halten Sie die / Taste gedrückt, um die Funksignalsuche abzubrechen.
Hinweis: Während der Funksignalsuche sind das Aufwachlicht und das Stimmungslicht deaktiviert, sowie sämtliche Tasten ohne Funktion.
EINSTELLUNG VON KALENDER, 12/24Hr ANZEIGE UND UHRZEIT
1. Halten Sie die SET Taste für 2 Sekunden gedrückt . 24 Hrblinkt. Drücken Sie die / Taste
um zwischen den Zeitanzeigeformaten 12 Hroder 24 Hrzu wechseln. Bei Auswahl von “12 Hr wird AM oder PM zusätzlich zur Uhrzeit angezeigt.
2. Drücken Sie die SET Taste erneut. 00 blinkt. Drücken Sie die / Taste um die Zeitzone
auszuwählen:
“00” = GMT +1 Stunde (z.B. Deutschland) “01” = GMT +2 Stunden (z.B. Finnland)
“-01” = GMT 00 Stunden (z.B. Großbritannien)
P. 4
3. Drücken Sie die SET Taste erneut. Die Stundenziffern blinken. Drücken Sie die / Taste um
EN = Englisch
DU = Niederländisch
GE = Deutsch
SP= Spanisch
FR = Französisch
DA = Dänisch
IT = Italienisch
die Stunden einzustellen.
4. Drücken Sie die SET Taste erneut. Die Minutenziffern blinken. Drücken Sie die / Taste um
die Minuten einzustellen.
5. Drücken Sie die SET Taste erneut. Zz und “05“ blinken. Drücken Sie die / Taste um den
Intervall für den Schlummeralarm einzustellen (5-60 Minuten).
6. Drücken Sie die SET Taste erneut. Die Jahresziffern 2011blinken. Drücken Sie die / Taste
um das Jahr einzustellen.
7. Drücken Sie die SET Taste erneut. Die Monatsziffern blinken. Drücken Sie die / Taste um
den Monat einzustellen.
8. Drücken Sie die SET Taste erneut. Die Tagesziffern blinken. Drücken Sie die / Taste um
den Tag einzustellen.
9. Drücken Sie die SET Taste erneut. Der Wochentag blinkt. Drücken Sie die / Taste um die
Sprache auszuwählen:
10. Drücken Sie die SET Taste um den Einstellungsmodus zu beenden. Das Gerät kehrt automatisch
zur Uhrzeitanzeige zurück, wenn innerhalb von 10 Sekunden keine Taste gedrückt wird.
EINSTELLUNG VON ALARM 1 UND 2
Halten Sie die AL1 Taste gedrückt bis im unteren Teil des Displays 6:00” und “A1angezeigt werden. Die Stundenziffern blinken. Drücken Sie die / Taste um die gewünschte Stunde für den Alarm einzustellen.
Drücken Sie die AL1 Taste erneut. Die Minutenziffern blinken. Drücken Sie die / um die gewünschten Minuten für den Alarm einzustellen.
Drücken Sie die AL1 Taste um den Einstellungsmodus zu beenden. Das Gerät kehrt automatisch zur
P. 5
Uhrzeitanzeige zurück, wenn innerhalb von 10 Sekunden keine Taste gedrückt wird.
Zum Einstellen von Alarm 2 halten Sie die AL2 Taste gedrückt bis im unteren Teil des Displays 6:00” und “A2” angezeigt werden. Wiederholen Sie die bei AL1 genannten Schritte um AL2 einzustellen.
EIN- UND AUSSCHALTEN DES ALARMS
Drücken Sie einmal die ALM ON.OFF Taste um Alarm 1 oder Alarm 2 ein- oder auszuschalten. Ist der Alarm eingeschaltet, werden das und/ oder das Symbol zwischen den Stunden- und Minutenziffern angezeigt. Um beide Alarme zu auszuschalten, drücken Sie einmal die ALM ON.OFF Taste bis beide Symbole und verschwinden.
SCHLUMMERALARM
Ist die eingestellte Alarmzeit erreicht, ertönt der Weckalarm. Die Symbole und/ oder blinken.
