Techno Line WS6810 Instructions manual [it]

Istruzioni per l'uso del prodotto WS 6810
Radiosveglia con display a LED, provvista di un dispositivo
senza fili per il rilevamento della temperatura interna ed esterna

Indoor temperature

Installazione

Inserire l'alimentatore in una presa di corrente domestica da 230 V CA comunemente in uso sul territorio europeo.
Inserire il connettore a CC sul lato posteriore dell'orologio. Il lato anteriore dell'orologio indica .

Funzionamento a batteria

1. Aprire il coperchio dell'alloggiamento batterie sul lato posteriore e collocare le pile in dotazione, rispettando la corretta
polarità +/-, evidenziata all'interno del comparto. Richiudere quindi il coperchio dell'alloggiamento batterie.

2. Qualora l'alimentatore non venga utilizzato, il funzionamento dell'orologio sarà assicurato dalle pile, permettendo così
di mantenere sempre l'ora e l'ora programmata per la sveglia.

3. Se viene utilizzata solo la batteria di riserva, il quadro a LED rimane spento.

Accensione e visualizzazione dell'intensità del segnale

1. Dopo aver collegato l'alimentatore, l'orologio riceve il segnale DCF. Il simbolo lampeggia. Sul display appare .

2. Se il segnale DCF ricevuto è forte, sul display appaiono tre trattini.
Se il segnale DCF ricevuto è debole oppure assente, sul display appare un trattino con: oppure . In questo
caso, l'orologio dovrà essere collocato in un punto diverso, per consentire una migliore ricezione; in alternativa,
staccare il connettore per effettuare un nuovo tentativo di avvio. In questo caso, l'intensità del segnale passerà da uno
a due e infine a tre trattini, poiché non è presente nessuna fonte di disturbo che ostacola la ricezione.

3. Se, dopo tre minuti, l'orologio non riceve nessun segnale DCF, esso ritornerà alla visualizzazione normale dell'ora .

4. Premendo una volta il tasto TIME mentre la radio è in funzione, l'ora sarà visualizzata in modalità normale. Premendo il tasto HR,
verrà ripristinata la modalità ricezione con l'indicazione dell'intensità del segnale.

Ricezione avvenuta correttamente o ricezione non andata a buon fine

Se il tentativo di ricezione è avvenuto correttamente, il simbolo rimane fisso (smette di lampeggiare).

Se il tentativo di ricezione non è andato a buon fine, il simbolo scompare.

Outdoor temperature

Outdoor transmitter

Weak or no RC signal

Battery door

Strong RC signal

Insert AC/DC adaptor plug

HI-LO Dimmer

Insert 3 x Micro, AAA, 1,5V
batteries for back up

succesful reception

failed reception

RC icon blinking

Impostazione dell'ora

Per impostare le ore, tenere premuto il tasto TIME e contemporaneamente premere una volta il tasto HR.
Per impostare i minuti, tenere premuto il tasto TIME premendo contemporaneamente il tasto MIN.

Impostazione dell'allarme sveglia 1

Posizionare l'interruttore dell'allarme su ALM 1. Tenere premuto il tasto ALM e contemporaneamente premere
una volta il tasto HR, per impostare le ore, o il tasto MIN per impostare i minuti.

Impostazione dell'allarme sveglia 2

Posizionare l'interruttore dell'allarme su ALM 2. Tenere premuto il tasto ALM e contemporaneamente premere
una volta il tasto HR, per impostare le ore, o il tasto MIN per impostare i minuti.

Attivazione e disattivazione dell'ALLARME SVEGLIA 1 e/o dell'ALLARME SVEGLIA 2

Per attivare solo l'allarme sveglia 1, posizionare l'interruttore dell'allarme su ALM 1: l'allarme impostato si
visualizzerà sul display. Per attivare solo l'allarme sveglia 2, posizionare l'interruttore dell'allarme su ALM 2:
l'allarme impostato si visualizzerà sul display. Per attivarli entrambi (allarme sveglia 1 e 2), posizionare
l'interruttore dell'allarme su ALM 1+2: si illumineranno le scritte ALM 1 e ALM 2 Per disattivare ALM 1 e 2,
posizionarsi su ALM OFF. Si illuminerà la scritta ALM 1+2

Utilizzo della ripetizione della sveglia/funzione snooze

Una volta raggiunta l'ora impostata sull'ALLARME SVEGLIA 1 - e/o sull'ALLARME SVEGLIA 2, l'orologio emette un bip, mentre sul
display a LED lampeggiano le scritte ALM 1 e/o ALM 2. Per interrompere il suono dell'allarme sveglia, premere una volta il tasto SNOOZE.
L'allarme sveglia emette nuovamente un bip dopo 5 minuti.

