Úvod
Bezdrátová meteostanice WS 9162-IT
868 MHz
Obj. č.: 67 22 27
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteorologické stanice WS 9162-IT.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho
obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Tato meteostanice slouží k zobrazování času, pokojové teploty, jakož i teploty venku. Díky jednoduché obsluze
pomocí několika tlačítek se výborně hodí k použití v domácnosti nebo v kanceláři.
Vlastnosti
Meteostanice
• Hodiny řízené krystalem s 12hodinovým nebo 24hodinovým formátem zobrazení času (hodiny a minuty,
lze nastavit ručně)
• Ukazatel teploty uvnitř a venku ve stupních Celsia (°C) nebo Fahrenheita ( °F)
LCD obrazovka
• Funkční tlačítka
• Očko k zavěšení
• Víčko přihrádky na baterie
• Skládací stojánek
• Zobrazení uložené minimální a maximální teploty uvnitř a venku
• Přijímá signál až ze tří venkovních vysílačů
• Bezdrátový přenos na frekvenci 868 MHz
• Interval přijímání signálu 4 sekundy
• Kontrolka nízkého napětí v baterii
• Stojánek pro umístění na stůl nebo montáž na stěnu
Venkovní čidlo
1
• Bezdrátový přenos údajů o teplotě venku do meteostanice pomocí 868 MHz signálu
• Plášť odolný vůči stříkající vodě
• Možnost umístění na stěnu (montujte na chráněné místo, zabraňte přímému kontaktu
s deštěm a slunečními paprsky).
2
Základní nastavení
Vložení a výměna baterií v meteostanici
Při použití venkovního čidla
1. Nejprve vložte baterie do venkovního vysílače (viz níže, kapitola Vložení a výměna baterií do venkovního
vysílače).
2. Do dvou minut po uvedení vysílače do provozu vložte baterie do meteostanice (viz níže, kapitola Vložení
a výměna baterií v meteostanici). Poté, co byly baterie vloženy, se všechny segmenty LCD obrazovky krátce
rozsvítí. Následně se zobrazí pokojová teplota a čas ve formátu 0:00. Pokud se během 60 sekund na LCD
obrazovce nezobrazí tyto údaje, musíte baterie na minimálně 60 sekund vyjmout a potom je vložit znovu.
Pokud se uvedené údaje zobrazily, pokračujte dalším krokem.
3. Po vložení baterií začne meteostanice přijímat data z venkovního vysílače.
4. Teplota venku by se měla zobrazit na meteostanici. Dále se zobrazuje symbol pro příjem signálu. Pokud
se tak nestane do 2 minut, musíte vyjmout baterie z obou jednotek a celý postup opakovat od prvního kroku.
5. V zájmu zachování dostatečně kvalitního přenosu na frekvenci 868 MHz by vzdálenost mezi místem, kam
namontujete meteostanici, a venkovním vysílačem neměla přesahovat 100 metrů (viz pokyny v kapitolách
Umístění meteostanice a Příjem na frekvenci 868 MHz).
Při použití více než jednoho venkovního čidla
1. Pokud jste původně provedli základní nastavení jenom s jedním vysílačem, měli byste vyjmout baterie
z meteostanice i z vysílače a vyčkat alespoň 60 sekund.
2. Vložte baterie do prvního venkovního vysílače.
3. Do 30 sekund po aktivaci prvního vysílače vložte baterie do meteostanice. Jsou-li baterie vložené, na krátký
okamžik se na LCD obrazovce rozsvítí všechny segmenty. Následně se zobrazí čas ve formátu 0:00 a teplota
uvnitř. Pokud se během 60 sekund na displeji nezobrazí žádné údaje, vyjměte baterie, vyčkejte alespoň
60 sekund a postup zopakujte.
4. Nyní by se na meteostanici měla zobrazit teplota změřená prvním venkovním vysílačem (kanál 1). Dále by se
měl zobrazit symbol pro příjem signálu. Pokud se tak do 40 sekund nestane, musíte vyjmout baterie z obou
přístrojů a celé základní nastavení provést znovu od prvního kroku.
5. Do 10 sekund poté, co meteostanice úspěšně přijala signál z prvního vysílače, vložte baterie do druhého
vysílače.
6. Nyní by se na meteostanici měla zobrazit teplota změřená druhým venkovním vysílačem (kanál 2). Pokud se
tak do 40 sekund nestane, musíte vyjmout baterie ze všech přístrojů a celé základní nastavení provést znovu
od prvního kroku.
