Techno Line WS 9032-IT Instructions manual [pl]

www.conrad.pl

Bezprzewodowa stacja pogodowa WS 9032

Instrukcja obsługi

Numer produktu: 672633

WPROWADZENIE:

Gratulujemy zakupu stacji pogodowej tym razem o nieco bardziej artystycznym wyrazie. To

niewątpliwie przykład nowoczesnej konstrukcji w połączeniu z wysoką jakością. Produkt łączy w sobie funkcje kontrolowanego radiowo zegara, daty, kalendarza, faz księżyca, temperatury i wilgoci wewnętrznej i zewnętrznej oraz historię ciśnienia atmosferycznego. Dzięki temu produktowi nie będziesz musiał już więcej zgadywać bieżącej i przyszłej pogody. Obsługa urządzenia jest bardzo prosta i łatwa. Czytając niniejszą instrukcję użytkownik ma możliwość lepszego zrozumienia zasad działania stacji pogodowej oraz bliższego przyjrzenia się jej wszystkim funkcjom.

Strona 1 z 21

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

FUNKCJE:

Stacja pogodowa

 Kontrolowany radiowo zegar z odbiorem DCF, opcja ręcznych ustawień  Odbiór czasu ON/OFF (wybierany przez użytkownika)  Wyświetlacz godziny w formacie 12/24  Opcja strefy czasowej ± 12 godzin  Wyświetlacz dnia tygodnia i kalendarza ( rok i miesiąc tylko w trybie ustawień)  Ustawienie alarmu z funkcją drzemki  Wyświetlacz 12 faz księżyca w ciągu roku  Prognoza pogody ze wskaźnikiem tendencji pogodowych  Wskaźnik wewnętrznego komfortu  Wyświetlacz temperatury w ᵒC / ᵒF  Wyświetlacz temperatury wewnętrznej i zewnętrznej z wynikami MIN/MAX i odbiorem czasu  Wyświetlacz stopnia wilgotności w RH%  Wyświetlacz stopnia wilgotności wewnątrz i na zewnątrz z wynikami MIN/MAX  Relatywne ciśnienie powietrza w hPa/ inHg z ustawialną wartością referencji  Ustawienia ikony wrażliwości pogodowej  Historia ciśnienia powietrza w ciągu ostatnich 24 h ( elektryczny barometr z trendem

ciśnienia barometrycznego)

 Ustawiany kontrast LCD  Sygnał bezprzewodowy na 868 MHz  Sygnał odbioru zapisywany co 4 sekundy  Możliwość odbioru do 3 nadajników zewnętrznych  Podświetlany LED  Wskaźnik niskiego poziomu baterii  Podstawka lub możliwość zamontowania na ścianie

Strona 2 z 21

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Nadajnik Termo- Hygro

 Transmisja na odległość temperatury zewnętrznej do stacji pogodowej na częstotliwości 868

MHz

 Pojemnik do montażu na ścianie

ABY WŁOŻYĆ LUB WYMIENIĆ BATERIE W STACJI POGODOWEJ

Nadajnik Termo-Hygro zasilany jest poprzez 2 baterie typu AA, IEC,

LR6,1,5 V. Aby włożyć lub wymienić baterie wykonaj następujące kroki:

1. Usuń pokrywę.

2. Włóż baterie zwracając uwagę na poprawną biegunowość ( patrz oznaczenia).

3. Ponownie nałóż pokrywę.

Uwaga: W razie wymiany baterii w jakiejkolwiek jednostce, powinna ona zostać uruchomiona ponownie zgodnie z opisaną procedurą ustawień. Konieczne jest to ze względu na rzadki kod

zabezpieczający nadajnik przy uruchomieniu. Kod powinien zostać wykryty i zapisany przez stację pogodową w przeciągu 3 minut od uruchomienia.

Strona 3 z 21

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

WYMIANA BATERII

Zaleca się wymianę baterii we wszystkich jednostkach przynajmniej raz w roku dla zachowania optymalnego działania urządzenia.

Należy postępować zgodnie z zasadami ochrony środowiska. Zwróć zużyte

baterie do autoryzowanego punktu odbioru.

USTAWIANIE

KIEDY UŻYWAMY JEDNEGO NADAJNIKA:

1. Rozpocznij od włożenia baterii do nadajnika ( patrz rozdział powyżej).

2. W ciągu 2 minut od momentu rozpoczęcia działania nadajnika, włóż baterie do stacji

temperatury ( patrz rozdział powyżej). Kiedy baterie są już włożone, wszystkie elementy wyświetlacza podświetlą się krótką i urządzenie wyda krótki sygnał dźwiękowy. Następnie wyświetli się wewnętrzna temperatura i wilgotność oraz czas w formacie 0:00. Jeżeli informacje te nie pokażą się na wyświetlaczu w ciągu 60 sekund, wyciągnij baterie i odczekaj następne 60 sekund przed ponownym ich włożeniem. Jeżeli pojawiły się dane wewnętrzne, możesz przejść do kolejnego kroku.

