Techni Mobili RTA-8336 Assembly Instructions Manual

MODEL RTA - 8336
Thanks for purchasing one of our products. Please read carefully the assembly instructions before the installation. Please save this manual for future reference.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Gracias por comprar uno de nuestros productos. Por favor lea cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje antes de instalar la unidad. Por favor guarde este manual para referencias futuras.
MODELO RTA - 8336
5
8
4
1
1
10
RTA-8336
DIMENSIONS
MAXIMUM WEIGHT CAPACITIES
DO N OT ex ceed this l imit Pleas e use care an d good judg ement when pl acing obj ects on woo d surface
Produ ct Size: 43 "W x 20"D x 30"H
Keybo ard Panel
2
0.5
"
20
"
43"
31.5"
12"
1
6"
3"
23"
30"
25
.
5
"
1
2
"
7
8
5
6
9
1
2
3
4
10
A
B
D
C
E
6X60 MM
6X35 MM
6X12 MM
6
4
2
4
PART
QT Y.
IT EM
6X25 MM
4
4X33 MM
F
4 4X14 MM
5
8
4
1
1
Left
Right
G
4 6X30 MM
RTA-8336
P.4
10
x4
x2
x4
x 1 SET
x2
30m m
30m m
35m m
35m m
RTA-8336
30m m
30m m
35m m
35m m
RTA-8336
RTA-8336
P.7
X6
X4
1
2
3
1
1
1
1
3
X4
4
2
7
7
Left
Right
A
6X 60 M M
C
4X 33 M M
Inser t the S tuds (3) in to th e holes of the Main St ructures (1) a nd ti ght them we ll.
Inser te los Top es (3) en los huec os de las Est ructuras Pri nci pales (1) y a jus telos bien.
Use Scr ews (A) to affi x the Horizont al Tube (2) and the B ack Panel (4) be tween the Main S tructures (1 ). Pleas e refer to page 5 fo r tro ublesho oti ng the pane l (4) .
Use Tornillos A para fijar e l Tubo Horizon tal (2) y el Panel P osterior (4) e ntre las dos est ructuras Princ ipales (1). Po r fav or refi rase a la p gin a 6 para resolve r problemas co n el panel (4).é á
Use Scr ews (C) to affi x the Sliders (7 ) to the Main Stru ctures (1).
Use Tornillos C p ara fijar los De slizadores ( 7) a las Estruct uras Princip ales (1).
RTA-8336
P.8
X4
X4
5
6
5
6
5
X2
4
9
9
1
X4
7
10
5
D
6X 12 M M
E
6X 25 M M
B
6X 35 M M
G
6X 30 M M
1
1
6
9
Use Scr ews (D) to affi x the Lateral Su pport Tubes (9) to the M ain Structur e (1) on the side of your p reference (L eft o r Right).
Con Tornillos D f ije los Soport es Laterales ( 9) a la Estr uctura Princ ipa l (1) en el lad o de su prefe rencia (Izqu ierdo o Derech o).
Inser t the S crews (E) i nto t he holes of the ba ck face of the Tabletop (5) and th en screw the Sup porting Tubes (6) over t hem.
Inser te y at ornille l os Torni llos E en los huec os de la cara po sterior del Pa nel Superior ( 5) y lu ego atorn ille sobre l os mismos los tu bos de Soporte ( 6).
Assem ble the Tableto p (5) to the Main Struc tur es (1) usin g Scr ews (B).
Use Tornillos B p ara ensambla r el Panel Super ior (5) a las Estr uct uras Prin cip ales (1).
Assem ble the Printe r Pan el (10) wit h the L ateral Suppo rt Tubes (9) usin g Screws (G).
Use Tornillos G p ara ensambla r el Panel de Impre sora (10) sobr e los Soportes L ate rales (9) .
Assem ble on the side of y our prefe rence.
Ensam ble en en lado de su prefe rencia.