1) Drücken Sie die SNOOZE Taste oben mittig auf dem Gerät um den Alarm vorübergehend
auszuschalten. Das ZzSymbol blinkt. Der Alarm ertönt erneut nach der beim Intervall für den Schlummeralarm eingestellten Zeit.
2) Um den Alarm auszuschalten während dieser ertönt, drücken Sie einmal die ALM ON.OFF Taste.
Der Alarm stoppt und die Symbole und/ oder verbleiben feststehend. Der Alarm ertönt am nächsten Tag zur selben Zeit.
Alarmdauer: 2 Minuten
EIN- UND AUSSCHALTEN DES AUFWACHLICHTS
Halten Sie die SNOOZE/ LIGHT Taste gedrückt bis das Symbol und “OFFim Display blinken.. Drücken Sie die / Taste zum Auswählen:
15: Das Licht schaltet sich 15 Minuten vor der eingestellten Alarmzeit ein und wird innerhalb
dieses Zeitraums heller.
30: Das Licht schaltet sich 30 Minuten vor der eingestellten Alarmzeit ein und wird innerhalb
dieses Zeitraums heller.
OFF: Das Aufwachlicht ist ausgeschaltet.
Drücken Sie erneut die SNOOZE/ LIGHT Taste um zur Uhrzeitanzeige zurückzukehren.
WEIßES LED-LICHT ODER FARBWECHSELFUNKTION
P. 6
1. Drücken Sie die SNOOZE/ LIGHT Taste um das weiße LED-Licht einzuschalten. Im Display wird
L09 angezeigt , die voreingestellte Helligkeitsstufe für das weiße LED-Licht. Drücken Sie die / Taste um die Helligkeitsstufe von 0 (niedrigste) bis 15 (höchste) zu erhöhen oder zu vermindern.
2. Drücken Sie erneut die SNOOZE/ LIGHT Taste um das Stimmungslicht mit Farbwechsel
einzuschalten.
3. Drücken Sie erneut die SNOOZE/ LIGHT Taste um eine beliebige Farbe aus dem Stimmungslicht
auszuwählen und einzuschalten.
4. Drücken Sie erneut die SNOOZE/ LIGHT um alle Beleuchtungsfunktionen auszuschalten.
Das Gerät kehrt automatisch zur Uhrzeitanzeige zurück, wenn innerhalb von 10 Sekunden keine Taste gedrückt wird.
AUTOMATISCHER LICHTSENSOR
Das Gerät ist mit einem automatischen Lichtsensor ausgestattet (rechte Seite). Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung wird automatisch reduziert sobald es in der Umgebung/ im Raum dunkler wird.
Bitte platzieren Sie das Gerät mindestens 10cm entfernt von Objekten, die den Sensor überragen.
TEMPERATURANZEIGEFORMAT °C ODER °F Drücken Sie einmal die (°C/°F) Taste um zwischen den Temperaturanzeigeformaten °C oder °F zu wechseln.
FEHLERSUCHE
Falls das Gerät fehlerhafte Informationen oder Ziffern anzeigt, liegt das möglicherweise an elektrostatischer Entladung oder Störquellen. Drücken Sie die RESET Taste. Das Gerät stellt sich auf die voreingestellte Uhrzeit und Datum zurück und startet automatisch wieder die Funksignalsuche.
SCHUTZ DES GERÄTS
P. 7
1. Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen, Wasser oder direktem Sonnenlicht aus.
2. Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Materialien.
3. Setzen Sie das Gerät nicht großer Gewalteinwirkung, Trockenheit oder Feuchtigkeit aus.
4. Öffnen Sie nicht das Innengehäuse und manipulieren Sie nicht die Bauteile des Geräts.
TECHNISCHE DATEN
Temperaturmessbereich: 0°C bis +50°C (32°F bis +122°F) Temperaturauflösung: 0.1°C Alarmdauer: 2 Minuten Intervall Schlummeralarm: 5-60 Minuten
P. 8
Loading...