technics SE-R1 User Manual [pl]
SE-R1-SQT0461_EBEG_mst.book 1 ページ ２０１４年１２月１日 月曜日 午前１１時４８分
Instrukcja obsługi
Stereofoniczny wzmacniacz mocy
SE-R1
SE-R1-SQT0461_EBEG_mst.book 2 ページ ２０１４年１２月１日 月曜日 午前１１時４８分
SE-R1-SQT0461_EBEG_mst.book 3 ページ ２０１４年１２月１日 月曜日 午前１１時４８分
Muzyka istnieje poza granicami czasu i przestrzeni,
poruszając ludzkie serca poprzez kultury i generacje.
Każdego dnia czekają prawdziwie wzruszające emocje
czerpane z eksplorowania nieodkrytych brzmień.
Pozwól zabrać się w podróż z odkrywaniem muzyki na nowo.
SE-R1-SQT0461_EBEG_mst.book 4 ページ ２０１４年１２月１日 月曜日 午前１１時４８分
Dziękujemy za zakup tego produktu.
Przed rozpoczęciem jego użytkowania prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i zachować ją, aby można
było skorzystać z niej również w przyszłości.
Funkcje urządzenia
To urządzenie oferuje następujące funkcje:
W pełni cyfrowy wzmacniacz z wysokoprecyzyjną redukcją drżenia dźwięku (jitter) oraz konwerterem PWM
To urządzenie jest w pełni cyfrowym wzmacniaczem. Jego specjalnie zaprojektowany obwód redukcji drżenia dźwięku (jitter)
oraz wysokoprecyzyjny konwerter PWM eliminują zniekształcenia, szumy i drżenia dżwięku.
LAPC (Adaptacyjna kalibracja fazy)
Adaptacyjne dostosowanie do impedancji głośnika spłaszcza charakterystyki amplitudowe i fazowe. Rezultatem jest
reprodukcja dźwięku o bogatej ekspresji przestrzennej.
GaN-FET Driver
Do zapewnienia czystego wzmacniania precyzyjnie generowanych przebiegów PWM niezbędne jest ich szybkie i bezstratne
przełączanie. Z tego powodu ten wzmacniacz został wyposażony w wyjątkowo szybki sterownik GaN-FET o superniskiej
rezystancji w stanie wysterowania.
Zalecane urządzenia
Dla zapewnienia doskonałej jakości dźwięku zalecamy podłączanie do urządzeń Technics (opcjonalnych):
Nazwa produktu Oznaczenie modelu
1R-USSieciowy odtwarzacz audio
*1R-BSSystem głośników
* Wprowadzenie tego produktu na rynek (w krajach europejskich) jest przewidziane w lutym 2015 r.
(4)
4
SE-R1-SQT0461_EBEG_mst.book 5 ページ ２０１４年１２月１日 月曜日 午前１１時４８分
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
Urządzenie
• W celu ograniczenia ryzyka pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia
urządzenia:
– Nie należy narażać urządzenia na działanie deszczu, wilgoci, opryskanie
lub oblanie wodą.
– Na urządzeniu nie należy stawiać przedmiotów zawierających ciecz,
takich jak wazony.
– Należy korzystać wyłącznie z zalecanych akcesoriów.
– Nie należy zdejmować obudów urządzenia.
– Nie należy próbować samodzielnie naprawiać urządzenia. Wszelkie
naprawy należy powierzyć wykwalifikowanemu serwisowi.
– Nie wolno pozwolić, aby metalowe obiekty dostały się do wnętrza
urządzenia.
– Na urządzeniu nie należy stawiać ciężkich przedmiotów.
Przewód zasilający AC
• W celu ograniczenia ryzyka pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia
urządzenia:
– Należy upewnić się, że napięcie sieciowe jest zgodne z podanym
na tabliczce znamionowej urządzenia.
– Wtyczkę sieciową należy dokładnie podłączyć do gniazdka.
– Nie należy ciągnąć za przewód, zginać go nadmiernie lub stawiać na nim
ciężkich przedmiotów.
– Nie należy obsługiwać wtyczki mokrymi rękoma.
– Odłączając zasilanie zawsze należy trzymać za wtyczkę.
– Nie wolno korzystać z uszkodzonej wtyczki lub gniazdka sieciowego.
• Wtyczka sieciowa jest głównym elementem odcinającym zasilanie.
Urządzenie należy zainstalować w taki sposób, aby możliwe było
niezwłoczne odłączenie wtyczki od gniazdka sieciowego.
