Digitální výškoměr s barometrem
a kompasem EA 3050 05486
Obj. č. 143 13 22
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního výškoměru s barometrem a kompasem.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení
výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.
Vlastnosti
• Digitální kompas s ukazatelem severu se zobrazením stupňů.
• Výškoměr: měření v jednotkách metr (m) nebo stopa (ft).
• Barometrický tlak a měření tlaku přepočteného na úroveň hladiny moře (v hPa, mmHg nebo inHg).
• Symboly pro předpověď počasí: slunečno, oblačno, zataženo a déšť.
• Aktuální datum a přesný čas.
• Funkce budíku (Alarm).
• Měření teploty okolního vzduchu ve stupních Celsia (°C) nebo Fahrenheita (°F).
• Vodě odolné a kompaktní provedení.
• Šňůrka pro snazší přenášení výškoměru.
Technické údaje
• Rozsah měření teploty: –20 až +60 °C (–4 až +140 °F)
• Rozsah výškoměru: –400 až 9000 m
• Měření barometrického tlaku: 300 mbar až 1100 mbar
• Napájení: 2 lithiové baterie CR 2032
• Rozměry: 54 x 103 x 17 mm
Popis a ovládací prvky
1 BARO / ▼ – režim a konfigurace barometru.
2 ALTI / ▲ – konfigurace výškoměru a nastavení hodnot.
3 TIME / AL / MODE – přepínání mezi zobrazením aktuálního času, datumu a času budíku.
Vstup do režimu nastavení aktuálního času a budíku (funkce alarm).
4 COMPASS – konfigurace kompasu a ukončení režimu nastavení.
5 LIGHT / LOCK – aktivace podsvícení displeje nebo funkce uzamčení tlačítek (Key Lock).
6 Přihrádka bateriového prostoru.
Zobrazení na displeji
1 – Orientační bod, v případě, že je digitální ukazatel (šipka) v této pozici, kompas ukazuje na sever.
2 – Digitální ukazatel zeměpisného směru.
3 – TEMPERATURE ukazatel aktuální teploty.
4 – Stav (kapacita) baterií.
5 – Indikátor režimu výškoměru (ALTIMETER).
6 – MAX zobrazuje maximální naměřenou výšku.
7 – Zobrazení formátu data pro den a měsíc.
8 – Indikace AM (dopoledne) / PM (odpoledne).
9 – Zobrazení roku.
10 – Indikátor uzamčení tlačítek (funkce Key Lock).
11 – Zobrazení při tlaku přepočteného na hladinu moře (SEA).
12 – Režim měření barometrického tlaku (BAROMETER).
13 – Jednotka pro tlaku vzduchu.
14 – Jednotka pro výškoměr, zobrazuje se v režimu výškoměru.
15 – Symboly předpovědi počasí.
16 – Indikátor režimu budíku (funkce Alarm).
17 – Indikace aktivovaného budíku.
Uvedení do provozu
Pro otevření bateriového prostoru použijte vhodný šroubovák, pomocí kterého nejprve odšroubujte
šroub přihrádky bateriového prostoru. Do přihrádky poté vložte 2 lithiové baterie CR 2032.
Dbejte přitom vložení baterií do správné polohy a polarity. Kladný pól baterií musí směřovat nahoru.
Znovu bateriovou přihrádku řádně uzavřete. V případě, že kapacita baterií klesne pod kritickou
hodnotu, zobrazí se na displeji příslušný indikátor slabé baterie (4). Vyměňte v takovém případě
staré a vybité baterie za nové.
Základní funkce a obsluha
Pomocí tlačítka MODE můžete přepínat mezi režimy aktuálního času, datumu, roku a nastavení
budíku.
Pomocí tlačítek ALTI / ▲, BARO / ▼ a COMPASS pak přepínáte mezi režimy výškoměru, barometru
a kompasu.