3. Po tym jak baterie są już włożone, stacja pogodowa rozpocznie odbiór sygnału danych z

nadajnika. Następnie na stacji wyświetli się zewnętrzna temperatura i wilgotność. Jeżeli nie dojdzie do tego w przeciągu 2 minut, należy wyciągnąć baterię z obu jednostek i uruchomić urządzenie ponownie jak opisane w punkcie 1.

4. Aby zapewnić wystarczający przekaz 868 MHz, odległość pomiędzy nadajnikiem a stacją

nie powinna być większa niż 100 metrów ( zobacz uwagi w rozdziałach Umiejscowienie i

Odbiór 868 MHz).

KIEDY UŻYWAMY WIĘCJ NIŻ JEDNEGO NADAJNIKA

Uwaga: Wymieniając baterie w jednostkach, należy upewnić się że baterie nie są zbyt luźno włożone i nie ruszają się. Zawsze odczekaj przynajmniej 1 minutę przed wyciągnięciem lub ponownym włożeniem baterii. W przeciwnym razem mogą pojawić się problemy z uruchomieniem lub przekazem sygnału.

1. Użytkownik powinien wyciągnąć wszystkie baterie ze stacji pogodowej i nadajnika i odczekać

60 sekund.

2. Włóż baterie w pierwszym nadajniku.

3. W czasie 2 minut od uruchomienia pierwszego nadajnika, włóż baterie do stacji pogodowej.

Kiedy baterie są już włożone, wszystkie elementy wyświetlacza podświetlą się na krótko i urządzenie wyda krótki sygnał dźwiękowy. Następnie wyświetli się wewnętrzna temperatura i wilgotność oraz czas w formacie 0:00. Jeżeli informacje te nie pokażą się na wyświetlaczu w

Strona 4 z 21

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

ciągu 60 sekund, wyciągnij baterie i odczekaj następne 60 sekund przed ponownym ich włożeniem.

4. Zewnętrza temperatura i wilgotność z pierwszego nadajnika ( kanał 1) zostaną później

wyświetlone na stacji pogodowej. Wyświetli się również ikona odbioru sygnału. Jeżeli nie dojdzie do tego w przeciągu 2 minut, należy wyciągnąć baterię z obu jednostek i uruchomić urządzenie ponownie jak opisane w punkcie 1.

5. Włóż baterie do drugiego nadajnika jak tylko dane temperatury zewnętrznej i wilgotności z

pierwszego nadajnika pojawią się na stacji pogodowej. Uwaga: Użytkownik powinien włożyć baterie do drugiego nadajnika w ciągu 45 sekund od momentu jak stacja pogodowa wyświetli

dane z pierwszego nadajnika.

6. Zewnętrza temperatura i wilgotność z drugiego nadajnika ( kanał 2) i ikona powinny

wyświetlić się na stacji pogodowej. Jeżeli nie dojdzie do tego w przeciągu 2 minut, należy wyciągnąć baterię z obu jednostek i uruchomić urządzenie ponownie jak opisane w punkcie

7. Włóż baterie do trzeciego nadajnika jak tylko ikona ‘kanał 2’ pojawi się i dane zewnętrzne

pojawią się na stacji pogodowej. Następnie w ciągu 2 minut zewnętrzne dane z kanału 3, pochodzące z trzeciego nadajnika, wyświetlą się i ikona kanału ponownie zmieni się na ‘ 1’ jak tylko trzeci nadajnik zostanie ponownie wykryty. Jeżeli nie dojdzie do tego w przeciągu 2 minut, należy wyciągnąć baterię z obu jednostek i uruchomić urządzenie ponownie jak

opisane w punkcie 1.

8. Aby zapewnić wystarczający przekaz 868 MHz, odległość pomiędzy nadajnikiem a stacją nie

powinna być większa niż 100 metrów ( zobacz uwagi w rozdziałach Umiejscowienie i Odbiór 868 MHz).

WAŻNE: Mogą pojawić się problemy z przekazem jeżeli ustawienie trzeciego nadajnika nie zostało wykonane poprawnie. Jeżeli pojawią się tak owe, należy koniecznie wyciągnąć baterie ze wszystkich jednostek i ponownie rozpocząć ustawianie od 1 kroku.

PONOWNE URUCHOMIENIE

Stacja pogodowa i nadajnik Termo- Hygro powinny zostać ponownie uruchomione jeżeli pojawi się jeden z poniższych warunków:

 Nieudany odbiór sygnału 868 MHz

 Niepoprawne działanie jednostek

 Wymiana baterii

Aby ponownie uruchomić, wyciągnij wszystkie baterie z jednostek. Odczekaj 1 minutę przed ponownym włączeniem stacji. Postępuj zgodnie z krokami opisanymi w rozdziale Ustawianie.

