Techno Line WS 9420 User guide [fr]

Notice d’utilisation du WS 9420. Indicateur digital thermomètre et hygromètre avec la programmation d’une fonction sonnerie et affichage du point de rosée.
Equipement.
- un cadran LCD géant.
- température intérieure
- mode d’affichage en C° /F°
- humidité relative de l’air dans la pièce.
- récapitulatif des données de l’humidité de l’air sur les dernières 12 h.
- programmation min/max de la température intérieure et humidité de l’air.
- sonnerie avec LED et symbolisation de l’alarme ( à 55 %, 60 %, 65 % ) avec les valeurs programmables les plus
basses ou les plus hautes.
- un écran de couleur clair et lisible
- visualisation de la puissance des piles.
Cet indicateur digital en thermo-hygrométrie est un instrument parfait de mesure des conditions climatiques d’une pièce. Facon avec laquelle l’humidité ambiante peut influencer votre santé.et votre environnement. Une humidité accrue favorise la croissance de micro-organismes autour de vous.
Maintenir un taux d’humidité entre 30 et 50 % dans votre habitation intérieure permet de réduire le développement de champignons, de moisissure, de mites, Vivre dans des locaux touchés par la moisissure provoque des maladies des voies respiratoires, des allergies et des infections Un air ambiant libre de spore, de moisissure , germes est nettement plus agréable et convivial.
Un air trop sec peut dessècher la peau et conduire à des irritations au niveau de la gorge et des sinus. Il accroit le risque d’infection . En zone climatique pauvre en humidité ou en hiver dés que le chauffage desséche l’air, il faut utiliser un humidificateur pour maintenir l’humidité à un certain niveau.
En bref, un air trop sec conduit automatiquement au rétrécissement et éclatement du bois plus particulièrement bois fin utilisé pour la construction d’intruments à musique, violon, gitarre. Sur une période plus longue, un air trop sec peut provoquer maints dommages cassure de poutres, délitage de revêtement de troncs.
Chauffer et aérer de facon régulière aide à maintenir un environnement sain et confortable. Rubrique sur l’affichage du point de rosée.
On désigne “point de rosée” la température au cours de laquelle la vapeur de l’air se sépare de la rosée. L’affichage du point de rosée est relié à l’humidité relative de l’air. Plus l’humidité relative de l’air est importante , plus le point de rosée se rapproche alors de la température actuelle. Pour la majeure partie des gens, l’air parait humide dés que le point de rosée avoisine 15,5° C (60°F) et étouffant/lourd vers 21°C (70 °F)
Point de rosée
en °C
> Supérieur à
26 °C
Point de rosée
en °F
> Supérieur à
80 °F
Humidité relative `°32 C soit 90°F
Estimation humaine
extrêmement haute – aussi mortel
pour les asthmatiques
65% et plus
24 – 26 °C 75 - 80 °F
21 – 24 °C 70 - 74 °F
18 – 21 °C 65 - 69 °F
16 – 18 °C 60 - 64 °F
13 – 16 °C 55 - 59 °F
10 – 12 °C 50 - 54 °F
<10 °C <49 °F
extrêmement désagrèable – trés
étouffant
trés humide, assez désagréable
assez désagrèable pour la majeure
partie de personnes âgées.
OK pour la majorité mais prudence
pour les personnes âgées.
agréable
trés agreeable.
pour certain strop sec.
62%
52% - 60%
44% - 52%
37% - 46%
38% - 41%
31% - 37%
30%
Mettre les piles en position. 1 – introduire les piles dans le compartiment au dos de votre thermo-hygromètre.
2 – bien faire attention au sens de polarité des 2 piles AA - de préférence alcaline – en les placant dans ce compartiment. 3 – refermer la trappe et votre appareil est prêt à fonctionner.
12 heures en résumé de l’humidité de l’air. Vous pouvez simplement suivre l’évolution des conditions climatiques de la pièce dans les 12 dernières heures.avec les
valeurs de l’humidité enregistrée.
Niveau de confort
Utilisation de la sonnerie d’alarme pour l’humidité
1. Pour programmer la fonction alarme appuyez sur SET l’affichage de l’humidité clignotent. Appuyer alors sur
l’humidité de l’air.
2 – appuyer brièvement sur SET, Appuyer sur
3 – appuyer à nouveau sur SET ou attendez en gros 10 secondes pour changer/retourner au mode d’affichage initial. 4 – pour allumer la sonnerie d’alarme d’humidité, appuyer sur ON.OFF.
5 – si l’humidité dépasse à la hausse ou à la baisse la limite programmée, alors clignote ou
ensemble avec un LED lumineux.
6 – appuyer sur une touche quelconque pour stopper la fonction de l’alarme par le LED lumineux clignotant.
7. appuyer sur ON . OFF Remarque : Durée de l’affichage pour l’alarme et du LED lumineux est de 1 mn. Avertissement de moisissure.
