Techno Line WS 9032-IT Instructions manual [sl]

SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 672633	www.conrad.si

BREZŽI ČNA VREMENSKA POSTAJA WS 9032 IT

Št. izdelka: 672633

1

UVOD

Čestitamo vam za nakup te moderne vremenske postaje, primer za odličen dizajn in fino izdelavo. Vremenska postaja vam ponuja brezži čen voden prikaz časa, prikaz datuma, koledarja, luninih men, notranje in zunanje temperature, notranje in zunanje vlažnosti zraka ter statistiko zra čne vlage v obliki stolpčnega prikaza. Naprava vas nikoli več ne bo pustila v negotovosti o trenutnem ali prihajajočem vremenskem stanju. Obratovanje izdelka je preprosto in zlahka razumljivo. Za boljše razumevanje vremenske postaje in optimalno izrabo vseh njenih prednosti kljub temu pozorno preberite ta navodila.

ZNAČILNOSTI

Vremenska postaja

ušesce za obešanje

predal za baterije

LCD zaslon

stojalo

funkcijske tipke

∙Radijsko voden prikaz časa DCF77 z opcijo ročne nastavitve

∙Vklop / izklop (ON / OFF) časovnega signala

∙12 / 24 urni format prikaza

∙Nastavljiv časovni pas (± 12 ur)

∙Prikaz dneva in datuma (leto in mesec samo v načinu nastavitev)

∙Nastavitev budilke z funkcijo dremeža (Snooze)

∙Prikaz 12 luninih men med celotnim letom

∙Vremenska napoved s 3 vremenskimi simboli in prikazom tendence vremena

∙Prikaz stopnje udobja

∙Prikaz temperature v oC / oF

∙Prikaz notranje in zunanje temperature s shranitvijo minimalnih in maksimalnih vrednosti

∙Prikaz zračne vlage kot RH% (Relative Humidity)

∙Prikaz notranje in zunanje zračne vlage s shranitvijo minimalnih in maksimalnih vrednosti

∙Prikaz relativnega zračnega tlaka v hPa / inHg z nastavljivo referenčno vrednostjo

∙Nastavitev vremenskega simbola občutljivosti

∙Statistika relativnega zračnega tlaka za zadnjih 24 ur (elektronski barometer s prikazom trenda barometrskega tlaka)

∙Izbira kontrasta LCD zaslona

∙Sprejem do treh zunanjih senzorjev

∙4s intervali sprejema signala

∙Brezži čen 868MHz prenos signala

2

∙Sprejme do tri zunanje senzorje

∙LED osvetlitev zaslona

∙Prikaz stanja baterij

∙Postavitev na mizo ali montaža na steno

Senzor za temperaturo zračno vlago

∙ Brezži čen prenos podatkov zunanje temperature in vlažnosti zraka k vremenski postaji preko 868MHz signala.

∙Namestitev ohišja na steno.

VSTAVITEV IN MENJAVA BATERIJ V VREMENSKI POSTAJI

Vremenska postaja deluje s tremi 1,5V baterijami tipa AA, IEC LR6. Za vstavitev ali menjavo sledite korakom spodaj:

1.S prstom ali drugim trdnim predmetom sezite v luknjo na spodnji sredini predala za baterije in privzdignite pokrov.

2.Z upoštevanjem pravilne polarnosti (glejte oznako) vstavite baterije.

3.Pokrov predala za baterije namestite nazaj.

VSTAVITEV IN MENJAVA BATERIJ V SENZORJU

Senzor za temperaturo / zračno vlago deluje z dvema 1,5V baterijama tipa AA, IEC LR6. Pri vstavitvi in menjavi baterij upoštevajte slede če napotke:

1.Odstranite pokrov predala za baterije.

2.Baterije vstavite glede na pravilno polarnost (glejte oznako).

3.Pokrov predala za baterije namestite nazaj.

Napotek:

V primeru menjave baterij pri eni izmed enot, morate pri vseh enotah izvesti novo osnovno nastavitev. To je potrebno, ker zunanji senzor pri začetku obratovanja pošlje naklju čno varnostno kodo na vremensko postajo, katera mora biti sprejeta in shranjena v roku prvih 3 minut po začetku obratovanja.

3

MENJAVA BATERIJ

Za zagotovitev optimalnega delovanja se priporoča, da baterije zamenjate enkrat letno.

Sodelujte pri aktivnem varstvu okolja in stare baterije odstranite samo na za to predvidenih zbirnih mestih.

OSNOVNA NASTAVITEV

Pri uporabi enega zunanjega senzorja

1.Najprej vstavite baterije v zunanji oddajnik (glejte »vstavitev in menjava baterij v senzorju za temperaturo / zračno vlago« zgoraj).