Manuální nastavení času
Pro vstup do režimu nastavení času stiskněte a přidržte tlačítko MODE po dobu 3. sekund.
Pomocí tlačítek ▼ nebo ▲ pak proveďte nastavení požadovaných hodnot a potvrďte znovu stiskem
tlačítka MODE. Systém jako první přejde k nastavení formátu času (12 nebo 24 hodin), nastavení
hodin, minut, sekund, roku, dne v týdnu, dne a měsíce, výběr jednotky pro měření teploty, tlaku
a výšky.
K návratu do předchozí nabídky dojde v případě, že nestisknete žádné tlačítko po dobu 15. sekund.
Stiskem tlačítka COMPASS systém opustí režim nastavení času.
Nastavení budíku (funkce Alarm)
Pro vstup do režimu nastavení budíku stiskněte tlačítko TIME/AL. Na displeji se přitom zobrazí
indikátor „AL“ (Alarm). Stiskněte a přidržte tlačítko TIME/AL po dobu 3. sekund. Pomocí tlačítek
▲ nastavte požadovaný
nebo
čas pro buzení. Nastavený času budíku (hodiny a minuty) pak potvrďte
▼
stiskem tlačítka TIME/AL. Na závěr aktivujte funkci budíku výběr „On“.
- budík je aktivovaný (On)
- budík je deaktivovaný (Off).
V případě, že se na displeji zobrazuje symbol znamená to, že budík je aktivovaný a v nastaveném
čase se pak spustí akustická signalizace. Nebude-li tento symbol zobrazen na displeji, funkce budíku
je deaktivována. Akustický výstup budíku vypnete stiskem libovolného tlačítka. Systém však spustí
opětovnou akustickou signalizaci po uplynutí 2. minut, pakliže nestisknete libovolné tlačítko během
15. sekund od spuštění alarmu.
Výškoměr a barometr
Tento přístroj provádí měření barometrického tlaku a maximálního tlaku přepočteného na hladinu
moře zcela automaticky ihned po vložení baterií.
Nastavení výškoměru a jeho vynulování
Výškoměr umožňuje měření v metrech (m) nebo stopách (ft) v rozsahu -400 až 9000 m.
Přístroj dokáže zaznamenat aktuální výšku a stejně tak i maximální naměřenou výšku.
- hodnota aktuálně naměřené výšky.
- zobrazení maximální naměřené výšky „MAX“.
Stiskem tlačítka ALT přejdete do režimu výškoměru. Dalším stiskem tlačítka ALT se na displeji
zobrazí maximální naměřená hodnota výškoměru. Stisknete-li a přidržíte tlačítko ALT po dobu
3. sekund v režimu výškoměru, systém tím vstoupí do režimu dalšího nastavení. Pomocí tlačítek ▲▼ vyberte ALTIMETER a potvrďte stiskem tlačítka MODE.
nebo
obou tlačítek
▲ nebo ▼ doj
de k vynulování (resetu) naměřených hodnot výškoměru na hodnotu
Za současného stisku a přidržení
0 (nula). V době, kdy bude na displeji zobrazena maximální naměřená hodnota, stiskněte znovu
současně obě tlačítka ▲ nebo ▼. Systém tak vynuluje hodnotu maximální naměřené výšky.
Konfigurace barometru / Symboly předpovědi počasí
- zobrazení hodnoty barometrického tlaku
- tlak vzduchu přepočtený na úroveň hladiny moře (na displeji se přitom
zobrazuje indikátor SEA).
Pro vstup do režimu barometru stiskněte tlačítko BARO. Na displeji se následně zobrazí aktuálně
naměřený barometrický tlak. Opětovným stiskem tlačítka BARO se zobrazí hodnota tlaku vzduchu
přepočtená na hladinu moře. V případě, že stisknete a přidržíte tlačítko BARO po dobu 3. sekund
během zobrazení hodnoty tlaku vzduchu na úrovni hladiny moře (SEA), systém vstoupí do režimu
další konfigurace. Stiskem tlačítka MODE pak vždy potvrdíte provedené změny a přejdete k dalšímu
nastavení v následujícím pořadí: Tlak vzduchu přepočtený na hladinu moře a přepínání mezi symboly
předpovědi počasí (celkem 4 symboly).
