Technics SL-P990 User Manual [de]

Technics

CD-Spieler

S P 9 9 0

BEDIENUNGSANLEITUNG

COMPACT

[ME

DIG TAL AUDI O

Lesen S i e b i t t e di e s e B edi enungs anle i tung v or de r Inb etri e bn ahm e
dieses Gerät e s g ena u d u rc h .

A

Liste von Fehlermöglichkeiten

Bevor Sie be i Fun k t i ons stbru nge n dieses Gy ra te s den Re p arat urdi ens t in A ns pruc h nehm en , ne hme n Sie bi tt e diese Li s te z ur Hand, u n d
ub erp rüfe n S i e all e m ögl ic hen Fe hl erq uel l e n. Fa l l s au c h na c h di es er K o ntro l l e S c hwieri gkei t en au f tret e n o d e r fal l s and e re Stö rung e n

vorlie gen, di e in de r untensteh en de n Tabe lle n icht beschrieben sind, ziehen Sie Ihren Fac hhän dl e r, bei dem sie dieses Gerät gek au ft habe n,
zu Rate, o d e r s uc he n Sie das .nä chs te Servicez en trum a uf (s i ehe bei l i egende Li ste). Wi r werd en Ihnen ge rne hel fe n.

Fehl er

Bei de r CO-Wie de rgabe

Beim E i nl egen e i ne r CD -
Platte wi rd di e S chubl ade

beim Be tä ti gen d e r Aus
/ E i n -ta hrtas te n i c ht

ei ng efahren.

Nach de m Ei nle gen e i n er

CD-Platte wird kei ne
Titelanzahl und

Gesamtspielzeit an ge z ei gt.

in gewisser P lattentei l

kann ni c ht ri c h ti g
wi ed ergegeben we rden .
Störge räusche vom Tun e r

bzw. Bil ds törun ge n be i m

Ferns eh em pfang

Fehl e rhafte

Fernb ed i en un gs betri eb

In der P aus en -Be tri ebs art
treten Ton s c hwi ng ung en

auf.

Es wi rd kein Spi tz enpegel

angezeigt.

Keine W i ed ergabe

8 cm- un d 12 c m - P latten sind gl ei c hz eiti g
eingelegt.

Versc hm utz te C D-P l atte
Verkratz te C D-P l a tt e

Ab s trahl ung h oc hfre q uen ter Si gnal e vom CD -
Spieler.

Keine CD-P l atte e inge legt.
Die B at terien d e r Fern be dien un g sin d
erschöp ft.

Es ist ein Hi n dern i s z wi s chen d e r
Fernb ed i en un g un d dem Ge rä t vorha nd en .

Die B at terie n si nd m i t umg ek ehrte n Po l ari ta te n
eingesetzt. (D i e P ol aritäten (-I-) un d (- ) sind
ve rtaus c ht.)

Der S uc h l au f mit de m S u c hlau fre gl er ist
eingeschaltet. ( Di e S u c hl a ufges c hwin-
digkeitsanzeige l eu c htet.)

Die W i e de rga bep os iti o ns /

Digital ausgangspegelanz eige i st auf die,
Wi edergabepos i ti onsanz eig e ges c hal te t.

Das Gerä t befi n de t sich in d e r A u to -
Bereits chaf ts betriebs art.

M ö gl i c he F e hl e r quel l e( n )

CD-Platte verzogen bzw. v erbo gen

Die S ic herung s s tange ist v errieg el t.

Die CD-P l atte ist um g ek ehrt au fgel eg t.
Versc hm utz te C D-P l a tt e

Verkratzte CD-P l a tt e
Verzogene CD-P l att e

Fehl erhaf te CD-Pl at te
Kondens was s er hat sich im Gerät
niederges c hl ag en.

Die S ic herung s s tange ist v errieg el t. • Di e S tange zum E nts i c hern hi nei ndrüc ken.

• CD-P l a tte heraus nehmen u nd erne u t einlegen.

• Di e S ta nge zum E nts i c hern hi n ei n drück en .

• Di e B esc hri ftun g m uß nach o ben g eri chtet sein.

• M i t ei nem wei c hen Tu c h a breiben.

• Ei ne n eu e CD-P l a tt e v erwe nd en.

• Eine a nde re CD-Pl at te v erwenden

• CD-S p i e l e r vor dem In bet ri eb neh men fü r 30
Mi nuten ei ns c halten.

• N ur eine P l atte ei nl ege n.

• Mi t einem weic he n Tu c h a breiben.

• Ei ne n eu e CD-P l a tt e v erwe nden.

• Den CD-S p i el er vom T uner bzw. Fe rns ehge rät
wei ter e ntfern t aufstelle n.

• Falls fur den Tu n er bzw. das Fern s ehg erä t eine

Innenant enne v erwendet wi rd, eine

Au ßen an te nn e a ns chl ießen.

• Eine CD-P l a tte einlegen.

• Di e B at te rien ge ge n ne ue austaus c hen .

• Das Hind ernis bese itigen.

• Di e B atte ri en ri c h ti g ei ns etz en.

• De n Su c hl auf mit d e r Tastel fas ti s l ow/offi
aussc hal ten.

(Die Suc hl aufges c hwin di gk e its anzei ge v erlis c ht.)

• Di e Tas te display mod e druc k en , um d i e Anzeige
umschalten.

• Di e Taste p l ay druc k en .

F ehl e r bes e i ti g ung

Beschlag

Ein B es c h l ag ka nn s ic h i n fol g e n d e n Fäl l en b il de n :
'Un mi tt e l b ar nac hdem ei n H eiz k ö rper ei ng es c h al tet wurde .

si n e i n em dä mp fh al t i ge n od e r s eh r feuc h ten Rau m .
'W e n n di ese s Ge rät p lötz l i c h v on e i n e m k alt en S tan d ort an

einen wa rm e n ge b ra c h t wi rd.

Falls s i c h i m Ge rä t e i n B es c h l ag bildet, k a n n e s ni cht ri c ht i g

funktionieren. U m dieses P rob lem zu be heben , das Gerät f ur 20
bis 30 M i nut en e ins c hal ten, um d e n Be s c hla g z u e n tfe rnen .

Mats us hita Electric Tra ding Co., Ltd.

P.O. Box 288, C entr al O s ak a J apan

Printed i n J apan

SQUD282

F01 88GO