TECHNISAT Digicar 1 BT User guide

Instrukcja obsługi

DIGICAR 1 BT

Transmiter Bluetooth FM z funkcją zestawu głośnomówiącego i możliwością łado­wania urządzeń mobilnych po USB.

Uwagi dotyczące recyklingu

Opakowanie tego urządzenia jest w całości wykonane z materiałów nadających się
do ponownego przetworzenia. Prosimy o ich posortowanie i wrzucenie do odpo­wiednich pojemników na odpady recyklingowe. Po zakończeniu użytkowania tego
odbiornika nie można wyrzucać go razem z normalnymi odpadami komunalnymi.
Należy go oddać do utylizacji do specjalnego punktu zbiórki zużytych urządzeń
elektrycznych i elektronicznych. W lokalnym urzędzie gminy uzyskają Państwo in­formacje o najbliższych punktach utylizacji odpadów. Proszę pamiętać również, by
nie wyrzucać zużytych baterii z pilota razem z odpadami z gospodarstw domo­wych. Należy oddać je do utylizacji do specjalnego punktu zbiórki odpadów nie­bezpiecznych.

DIGICAR 1 BT posiada znak CE i spełnia wymagane przez UE normy. TechniSat za­strzega sobie prawo do zmian i błędów w druku. Stan 08/2019 TechniSat i
DIGICAR 1 BT są zarejestrowanymi znakami towarowymi TechniSat Digital GmbH.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje bezpieczeństwa i zachowaj je na przy­szłość. Należy zawsze stosować się do wszystkich ostrzeżeń i wskazówek zawartych
w niniejszej instrukcji obsługi oraz znajdujących się na urządzeniu.

Należy zachować ostrożność podczas korzystania z urządzenia!

• Urządzenie może być podłączone wyłącznie do zasilania samochodowego
12-24V DC poprzez gniazdo zapalniczki.

• Nigdy nie próbować używać urządzenia do pracy pod innym napięciem.

• Nie używać urządzenia w miejscach bezpośrednio lub silnie nasłonecznionych.

• Jeśli przewód zasilający urządzenia jest uszkodzony lub jeżeli urządzenie jest
uszkodzone w inny sposób, nie wolno go uruchamiać.

• Podczas odłączania urządzenia od gniazdka nie wolno ciągnąć za kabel USB (jeśli
podpięty).

• Aby uniknąć ryzyka pożaru i porażenia prądem elektrycznym, nie należy

wystawiać urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci.

• Nie należy używać urządzenia w pobliżu wanien, basenów i wody.

• Na urządzeniu nie wolno umieszczać pojemników z płynami, takich jak wazony
kwiatowe. Mogą one spaść, a wyciekająca ciecz może spowodować poważne
uszkodzenia lub ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

• Nie otwierać obudowy. W przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.

• Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać uszkodzonego urządzenia. Należy za­wsze kontaktować się z jednym z naszych centrów obsługi klienta.

• Nie otwierać urządzenia w żadnych okolicznościach - może to zrobić tylko specja­lista.

• Ciała obce, np. igły, monety itp. nie mogą wpadać do wnętrza urządzenia.

• Nie dotykać styków zacisków z tyłu urządzenia metalowymi przedmiotami lub pal­cami. Rezultatem tego mogą być zwarcia.

• Na urządzeniu nie wolno umieszczać otwartych źródeł ognia, takich jak np. palące
się świece, zapalniczki.

• Nigdy nie dopuszczaj dzieci do korzystania z tego urządzenia bez nadzoru.

• Prace konserwacyjne należy zawsze zlecać wykwalifikowanym pracownikom. W
przeciwnym razie narażasz siebie i innych na niebezpieczeństwo.

• Urządzenie pozostaje podłączone do zasilania samochodowego nawet po jego
wyłączeniu. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłą­czyć od gniazdka samochodowego.

• Nie słuchaj radia z dużą głośnością. Może to prowadzić do trwałego uszkodzenia
słuchu.

Ustawianie urządzenia

• Nie wolno przykrywać urządzenia. Należy zapewnić dobrą wentylację aby zapew­nić niezbędną cyrkulację powietrza.