Arresto dell'ALLARME SVEGLIA

Una volta raggiunta l'ora impostata sull'ALLARME SVEGLIA 1 e/o sull'ALLARME SVEGLIA 2, l'orologio emette un bip, mentre sul display a
LED lampeggiano le scritte ALM 1 e/o ALM 2. Tenendo premuto per due secondi il tasto SNOOZE, il bip dell'allarme sveglia si interrompe,
e il display visualizza le scritte ALM 1 e ALM 2. L'allarme sveglia 1 e/o 2 emettono nuovamente un bip il giorno successivo alla stessa ora.

Disattivazione permanente dell'ALLARME SVEGLIA 1 e/o dell'ALLARME SVEGLIA 2
Posizionare l'interruttore dell'allarme sveglia su ALM OFF. Il bip dell'allarme sveglia si interrompe e sul display a LED si illuminano le scritte
ALM 1 e ALM 2.

Impostazione della durata della funzione snooze ( 5 - 60 Min.)

Tenendo premuto il tasto SNOOZE, sull'indicatore dell'ora appare `05' (default snooze duration). Premere quindi il tasto MINUTE,
per impostare la durata desiderata.

Lettura dei valori MIN/MAX della temperatura interna ed esterna

Premendo il tasto MIN/MAX, si visualizzeranno i valori massimi della temperatura interna ed esterna. Premere il tasto CLEAR,
per ritornare al valore massimo letto. Appare quindi il simbolo - - - e ha inizio un nuovo rilevamento del valore massimo.

Premendo il tasto MIN/MAX, si visualizzeranno i valori minimi della temperatura interna ed esterna. Premere il tasto CLEAR,
per ritornare al valore minimo letto. Appare quindi il simbolo - - - e ha inizio un nuovo rilevamento del valore minimo.

Perdita della temperatura esterna

Se nello spazio riservato alla temperatura esterna appare `- - - ', significa che la trasmissione senza fili dei dati si è interrotta o che i dati
sono andati persi. Premere il tasto RESET sul lato posteriore del trasmettitore esterno. Se i dati sul display relativi alla temperatura esterna
continuano ad andare persi, provare a collocare il trasmettitore in un altro punto, finché sarà possibile ottenere un trasferimento uniforme/stabile
dei dati relativi alla temperatura.Evitare i luoghi in cui i rilevamenti del dispositivo potrebbero essere influenzati da altre fonti di disturbo.

Correzione degli errori

Premere il tasto RESET sul lato posteriore della postazione fissa e premere quindi il tasto RESET sul lato posteriore del trasmettitore esterno.
Effettuando questa operazione una sola volta, l'orologio ritornerà all'impostazione standard.

Utilizzo del regolatore luminoso HI - LO
Agire sul regolatore luminoso HI - LO sul lato posteriore dell'orologio per impostare comodamente l'intensità luminosa del LED nel buio.

Tentativo di ricezione automatico e manuale
Automatico: l'orologio inizia automaticamente ad effettuare un tentativo di ricezione ogni giorno all'01:00 antimeridiana. Se il tentativo

automatico effettuato a quell'ora non andasse a buon fine, seguirà un nuovo tentativo alle 02:00. Nell'eventualità di un ulteriore
errore di ricezione, ne seguirà un altro alle 03:00.

Se neppure la ricezione automatica delle 03:00 andasse a buon fine, i tentativi di ricerca saranno effettuati ogni tre ore, fino al raggiungimento
dell'ora DCF esatta.

Manuale: Premendo una volta il tasto HR, la ricezione manuale può essere avviata in qualsiasi momento. Il display a LED passa alla modalità
di ricezione radiosveglia .

Manutenzione dell'orologio

1. Non esporre l'orologio a temperature estreme, all'acqua o all'irradiazione solare diretta.

2. Evitare il contatto con materiale infiammabile.

3. Evitare sollecitazioni eccessive, polvere o umidità.

4. Non aprire il comparto sul lato posteriore interno e non utilizzare componenti diverse da quelle dell'originale

5. Non utilizzare altri alimentatori su modelli sbagliati o con un voltaggio improprio.