Techno Line MA 10050 User guide [cs]

Internetová meteostanice Mobile Alerts

Obj. č. 139 64 05

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup internetové meteostanice.

Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

∙Gateway (stanice)

∙1 x síťový adaptér (Sek. 20 V DC)

∙1 x LAN kabel

∙1x termo / hygro senzor (včetně baterií 2 x AA)

∙1x srážkom ěr (včetně baterií 2 x AA)

∙Senzor pro měření větru se solárním článkem (vestav ěné akumulátory 2 x AAA, RAM)

∙Spojovací a montážní materiál

∙Návod k obsluze

Ú čel použití

Meteostanice se skládá z vysíla če, který p řijímá a zaznamenává údaje o po časí, jako jsou teplota, vlhkost, rychlost a směr větru a dešťové srážky. Data je možné z meteostanice p řenášet prostřednictvím internetu do mobilních zařízení s operačními systémy iOS nebo Android a aplikace Mobile Alerts.

Popis jednotlivých částí meteostanice

Vysílač (meteostanice)

Vysílač je hlavní jednotkou meteostanice, která shromaž ďuje všechna data externích senzorů. Data mohou být p řístupná prost řednictvím sítě internet ve smartphonu nebo tabletu a aplikace Mobile Alerts v operačním systému iOS nebo Android.

Externí senzory

Senzory přenášejí nam ěřené údaje pomocí rádiového signálu (868 MHz) v rozs ahu až 100 m (ve volném prostoru) do vysílače. Senzory slouží k m ěření teploty / vlhkosti (MA10200), směru

a rychlosti větru (MA10660) a k měření srážek (MA10650). K vysíla či je možné bezdrátov ě připojit i další mobilní zařízení.

Požadavky

Vysílač shromaž ďuje údaje o po časí a přenáší je na internetový server. K tomuto ú čelu je nutné připojení k vysokorychlostnímu internetu. Další potřebný hardware: router se sí ťovou zásuvkou (LAN RJ45).

Pro zobrazení údaj ů o počasí je zapotřebí zařízení s připojením k internetu (například smartphone) a aplikaci Mobile Alerts.

Instalace

Stažení aplikace

Na portále „Apple App Store“ nebo „Google Play“ stáhněte aplikaci MOBILE ALERTS.

Připojení vysílače

Vysílač připojte ke zdroji napájení pomocí dodaného sí ťového adaptéru. Připojte LAN kabel k vysílači a poté do routeru. Po uplynutí přibližn ě 10 sekund je vysílač uveden v provozu.

LED kontrolka se přitom rozsvítí zeleně. Pokud není ve vaší síti k dispozici žádný DHCP se rver, můžete vysíla č nakonfigurovat ručně v nabídce „Settings“ (nastavení).

Důležité: Vysílač by měl být vždy uveden do provozu p řed samotnou instalací senzorů!

Instalace senzorů

Nastavení termo / hygro senzoru

Otevřete prostor pro baterie teplotního senzoru a vložte 2 ks baterií AAA se správnou polaritou. Uzavřete prostor pro baterie.

Instalace srážkoměru

Opatrně odejměte kryt srážkom ěru. Odstraňte přepravní zajištění senzorové membrány. Membrána se musí voln ě pohybovat (překláp ět) v obou směrech. Odstraňte kryt prostoru pro baterie na spodní části senzoru. Vložte 2 ks AA baterie. Dbejte p řitom na vložení baterií do správné polohy. Uzav řete kryt bateriového prostoru a zajistěte jej šroubkem.

Nastavení senzoru pro měření větru

Odstraňte ochrannou fólii ze solárního panelu. Na spodní s traně senzoru stiskněte tlačítko reset. Použijte k tomu dodávanou plastovou ty činku.

Instalace senzorů

Nainstalujte a spusťte aplikaci. V úvodu se zobrazí nabídka systémových nástroj ů. Senzory s předdefinovanými parametry „Sample“ jsou určeny pouze pro demonstrační ú čely a mohou být odstran ěny. Klikněte na „Add new sensor“ (přidat nový senzor)

a naskenujte QR kód ze zadní / spodníčásti teplotního senzoru. Následn ě zadejte vlastní název senzoru. Pro nastavení názvu vyberte vysíla č a poté klikněte na ikonu tužky v pravém horním rohu. Název potvr ďte název stisknutím „Enter“ a poté klikněte na symbol zpět „Back“

Odečet (Readout) naměřených hodnot

Nyní je možné sledovat hodnoty naměřené meteostanicí v mobilním telefonu.

Více informací o použití aplikace a nastavení speci fikace senzorů naleznete v nabídce „Info“.

