děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup detektoru kvality ovzduší WL 2000.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Vlastnosti
• Hodiny
• 12/24hodinový formát zobrazení času
• Ukazatel teploty uvnitř (°C/°F)
• Ukazatel vlhkosti vzduchu uvnitř (% RH)
• Ukazatel teploty venku (°C/°F)
• Senzor pro monitorování kvality ovzduší v místnosti
• Ukazatel CO ₂ ekvivalentních naměřených hodnot
a indikátor kvality
• LED alarm kvality ovzduší
• Ukazatel stavu baterie
1
Uvedení do provozu
Základní nastavení
1. Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně venkovního senzoru a otevřete přihrádku na baterie
na zadní straně detektoru kvality ovzduší.
2. Dbejte na správnou polaritu a vložte 2 alkalické baterie typu ILR14 1,5 V do přihrádky na baterie
venkovního senzoru a 2 alkalické baterie typu AA 1,5 V do přihrádky na baterie detektoru kvality ovzduší.
Víčka znovu uzavřete.
3. Po vložení baterií se na okamžik rozsvítí všechny segmenty LCD displeje.
Detektor kvality ovzduší přijme po několika sekundách informaci o teplotě z venkovního senzoru.
4. Tlačítko „SET“ podržte stisknuté 3 sekundy a ručně si nastavte čas.
Upozornění:
• Ekvivalent CO₂ (ppm) se zobrazí až po 30 minutách.
• Detektor kvality ovzduší potřebuje po vložení baterií až 5 dní, aby se přizpůsobil podmínkám v místnosti.
Jestliže přístroj přenesete do jiné místnosti, může být znovu nutné 5denní přizpůsobování.
• Držák připevněte na spodní stranu venkovního senzoru (pro postavení na stůl) nebo na zadní stranu
venkovního senzoru (pro montáž na stěnu).
• Umístěte detektor kvality ovzduší do suché místnosti a do dostatečné vzdálenosti od zdrojů rušení
(televizorů nebo kovových předmětů). Venkovní senzor by měl být umístěn na místo chráněné
před deštěm a přímým slunečním zářením.
Vložení a výměna baterií v detektoru kvality ovzduší
Detektor kvality ovzduší je napájen 2 bateriemi typu LR14 1,5 V a venkovní senzor napájejí 2 baterie
typu AA 1,5 V.
Při jejich vkládání nebo výměně postupujte takto:
1. Odstraňte víčko přihrádky na baterie na zadní straně detektoru kvality ovzduší a víčko přihrádky na baterie
na zadní straně venkovního senzoru. Vyjměte staré baterie a před dalším krokem počkejte asi 2 minuty.
2. Vložte baterie a dbejte při tom na správnou polaritu (viz značení).
3. Víčka znovu nasaďte.
Výměna baterií
Aby bylo zajištěno optimální fungování a přesnost přístroje, doporučujeme Vám,
abyste baterie vyměňovali 1x za rok.
Přidání přístroje do aplikace Mobile Alerts
(pro tuto funkci je zapotřebí Gateway – lze objednat zvlášť).
Otevřete aplikaci Mobile Alerts a objeví se přehled. Klikněte na „Přidat nový senzor“ a naskenujte QR kód
na zadní nebo zadní straně detektoru WL 2000. Následně určete označení daného senzoru.
Pro nastavení názvu senzor vyberte kliknutím a poté klikněte na symbol tužky nahoře vpravo.
Funkční tlačítka
Detektor kvality ovzduší disponuje 4 tlačítky se snadnou obsluhou:
2
Tlačítko „SET“
• Podržte tlačítko „SET“ stisknuté a přejděte do režimu ručního nastavení. 12/24-hodinový formát zobrazení
času, ruční nastavení času, zobrazení teploty ve °C/°F
• Ukončení režimu ručního nastavení
Tlačítko „+“:
• Stiskněte při ručním nastavování jakýchkoliv hodnot
Tlačítko „ALERT“:
• Stiskněte, chcete-li zapnout nebo vypnout alarm upozorňující na kvalitu ovzduší
Tlačítko „MIN/MAX“:
• Stiskněte, chcete-li si vyvolat zobrazení minimální a maximální teploty a vlhkosti vzduchu
LCD obrazovka
Nastavení jednotky teploty °C/°F
Zobrazení je přednastavené na stupně Celsia (°C). Chcete-li přepnout na stupně Fahrenheita (°F),
postupujte takto:
1. Zatímco bliká „°C“, použijte tlačítko „+“ a přepněte na požadovanou jednotku.
2. Potvrďte stisknutím tlačítka „SET“ a nastavení ukončete.
Maximální a minimální hodnoty pro vlhkost vzduchu a teplotu venku a uvnitř
Pro zobrazení minimální a maximální teploty a vlhkosti vzduchu stiskněte tlačítko „MIN/MAX“.
Nastavení alarmu upozorňujícího na kvalitu ovzduší
Stiskněte tlačítko „ALERT“, chcete-li alarm upozorňující na kvalitu ovzduší zapnout. Symbol „Alarm upozorňující
na kvalitu ovzduší VYP“ na LCD displeji indikuje, že je alarm vypnutý. Alarm je zapnutý, když se symbol „Alarm
upozorňující na kvalitu ovzduší VYP“ na LCD displeji nezobrazuje.
Upozornění:
Pokud je alarm upozorňující na kvalitu ovzduší aktivovaný a ekvivalent CO₂ přesáhne 1 500 ppm, začne blikat
LED alarm.
