SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 672227 www.conrad.si
BREZŽIČNI TERMOMETER Z ZUNANJIM SENZORJEM
Št. izdelka: 672227
1
UVOD
Čestitamo vam za nakup tega majhnega 868MHz termometra, ki vam prikazuje radijsko upravljan
čas in datum ter notranjo in zunanjo temperaturo. S samo dvema upravljalnima tipkama je ta izdelek
primeren za uporabo doma ali v pisarni.
ZNAČILNOSTI
LCD zaslon
Funkcijske tipke
Termometer
• Kvarčna ura z 12 ali 24 urnim prikazom (ure in minute, ročno nastavljivo)
• Prikaz notranje in zunanje temperature v stopinjah Celzija (oC) ali stopinjah Fahrenheita (oF)
• Prikaz minimalne in maksimalne notranje in zunanje temperature
• Sprejme do 3 zunanje senzorje
• Brezžičen 868MHz prenos signala
• Intervali sprejema signala 4 sekunde
• Prikaz nizkega stanja baterij
• Postavitev na mizo (stojalo) ali montaža na steno
Zunanji senzor
• Brezžičen prenos zunanje temperature k postaji (termometru) preko 868MHz
signala.
• Ohišje zaščiteno pred vremenskimi vplivi
• Montaža ohišja na steno (Namestite na zaščiteno mesto. Preprečite direkten dež
ali sončno sevanje.)
Ušesce za obešanje
Pokrov predala za baterije
Stojalo
2
OSNOVNA NASTAVITEV
Pri uporabi enega zunanjega senzorja
1. Naprej vstavite baterije v zunanji senzor (glejte »vstavitev in menjava baterij v zunanjem
senzorju«).
2. V roku 2 minut po začetku obratovanja zunanjega senzorja vstavite baterije v termometer (glejte
»vstavitev in menjava baterij v termometer«). Takoj, ko so baterije vstavljene, bodo vsi
segmenti LCD zaslona prikazani za kratek čas. V sledečem bo prikazana notranja temperatura in
čas kot 0:00. Če prikazi na LCD zaslonu ne bodo prikazani v roku 60 sekund, morate baterije
odstraniti za najmanj 60 sekund in jih nato ponovno vstaviti. Pri prikazu podatkov prostora
(notranjih podatkov), nadaljujte s sledečim korakom.
3. Po vstavitvi baterij bo postaja pričela s sprejemom podatkov z zunanjega senzorja.
4. Prikazana naj bi bila zunanja temperatura. Če se to ne zgodi v roku 2 minut, morate odstraniti
baterije iz obeh enot in postopek ponoviti še enkrat od koraka 1 naprej.
5. Za zagotovitev zadostnega 868MHz prenosa naj med dokončnimi pozicijami montaže postaje in
zunanjega senzorja pod dobrimi pogoji ne bodo prisotne razdalje večje od 100 m (za to glejte
napotke v »namestitev« in »868MHz sprejem«).
Pri uporabi več zunanjih senzorjev
1. Če ste nastavitev prvotno izvedli za en zunanji senzor, potem odstranite vse baterije iz
termometra in zunanjega senzorja in počakajte najmanj 60 sekund.
2. Sedaj vstavite baterije v prvi zunanji senzor.
3. V roku 30 sekund po začetku obratovanja prvega zunanjega senzorja vstavite baterije v
termometer. Takoj, ko so baterije vstavljene bodo na kratko prikazani vsi segmenti LCD
zaslona. V sledečem bosta notranja temperatura in čas prikazana kot 0:00. Če prikaza v roku 60
sekund ne bosta prikazana na LCD zaslonu, morate baterije odstraniti za najmanj 60 sekund in
jih nato ponovno vstaviti.
4. Sedaj naj bi na termometru bila prikazana temperatura prvega zunanjega senzorja (kanal 1).
Prikazan naj bi bil tudi simbol sprejema signala. Če se to ne zgodi v roku 40 sekund, morate
odstraniti baterije iz obeh naprav in ponovno izvesti osnovno nastavitev od koraka 1 dalje.
5. V roku 10 sekund po tem, ko je termometer prejel signal s prvega senzorja, vstavite baterije v
drug zunanji senzor.
6. Sedaj naj bi na termometru bila prikazana temperatura drugega zunanjega senzorja ter simbol
»kanal 2«. Če se to ne zgodi v roku 40 sekund, morate odstraniti baterije iz obeh naprav in
ponovno izvesti osnovno nastavitev od koraka 1 dalje.
7. V roku 10 sekund po tem, ko je termometer prejel signal z drugega senzorja, vstavite baterije v
tretji zunanji senzor.