• Urządzenie nie może być zasłaniane zasłonami, kocami ani gazetami.

• Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki. Na­leży unikać bezpośredniego nasłonecznienia i miejsc o wyjątkowo wysokim pozio­mie zapylenia.Elementy wykonane z tworzywa mogą się odkształcić, co może

wpłynąć na działanie urządzenia lub doprowadzić do jego całkowitego zepsucia.

• Należy wysokiej wilgotności ponieważ kondensacja pary wodnej może spowodo­wać uszkodzenie urządzenia. Urządzenie jest przeznaczone do stosowania w śro­dowisku suchym i umiarkowanym i nie może być narażone na kapanie lub
rozpryskiwanie.

• Na urządzeniu nie wolno umieszczać żadnych ciężkich przedmiotów.

• W przypadku przenoszenia produktu z zimnego do ciepłego, wilgoć może groma­dzić się wewnątrz produktu. W takim przypadku należy odczekać około godzinę
przed rozpoczęciem eksploatacji.

• Nie włączaj urządzenia w miejscach, w których zabrania się korzystania z urzą­dzeń elektronicznych, ani gdy może to spowodować zakłócenia lub inne zagroże­nia. Stosuj się do wszelkiego rodzaju zakazów, przepisów i ostrzeżeń
przekazywanych przez personel miejsca, w którym chcesz korzystać z urządzenia.

• Używaj odpowiedniego, łatwo dostępnego gniazda zapalniczki i unikaj używania
wielu gniazd!

• Nie wolno dotykać urządzenia mokrymi rękami, niebezpieczeństwo porażenia
prądem elektrycznym!

• W przypadku awarii lub dymu i nieprzyjemnego zapachu z obudowy należy na­tychmiast odłączyć urządzenie od zasilania!

• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres czasu, proszę je odłączyć
od zasilania.

• Zbyt wysoka głośność może spowodować uszkodzenie słuchu.

Niebezpieczeństwo uduszenia!
Urządzenie nie jest zabawką. Przechowuj urządzenie, jego akcesoria i opakowanie z
dala od zasięgu dzieci. Przewody i opakowania foliowe mogą owinąć się wokół szyi
dziecka lub zostać połknięte, a to może skutkować zaduszeniem lub udławieniem.

Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby (także dzieci) o ograniczo­nych predyspozycjach ruchowych lub psychicznych i bez doświadczenia w obsłu­dze sprzętu elektronicznego. Mogą z niego korzystać jedynie pod nadzorem osób
odpowiadających za ich bezpieczeństwo.

Cechy urządzenia

1. Bezprzewodowo przesyła dźwięk do samochodowego systemu audio za pomocą
transmisji FM.

2. Posiada funkcję zestawu głośnomówiącego.

3. Urządzenie korzysta z technologia eliminacji echa i tłumienia hałasu.

4. Wspiera profil Bluetooth A2DP.

5. Pozwala na odtwarzanie plików MP3/WMA bezpośrednio z pendrive USB/karty
microSD.

6. Zasilane napięciem 12-24V, bezpośrednio ze złącza zapalniczki w samochodzie.

7. Podwójny port USB z wyjściem max. 5V/3.1A.

8. Wyświetlacz LED

Funkcje urządzenia

Funkcja transmitera FM

- Podłącz nadajnik FM do gniazda 12V w samochodzie, włącz radio samochodowe
i wybierz niewykorzystaną częstotliwość FM. Długie naciśnięcie przycisku pokrętła
pozwoli na edycję częstotliwości transmitera. Następnie przy pomocy samego po­krętła proszę ustawić poprawną częstotliwość. Funkcja transmitera pozwala na
transmisję sygnału z odtwarzacza MP3/WMA (USB/karta SD) oraz bezpośrednio z
połączenia Bluetooth do samochodowego systemu audio.