Systém může předpovídat počasí až po uplynutí 6. hodin od uvedení přístroje do provozu.
Během této doby bude shromažďovat všechny nezbytné informace o počasí (tlak a teplota).
Poznámka: Tlak vzduchu a měření tlaku vzduchu přepočteného na úroveň hladiny moře se udává
v jednotkách: hPa, mmHg nebo inHg. Se změnou výšky dojde i k odpovídající změně hodnoty tlaku
přepočtené na hladinu moře.
Rozsah pro měření hodnot tlaku přepočtených na hladinu moře je v 900 – 1100 mbar.
Oblačno
Zataženo
Déšť
Slunečno
Kompas
Ukazatel kompasu disponuje celkem 16. dílky, díky kterým je možné přesně určit směr
podle geografického severu. Pro přechod do režimu kompasu stiskněte tlačítko COMPASS.
Udržujte přitom kompas vždy ve vodorovné poloze a namiřte polohu „12 hodin“ (označena šipkou
v horní části kompasu) do požadovaného směru. V příkladu uvedeném na obrázku níže kompas
naměřil hodnotu WSW 223°. Digitální ukazatel (šipka na displeji) přitom bude vždy ukazovat
směrem na geografický sever.
V režimu kompasu namiřte ukazatelem (šipka v horní části kompasu) na vybraný a měřený směr.
Pakliže je měřený směr uprostřed mezi dvěma dílky ukazatele (1 dílek zahrnuje úhel v rozsahu 22,5°)
měřený směr je tak uprostřed tohoto dílku a rozsahu –12,5 a +12,5°. V případě, že nedojde ke stisku
žádného tlačítka, systém se po chvíli automaticky přejde do režimu měření teploty (TEMP).
Poznámka:
1. Kompas při měření musíte vždy udržovat ve vodorovné poloze.
V opačném případě pak mohou vzniknout výrazné odchylky (chyby) v měření.
2. Určování geografického směru provádějte vždy ve venkovním prostředí, mimo zdroje
interferencí. Poznámka: Elektronické a elektrické přístroje, které generují magnetické
pole mohou výrazným způsobem negativně ovlivnit správnou funkci kompasu.
Směr Význam
Směr Význam
Směr Význam
Směr Význam
N
Sever
E
Východ
S
W
Západ
Kalibrace senzoru kompasu
Kompas a jeho senzor je nezbytné pravidelně kalibrovat. Stejně tak musíte kalibraci senzoru
Jih
NNE
ESE
SSW
WNW
Severo-
severovýchod
Východo-
jihovýchod
Jiho-jihozápad
Západo-
severozápad
NE
SE
SW
NW
Severo
východ
Jihovýchod
Jihozápad
Severozápad
ENE
SSE
WSW
NNW
Východo-
severovýchod
Jiho-jihovýchod
Západo-
jihozápad
Severo-
severozápad
provést i při každé výměně baterií. Stiskněte a přidržte tlačítko COMPASS po dobu 3. sekund.
Systém tak vstoupí do režimu kalibrace senzoru. Dalším stiskem tlačítka COMPASS se pak
spustí samotný proces kalibrace.
Udržujte kompas v horizontální poloze
nebo jej položte na stůl (nesmí se jednat
o kovový stůl). Otáčejte kompasem okolo
vertikální osy ve směru hodinových
ručiček.
V případě úspěšné kalibrace se na displeji kompasu zobrazí indikace „OK“.
Pakliže nedošlo k úspěšné kalibraci senzor kompasu, zobrazí se chybová indikace „FAIL“.