RTA-8336
P.9
X4
8
9
8
7
8
F
4X 14 M M
Place t he Keyboard Pa nel (8) over the S lid ers (7), an d affix them wi th Screw s (F) f rom under nea th.
Coloq ue el Porta Teclado (8) so bre los desliz adores (7) y fij elos por debaj o con Torn illos F.
Tight all scre ws well and enjo y your unit.
Ajust e bien todos los Tornill os y disfrute su u nidad.
OR
English
CARE AND MAINTENANCE
Spanish
- DO NOT EXPOSE THE SURFACES TO DIRECT SUNLIGHT, OR TO EXTREME ENVIRONMENTAL CONDITIONS. EXPOSURE WILL DAMAGE THE PRODUCT, WHICH IS NOT COVERED BY THE WARRANTY.
- CLEAN THE SURFACES PREFERABLE WITH A SOLUTION OF A SMOOTH SOAP AND WATER, THEN CLEAR WITH A DRY TOWEL. DO NOT USE SOLVENTS OVER STRUCTURAL TUBES.
- BEFORE MOVING OR TRANSPORTING THE UNIT: *REMOVE ALL OBJECTS FROM THE TABLETOP, SHELVES, DRAWERS OR COMPARTMENTS THAT ARE HEAVY OR MIGHT FALL OFF. *THE UNIT MUST BE HANDLED BY AT LEAST 2 PERSONS. *WHEN LIFTING, USE BOTH HANDS AND BEND YOUR LEGS (NOT YOUR BACK). *IF THE UNIT IS ON CASTERS (WHEELS), MAKE SURE THAT THEY ARE UNLOCKED.
- DO NOT LEAN OVER THE TABLE OR SEAT ON IT.
- DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY OVER OR UNDER THE TABLE.
- IN CASE OF GLASS BREAKAGE (ITEMS WITH GLASS TABLE TOPS OR GLASS PARTS), DO NOT HANDLE THE BROKEN GLASS WITH YOUR BARE HANDS, AND NOTIFY THE VENDOR IMMEDIATELY.
- NO EXPONGA LAS SUPERFICIES AL CONTACTO DIRECTO CON LA LUZ SOLAR, O A CONDICIONES AMBIENTALES EXTREMAS. ESTO PUEDE DAÑAR EL PRODUCTO, Y ESTE TIPO DE DAÑO NO EST
Í
Ó
ÑO LIMPIO O TOALLA SECA.
- NO USE SOLVENTES SOBRE LAS ESTRUCTURAS TUBULARES.
- ANTES DE MOVER O TRASLADAR LA UNIDAD: *REMUEVA DEL TOPE, ESTANTES, GAVETAS O COMPATIMENTOS TODO OBJETO PESADO O QUE PUEDA CAERSE. *LA UNIDAD DEBE SER MANEJADA POR AL MENOS 2 PERSONAS. *CUANDO LA LEVANTE, UTILICE AMBAS MANOS Y DOBLE SUS PIERNAS (NO DOBLE SU ESPALDA). *SI LA UNIDAD TIENE RUEDAS, ASEG RESE DE QUE EST N DESBLOQUEADAS.
- NO SE RECLINE SOBRE LA UNIDAD NI SE SIENTE SOBRE ELLA.
- NO PERMITA QUE LOS NIÑOS JUEGUEN SOBRE O DEBAJO DE LA UNIDAD.
- EN CASO QUE SE ROMPAN LOS VIDRIOS (PRODUCTOS CON TOPES O PARTES DE VIDRIO), NO TOQUE O AGARRE LOS PEDAZOS DE VIDRIO DIRECTAMENTE CON SUS MANOS, Y NOTIFÍQUELE IMMEDIATAMENTE DE LO SUCEDIDO AL VENDEDOR.
Á
CUBIERTO POR LA GARANT A.
- LIMPIE LAS SUPERFICIES PREFERIBLEMENTE CON UNA SOLUCI N DE AGUA JABONOSA, Y SÉQUELAS CON UN PA
Ú É
Loading...