2.V roku 2 minut po začetku obratovanja senzorja vstavite baterije v vremensko postajo (glejte »vstavitev in menjava baterij v vremenski postaji« zgoraj). Ko so vse baterije vstavljene, bodo vsi segmenti LCD zaslona za kratek čas vidni in kratek signalni ton bo oddan. V sledečem bo prikazana notranja temperatura in zračna vlaga, čas kot 0:00 in simbol sprejema signala bo pričel utripati. Če ti prikazi v roku 60 sekund niso prikazani na LCD zaslonu, morate baterije odstraniti za najmanj 60 sekund in jih nato ponovno vstaviti. Ko bodo prikazani podatki prostora, nadaljujte s sledečim korakom.

3.Po vstavitvi baterij bo vremenska postaja pričela sprejemati podatke z zunanjega senzorja. Sedaj naj bi na vremenski postaji bila prikazana zunanja temperatura in zračna vlaga. Če se to ne zgodi v roku dveh minut, morate odstraniti baterije iz obeh enot in še enkrat ponoviti postopek od koraka 1.

4.Za zagotovitev zadostnega 868MHz prenosa naj dokončne pozicije vremenske postaje in zunanjega senzorja pod dobrimi pogoji ne bodo oddaljene več kot 100m (za to glejte napotke v »namestitev« in »test 868MHz sprejema«).

Napotek:

Za primer menjave baterij pazite na to, da baterije ne skočijo iz kontaktov. Paziti morate tudi na to, da po odstranitvi baterij miniti najmanj 1 minuta, ker se lahko drugače pojavijo problemi zagona in prenosa.

4

Uporaba več zunanjih senzorjev

1.Če je bila nastavitev prvotno izvedena z enim zunanjim senzorjem, potem odstranite vse baterije iz vremenske postaje in zunanjega oddajnika in počakajte najmanj 60 sekund.

2.Sedaj naprej vstavite baterije v prvi zunanji senzor.

3.V roku 2 minut po začetku obratovanja prvega zunanjega senzorja vstavite baterije v vremensko postajo. Ko so vse baterije vstavljene, bodo vsi segmenti prikaza LCD zaslona za kratek čas vidni in kratek signal bo oddan. V sledečem bo prikazana notranja temperatura in vlažnost zraka, čas kot 0:00. Če ti prikazi niso prikazani na LCD zaslonu v roku 60 sekund, morate baterije odstraniti za najmanj 60 sekund in nato ponovno vstavljene.

4.Na vremenski postaji naj bi sedaj bila prikazana zunanja temperatura in zračna vlaga prvega zunanjega oddajnika (kanal 1). Nadalje je prikazan tudi simbol sprejema. Če se to ne zgodi v roku 2 minut, morate odstraniti baterije iz obeh enot in postopek še enkrat ponoviti od koraka ena dalje.

5.Po tem, ko bo zunanja temperatura prvega zunanjega senzorja prikazana na vremenski postaji, vstavite baterije v drug zunanji senzor.

Napotek: baterije drugega zunanjega senzorja vstavite v roku 45 sekund po sprejemu podatkov prvega zunanjega senzorja.

6.Sedaj naj bi na vremenski postaji bila prikazana zunanja temperatura in zračna vlaga drugega zunanjega oddajnika ter simbol »kanal 2« na vremenski postaji. Če se to ne zgodi v roku 2 minut, morate baterije odstraniti iz vseh enot in postopek ponoviti še enkrat od koraka 1.

7.Po tem, ko bodo na vremenski postaji prikazani podatki zunanjega območja ter simbol »kanal 2«, vstavite baterije v tretji zunanji senzor. V roku 2 minut naj bi sedaj bili prikazani podatki zunanjega območja tretjega zunanjega senzorja kot kanal 3. Ko bo tretji zunanji senzor uspešno sprejet, potem se simbol kanala spet preklopi nazaj na »1«. Če se to ne zgodi, morate izvesti novo nastavitev od koraka 1 dalje.

Napotek: baterije vstavite najkasneje v roku 45 sekund po tem, ko vremenska postaja prikazuje informacije prvega zunanjega senzorja, ali takoj po sprejemu podatkov drugega zunanjega senzorja v tretji zunanji senzor.

8.Za zagotovitev zadostnega 868MHz sprejema naj dokončne pozicije montaže vremenske postaje in zunanjega senzorja pod dobrimi pogoji ne bodo oddaljene več kot 100m (za to glejte napotke v »namestitev« in »test 868MHz sprejema«).

Pomembno:

Če nastavitve za dodatne oddajnike ne bodo izvedene tako kot je opisano zgoraj, lahko računate s problemi prenosa. Če se pojavijo problemi prenosa, je potrebno iz vseh delov naprav odstraniti baterije in izvesti novo osnovno nastavitev od koraka 1 dalje.

NOVA NASTAVITEV

Vremensko postajo in senzor za temperaturo / zračno vlago morate na novo nastaviti, ko se pojavi eden izmed sledečih primerov:

∙Neuspešen poskus sprejema 868MHz signala.

∙Napačno delovanje naprav.