UWAGA
Urządzenie
• Na urządzeniu nie należy stawiać źródeł otwartego ognia, takich jak
zapalone świece.
• To urządzenie może reagować na zakłócenia radiowe powodowane przez
telefony komórkowe podczas połączenia. Jeżeli wystąpią tego typu
interferencje, należy zwiększyć odległość między urządzeniem, a telefonem
komórkowym.
• To urządzenie nadaje się do użytkowania w klimacie tropikalnym.
• Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych przedmiotów. Urządzenie silnie
nagrzewa się w czasie pracy.
Lokalizacja
• Urządzenie należy ustawić na równej powierzchni.
• W celu ograniczenia ryzyka pożaru, porażenia
prądem lub uszkodzenia urządzenia:
– Nie należy instalować lub umieszczać
urządzenia w biblioteczce, oszklonej szafce
lub w innej zamkniętej przestrzeni. Należy
upewnić się, że jest ono dobrze wentylowane.
– Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych
urządzenia gazetami, obrusami, zasłonami
lub podobnymi obiektami.
– Nie należy narażać urządzenia na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych, wysokiej
temperatury, dużej wilgotności lub nadmiernych
wibracji.
• Podczas przenoszenia tego urządzenia niezbędna
jest pomoc dodatkowej osoby.
•
Należy upewnić się, że planowane miejsce instalacji jest wystarczająco
wytrzymałe, aby unieść urządzenie o takiej masie ( 15).
• Nie należy podnosić, ani przenosić urządzenia, trzymając za jego pokrętła.
Może to spowodować upadek urządzenia, skutkujący zranieniem
lub uszkodzeniem urządzenia.
Pozbywanie się zużytych urządzeń i baterii w krajach
Unii Europejskiej i w krajach z funkcjonującymi systemami
recyklingu
Niniejsze symbole umieszczone na produktach,
opakowanich i/lub towarzyszącej dokumentacji
oznaczają, że danego zużytego urządzenia
elektrycznego lub elektronicznego nie wolno
łączyć z typowymi odpadami powstającymi
w gospodarstwie domowym.
W celu właściwego potraktowania, odzyskiwania
i recyklingu zużytych urządzeń i baterii należy
oddać je w wyznaczonym punkcie, zgodnie
z obowiązującymi przepisami prawa.
Dzięki prawidłowej utylizacji użytkownik przyczynia
się do ochrony cennych surowców naturalnych i zapobiega
potencjalnemu negatywnemu wpływowi na ludzkie zdrowie
i środowisko naturalne.
Więcej informacji na temat zbiórki i recyklingu takich produktów
można uzyskać u przedstawicieli lokalnych władz.
Polski
(5)
5
SE-R1-SQT0461_EBEG_mst.book 6 ページ ２０１４年１２月１日 月曜日 午前１１時４８分
Spis treści
Informacje dotyczące bezpieczeństwa ............................ 5
Akcesoria ............................................................................6
Konserwacja urządzenia.................................................... 6
Rozmieszczenie przycisków, gniazd i wskaźników ........ 7
Informacja na temat cech niniejszej instrukcji obsługi
• Strony z odnośnikami są oznaczone w następujący sposób „ 00”.
• Wygląd urządzeń przedstawionych na ilustracjach może różnić się od rzeczywistego.
Instalacja .............................................................................8
Obsługa .............................................................................13
Rozwiązywanie problemów .............................................14
Dane techniczne ...............................................................15
Akcesoria
1 przewód zasilający AC
(K2CQ2YY00132)
• Oznaczenia produktów użyte w niniejszej instrukcji obsługi są zgodne ze stanem na listopad 2014 r. Mogą one podlegać zmianom.
• Przewodu zasilającego AC nie należy używać do podłączania innych urządzeń.
Konserwacja urządzenia
Przed konserwacją urządzenia należy odłączyć przewód zasilający AC od gniazdka sieciowego. Urządzenie należy czyścić
miękką szmatką.
• Jeżeli urządzenie jest silnie zabrudzone, należy wytrzeć je dokładnie wyżętą, wilgotną szmatką, a następnie wytrzeć do sucha miękką
szmatką.
• Nie należy stosować środków czyszczących, takich jak benzyna, rozpuszczalnik, alkohol, kuchenne detergenty, płyny do mycia szyb itp.
Może to spowodować zdeformowanie zewnętrznej obudowy lub odwarstwienie powłoki lakierniczej.
(6)
6
Loading...