ZEGAR STEROWANY RADIOWO Z ODBIOREM DCF

Sygnał czasu prezentowanego na wyświetlaczu bazuje na pomiarach atomowego zegara cezowego, w Physikalisch Technischen Bundesanstalt znajdującego się w Braunschweig/Niemcy. Dokładność tego

czasomierza jest bardzo wysoka a dopuszczalne odchylenie wynosi 1 sekundy w ciągu 1 miliona lat.

Strona 5 z 21

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Następnie czas jest kodowany nadawany w częstotliwości DCF-77 (77,5 kHz) z okolic Frankfurtu na odległość ok. 1500km. Stacja pogodowa odbiera ten sygnał, przekształca i wyświetla dokładną godzinę niezależnie od pory roku.

Jakość odbieranego sygnału zależy od uwarunkowań geograficznych oraz konstrukcyjnych budynków. W normalnych warunkach sygnał powinien być odbierany bez większych problemów w promieniu

1500km od Frankfurtu.

Sygnał DCF jest odbierany dwa razy dziennie o 2:00 i 3:00 godzinie nad ranem. Jeżeli nie uda się odebrać sygnału o 3:00 nad ranem, to zegar ponowi odbiór co godzinę aż do godziny 6:00. Jeżeli sygnału nie uda się odebrać do godziny 6:00 to następna próba odbędzie się następnego dnia o 2:00

w nocy.

Kiedy test odbioru zewnętrznego sygnału jest ukończony, ikona wieży zacznie migać w lewym górnym rogu wyświetlacza. To oznacza że zegar wykrył sygnał odbioru radiowego i próbuje go przechwycić. Kiedy kod czasu zostaje wykryty, wtedy ikona odbioru DCF przestaje migać i wyświetla się czas.

Jeżeli ikona czasu miga, jednak nie ustawia czasu lub jeżeli ikona w ogóle się nie pojawia, należy wykonać następujące czynności:

 Odległość od jakichkolwiek źródeł zakłócenia takich jak komputer czy monitor powinna być

nie mniejsza niż 1,5 – 2 metrów.

 We wnętrzach pokoi o stalowo- betonowych konstrukcjach ( piwnice i inne szczególnie

chronione) sygnał jest słabszy. W trudnych przypadkach należy ustawić jednostkę blisko okna

i skierować jej przód lub tył w kierunku nadajnika we Frankfurcie.

 W ciągu nocy zakłócenia atmosferyczne są z reguły słabsze i odbiór jest znacznie lepszy.

Pojedynczy dzienny odbiór jest odpowiednie aby utrzymać odchylenia poniżej 1 sekundy.

KLAWISZE FUNKCYJNE

Stacja pogodowa:

Stacja pogodowa posiada 5 łatwych klawiszy funkcyjnych:

Strona 6 z 21

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

KLAWISZ USTAW

 Wciśnij i przytrzymaj klawisz aby wejść do trybu ustawień ręcznych: kontrast LCD, strefa

czasowa, odbiór czasu ON/ OFF, wyświetlacz godziny 12/24, ręczne ustawienia czasu,

kalendarz, temperatura ᵒC / ᵒF, wartość ciśnienia, ustawienia ikony wrażliwości pogody

 Skasuj i ponownie uruchom wartości MIN/ MAX  Wyłącz alarm podczas gdy jest aktywny  Wyłącz funkcję drzemki  Włącz podświetlanie ekranu

KLAWISZ WEWNĄTRZ

 Wciśnij aby przełączyć pomiędzy MAX/MIN i aktualną wewnętrzną temperaturą/

wilgotnością

 Wciśnij aby ustawić godzinę alarmu ( tryb wewnętrznych ustawień alarmu)  Zmniejsz wartość ciśnienia ( w trybie ręcznym)  Wyłącz alarm podczas gdy jest aktywny  Wyłącz funkcję drzemki  Włącz podświetlanie ekranu

KLAWISZ NA ZEWNĄTRZ/+

 Wciśnij krótko aby przełączyć pomiędzy MAX/MIN i aktualną zewnętrzną temperaturą/

wilgotnością

 Zwiększ, zmień, przełącz wszystkie wartości w trybie ręcznym  Wyłącz alarm podczas gdy jest aktywny  Wyłącz funkcję drzemki  Włącz podświetlanie ekranu

KLAWISZ DRZEMKI

 Aktywuj funkcję drzemki w czasie kiedy alarm jest włączony

 Wyjdź z trybu ustawień ręcznych i trybu ustawień alarmu

 Przełącz pomiędzy kanałami ( jeżeli więcej niż 1 nadajnik jest w użyciu)

 Włącz podświetlanie ekranu

WYŚWIETLACZ LCD

Wyświetlacz LCD podzielony jest na 4 części wyświetlając informacje dla czasu/kalendarza/alarmu/ fazy księżyca, danych wewnętrznych, prognozy pogody i danych zewnętrznych.

Strona 7 z 21

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

+ 14 hidden pages

Techno Line WS 9032-IT Instructions manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual