Techno Line MEMO ALARM CLOCK Operation Manual [es]

A

DESPERTADOR CON MEMORIA

INTRODUCCION

Felicitaciones por la compra de este innovador despertador con la hora controlada por señales
de radio. El funcionamiento de este producto es simple y sencillo y leyendo este manual, los
usuarios obtendrán los mejores beneficios de todas sus funciones y características.

              

Manual de operaciones

Tecla SNOOZE

Tecla

LM1/HOUR

Tecla ALM2/MIN



Tecla MODE

Tecla MEMO

CARACTERISTICAS

• Reloj controlado por señales de radio DCF-77 con opciones de ajuste manual

• Visualización de la hora en el formato de las 24 horas

• Visualización del calendario

• Se pueden programar 2 alarmas independientemente

• Memoria de la Alarma

• Función de ajuste de la alarma

• Despliegue de la temperatura en interiores en grados Centígrados

• Pantalla iluminada

PONIENDO EN FUNCIONAMIENTO

1. Primero corra y abra la tapa de las baterías ubicada en la parte de atrás del despertador,
tal como está indicado arriba.

2. Verificando la polarización correcta, inserte 1 pila del tipo AA, IEC LR6,1.5V en el
compartimiento de las baterías y vuelva a colocar la tapa.

3. Una vez que las pilas sean insertadas, todos los segmentos del LCD se encenderán
brevemente y se escuchará el sonido de un “bip”, antes de que la unidad entre en el
modo de recepción de la hora controlada por señales de radio. Dentro de 30 segundos, el
icono de la torre de “DCF-77” aparecerá y empezará a relampaguear. Su despertador

esta ahora totalmente listo para ser puesto en funcionamiento y automáticamente

esta ahora totalmente listo para ser puesto en funcionamiento y automáticamente
empezará a rastrear la señal de la hora controlada por señales de radio. Este proceso

empezará a rastrear la señal de la hora controlada por señales de radio. Este proceso
tarda aproximadamente de 3 a 5 minutos. Cuando la señal de la hora está siendo

tarda aproximadamente de 3 a 5 minutos. Cuando la señal de la hora está siendo
recibida, la hora y el icono de la torre de la señal “DCF-77” se visualizarán en el

recibida, la hora y el icono de la torre de la señal “DCF-77” se visualizarán en el
despertador.

despertador.

4. Si la recepción no tiene éxito dentro de aproximadamente 10 minutos, reajuste el

4. Si la recepción no tiene éxito dentro de aproximadamente 10 minutos, reajuste el

despertador y ponga la hora manualmente o espere hasta que el reloj pueda recibir la

despertador y ponga la hora manualmente o espere hasta que el reloj pueda recibir la
señal de la hora DCF. Normalmente, el reloj intentará recibir automáticamente la señal de

señal de la hora DCF. Normalmente, el reloj intentará recibir automáticamente la señal de
la hora DCF cada hora en punto. Cuando éste proceso tiene éxito, la señal recibida de la

la hora DCF cada hora en punto. Cuando éste proceso tiene éxito, la señal recibida de la
hora DCF borrará la hora fijada manualmente. Cuando la hora es recibida

hora DCF borrará la hora fijada manualmente. Cuando la hora es recibida
adecuadamente, la hora recibida borrará la hora ajustada manualmente. La fecha

adecuadamente, la hora recibida borrará la hora ajustada manualmente. La fecha
también será actualizada junto con la hora recibida (Por favor, observe también las notas

también será actualizada junto con la hora recibida (Por favor, observe también las notas
de “La Hora controlada por señales de Radio” y “Ajuste Manual de la Hora”.

de “La Hora controlada por señales de Radio” y “Ajuste Manual de la Hora”.

PANTALLA LCD PANTALLA LCD

El despertador con memoria puede alternar y visualizar la información de la hora, la temperatura

El despertador con memoria puede alternar y visualizar la información de la hora, la temperatura
interior, segundos y fecha, cuando se presiona la tecla MODE.

interior, segundos y fecha, cuando se presiona la tecla MODE.

Hora

DCF-77 Icono de la Torre

TECLAS DE FUNCIONAMIENTO TECLAS DE FUNCIONAMIENTO

El despertador tiene cinco teclas de funcionamiento fáciles de usar: El despertador tiene cinco teclas de funcionamiento fáciles de usar:

Tecla MODE Tecla MODE

• Sirve para alternar entre los 3 modos de visualización: • Sirve para alternar entre los 3 modos de visualización:

Visualización de la
Temperatura en
interiores

Visualización de
los Segundos

Visualización del
calendario

Temperatura interior;
Segundos;
Calendario: el día de la semana, fecha y mes (sólamente es visualizado cuando la recepción

de la señal DCF tiene éxito)

• Para entrar en el modo de ajuste manual de la hora cuando es presionada y sostenida por

aproximadamente 2 segundos

• Para terminar y salir del modo de la memoria de la alarma

Tecla ALM1/HOUR

• Para entrar en el modo de ajuste de la Alarma 1 si es presionada y sostenida por

aproximadamente 2 segundos

• Para poner la hora en el modo de ajuste manual del tiempo y los modos de ajuste de la

alarma

• Para activar/desactivar la Alarma 1

• Para detener o apagar la alarma

• Para desactivar la función de interrupción de la alarma durante la hora programada para el

“snooze”

Tecla ALM2/MIN

• Para entrar en el modo de ajuste de la Alarma 2 si es presionada y sostenida por
aproximadamente 2 segundos

• Para poner los minutos en el modo de ajuste manual de la hora y los modos de ajuste de la
alarma

• Para activar, encender/desactivar, apagar la Alarma 2

• Para detener o apagar la alarma

• Para desactivar la función de interrupción de la alarma durante la hora programada para el

“snooze

Tecla MEMO

• Para visualizar la hora programada para la Alarma actual 1 y las horas en que fueron
programadas las tres alarmas anteriores

Tecla SNOOZE

• Para activar/desactivar la función de la interrupción de la alarma “snooze”

• Para visualizar la hora de la Alarma 2 cuando es presionada y sostenida por

aproximadamente 2 segundos

• Para salir del modo de ajuste manual de la hora

• Para salir del modo de ajuste de la alarma