8. V roku 40 sekund morajo biti prikazani podatki tretjega zunanjega senzorja (»kanal 3«). Ko
bodo podatki tretjega zunanjega senzorja pravilno sprejeti, se simbol kanala preklopi nazaj na
»1«. Če to ni primer, morate ponovno izvesti osnovno nastavitev od koraka 1 dalje.
Napotek:
Po začetem obratovanju treh zunanjih senzorjev, morate primerjati vrednosti na termometru z
vrednostmi na zaslonih zunanjih senzorjev. S tem bo ugotovljeno, kateri prikaz je od katerega
senzorja.
3
POMEMBEN NAPOTEK:
Če nastavitev za dodatne senzorje niste izvedli kot je opisano zgoraj, se lahko pojavijo problemi pri
prenosu. V primeru, da se pojavijo problemi pri prenosu, je potrebno iz vseh delov naprave
odstraniti baterije in izvesti novo osnovno nastavitev od koraka 1 naprej.
Vstavitev in menjava baterij termometra
Termometer deluje z dvema 1,5V baterija tipa AA. Ko morajo baterije biti
zamenjane se na LCD zaslonu postaje pojavi prikaz nizkega stanja baterij.
Za vstavitev in menjavo baterij sledite korakom spodaj:
1. Privzdignite pokrov predala za baterije.
2. Vstavite bateriji glede na pravilno polarnost (glejte oznako).
3. Pokrov namestite nazaj.
VSTAVITEV IN MENJAVA BATERIJ ZUNANJEGA SENZORJA
Zunanji senzor deluje z dvema 1,5V baterijama tipa AA. Za vstavitev in menjavo
baterij sledite spodnjim korakom:
1. Odstranite pokrov predala za baterije na zadnji strani naprave.
2. Vstavite bateriji glede na pravilno polarnost (glejte oznako).
3. Zaprite pokrov predala za baterije.
Napotek:
V primeru menjave baterij pri eni izmed enot, morate pri vseh enotah izvesti osnovno nastavitev. To
je potrebno, da zunanji senzor pri začetku obratovanja posreduje naključno kodo na termometer,
katera mora biti eno minuto po začetku obratovanja sprejeta in shranjena.
MENJAVA BATERIJ
Priporočamo vam, da za zagotovitev optimalnega delovanje enot zamenjajte vse baterije enkrat
letno.
Baterije odstranite na samo za to predvidenih zbirnih mestih.
4
FUNKCIJSKE TIPKE
Termometer
Tipka SET
Tipka CH
Tipka + Tipka MIN / MAX
Tipka SET (nastavitev):
• Za vstop v ročen način nastavitev (način SET) držite pritisnjeno tipko SET približno 3 sekunde.
Tipka MIN / MAX (minimum / maksimum)
• Pritisnite za preklop med prikazi maksimalnih in minimalnih notranjih in zunanjih temperatur
ter zunanje vlažnosti zraka.
• Med prikazom minimalne ali maksimalne shranjene vrednosti držite tipko pritisnjeno za
povrnitev vsakokratne shranjene minimalne in maksimalne vrednosti.
Tipka + (plus)
• Za izvedbo ročnih nastavitev.
Tipka CH (kanal)
• Pritisnite za preklop med senzorji 1, 2 in 3 (pri uporabi več zunanjih senzorjev).
• Pred pritiskom na tipko MIN / MAX pritisnite najprej na tipko CH, da si boste lahko ogledali
minimalno in maksimalno notranjo temperaturo, minimalno in maksimalno zunanjo temperaturo
ter trenutne vrednosti naslednjega kanala.
5
LCD ZASLON IN NASTAVITVE
Zunanja temperatura v oC
Prikaz nizkega stanja
baterij za sprejemnik
Čas
Notranja temperatura v oC
Simbol sprejema za signale
Prikaz nizkega stanja baterij
za zunanji senzor
* Ko bo signal zunanjega senzorja uspešno sprejet, bo prikazan ta simbol (pri neuspešnem sprejemu
simbol ni viden). Na ta način lahko prepoznate, če je bil zadnji poskus sprejema uspešen ali
neuspešen medtem, ko utripajoč simbol signalizira poskus sprejema.
Za boljšo različnost je LCD zaslon razdeljen v tri sekcije. Te služijo za prikaz časa, notranje
temperature ter za prikaz podatkov zunanjega območja.
Sekcija 1 – čas
• Prikaz trenutnega časa.
Sekcija 2 – notranja temperatura
• Prikaz notranje temperature.