∙Menjava baterij.

Za novo nastavitev je potrebno odstraniti baterije iz vseh delov naprav. Počakajte najmanj 1 minuto, preden boste izvedli ponovno osnovno nastavitev vremenske postaje. Za to spet pričnite s korakom 1 poglavja »osnovna nastavitev«.

5

RADIJSKO VODEN DCF77 PRIKAZ ČASA

Osnova časa za radijsko voden prikaz časa obratujoča Cezijeva atomska ura z odstopanjem 1 sekunde v 1 milijonu let. Ta čas bo kodiran v DCF77 časovni signal (77,5kHz) in oddajan preko oddajnika v Mainflingen pri Frankfurtu z dosegom 1500 km. Vaša vremenska postaja sprejme ta signal, ga dekodira in neodvisno od poletja in zime vedno prikazuje točen čas. Kvaliteta sprejema je močno odvisna od geografskih in gradbenih danosti. V normalnem primeru se naj v polmeru 1500 km okoli Frankfurta ne bi pojavili problemi sprejema.

Ko nje testni tek za zunanje podatke končan, bo v zgornjem levem kotu LCD zaslona pričel utripati simbol DCF oddajnika. To prikazuje, da je ura prepoznala DCF77 signal in ga poskuša sprejeti. Po sprejemu časovne kode, DCF simbol ostane stalno viden in čas bo prikazan.

Normalen DCF sprejem sledi dnevno zjutraj ob 02:00 in ob 03:00 uri. Če sprejem do 03:00 ure ni uspešen, bo do 06:00 ure ob vsaki polni uri za čet poskus sprejema. Če do 06:00 ure ni uspešnega sprejema, potem je naslednji poskus sprejema izveden ponovno šele naslednje jutro ob 02:00 uri.

Če simbol utripa, vendar pa ne prikazuje pravilnega časa ali pa se DCF simbol sploh ne pojavi, upoštevajte slede če točke:

∙Priporoča se minimalna oddaljenost 1,5 – 2 metra od eventua lno motečih naprav, kot so računalniški zasloni, televizorji, itd.

∙V zgradbah iz armiranega betona (kleti, stolpnice, itd.) je sprejet signal samodejno šibkejši. V ekstremnih primerih se priporoča, da napravo v bližini okna in / ali s prednjo ali zadnjo stranjo usmerite v smeri DCF77 oddajnika v Frankfurtu.

∙Ponoči so atmosferske motnje običajno manjše in sprejem je v ve čini primerov možen. En sam sprejem na dan zadostuje, da je odstopanje natančnosti pod 1 sekundo.

6

FUNKCIJSKE TIPKE

Vremenska postaja

Vremenska postaja ima pet zlahka upravljanih tipk:

tipka IN	tipka OUT / +
tipka SET	tipka ALM / DATE

tipka SNOOZE / CH

Tipka SET (nastavitev):

∙Za vstop v sledeč način nastavitev tipko držite pritisnjeno: kontrast LC D zaslona, časovni pas,

vklop / izklop sprejema časa (ON / OFF), 12 / 24 urni format časa, ročna nastavitev časa, koledar, prikaz temperature oC / oF, prikaz zračnega tlaka hPa / inHg, relativna vrednost zračnega tlaka in občutljivost preklopa vremenskih simbolov.

∙Povrnitev vseh minimalnih in maksimalnih shranjenih vrednosti.

∙Upravljanje budilke med alarmom.

∙Upravljanje načina dremeža.

∙Vklop osvetlitve zaslona (ON).

Tipka ALM / DATE (alarm / datum):

∙Tipko držite pritisnjeno 3 sekunde za vstop v na čin nastavitev za budilko.

∙Vklop / izklop budilke (alarma).

∙Upravljanje budilke med alarmom.

∙Upravljanje načina dremeža.

∙Prikaz datuma.

∙Vklop osvetlitve zaslona (ON).

Tipka IN (notranji prostor):

∙Na kratko pritisnite za preklop med prikazom minimalnih, maksimalnih in trenutnih vrednosti notranje temperature in zračne vlage.

∙Pritisnite za nastavitev ur alarma (v načinu nastavitev budilke).

∙Zmanjšanje relativne vrednosti zra čnega tlaka (v ročnem načinu nastavitev).

∙Upravljanje budilke med alarmom.

∙Upravljanje načina dremeža.

∙Vklop osvetlitve zaslona (ON).

Tipka OUT / + (zunanje območje:

∙Na kratko pritisnite za preklop med prikazom minimalnih, maksimalnih in trenutnih vrednosti zunanje temperature in zračne vlage.

∙Povečanje, sprememba, preklop vseh vrednosti v ročnem načinu nastavitev

∙Pritisnite za nastavitev minut alarma (v načinu nastavitev budilke).

∙Upravljanje budilke med alarmom.

∙Upravljanje načina dremeža.

∙Vklop osvetlitve zaslona (ON).

7