7. Do 10 sekund poté, co meteostanice úspěšně přijala signál z druhého vysílače, vložte baterie do třetího
vysílače.
8. Do 40 sekund poté se na meteostanici musí zobrazit data z třetího vysílače (kanál 3). Pokud byla data ze
třetího vysílače přijata správně, symbol pro kanál se přepne zpátky na „1“. Pokud se tak nestane, musíte
provést celé základní nastavení znovu, počínaje prvním krokem.
Upozornění
Poté, co byly všechny tři venkovní vysílače uvedeny do provozu, musíte porovnat údaje zobrazené na meteostanici
s údaji na LCD obrazovkách venkovních vysílačů. Tím zjistíte, který údaj pochází z kterého kanálu.
Důležitá informace
Pokud nebudete postupovat přesně podle výše uvedených pokynů, může dojít k problémům s přenosem. Dojde-li
k takovým problémům, je zapotřebí vyjmout baterie ze všech přístrojů a celé nastavení provést znovu, počínaje
prvním krokem.
3
Meteostanice je napájena dvěma bateriemi typu AA 1,5 V, IEC LR6.
Když se na LCD displeji meteostanice rozsvítí symbol baterie, znamená to,
že napětí v baterii je nízké a baterii je třeba vyměnit. Při vkládání a výměně
baterií postupujte následovně:
1. Otevřete kryt přihrádky na baterie.
2. Vložte baterie a dbejte přitom na správnou polaritu (viz značení).
3. Víčko přihrádky na baterie znovu nasaďte zpátky.
Vložení a výměna baterií ve venkovním vysílači
Venkovní čidlo je napájeno dvěma bateriemi typu AA 1,5 V, IEC LR6. Při vkládání
nebo výměně baterií postupujte následovně:
1. Sejměte víčko přihrádky na baterie ze zadní strany venkovního vysílače.
2. Vložte baterie do přihrádky na baterie a dbejte přitom na správnou polaritu
(viz značení).
3. Víčko přihrádky na baterie znovu nasaďte zpátky.
Upozornění
Pokud vyměňujete baterie v jednom z přístrojů, musíte u všech přístrojů znovu provést základní nastavení.
Důvodem je, že venkovní vysílač vysílá během uvedení do provozu směrem k meteostanici bezpečnostní kód,
který musí být uložen během prvních tří minut po uvedení do provozu.
Výměna baterií
V zájmu zajištění optimálního fungování a přesnosti se doporučuje, abyste vyměňovali baterie ve všech přístrojích
jednou za rok.
Funkční tlačítka
Meteostanice
Meteostanice je vybavena čtyřmi funkčními tlačítky umožňujícími snadnou obsluhu.
4
Tlačítko „SET“ (nastavení)
Pro přechod do ručního režimu nastavení (režim SET) stiskněte a podržte na 3 sekundy stisknuté tlačítko „SET“.
Tlačítko „min/max“
Stiskněte pro přepínání mezi zobrazením uložených minimálních a maximálních naměřených hodnot pro
pokojovou teplotu, teplotu venku a vzdušnou vlhkost venku.
Stiskněte a podržte stisknuté během zobrazení minimální nebo maximální uložené hodnoty a tyto hodnoty
vymažte (= přepište aktuálními).
Tlačítko „+“ (plus)
Slouží k provádění ručního nastavení.
Tlačítko „Ch“ (kanál)
Slouží k přepínání mezi jednotlivými venkovními vysílači 1, 2 a 3 (při použití více než jednoho venkovního
vysílače).
Před stisknutím tlačítka „min/max“ by měl uživatel nejprve stisknout toto tlačítko, aby si mohl prohlédnout
minimální a maximální pokojovou teplotu, minimální a maximální teplotu venku a aktuální hodnoty dalšího kanálu.
LCD displej a nastavení
(°) Pokud došlo ke správnému p řijetí signálu, zůstane symbol rozsvícený natrvalo (pokud tomu tak není,
symbol se nerozsvítí).
Díky tomu se můžete přesvědčit,
zda poslední pokus o přijetí signálu
proběhl úspěšně nebo ne. Blikající
symbol signalizuje probíhající pokus
o přijetí signálu.
Pro lepší čitelnost je LCD
obrazovka rozdělena do 3 sekcí,
které slouží ke zobrazení času,
pokojové teploty a údajů
o podmínkách venku.