Montáž senzorů

−Před samotným umíst ěním senzoru, se ujistěte, že ve vybraném míst ě je dostatečně kvalitní signál pro p řenos naměřených dat senzorem do meteostanice. Kvalitu bezdrát ového přenosu mohou negativně narušit například silné stěny, kovové profily coby součásti budov, vegetace nebo například provoz jiných bezdrátových za řízení (například transformátory, reproduktory).

−Zkontrolujte, zda jsou senzory neustále snadno p řístupné (z důvodů čištění a údržby).

−Senzory je třeba pravidelně čistit, vzhledem k tomu, že nánosy ne čistot mohou negativně ovlivnit výsledky m ěření.

−Teplotní senzor / senzor pro měření vlhkosti umístěte vždy ve venkovním prost ředí. Nevystavujte je však přímému dopadu slunečních paprsků a stříkající vodě (dešti). Senzory jsou vysoce odolné vůči povětrnostním vlivům. Nejsou však vodotěsné.

Pro zajištění dlouhodobé životnosti senzorů je instalujte do zastřešeného prostoru.

− V případě, že hodláte senzor instalovat do vertikální polohy , použijte p říslušný držák nebo jiný vhodný zp ůsob montáže.

−Senzory nikdy neumisťujte do blízkosti zdrojů tepla, jako je například komín a jiná místa, kde dochází ke kumulaci tepla (kovové části a betonové plochy).

−Nejlepších výsledk ů je možné dosáhnout v p řípadě, kdy je senzor umístěn na přírodní povrch (například na tráv ě).

−Mezinárodní standard pro výšku k m ěření teploty vzduchu je 1,25 m nad úrovní zem ě.

Umístění srážkoměru

Srážkom ěr umístěte na místo přímého dopadu dešťových kapek. Srážkom ěr je vybaven sběrným kontejnerem pro záznam úhrnu srážek. Srážkom ěr umístěte optimáln ě do výšky 60 až 90 cm nad úrovní zem ě na malý stojan. Srážkom ěr by měl být umíst ěn v otevřeném prostoru v dostatečné vzdálenosti od okolních strom ů a keřů. Srážkom ěr umístit do vzdálenosti nejmén ě 3 m od okolních objektů. Dešťová voda musí neustále voln ě odtékat ze srážkom ěru. Vždy se ujist ěte, že se ve spodní části srážkom ěru nehromadí voda. Mechanismus srážkom ěru je vybaven magnetem.

Proto do blízkosti srážkom ěru nikdy neumisťujte magnetické předměty.

Umístění senzoru pro měření větru (anemometr)

Ujistěte se, že v okolí senzoru m ůže voln ě vát vítr a nedochází tak k jakémukoliv omezení nap říklad v důsledku přilehlých budov, bujné vegetace a jiných p řekážek. Pro dosažení co možná nejlepších výsledk ů umístěte anemometr alespoň 1 m nad úrove ň všech okolních překážek. Oblast p římo nad úrovní zem ě není vhodná pro umíst ění senzoru. Anemometr instalujte tak, aby byl co možná nejvíce vystaven běžným v ětrným podmínkám. Optimální místo pro instalaci anem ometru je 10 m nad úrovní terénu bez jakýchkoliv překážek v jeho blízkosti. Anemometr umíst ěte do výšky, nejlépe na sloup nebo na jinou svislou plochu. Aby mohla stanice zobrazit správný sm ěr větru, musí být senzor (solární panel) sm ěrován na jih (p římé vystavení solárního panelu slunci). Pro umíst ění do této pozice použijte nap říklad kompas.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpad ů. Likvidujte odpad na konci doby životnosti výrobku p řiměřeně podle platných zákonných p ředpisů.

Šet řete životní prost ředí! Přispějte tak k jeho ochraně!

Bezpečnostní předpisy, údržba a čišt ění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovád ějte žádné zásahy do meteostanice. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu zá ření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné d ětské hračky a nepatří do rukou malých d ětí! Nenechávejte voln ě ležet obalový materiál. Fólie z um ělých hmot p ředstavují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Meteostanice nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze m ěkký, mírn ě vodou navlhčený had řík. Nepoužívejte žádné prost ředky na drhnutí nebo chemická rozpoušt ědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro meteostanice.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) voln ě ležet. Hrozí nebezpe čí,

že by je mohly spolknout d ěti nebo domácí zví řata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžit ě lékaře! Baterie (akumulátory) nepat ří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!

Dejte pozor nato, že baterie nesm ějí být zkratovány, odhazovány

do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto p řípadech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno t ak, aby nedocházelo k poškození životního prost ředí!

K těmto ú čelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sb ěrné nádoby v prodejnách s elektrospot řebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šet řete životní prost ředí!