Techno Line MA 10410 User guide [cs]

Internetová meteostanice Mobile Alerts MA10410

+ 1 venkovní senzor

Obj. č. 139 66 71

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup internetové meteostanice.

Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzd ali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Vlastnosti

− DCF signálem řízený čas / možnost manuálního nastavení času

−Nastavení příjmu DCF času ON / OFF

−Zobrazení dne v týdnu, data a m ěsíce (rok pouze v režimu nastavení)

−Nastavení časového pásma (-2 h až +5 h)

−Funkce automatické změny letního času (DST)

−Funkce budíku (alarm)

−Zobrazení teploty ve stupních Celsia (°C)

−Zobrazení vnitřní teploty se záznamem MIN / MAX dat

−Zobrazení venkovní teploty se záznamem MIN / MAX d at (s časem a datem)

−Možnost resetu všech MIN / MAX záznam ů / dat

−Zobrazení vnitřní a vnější vlhkosti v % (hodnota RH relativní vlhkost)

−Předpověď počasí s indikátorem tendence po časí

−Tlaková tendence (relativní tlaku vzduchu) a histo rie tlaku za posledních 12 hodin

−Nastavení kontrastu LCD displeje

−Indikátor vybité baterie

−Možnost umíst ění na stůl (opěrka) nebo montáž na st ěnu

Termo / hydro vysílač

∙Dálkový p řenos venkovní teploty a vlhkosti do meteostanice

∙Provozní frekvence 868 MHz

∙Montáž na st ěnu / strop nebo horizontální polohy.

∙Montáž na zast řešené místo. Vyhněte se umístění na přímém dešti a mimo dopad přímých slune čních paprsků.

Uvedení do provozu

Poznámka:Meteostanice může p řijímat datový signál pouze jednoho externího vysíla če (senzoru).

1.Nejprve vložte baterie do vysíla če

2.Do 30. sekund od uvedení vysílače do provozu, vložte baterie do meteostanice (více v části.

„Vložení a výměna baterií u meteostanice“). Jakmile jsou baterie vloženy, všechny segmenty LCD displeje se krátce rozsvítí a zazní krátký akus tický tón. Poté se na displeji zobrazí pokojová teplota, vlhkost a čas 0:00. Pokud se na displeji tyto informace nezobrazí během následujících 60. sekund, vyjměte baterie a vyčkejte alespoň 60 sekund před jejich opětovným vložením. Jakmile se správn ě zobrazí informace o teplotě, vlhkosti a čase, můžete p řistoupit k dalšímu instalačnímu kroku.

3. Po vložení baterií bude meteostanice p řijímat bezdrátový signál vysíla če (senzoru). Údaje o venkovní teplot ě a vlhkosti se poté zobrazí na displeji meteostanice. Pokud se tak nestane do 2 minut, je zapotřebí vyjmout baterie z obou jednotek

a zopakovat celý instala ční proces od kroku 1.

4.Za ú čelem zajištění přenosu dat bez interferencí, využívá celý systém p řenosovou provozní frekvenci 868 MHz. Maximální vzdálenost mezi stanic í a vysílačem by měla být nejvýše 100 m (více v části „Instalace meteostanice“ a „Umístění meteostanice“ a „Provozní frekvence 868 MHz“).

5.Poté, co stanice úsp ěšně přijme datový signál externího senzoru, za čne blikat symbol DCF poblíž údaj ů o čase. Modul meteostanice tak zaznamenal DCF signál a pokouší se o jeho příjem.

Poté co dojde k příjmu dostatečně kvalitnímu DCF signálu, ikona DCF p řestane blikat a na displeji se zobrazí aktuální čas.

Vložení a vým ěna baterií u meteostanice

Meteostanice využívá jako zdroj napájení 3 baterie AAA 1.5 V DC. Při vložení a vým ěně baterií postupujte následovn ě:

1.Opatrně otevřete přihrádku pro baterie. Kryt má pružný klips, který nejprve lehce stiskn ěte a teprve poté jej můžete odstranit.

2.Vložte baterie. Dbejte p řitom umístění baterií

do správné polohy. Všimn ěte si grafického znázorn ění pro polaritu baterií.