Sekce 1 – čas Zobrazení času
Sekce 2 – pokojová teplota Zobrazení pokojové teploty
Sekce 3 – teplota venku Zobrazení teploty venku
5
Ruční nastavení
Nastavení 12-24-hodinového formátu zobrazení času a jednotky pro teplotu (°C/°F)
Uživatel si může zvolit mezi 12hodinovým nebo 24hodinovým formátem zobrazení času.
Upozornění
Pokud máte nastavené zobrazení času ve 12hodinovém formátu, teplota se automaticky zobrazuje ve stupních
Fahrenheita (°F). P ři 24hodinovém formátu zobrazení času se teplota zobrazuje ve stupních Celsia (°C).
1. V normálním režimu zobrazení stiskněte a na cca 3 sekundy podržte stisknuté tlačítko „SET“. Začne blikat
„12h“ nebo „24h“.
2. Pomocí tlačítka „+“ zvolte požadovaný formát.
3. Pro přechod do režimu ručního nastavení času krátce stiskněte tlačítko „SET“.
Ruční nastavení času
Uživatel si může čas na meteostanici nastavit ručně následujícím způsobem:
1. Blikají místa pro hodiny.
2. Pomocí tlačítka „+“ nastavte hodiny (stiskněte a podržte stisknuté pro rychlejší přechod). Pro potvrzení
a přechod k dalšímu nastavení stiskněte tlačítko „SET“.
3. Blikají místa pro minuty. Pomocí tlačítka „+“ nastavte minuty (stiskněte a podržte stisknuté pro rychlejší
přechod). Znovu stiskněte tlačítko „SET“ a vraťte se do normálního režimu zobrazení.
Zobrazení uložených minimálních a maximálních hodnot
Uživatel si může níže popsaným způsobem prohlédnout uložené minimální a maximální hodnoty pro pokojovou
teplotu a teplotu venku.
1. Stiskněte tlačítko „min/max“ jednou a zobrazí se Vám minimální pokojová
teplota a teplota venku.
2. Stiskněte tlačítko „min/max“ ještě jednou a zobrazí se Vám maximální
pokojová teplota a teplota venku.
Zobrazení minimálních a maximálních hodnot z dalšího kanálu
Uživatel může přepínat mezi zobrazením minimálních a maximálních pokojových
teplot a minimálních a maximálních teplot venku z dalších kanálů. Pro zobrazení
údajů z dalšího kanálu by měl uživatel postupovat následovně:
1. Pro změnu kanálu stiskněte tlačítko „Ch“.
2. Stiskněte tlačítko „min/max“ jednou a zobrazí se Vám minimální pokojová teplota a teplota venku.
3. Stiskněte tlačítko „min/max“ ještě jednou a zobrazí se Vám maximální pokojová teplota a teplota venku.
6
Vynulování uložených minimálních a maximálních hodnot
Umístění meteostanice
Uživatel může vynulovat (tj. přepsat aktuálními hodnotami) uložené minimální a maximální hodnoty pro teplotu
a vzdušnou vlhkost následujícím způsobem:
1. Stiskněte jednou tlačítko „min/max“ pro zobrazení minimálních hodnot.
2. Pro vymazání uložených hodnot a jejich přepsání aktuálními hodnotami pro pokojovou teplotu a teplotu venku
u všech tří kanálů podržte tlačítko „min/max“ stisknuté na cca 3 sekundy. Všechny uložené údaje o teplotě
uvnitř a venku se přepíšou najednou.
3. Po přepsání se zobrazí aktuální hodnota na odpovídajícím kanálu. Pokud si chce uživatel zobrazit aktuální
hodnoty na dalším kanálu, jednou stiskne tlačítko „Ch“.
Venkovní čidlo
Teplota venku se měří každé 4 sekundy a naměřené hodnoty se odesílají do meteostanice.
Dosah venkovního čidla může být ovlivněn teplotou v okolí. Při velmi nízkých teplotách se může dosah čidla
snižovat. Vezměte to v úvahu při volbě umístění pro venkovní čidlo.
Test příjmu na frekvenci 868 MHz
Meteostanice by měla údaje o teplotě venku zobrazovat během několika málo minut po provedení základního
nastavení. Pokud se tak do cca 15 minut nestane (po několika marných pokusech o příjem se na obrazovce stále
zobrazuje „- - -“), překontrolujte následující:
1. Vzdálenost meteostanice a venkovního vysílače od zdrojů rušení (jako např. monitory počítačů nebo
obrazovky televizorů) by měla být alespoň 1,5 až 2 metry.
2. Meteostanice by neměla být umístěna přímo na kovovém okenním rámu nebo v jeho blízkosti.
3. Používání jiných přístrojů pracujících na stejné frekvenci (868 MHz), jako jsou sluchátka nebo reproduktory,
může omezit přenos signálu.
4. Poruchy příjmu může mít na svědomí i Váš soused, pokud používá přístroje pracující na stejné frekvenci
(868 MHz).
Upozornění
Pokud přenos 868 MHz signálu probíhá bez problémů, už byste neměli otevírat přihrádky na baterie ani
u meteostanice ani u venkovních vysílačů, protože byste tím mohli baterie uvolnit z kontaktů a nechtěně tak
vymazat veškerá provedená nastavení. Pokud by se tak přece jen omylem stalo, musíte všechny části systému
znovu nastavit (viz výše, kapitola Základní nastavení).
Maximální vzdálenost mezi vysílačem údajů o teplotě venku a meteostanicí činí za optimálních podmínek asi
100 metrů. Je ale ovlivněna podmínkami v okolí. Pokud vezmete v úvahu tyto faktory a přesto se příjem nedaří,
musíte všechny jednotky systému znovu nastavit (viz výše, kapitola Základní nastavení).
Kontrolka vybité baterie
Je-li třeba vyměnit baterie, na LCD displeji se zobrazí symbol baterie – ten indikuje, že baterie je vybitá.
7
Meteostanice je dodávána spolu s výklopným stojánkem, takže ji lze umístit na stůl nebo na stěnu.
Před montáží na stěnu se ujistěte, že na zvoleném místě můžete bez problému přijímat údaje
o teplotě a vzdušné vlhkosti.
Při montáži na stěnu postupujte následovně:
1. Na požadované místo na stěně zašroubujte šroub (není součástí dodávky). Přitom by měla hlava šroubu
o cca 5 mm vyčnívat.
2. Na šroub zavěste meteostanici. Dbejte na to, aby dobře zapadla na místo, než ji pustíte.
Umístění venkovního vysílače / venkovních vysílačů
Venkovní vysílač je vybaven konzolou, kterou lze pomocí dvou přiložených šroubků namontovat
na stěnu. Pokud konzolu připevníte ke spodní straně vysílače, můžete ho postavit na jakoukoliv
rovnou plochu.
Montáž na stěnu
1. Konzolu připevněte pomocí šroubů a hmoždinek na zvolené místo na stěně.
2. Zasuňte venkovní vysílač do konzoly.
Pokyn
Předtím, než konzolu/y venkovního vysílače / venkovních vysílačů napevno namontujete, umístěte všechny
jednotky systému na zvolená místa a přesvědčte se, zda na těchto místech můžete bez problému přijímat data.
Pokud by se tak nedělo, v mnoha případech stačí umístění o něco málo změnit, a příjem signálu je bezproblémový.
Údržba a péče
• Měli byste se vyhýbat extrémnímu působení tepla, vibracím a nárazům, protože ty by mohly zapříčinit
poškození přístrojů, chybné předpovědi a údaje.
• Obrazovky a pláště přístrojů čistěte měkkým, lehce navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte žádná rozpouštědla
ani čisticí prostředky, protože tyto by mohly narušit LCD displeje i pláště přístrojů.
• Neponořujte přístroje do vody.
• Slabé baterie ihned vyjměte, abyste předešli jejich vytečení a následnému poškození přístroje. Používejte
pouze baterie doporučeného typu.
• Přístroj nevystavujte náhlým a prudkým výkyvům teploty, protože ty vedou k rychlé změně údajů a tím
k omezení přesnosti naměřených hodnot.
8
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte
pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete
pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad
na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Rozsah měřených teplot
Interiéry: −9,9 °C až +59,9 °C s rozlišením 0,1 °C (mimo tento rozsah se zobrazuje nápis „OF.L“)
Venkovní prostory: −39,9 °C až +59,9 °C s rozlišením 0,1 °C (mimo tento rozsah se zobrazuje nápis „OF.L“)
Interval pro měření pokojové teploty: každých 15 sekund
Interval pro měření teploty venku: každé 4 sekundy
Napájení proudem
Meteostanice 2 x baterie typu AA
Venkovní čidlo 2 x baterie typu AA
Životnost baterie cca 24 měsíců (doporučujeme alkalické baterie)
Rozměry (D × Š × V)
Meteostanice 80 × 29,4 × 150 mm
Vysílač údajů o teplotě venku 38,2 × 21,2 × 128,3 mm
Záruka
Na bezdrátovou meteostanici poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení
návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. MIH/01/2011
9
Loading...