Sekcija 3 – zunanja temperatura
• Prikaz zunanje temperature
6
ROČNE NASTAVITVE
Nastavitev 12 / 24 urnega formata prikaza časa in enot temperature (oC / oF)
Izberete lahko 12 ali 24 urni format prikaza časa:
Napotek:
Ko bo prikaz časa nastavljen na 12 urni format, sledi prikaz temperature samodejno v stopinjah
o
Fahrenheita (
F). V 24 urnem formatu sledi prikaz v stopinjah Celzija (oC).
1. V normalnem načinu prikaza držite tipko SET pritisnjeno približno 3 sekunde. Utripal bo prikaz
»12h« ali »24h«.
2. S tipko + nastavite želen način prikaza.
3. Za preklop v način »ročna nastavitev časa« na kratko pritisnite na tipko SET.
Ročna nastavitev časa
Prikaz časa termometra lahko s pomočjo sledečih korakov ročno nastavite:
1. Mesta ur prikaza časa bodo utripala.
2. S tipko + nastavite ure (z držanjem pritisnjene tipke bo izvedena hitra nastavitev). Za potrditev
in za preklop v nastavitev minut pritisnite na tipko SET.
3. Mesta minut bodo utripala. S tipko + nastavite minute (z držanjem pritisnjene tipke bo izvedena
hitra nastavitev). Ponovno pritisnite na tipko SET za vrnitev v normalen način prikaza.
PRIKAZ SHRANJENIH MINIMALNIH IN MAKSIMALNIH VREDNOSTI
S pomočjo sledečih kanalov lahko prikažete shranjene minimalne in maksimalne vrednosti notranje
temperature in zunanje temperature:
1. Za ogled minimalne notranje, zunanje temperature pritisnite na tipko MIN / MAX.
Simbol minimuma
2. Ponovno pritisnite na tipko MIN / MAX za prikaz maksimalne notranje, zunanje temperature.
Simbol maksimuma
7
OGLED MINIMALNIH IN MAKSIMALNIH PRIKAZOV NASLEDNJEGA KANALA
Izberete lahko med prikazi minimalne in maksimalne notranje temperature in minimalne in
maksimalne zunanje temperature drugih kanalov. Za ogled prikazov naslednjega kanala, sledite
sledečim korakom:
1. Za spremembo kanala pritisnite na tipko CH.
2. Za ogled minimalne notranje / zunanje temperature pritisnite na tipko MIN / MAX.
3. Ponovno pritisnite na tipko MIN / MAX za ogled maksimalne notranje / zunanje temperature.
POVRNITEV SHRANJENIH MINIMALNIH IN MAKSIMALNIH VREDNOSTI
S pomočjo sledečih korakov lahko shranjene minimalne in maksimalne temperature ter vrednosti
vlažnosti zraka povrnete na njihove trenutne vrednosti:
1. Enkrat pritisnite na tipko MIN / MAX za prikaz minimalnih vrednosti.
2. Za povrnitev notranje in zunanje temperature treh kanalov na njihove trenutne vrednosti držite
tipko MIN / MAX pritisnjeno približno 3 sekunde. Vse shranjene vrednosti bodo istočasno
povrnjene.
3. Po povrnitvi bo prikazana trenutna vrednost ustreznega kanala. Če si želite ogledati trenutno
vrednost naslednjega kanala, morate enkrat pritisniti na tipko CH.
ZUNANJI SENZOR
Zunanja temperatura bo izmerjena približno vsake 4 sekunde in poslana na termometer. Na oddajno
območje zunanjega senzorja lahko vpliva temperatura okolja. Pri nizkih temperaturah se lahko
domet zmanjša. To upoštevajte pri namestitvi zunanjega senzorja.
8
TEST 868MHZ SPREJEMA
Termometer naj bi temperaturo sprejel in prikazoval najkasneje 15 minut po začetku obratovanja.
Če se to ne zgodi v roku tega časa (prikaz zunanjega območja prikazuje samo »---«), potem
preverite sledeče točke:
1. Oddaljenost termometra in zunanjega senzorja od virov motenj, kot so npr. računalniški zasloni,
televizorji naj znaša najmanj 1,5 do 2 metra.
2. Enot naprave ne postavite direktno na ali v bližino kovinskih vrat ali okenskih okvirjev.
3. Uporaba drugih, na isti frekvenci (868MHz) obratujočih naprav, kot so npr. slušalke ali
zvočniki, lahko prepreči pravilen prenos signala.
4. Motnje sprejema lahko povzročijo tudi sosedje, ki obratujejo naprave na isti frekvenci
(868MHz) .
Napotek:
Če bo 686MHz signal pravilno prenesen in sprejet, potem predala za baterije termometra in
zunanjega senzorja ni potrebno več odpirati. S tem se lahko sprostijo baterije iz kontaktov in s tem
povzročijo neželeno povrnitev na tovarniške nastavitve. Če se to kljub temu pomotoma zgodi,
morate za preprečitev problemov pri prenosu vse enote ponovno nastaviti (glejte poglavje »osnovna
nastavitev«).
Maksimalno oddajno območje zunanjega oddajnika k postaji znaša na prostem polju približno 100
metrov. Vendar pa je to odvisno od pogojev okolja in možnih virov motenj. Če kljub upoštevanju
vseh zgoraj omenjenih faktorjev sprejem ni možen, je potrebno vse dele naprave na novo nastaviti
(glejte poglavje »osnovna nastavitev«).
PRIKAZ NIZKEGA STANJA BATERIJ
Ko morajo baterije biti zamenjane, se na LCD zaslonu pojavi simbol baterije kot prikaz nizkega
stanja baterij.
9
NAMESTITEV TERMOMETRA
Termometer je dobavljen s stojalom tako, da je možna ali postavitev na mizo ali montaža na steno.
Pred montažo na steno zagotovite, da so zunanje vrednosti temperature in vlažnosti zraka na
želenem mestu montaže pravilno sprejete.
Za montažo na steno pojdite po sledečih korakih:
1. Na želenem mestu montaže privijte vijak (ni dobavljen) v steno in pustite, da
njegova glava gleda približno 5 mm iz stene.
2. Termometer previdno obesite na vijak. Zagotovite, da termometer varno zaskoči na
glavi vijaka preden ga boste spustili.
NAMESTITEV ZUNANJEGA SENZORJA
Zunanji senzor je opremljen z konzolo, katero lahko s pomočjo dveh dobavljenih
vijakov pritrdite na steno. S pomočjo na spodnji strani zunanjega senzorja
nameščeni konzoli, lahko senzor postavite na vsako ravno površino.
Montaža na steno:
1. Konzolo s pomočjo vijakov in čepov pritrdite na želeno mesto na steni.
2. Zunanji senzor vtaknite v konzolo.
Napotek:
Preden boste konzolo zunanjega senzorja fiksno namestili, postavite vse dele naprave na želeno
mesto postavitve ali montaže in s tem preverite, če bodo zunanji podatki pravilno sprejeti. Če to ni
primer, potem v večini primerov zadostuje majhen premik mesta montaže za zadosten sprejem
signala.
10
VZDRŽEVANJE
• Preprečite ekstremne učinke temperatur, vibracij in udarcev, ker to vodi k poškodovanju naprav
in k napačnim napovedim in navedbam.
• Naprav ne potopite v vodo.
• Naprave ne popravite sami.
• Šibke baterije takoj odstranite, da preprečite iztek in s tem povzročene posledične škode. Za
menjavo uporabite samo baterije priporočenega tipa.
• Naprave ne izpostavite ekstremnim in nenadnim temperaturnim nihanjem, ker to vodi k hitri
menjavi navedb prikaza in s tem k vplivanju na natančnost izmerjenih vrednosti.
TEHNIČNI PODATKI
Merilno območje temperature:
Notranji prostor: -9,9oC do +59,9oC z ločljivostjo 0,1oC
(prikaz »OF.L« izven tega območja)
Zunanje območje: -39,9oC do +59,9oC z ločljivostjo 0,1oC
(prikaz »OF.L« izven tega območja)
Testni intervali notranje temperature: vsakih 15 sekund
Sprejem zunanje temperature: vsake 4 sekunde
Napajanje:
Termometer: 2x 1,5V baterija tipa AA, IEC LR6
Zunanji senzor: 2x 1,5V baterija tipa AA, IEC LR6
Življenjska doba baterij: približno 24 mesecev
Mere:
Termometer: 80 x 29,4 x 150 mm
Zunanji oddajnik: 38,2 x 21,2 x 128,3 mm
Izjava o skladnosti / direktiva R&TTE 1999/5/EG
S tem podjetje Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 2, 92240 Hirschau, izjavlja, da ta izdelek
ustreza temeljnim zahtevam in drugim veljavnim predpisom direktive 1999/5/ES. Izjavo o
skladnosti tega izdelka najdete na spletni strani www.conrad.com.
11
GARANCIJSKI LIST
Izdelek:
Kat. št.:
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje
pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si
, info@conrad.si
- Garancija velja na območju Republike Slovenije.
- Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca
za napake na blagu.
12
Loading...