3.Uzavřete přihrádku bateriového prostoru.

Vložení a vým ěna baterií u termo-hydro vysílače

Externí termo-hydro vysílač využívá jako zdroj napájení 2 ks baterií AA 1,5 V DC. Pro vložení a vým ěnu baterií do vysílače postupujte následovn ě:

1.Odstraňte kryt přihrádky pro baterie.

2.Vložte baterie. P ři vkládání dbejte správné polarity baterií.

3.Uzavřete bateriový prostor.

Poznámka:V případě vým ěny baterií u externích jednotek je zapotřebí všechny jednotky resetovat. Tento proces zajistí vygenerování unikátního p řenosového kódu pro celý systém. Tento kód se musí přenést a uložit do meteostanice a vysíla če během prvních 3. minut od uvedení systému do provozu.

Instalace zařízení do systému Mobile Alerts

(Proces MOBILE ALERTS vyžaduje stanici gateway, kte rá není sou částí této dodávky)

Při spuštění aplikaci Mobile Alerts se zobrazí základní panel konfiguračních nástroj ů. Vyberte „Add new sensor“ (přidání nového senzoru do systému) a načtěte QR kód na zadní straně jednotky gateway MA10410. Poté zadejte vlastní náz ev, vyberte příslušný vysílač a klikněte na ikonu tužky v pravém horním rohu.

Poznámka:Aplikace Mobile Alerts umož ňuje příjem a přenos pouze dat o pokojové / venkovní teplotě a vlhkosti.

Radiový signál DCF-77

DCF-77 je rozhlasový vysíla č zakódovaných časových znaků, který je ší řen v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz) a jehož dosah je cca 1 500 km. Tento vysíla č, který

je umístěn v Mainflingenu poblíž Frankfurtu nad Mohanem, šíří a kóduje časový signál DCF-7 z césiových atomových hodin z Fyzikáln ě-technického institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto času činí méně než 1 sekundu za 1 milion let. Tento rádiový časový signál automaticky zohled ňuje astronomicky podmíněné opravy času (letní a normální neboli zimní čas), přestupné roky a změny data.

Pokud se Vaše meteostanice bude nacházet v dosahu příjmu z tohoto vysílače, pak začne tento časový signál přijímat, provede jeho dekódování a budou po celý rok zobrazovat přesný čas, a to nezávisle na letním nebo na normálním (zimním) čase.

Zkratka DCF znamená následující:

D (Deutschland = Německo), C (označení pásma dlouhých vln) a F (frankfurtský region).

Příjem tohoto rádiového časového signálu DCF-77 je závislý na zem ěpisných a stavebních podmínkách. V normálních podmínkách lze tento signá l zachytit bez problému až do vzdálenosti

1 500 km od vysílače ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2 000 km od tohoto vysílače). V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a příjem tohoto signálu je možný tém ěř na všech místech. Stačí jediný p říjem během dne (i v noci), aby meteostanice udržela nastavený čas s odchylkou menší než 1 sekunda.

V normálních podmínkách (v bezpe čné vzdálenosti od zdroj ů rušení, jako jsou např. televizní přijímače, monitory počítačů) trvá zachycení časového signálu n ěkolik minut. Pokud by meteostanice tento signál nezachytila (nebo bude-li p říjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle následujících bod ů:

1)Přemístěte se s meteostanicí na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.

2)Vzdálenost meteostanice od zdroj ů rušení, jako jsou monitory počítačů nebo televizní přijímače, by měla být p ři příjmu tohoto signálu alespo ň 1,5 až 2 metry. Nedávejte meteostanici p ři příjmu časového signálu do blízkosti kovových dve ří, okenních rám ů nebo jiných kovových konstrukcí či předmětů (pračky, sušičky, chladničky atd.).

3)V prostorách ze železobetonových konstrukcí (skl epy, výškové domy atd.) je příjem signálu DCF-77 podle podmínek slabší. V externích případech podržte meteostanici poblíž okna nebo jí otočte zadní či přední stranou směrem k vysílači ve Frankfurtu nad Mohanem.