Nastavení úhlu deklinace
Úhel mezi magnetickým a geografickým severním pólem se označuje jako magnetická deklinace.
Magnetický pól země se mění v závislosti na čase a aktuální geografické poloze. Vyhledejte aktuální
deklinaci na mapě nebo na internetu a nastavte ji na kompasu. Tímto nastavením se upraví rozdíl
mezi magnetickým a skutečným, severním pólem. V případě, že neprovedete správné nastavení
deklinace, budou výsledky měření zcela chybné nebo budou vykazovat velmi vysokou nepřesnost.
Přejděte do režimu kalibrace senzoru kompasu. Stiskněte proto tlačítko COMPASS a přidržte jej
stisknuté po dobu 3. sekund. Následně stiskněte tlačítko MODE. Systém tím přejde k nastavení
úhlu deklinace. Na displeji se zobrazí úhel. V následujícím příkladu je na displeji úhel 0°.
Příklad:
Pomocí tlačítek
▼ nebo ▲ vyberte úhel v
rozsahu –90° až 90°.
Po zadání požadovaného úhlu potvrďte nastavení stiskem tlačítka MODE.
Teploměr
V horní části displeje (uvnitř růžice kompasu) se zobrazuje naměřená teplota okolního vzduchu.
Hodnoty teploty se mohou zobrazovat ve stupních Celsia (°C) nebo Fahrenheita (°F).
Rozsah pro měření teploty integrovaným teplotním senzorem je –20 C° až + 60 C°.
Teplota se na displeji bude zobrazovat pouze v případě, že režim kompasu je vypnutý.
Režim teploměru (TEMPERATURE)
Pakliže jsou naměřené teploty mimo uvedený teplotní rozsah, zobrazí se na displeji chybová
indikace „LL.L“ °C.
Zámek tlačítek (Key Lock) / Podsvícení displeje (Illumination)
Krátkým stiskem tlačítka LIGHT / LOCK dojde k aktivaci podsvícení displeje na dobu následujících
5. sekund. V případě, že stisknete a přidržíte tlačítko LIGHT / LOCK po dobu 3. sekund, systém
aktivuje funkci uzamčení tlačítek. Na displeji se přitom zobrazí symbol visacího zámku.
Od té chvíle budou všechna tlačítka a jejich funkce deaktivovány. Pro odemknutí tlačítek pak znovu
stiskněte a déle přidržte tlačítko LIGHT. Po deaktivaci funkce uzamčení tlačítek symbol visacího
zámku zmizí z displeje.
Vypnutí přístroje
Za současného stisku tlačítek
▼ a ▲ stiskněte tlačítko „Reset“. Použijte proto nějaký tenký předmět,
například kancelářskou sponku nebo hrot propisky. Tím dojde k vypnutí přístroje a všech jeho funkcí
včetně LCD displeje. Pro zapnutí přístroje současně stiskněte a přidržte tlačítko LIGHT/ LOCK
a COMPASS. Vypnutím přístroje dojde k resetu veškerého předchozího nastavení.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do přístroje.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit displej a pouzdro přístroje.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Kategorie barometr / výškoměr s teploměrem
Měření teploty –20 až +60 °C
Tolerance / Přesnost měření teploty ± 1 °C při teplotě v rozsahu 0 až –40 °C
± 2 °C (nad rámec tohoto rozsahu)
Kompas –0 až 359°, 1 – 16 dílků (grafické ukazatele)
Tolerance měření kompasu ± 7°
Výškoměr (altimetr) –400 až 9000 m
Tolerance / Přesnost výškoměru ± 5 (do výšky 50 m nad mořem)
s přibývající výškou se hodnota tolerance zvyšuje
Barometr měření barometrického tlaku v rozsahu 300 – 1100 mbar
Barva žlutá
Rozměry 17 x 103 x 54 mm
Napájení 2 baterie typu CR 2032
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!