Indikátor kvality ovzduší
Indikátor kvality ovzduší se nachází ve spodní části LCD displeje. V závislosti na naměřené hodnotě CO₂ indikuje
dobrou kvalitu ovzduší (zeleně) až špatnou kvalitu ovzduší (červeně).
Ruční nastavení
Následující nastavení můžete provádět v režimu ručního nastavení:
1. Nastavení 12/24-hodinového formátu zobrazení času
2. Ruční nastavení času
3. Nastavení jednotky teploty °C/°F
Pro vstup do režimu ručního nastavení stiskněte tlačítko „SET“ a podržte je asi 3 sekundy stisknuté:
Nastavení 12/24-hodinového formátu zobrazení času
• Na LCD displeji bliká nápis „12h“ nebo „24h“ (přednastavený je formát „24h“).
• Použijte tlačítko „+“ a nastavte formát zobrazení času „12h“ nebo „24h“.
• Pro potvrzení nastavení a přechod k ručnímu nastavení času stiskněte tlačítko „SET“.
Ruční nastavení času
Nastavení času se provádí takto:
• Blikají hodiny v zóně zobrazení času.
• Pro nastavení hodin použijte tlačítko „+“. Potom stiskněte tlačítko „SET“ a přejděte do režimu nastavení minut.
• Blikají minuty. Pro nastavení minut použijte tlačítko „+“.
• Pro potvrzení nastavení a přechod k nastavení jednotky teploty stiskněte tlačítko „SET“.
3
* Zobrazená hodnota kvality ovzduší se může po uplynutí aklimatizace lišit o ±250 ppm.
Upozornění:
9-stupňový sloupcový graf se používá k zobrazení stupně kvality ovzduší v okolí (od zelené (dobrá)
až po červenou (špatná)).
StupněEkvivalent CO₂ (ppm)
Zelená = dobrá (stupeň 1) 450–600 ppm
Stupeň 2 650–800 ppm
Stupeň 3 850–1 000 ppm
Stupeň 4 1 050–1 200 ppm
Stupeň 5 1 250–1 500 ppm
Stupeň 6 1 550–1 800 ppm
Stupeň 7 1 850–2 100 ppm
Stupeň 8 2 150–2 400 ppm
Červená = špatná (stupeň 9) >2 450 ppm
Pokyny týkající se odstraňování poruch
Jestliže se v aplikaci u senzoru nezobrazuje žádná naměřená hodnota, zkontrolujte, zda zelená LED kontrolka
na základní stanici trvale svítí. Není-li tomu tak, zkontrolujte:
• Zda je základní stanice správně připojená k síti přes router a zda je router zapnutý.
• Baterie na jednu minutu vyjměte a znovu vložte – tím přístroj restartujete.
• Zda je Váš mobilní telefon připojený k internetu.
• Zda signál nezeslabují silné zdi a stropy. Uveďte stanici do provozu v blízkosti základní stanice (Gateway)
a následně vyhledejte vhodné umístění.
Další informace a podrobný popis najdete v aplikaci pod heslem „Info“ nebo na www.mobile-alerts.eu
Prohlášení o shodě si můžete stáhnout zde: www.mobile-alerts.eu/technoline/doc
4
Odstraňování poruch
Bezdrátové přístroje položte na místo, kde je příjem signálu bezvadný. Uvědomte si, že venkovní senzor
disponuje svým maximálním dosahem pouze na volném prostranství (bez zdrojů rušení). Jakýkoliv zdroj
rušení, který se nachází mezi venkovním senzorem a stanicí (střechy, zdi, podlahy, stropy, velké stromy atd.)
snižuje dosah venkovního senzoru na polovinu.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do detektoru kvality ovzduší.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody,
nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné
dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot
představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky
na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej
a pouzdro přístroje.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Technické údaje
Dopor. rozsah provozních teplot +5 °C až +40 °C / +41 °F až 104 °F
Rozsah měření teploty
Uvnitř–9,5 °C až +59,5 °C s rozlišením 0,5 °C 14,0 °F až +139,5 °F s rozlišením
0,5 °F (Mimo tento rozsah se zobrazuje nápis „OFL“.) Při zobrazení teploty
ve stupních Fahrenheita se „OFL“ zobrazí při teplotě nad 99,9 °F.
Venku –39,9 °C až +59,9 °C s rozlišením 0,1 °C –39,8 °F až +139,8 °F
s rozlišením 0,2 °F (Mimo tento rozsah se zobrazuje nápis „OFL“.)
Při zobrazení teploty ve stupních Fahrenheita se „OFL“ zobrazí při teplotě
nad 99,9 °F.
Rozsah měření relativní vlhkosti vzduchu
Uvnitř20 % až 95 % s rozlišením 1 % (zobrazení při teplotě v místnosti = OFL,
kromě případů, kdy je teplota od 100 °F do 139,8 °F; zobrazení „19 %“
při <20 % a „95 %“ při >96 %)
Rozsah měření pro ekvivalent CO₂ (ppm) 450 ppm až 3 950 ppm
s rozlišením 50 ppm (zobrazení „OFL“ >3 950 ppm)
Intervaly obnovy dat
Interval obnovy dat pro teplotu v místnosti každých 16 sekund
Interval obnovy dat pro vlhkost vzduchu v místnosti každých 16 sekund
Interval obnovy dat pro kvalitu ovzduší každé 3 minuty
Přenos
Dosah přenosu 100 m / 330 stop
Přenosová frekvence 868 MHz
Napájení 2× LR14, 1,5 V
Rozměry (D × Š × V) 135,4 × 35,3 × 153,9 mm
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
5
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!