W przypadku użycia pamięci USB/microSD

- Proszę podłączyć pamięć USB/microSD zawierającą pliki MP3/WMA do portu
USB/gniazda karty. Transmiter będzie automatycznie odtwarzać i przesyłać dźwięk
do samochodowego systemu stereo. (Maks. 64GB)

W przypadku użycia połączenia Bluetooth

-

Włącz funkcję Bluetooth w urządzeniu mobilnym (np. smartfon), wyszukaj nazwę
nowego urządzenia "DIGICAR 1 BT", kliknij na nią, aby sparować. (Niektóre urządze­nia mogą wymagać wpisania PIN, proszę wpisać "

Po pomyślnym sparowaniu, DIGICAR 1 BT będzie przesyłać muzykę z telefonu do
samochodowego systemu stereo. W przypadku połączenia przychodzącego, urzą­dzenie automatycznie przełączy się w tryb rozmowy telefonicznej (zestaw głośno­mówiący).

0000

").

Funkcja zestawu głośnomówiącego

Odbieranie połączenia przychodzącego
Gdy telefon jest sparowany z DIGICAR 1 BT podczas połączenia przychodzącego
proszę wcisnąć przycisk pokrętła. Połączenie zostanie odebrane, urządzenie auto-

matycznie przełączy się w tryb zestawu głośnomówiącego.

Zakończenie połączenia głosowego
Podczas trwania rozmowy telefonicznej proszę wcisnąć ponownie przycisk pokrętło
w celu zakończenia rozmowy.

Odrzucenie połączenia głosowego
Podwójne kliknięcie przycisku pokrętła powoduje odrzucenie połączenia przycho­dzącego.

Wybieranie ostatniego numeru telefonu
W celu wywołania ostatniego numeru telefonu proszę wcisnąć dwukrotnie przycisk
pokrętła.

Odtwarzanie plików MP3/WMA z pendrive USB i karty microSD

W celu włączenia odtwarzacza muzyki proszę podłączyć pendrive USB lub kartę
microSD z plikami MP3/WMA.
Wciśnięcie przycisku pokrętła spowoduje rozpoczęcie odtwarzania, ponowne wciś­nięcie przycisku pokrętła spowoduje włączenie pauzy.
Pojedyńcze wciśnięcie przycisku podczas odtwarzania pozwoli na przejście do
następnego utworu. Pojedyńcze wciśnięcie przycisku pozwoli na odtwarzanie
poprzedniego utworu.

Zmiana trybów

W celu zmiany trybu odtwarzania z USB/microSD na Bluetooth proszę dłużej przy­trzymać wciśnięty przycisk
Ponowne dłuższe wciśnięcie przycisku spowoduje powrót do odtwarzacza
MP3/WMA.

Funkcja ładowania urządzeń zewnętrznych

DIGICAR 1 BT posiada dwa porty USB (łącznie 3,1A). Złącze USB 1 służy tylko i wy­łącznie do ładowania (5V/2,1A). Złącze USB 2 jest uniwersalne. Pozwala na ładowa­nie urządzeń zewnętrznych (5V/1A) oraz na odtwarzanie muzyki z podłączonego
pendrive USB.

Pomiar napięcia

Urządzenie pozawala na pomiar napięcia akumulatora. Po podłączeniu urządzenia
do gniazdka zapalniczki proszę dłużej przytrzymać przycisk .

Specyfikacja

Wersja Bluetooth : V5,0
Zakres częstotliwości Bluetooth: 2402-2480 MHz
Zakres częstotliwości FM: 87,5-108,0MHz
Napięcie portu USB: 5V/±0.5
Napięcie wejściowe: 12-24V

Max. prąd ładowania: USB1 5V/2.1A, USB2 5V/1A
Wspierany formaty audio: MP3/WMA
Maksymalna pojemność dla karty microSD: 64GB
Maksymalna pojemność dla pendrive USB: 64GB
Zawartość zestawu: DIGICAR 1 BT, instrukcja obsługi.

Kontakt:

Zgłoszenia serwisowe TechniSat
tel.: [phone]
e-mail: [e-mail]
Biuro Obsługi Klienta
tel.: [phone]
e-mail: [e-mail]

1)

Czynne od poniedziałku do piątku w godzinach: 8:00-16:00

1)

1)