Techno Line WIRELESS 868 MHz TEMPERATURE STATION Instruction Manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

VEZETÉK NÉLKÜLI HŐMÉRSÉKLETMÉRŐ ÁLLOMÁS 868 MHz

BEVEZETÉS

Sok szerencsét kívánunk a hőmérsékletmérő állomásnak a megvásárlásához,
mely kijelzi a beltéri hőmérsékletet, és vezeték nélkül 868 MHz-es frekvencián
továbbítja a kültéri hőmérsékletet. A készülék könnyen kezelhető gombjaival ez
az innovatív termék ideálisan alkalmas otthoni és irodai használatra.

JELLEMZŐK:
Hőmérsékletjelző egység

1. LC-kijelző

2. Funkciógombok

3. Furat a felakasztáshoz

4. Elemtartó fedél

5. Állító talp

Óraidő kijelzés kézi beállítási lehetőséggel

· 24 órás időkijelzési forma

· Hőmérséklet kijelzés Celsius (°C) fokban

· Bel- és kültéri hőmérséklet kijelzés a minimális és
maximális értékek tárolásával

· Vezetéknélküli jelátvitel 868 MHz-es rádiójellel

· A jel fogadása 8 másodperces időközökben történik.

· Elemkimerülés jelzése

· Falra akasztható, vagy asztalra állítható (kihajtható támasszal)

A kültéri hőmérséklet adó

· Külső hőmérséklet átvitele az alapkészülékre 868
MHz-es frekvencián

· Fröccsenő víz ellen védett ház

· Falra szerelhető vagy asztalra állítható

ALAPBEÁLLÍTÁS
Megjegyzés: Ez a hőmérsékletjelző készülék csak egy külső adó adatait
fogadja.

1. Az elemeket először a külső adóba tegye be (lásd “Elemek betétele és
cseréje a külső adóban”).

2. A külső adó aktiválása után 30 másodpercen belül tegye be az elemeket a
hőmérsékletjelző egységbe (lásd "Elemek betétele és cseréje a
hőmérsékletjelző állomáson”). Ha minden elem be van téve, az LC-kijelző
összes szegmense rövid időre megjelenik a kijelzőn. Ezután az óraidő 0:00
formában, valamint a beltéri hőmérséklet jelenik meg a kijelzőn. Ha 60
másodpercen belül nem jelennek meg adatok a kijelzőn, vegye ki az elemeket, és
legalább 30 másodperc várakozás után tegye be azokat újból.

3. Az elemek betétele után az állomás elkezdi a külső adóról küldött adatok
vételét. Ekkor a külső hőmérséklet és a jelvétel szimbóluma megjelenik az
alapkészülék kijelzőjén. Ha ez nem következik be kb. 3 percen belül, akkor
mindkét egységből ki kell venni az elemeket, és az 1. lépéstől kezdve újabb
alapbeállítást kell beindítani.

4. A megfelelő 868MHz-es átvitel biztosításához szükséges, hogy jó jelátviteli
feltételek mellett a hőmérsékletjelző állomás és a külső adó végleges helye között
ne legyen 60 m-nél nagyobb távolság (lásd “Elhelyezés” és 868 MHz-es

vételteszt”).

A HŐMÉRSÉKLETJELZŐ ÁLLOMÁS ÜZEMBE HELYEZÉSE ÉS ELEMCSERE

Az állomás két ceruzaelemmel működik, típus IEC LR6. Ha elemcsere szükséges,
a kijelzőn az elemkimerülés jelzője jelenik meg.
Elemkimerülés jelzés A betételt vagy cserét a következőképpen kell végrehajtani:

1. Vegye le az elemtartó rekesz fedelét.

2. Tegye be a helyes polaritás figyelembe vételével (lásd a jelöléseket) az
elemeket.

3. Tegye vissza az elemtartó fedelét.

ELEMEK BETÉTELE ÉS CSERÉJE
KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET ADÓ KÉSZÜLÉK

A külső hőmérséklet adó két IEC LR6
ceruzaelemmel működik. Az üzembe
helyezésnél vagy az elemek cseréjénél a
következőképp járjon el:

1. Vegye le a külső adó hátoldalán lévő
elemtartó fedelét.

2. Tegye be a helyes polaritás figyelembe
vételével (lásd a jelöléseket) az elemeket.

3. Tegye vissza az elemtartó fedelét.

Figyelem!

Ha az egyik egységnél elemet kell cserélni, minden egységnél új alapbeállítást
kell végezni. Ez azért szükséges, mivel a külső adó az üzembe helyezéskor egy
biztonsági kódot küld az alapkészülékre, amelyet ennek az üzembe helyezés
utáni első három percben fogadni és tárolni kell.

ELEMCSERE

Az optimális működés és pontosság érdekében ajánlatos az elemek cseréje
rendszeresen mindkét egységben (az elemek élettartamát lásd a “Műszaki

adatok” c. fejezetben az útmutató végén).
Kérjük, vegyen részt az aktív környezetvédelemben, és selejtezze a kimerült
elemeket az erre szolgáló gyűjtőhelyekre való leadással.

FUNKCIÓGOMBOK:
A hőmérsékletjelző állomáson:

A hőmérsékletjelző állomás két egyszerűen kezelhető funkciógombbal
rendelkezik.

SET gomb (beállítás)

· Tartsa nyomva a gombot kb. 3 másodpercig, a kézi beállító módba való
belépéshez

+ -gomb (plusz)

· Az értékek beállítása kézi beállító módban

· Nyomja és tartsa nyomva a gombot a tárolt min. és max. külső hőmérséklet
adatok visszaállításához

LC-KIJELZŐ ÉS BEÁLLÍTÁSOK:

1. Pontos idő

2. Beltéri hőmérséklet °C-

ban

3. Elemkimerülés jelzése

(külső adó)

4. Kültéri hőmérséklet °C-

ban

5. Elemkimerülés jelzés (a

hőmérsékletjelzőn)

6. MIN/MAX helyiség

hőmérséklet

7. Külső adó vétel jelző*

8. MIN/MAX kültéri

hőmérséklet

* Ha a külső adó jelét a hőmérsékletjelző állomás sikeresen tudja venni, akkor a
külső vétel-szimbólum bekapcsolódik, ha nincs sikeres vétel, az LC kijelzőn nem
jelenik meg szimbólum. Ilyen módon a felhasználó megtudhatja, hogy az utolsó
vételi kísérlet sikeres volt-e (szimbólum látható), vagy nem volt sikeres
(szimbólum nincs).

AZ ÓRAIDŐ BEÁLLÍTÁSA KÉZZEL

Óraidő beállítása:

Óra:

Perc:

(villogva) (villogva)

1. Nyomja és tartsa nyomva a SET gombot kb. 3 másodpercig.

2. Az órákat jelző szám az időkijelző szekcióban villogni kezd.

3. Az órák beállításához nyomja meg a + -gombot, majd ezután nyomja a SET­gombot, a percek beállításához.

4. A perceket jelző szám villogni kezd. Állítsa be a perceket a + -gombbal.

5. Nyomja meg a beállítás megerősítéséhez és a beállító módból való kilépéshez
a SET -gombot.

Megjegyzés

Ha a beállítás közben 8 másodpercig egyáltalán nem nyom gombot, a készülék
visszavált a normál kijelzési módba.

BELTÉRI HŐMÉRSÉKLET ÉS TÁROLT MIN/MAX ÉRTÉKEK

A beltéri hőmérséklet és annak tárolt MIN/MAX értékei az LC kijelző második
szekciójában láthatók.

Beltéri hőmérséklet

Tárolt Tárolt
MIN.érték MAX.érték

Megjegyzés

· A minimális tárolt beltéri hőmérséklet legkisebb értéke –10°C lehet. A
MIN/MAX memória felbontása 1°C.

· A beltéri hőmérséklet felbontás 0,5ºC.

KÜLTÉRI HŐMÉRSÉKLET ÉS TÁROLT MIN/MAX ÉRTÉKEK

A kültéri hőmérséklet és annak tárolt MIN/MAX értékei az LC kijelző utolsó
szekciójában láthatók.

Külső hőmérséklet

Tárolt

Tárolt

MIN. érték MAX. érték. Érték

Megjegyzés

· A MIN/MAX memória felbontása 1°C.

· A kültéri hőmérséklet felbontása 0,5ºC.

A TÁROLT MINIMÁLIS ÉS MAXIMÁLIS BEL- ÉS KÜLTÉRI ÉRTÉKEK
VISSZAÁLLÍTÁSA

Nyomja és tartsa normál kijelzési módbana nyomva 3 másodpercig a +-gombot.
Ezzel visszaállítja a tárolt minimális és maximális bel- és kültéri hőmérséklet
értékeket.

ELEMKIMERÜLÉS KIJELZÉS:

Ha egy elemcsere válik szükségessé, az elemkimerülés jelzése megjelenik az LC
kijelzőn.

868 MHz-es VÉTELTESZT

A hőmérsékletjelző állomásnak a hőmérséklet adatokat legkésőbb az üzembe
helyezés után
2 perccel fogadnia kell és ki kell jeleznie. Ha ez ezen az időtartamon belül nem
következik be (a kültéri tartomány kijelzőjén csak “- - -” látható), akkor ellenőrizze
a következő pontokat:

1. A hőmérsékletjelző állomás és a külső adó távolsága zavarforrásoktól, pl.
komputer monitoroktól vagy tévékészülékektől legalább 1,5 - 2 m legyen.

2. Ne tegye az egységeket közvetlenül fém ajtók vagy fém ablakkeretek közvetlen
közelébe.

3. Más, de azonos frekvencián (868 MHz) működő készülékek, mint pl.
fejhallgatók vagy hangszórók zavarhatják a korrekt jelátvitelt.

