Techno Line WS6810 Instructions manual [es]

WS 6810 Instrucciones de uso
Radio-reloj con termómetro interior y exterior inalámbrico.

Insert AC/DC adaptor plug

Indoor temperature

Instalación

Introduzca el transformador en un enchufe europeo 230 V AC, común en las casas.
Introduzca el enchufe DC en la parte trasera del reloj. La parte delantera señalará .

Manejo de las pilas

1. Abra la cubierta de las pilas situada en la parte posterior y coloque las pilas incluidas con la polaridad correcta, la cual
aparece marcada en el compartimento. A continuación vuelva a colocar la cubierta del compartimento de las pilas.

2. Si el transformador no está en uso, suministre energía a las pilas del reloj para mantener la visión de la hora y de la
hora de alarma.

3. Si sólo se utilizan las pilas de reserva, el panel - LED estará apagado.

Conexión y pantalla de la señal de intensidad

1. Después de haber conectado el transformador, el reloj mantendrá la señal DCF. El símbolo parpadeará.
En la pantalla aparecerá .

2. Si se obtiene una fuerte señal DCF, en la pantalla aparecerán tres líneas. Si la señal DCF es débil
o no se recibe, en la pantalla aparece una línea con: o . En este caso deberá colocar el reloj en otro lugar
para conseguir una mejor recepción o deberá alejar el transformador para intentar encenderlo de nuevo. En este caso,
la señal de intensidad aumentará de una línea a dos y finalmente a tres, siempre que no existan interferencias que
puedan perjudicar la recepción.

3. Si el reloj no recibe ninguna señal DCF después de tres minutos, cambiará volviendo a indicar la hora normal .

4. Durante la recepción de la señal pulse el botón TIME una vez y aparecerá la indicación normal de la hora. Si pulsa el
botón HR volverá de nuevo al modo de recepción y aparecerá la señal de intensidad.

Señal de recepción correcta o fallida

el símbolo permanece inmóvil (deja de parpadear), cuando la búsqueda de la señal de recepción
se ha producido correctamente.
el símbolo desaparece cuando la búsqueda de la señal ha sido fallida.

Outdoor temperature

Outdoor transmitter

Battery door

Weak or no RC signal

HI-LO Dimmer

Strong RC signal

Insert 3 x Micro, AAA, 1,5V
batteries for back up

succesful reception

Búsqueda de la señal de recepción automática o manual
Automática: el reloj comienza la búsqueda de la señal de recepción cada día a la 01:00 de la mañana. Si la recepción automática

falla a esa hora, se producirá un nuevo intento a las 02:00 horas. Si se repite el error, a las 3:00 horas.

Si la búsqueda de la recepción automática vuelve a fracasar de nuevo a las 3:00 horas, ésta se realizará cada tres horas,
hasta que se ajuste correctamente la hora DCF.

Manual: Si pulsa una vez el botón HR, podrá comenzar la búsqueda manual de la señal de recepción en cualquier momento.
El indicador LED cambia en la recepción del modo radio-reloj .

failed reception

RC icon blinking

Ajustar la hora

Mantenga pulsado el botón TIME y, al mismo tiempo, pulse una vez el botón HR para ajustar las horas.
Mantenga pulsado el botón TIME y, al mismo tiempo, pulse una vez el botón MIN para ajustar los minutos.

Activar alarma 1

Coloque el interruptor de la alarma en ALM 1.Mantenga el botón ALM pulsado y, al mismo tiempo, pulse el
botón HR, para ajustar las horas, o el botón MIN, para ajustar los minutos.

Activar alarma 2

Coloque el interruptor de la alarma en ALM 2.Mantenga el botón ALM pulsado y, al mismo tiempo, pulse el
botón HR, para ajustar las horas, o el botón MIN, para ajustar los minutos.

Activción y desactivación de la ALARMA 1 y / o ALARMA 2

Para activar sólo la Alarma 1 coloque el interruptor en ALM 1 y aparecerá indicada la alarma seleccionada.
Para activar ambas alarmas (Alarma 1 y 2) coloque el interruptor en ALM 1+2, ALM 1 y ALM 2 se encenderán.
Para desactivar ALM 1 y 2 coloque el interruptor en ALM OFF. El indicador ALM 1+2 se apagará.

Uso de la repetición de alarma / temporizador de alarma

Cuando las ALARM 1 y / o ALARM 2 activadas estén en hora, sonará el reloj con un indicador LED ALM 1 y / o ALM 2 parpadeante.
Pulse una vez el botón SNOOZE para apagar el sonido de la alarma. La alarma vuelve a sonar de nuevo después de 5 minutos.

Detener la ALARMA

Si las ALARM 1 y / o ALARM 2 están activadas, sonará el reloj con un indicador LED ALM 1 y / o ALM 2 parpadeante.
Mantenga pulsado el botón SNOOZE durante dos segundos y el sonido de la alarma cesará y ALM 1 y ALM 2 permanecerán en la pantalla.
Las Alarmas 1 y / o la 2 sonarán de nuevo al día siguiente a la misma hora.

Desactivación permanente de la ALARMA 1 y / o la ALARMA 2
Coloque el interruptor de la alarma en ALM OFF. El sonido de la alarma cesará y el indicador LED ALM 1 y ALM 2 se apagarán.

Activación de la duración de la función del temporizador de alarma (de 5 a 60 minutos)

Mantenga pulsado el botón SNOOZE y el indicador mostrará `05' (default snooze duration: duración predeterminada del temporizador)
Después pulse el botón MINUTE, para activar la duración deseada.

Lectura del MIN/MAX de la temperatura interna y externa

Pulse el botón MIN/MAX y le aparecerá la temperatura máxima interna y externa. Pulse el botón CLEAR para volver a la posición inicial
tras haber leído la temperatura máxima. La indicación aparecerá ahora como - - - y comenzará a registrarse la temperatura máxima de nuevo.

Pulse el botón MIN/MAX y le aparecerá la temperatura mínima interna y externa. Pulse el botón CLEAR para volver a la posición inicial
tras haber leído la temperatura mínima. La indicación aparecerá ahora como - - - y comenzará a registrarse la temperatura mínima de nuevo.

Pérdida de transmisión de la temperatura exterior

Cuando las cifras de la temperatura exterior muestren `- - - ', significa que la transmisión inalámbrica o se ha interrumpido o se ha perdido.
Pulse el botón RESET situado en la parte posterior del emisor externo. Si continúa perdiendo la indicación de la temperatura exterior en la
pantalla, intente colocar el emisor en otro lugar, hasta conseguir una transmisión de la temperatura correcta. Evite un lugar en el que el aparato
pueda estar influenciado por otras interferencias.

Reparación de los fallos

Pulse el botón RESET situado en la parte posterior de la estación base y posteriormente pulse el botón RESET situado en la parte posterior
del emisor externo. En caso de accionarlo una sola vez el reloj volverá a colocarse en el modo estándar.

Uso del HI - LO regulador del contraste
Accione el regulador del contraste HI - LO situado en la parte posterior del reloj para ajustar adecuadamente la luminosidad en la oscuridad.

Cuidados del reloj

1.No exponga el reloj a temperaturas extremas, agua o a los rayos directos del sol.

2.Impida cualquier contacto con materiales corrosivos.

3.Evite una fuerza excesiva, el polvo o la humedad.

4.No abra el compartimento interno de la parte trasera, ni altere el original con otros componentes.

5.No coloque un transformador inadecuado o con un voltaje incorrecto