1 – pour effectuer la sélection du taux d’humidité pour un avertissement de moisissure, appuyer sur quelques instants. Il apparait
Appuyez brièvement sur 2 – pour retourner au mode initial appuyer sur
3 – dans le cas ou le taux d’humidité dépasse les données retenues pour l’avertissement contre la moisissure, vous risquez la formation de champignons de moisissure.
Il apparait
ou pour sélectionner la limite inférieure de l’humidité par pas de 5 %
apparait ensuite sur l’écran
Trop humide
Humide
Agréable
Sec
Trop sec
et apparait sur l’écran, les chiffres de l’affichage de l’humidité clignotent.
et ou disparaissent de l’écran.
ou pour sélectionner le taux d’humidité de 65 %-70 % - 75 %.
sur l’écran. Le LED rouge s’allume pour 5 secondes.
Taux d’humidité relatif
81% to 90% 61% to 80% 41% to 60% 31% to 40% 20% to 30%
, puis apparait sur l’écran, les chiffres relatifs à
ou pour programmer par zone de 5% la limite supérieure désirée de
sur votre écran, les chiffres de l’affichage de l’humidité clignotent.
/°C/°F ou attendez 10 secondes
ou . le LCD encore
/°C/°F pendant
4 – Appuyer sur une touché quelconque pour stopper l’alarme . Les LED lumineux restent affichés sur l’écran jusqu’à ce que le taux d’humidité pour l’avertissement de moisissure atteint son niveau inférieur.
Préprogrammation du taux limite pour avertissement de moisissure : 65 % Appuyez sur °C/°F pour changer l’unité de mesure. Lecture des minis et maxis de températures et taux d’humidité. Appuyer sur MAX.MIN pour lire les températures mini et maxi ainsi que l’humidité relative depuis le dernier ajustement.
Dés qu’avec les températures maximum et l’humidité apparait la connotation MAX, appuyez quelques instants sur MAX/MIN pour annuler les données et permettre d’enclancher une nouvelle saisie. Dés qu’avec les températures maximum et l’humidité apparait la connotation MIN, appuyez quelques instants sur MAX/MIN pour annuler les données et permettre de lancer une nouvelle saisie.
Solutions aux erreurs.
Si votre thermo-hygromètre laisse apparaitre des données insensées, il peut exister une influence électrostatique provoquant la décharge ou des interférences avec d’autres appareils. Appuyer sur RESET pour le relancer. Toutes les données qui furent effacées devront être ensuite saisies à nouveau.
Accrochage ou pose de l’appareil. Pour une pose sur une table, fixer le pied sur la partie inférieure de l’appareil pour un accrochage mural le rabattre au dos du
produit. Si le taux d’humidité varie énormément de l’environnement ambiant, déplacer le dans un endroit où il risque ne plus avoir de
problème
Conseils de protection de votre thermo-hygromtètre avec indicateur de confort.
1 – ne pas exposer l’appareil au soleil, le protéger de fortes températures et de l’eau. 2 – éviter le contact avec des produits corrosifs. 3 – ne pas metre l’appareil en situation de forte humidité ou sécheresse. Eviter choc et forte pression. 4 – le pas ouvrir le boitier – Ne pas manipuler les pièces ou composantes. 5 – ne pas utiliser en même temps anciennes et nouvelles piles. 6 - ne pas utiliser non plus en même temps des piles alkaline, standard (zinc-carbon)ou rechargeables 7 – le thermo-hygromètre est concu pour une utilisation uniquement intérieure. Ne pas l’utiliser en extérieur.
Spécifications:
Domaine de mesure des temperatures: 0°C to +50°C Tolérance: +/- 1°C Domaine de mesure de l’humidité relative: 20% - 95% Tolerance: +/- 5% Réduction de temperature: 0.1°C Réduction de l’humidité relative: 1%
Figure 1: ENGLISH Other Language
FRONT VIEW Vue de face MOLD ALERT Alarme moisissure 12-HOUR GRAPHICAL HISTORY OF
ALERT ICON Symbole alarme RELATIVE HUMIDITY Humidité relative MAX / MIN ICON Symbole max/min ALERT ON / OFF Arrêt/marche alarme RESET Recaler
ALERT LED LIGHT Alarme éclairage LED
ALERT SET / DEW POINT Alarme//point rosée. TEMPERATURE Température DEW POINT Point rosée
BACK VIEW Vue de dos INSERT 2 X AA BATTERIES Insérer 2 piles AA HOLDER Pied pour l’appareil
BATTERY DOOR Clapet pour piles
RELATIVE AIR HUMIDITY
/ MAX / MIN
/ °C/ °F
12 heures recap sur graphique Humidité relative de l’air.
Max//min
°C/°F
Les piles ne doivent pas être déposées avec vos ordures mén agères. Dans le cas où vous le faites vous risquez de provoquer des dommages importants à votre environnement ou à la santé d'autrui. Vous pouvez rendre les piles usagées à votre commercant qui vous le s a vendues ou d'office à une collecte.
Vous en tant qu' utilisateur ou consommateur vous êtes obligés par la loie de retourner les piles usagées
Loading...