4. A vételt olyan szomszédos készülékek is zavarhatják, amelyek azonos
frekvencián (868 MHz) működnek.

Figyelem!

Ha sikerül a 868 MHz-es jelet korrektül átvinni és venni, akkor az alapkészülék és
a külső adó elemtartóit a továbbiakban nem ajánlatos kinyitni. A kinyitás
következtében az elemek kilazulhatnak az érintkezőkből, és ezzel nem kívánt
visszaállítást okozhatnak. Ha ez véletlenül mégis bekövetkezne, az átviteli
problémák elkerülésére mindegyik egységet újból be kell állítani (lásd az
előbbiekben az
“Alapbeállítás“ c. fejezetet)
A külső adó hatótávolsága a hőmérsékletjelző állomástól szabad téren körülbelül

60 méter. Ez azonban a környezeti feltételektől és a lehetséges zavarforrásoktól

is függ. Ha minden tényező figyelembe vétele mellett sem sikerül a vétel, akkor
minden részegységet újból be kell állítani (lásd az “Alapbeállítás“ fejezetet.

A HŐMÉRSÉKLETJELZŐ ÁLLOMÁS ELHELYEZÉSE

A hőmérsékletjelzőt úgy tervezték, hogy felállítható szabadon, vagy falra

szerelhető.

Felállítás egy adott felületen

Az állító talp segítségével a hőmérsékletjelző állomás bármilyen
tetszőleges sík felületen felállítható.

A falra való felszerelés teendői:

Válasszon egy védett helyet a szereléshez. A helyet ne érje

közvetlenül nedvesség vagy napsugárzás. A végleges szerelés előtt ellenőrizze,

hogy az alapkészülék a kívánt felállítási helyen a külső
adatokat jól tudja-e venni.

1. Csavarjon be egy csavart (nem szállítjuk vele) a kívánt
felszerelési helyen a falba, úgy, hogy a csavar feje 5
mm-re kiálljon a falból.

2. Vegye le az állító talpat, úgy hogy lehúzza a készülék
aljáról, majd akassza fel a készüléket óvatosan a
csavarra. Győződjön meg arról, hogy a készülék
biztosan bepattant a csavarfejre.

A KÜLTÉRI HŐMÉRSÉKLET-ADÓ ELHELYEZÉSE

A külső adó konzollal van ellátva, amit a két mellékelt
csavarral falra lehet felszerelni. A külső adó alján lévő rögzíthető konzollal az
egység bármilyen sík felületen is felállítható.

A falra való felszerelés teendői:

1. Rögzítse a konzolt csavarok és
tiplik segítségével a fal kívánt helyén.

2. Pattintsa be az adót a konzolba.

Figyelem!

Mielőtt a konzolt fixen felszereli, helyezze el az

egységeket a kívánt felállítási ill.

felszerelési helyen, és ellenőrizze,
hogy a külső térség adatait az alapkészülék
korrektül tudja-e venni. Ha nem ez az eset,
általában elegendő a legtöbb esetben a
kielégítő vételhez a
készülékek helyének csekély megváltoztatása (elmozdításuk).

ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS:

· Kerülje az extrém hőmérséklet behatásokat, rezgéseket és lökéseket, amelyek a
készülékeket károsítják, és téves kijelzésekhez vezethetnek.

· Vigyázni kell az elemekkel/akkukkal való érintkezés közben.
Ha az elemek/akkuk érintkezésbe kerülnek vezető anyagokkal, nagy meleggel,
korrozív anyagokkal vagy robbanóanyagokkal, sérülés, égés vagy dologi károk
keletkezhetnek. Ha a készülékeket hosszabb ideig nem használja, az elemeket ki
kell venni belőlük.

· A gyenge teljesítményű elemeket azonnal vegye ki, hogy a kifutást és az abból
eredő károsodást meggátolja. Cseréhez csak új, és az eredetivel azonos típusú
elemet használjon.

· A kijelzők és készülékházak tisztítását csak puha, enyhén megnedvesített
törlővel végezze.
ruha. Ne használjon oldó- és súrolószereket, mert ezek tönkretehetik az LC
kijelzőt és a hőmérsékletjelző házát is.

· Különösen óvatosan kell eljárni, ha az LC kijelző eltörött. A folyadékkristályok
veszélyeztethetik az egészségét.

· Ne próbálja meg maga javítani a készüléket. A javításra szoruló készülékeket
vigye el a forgalmazóhoz, hogy ott megfelelően kiképzett szakemberek vizsgálják
ill. javítsák meg. A ház felnyitásával és szakszerűtlen kezeléssel a garancia
érvényét veszti.

· Soha ne érintse meg egy készülék szabadon lévő elektronikus áramkörét,
áramütés veszélye áll fenn.

· Ne tegye ki a készülékeket extrém és hirtelen hőmérséklet ingadozásoknak. Ez
a kijelzett adatok túl gyors változásához, és ezáltal a mért értékek pontosságának
csökkenéséhez vezethet.

MŰSZAKI ADATOK: