ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MODEL RTA - 8336
Thanks for purchasing one of our products.
Please read carefully the assembly instructions before the installation.
Please save this manual for future reference.
MODELO RTA - 8336
Gracias por comprar uno de nuestros productos.
Por favor lea cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje antes de
instalar la unidad.
Por favor guarde este manual para referencias futuras.
1
5
10
8
4
1
RTA-8336
DIMENSIONS
20"
20.5"
Product Size: 43 "W x 20"D x 30"H
31.5"
3"
43"
12"
16"
30"
23"
Keyboard Panel
25.5"
"
12
MAXIMUM WEIGHT CAPACITIES
DO N OT ex ceed this limit
Please use care an d good judgement
when placing obj ects on wood surface
RTA-8336
P.4
1
x2
5
9
2
6
x4
10
Left
x4
Right
x 1 SET
3
7
4
8
PART
A
B
C
D
E
F
G
x2
QT Y.
6
4
4
2
4
4 4X14 MM
4 6X30 MM
IT EM
6X60 MM
6X35 MM
4X33 MM
6X12 MM
6X25 MM
5
8
4
1
1
10
30mm
30mm
35mm
35mm
RTA-8336
30mm
30mm
35mm
35mm
RTA-8336
1
2
RTA-8336
1
P.7
Inser t the Studs (3) into th e holes of the
Main St ructures (1) and ti ght them well.
Inser te los Top es (3) en los huec os de
1
3
las Est ructuras Princi pales (1) y ajus telos
bien.
X4
2
4
A
1
6X 60 MM
X6
1
Use Scr ews (A) to affi x the Horizont al Tube (2) and the Back Panel (4) betwe en the Main Structures (1).
Pleas e refer to page 5 for tro ubleshooti ng the panel (4) .
Use Tornillos A para fijar e l Tubo Horizontal (2) y el Panel P osterior (4) entre las dos estruc turas
Princ ipales (1). Por favor refi rase a la p gina 6 para reso lver problemas con el panel (4).é á
3
7
Left
7
Right
C
4X 33 MM
X4
Use Scr ews (C) to affi x the Sliders (7 ) to the Main Structu res (1).
Use Tornillos C p ara fijar los De slizadores (7) a las Estructura s Principale s (1).
RTA-8336
4
Assem ble on the side of your
prefe rence.
Ensam ble en en lado de su
prefe rencia.
D
6X 12 MM
9
1
X2
9
5
E
6X 25 MM
P.8
X4
6
5
Use Scr ews (D) to affi x the Lateral Su pport
Tubes (9) to the M ain Structure (1) on the side
of your p reference (Left or Right).
Con Tornillos D f ije los Soport es Laterales (9)
a la Estr uctura Principal (1) en el lado de su
prefe rencia (Izquierdo o Derecho).
6
5
X4
1
B
6X 35 MM
1
Inser t the Screws (E) into t he holes of the ba ck face
of the Tabletop (5) and then screw the Sup porting
Tubes (6) over t hem.
Inser te y atornille los Torni llos E en los huecos de l a
cara po sterior del Pa nel Superior (5) y lu ego atornill e
sobre l os mismos los tubos de Soporte (6).
7
6
6X 30 MM
G
5
X4
10
9
Assem ble the Tabletop (5) to the Main
Struc tures (1) using Screws (B).
Use Tornillos B para ensambla r el Panel
Super ior (5) a las Estruct uras Princip ales (1).
Assem ble the Printer Panel (10) with the L ateral
Suppo rt Tubes (9) usin g Screws (G).
Use Tornillos G p ara ensambla r el Panel de
Impre sora (10) sobre los Soportes Late rales (9).
8
RTA-8336
P.9
8
7
8
X4
F
4X 14 MM
9
Place t he Keyboard Pa nel (8) over the Sliders (7), and affix them with
Screw s (F) from underneath.
Coloq ue el Porta Teclado (8) so bre los desliz adores (7) y fijelos por
debaj o con Torn illos F.
OR
Tight all scre ws well and enjo y your unit.
Ajust e bien todos los Tornill os y disfrute su unid ad.
CARE AND MAINTENANCE
English
- DO NOT EXPOSE THE SURFACES TO DIRECT SUNLIGHT, OR TO EXTREME ENVIRONMENTAL
CONDITIONS. EXPOSURE WILL DAMAGE THE PRODUCT, WHICH IS NOT COVERED BY THE
WARRANTY.
- CLEAN THE SURFACES PREFERABLE WITH A SOLUTION OF A SMOOTH SOAP AND WATER, THEN
CLEAR WITH A DRY TOWEL.
DO NOT USE SOLVENTS OVER STRUCTURAL TUBES.
- BEFORE MOVING OR TRANSPORTING THE UNIT:
*REMOVE ALL OBJECTS FROM THE TABLETOP, SHELVES, DRAWERS OR COMPARTMENTS THAT
ARE HEAVY OR MIGHT FALL OFF.
*THE UNIT MUST BE HANDLED BY AT LEAST 2 PERSONS.
*WHEN LIFTING, USE BOTH HANDS AND BEND YOUR LEGS (NOT YOUR BACK).
*IF THE UNIT IS ON CASTERS (WHEELS), MAKE SURE THAT THEY ARE UNLOCKED.
- DO NOT LEAN OVER THE TABLE OR SEAT ON IT.
- DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY OVER OR UNDER THE TABLE.
- IN CASE OF GLASS BREAKAGE (ITEMS WITH GLASS TABLE TOPS OR GLASS PARTS), DO NOT
HANDLE THE BROKEN GLASS WITH YOUR BARE HANDS, AND NOTIFY THE VENDOR IMMEDIATELY.
Spanish
- NO EXPONGA LAS SUPERFICIES AL CONTACTO DIRECTO CON LA LUZ SOLAR, O A CONDICIONES
AMBIENTALES EXTREMAS. ESTO PUEDE DAÑAR EL PRODUCTO, Y ESTE TIPO DE DAÑO NO EST
CUBIERTO POR LA GARANT A.
- LIMPIE LAS SUPERFICIES PREFERIBLEMENTE CON UNA SOLUCI N DE AGUA JABONOSA, Y
SÉQUELAS CON UN PA
- NO USE SOLVENTES SOBRE LAS ESTRUCTURAS TUBULARES.
- ANTES DE MOVER O TRASLADAR LA UNIDAD:
*REMUEVA DEL TOPE, ESTANTES, GAVETAS O COMPATIMENTOS TODO OBJETO PESADO
O QUE PUEDA CAERSE.
*LA UNIDAD DEBE SER MANEJADA POR AL MENOS 2 PERSONAS.
Í
Ó
ÑO LIMPIO O TOALLA SECA.
Á
*CUANDO LA LEVANTE, UTILICE AMBAS MANOS Y DOBLE SUS PIERNAS (NO DOBLE SU ESPALDA).
*SI LA UNIDAD TIENE RUEDAS, ASEG RESE DE QUE EST N DESBLOQUEADAS.
- NO SE RECLINE SOBRE LA UNIDAD NI SE SIENTE SOBRE ELLA.
- NO PERMITA QUE LOS NIÑOS JUEGUEN SOBRE O DEBAJO DE LA UNIDAD.
- EN CASO QUE SE ROMPAN LOS VIDRIOS (PRODUCTOS CON TOPES O PARTES DE VIDRIO), NO
TOQUE O AGARRE LOS PEDAZOS DE VIDRIO DIRECTAMENTE CON SUS MANOS, Y NOTIFÍQUELE
IMMEDIATAMENTE DE LO SUCEDIDO AL VENDEDOR.
Ú É
Loading...