Technics RS-630USD, RS-676USD, RS-671USD Datasheet

Page 1

Technics RS-630USD RS-671USD RS-671USD RS-676USD RS-676USD

Page 2

Modell RS-630USD, ein hochw

Modell BS-630USD mit frontseitiger Ladevorrichtung muß aufgrund der elektronischen Neukonstruktionen und des sauberen technischen Designs als ein geradezu beisnielhaftes Gerät in der neuen Generation von Kassettendecks mit Fronthedienung gelten Oberste Richtschnur beim Design war die Qualität. Das Gerät sollte auch den anspruchsvollsten Musikliebhaber, sei er nun Anhänger der klassischen oder modernen Bichtung, zufriedenstellen Dolby-Bauschunterdrückung* und Horizontal-Bandlauf haben die Wirkung, den Rauschpegel auf ein absolutes Minimum zu reduzieren und die Gleichlaufschwankungen zu verringern. Der exklusive HPE® -Tonkonf von Technics verbessert die Phasengenauigkeit besonders bei den hohen Frequenzen. Getrennte Wahlschalter für Vormagnetisierung und Entzerrung garantieren optimale Aufnahmebedingungen für jede Bandsorte. Die Spitzenwertanzeiger zeigen den Aufzeichnungspegel mit Exaktheit an. Nicht zu vergessen die transistorisierten Schalter-all diese Merkmale begründen die Spitzenposition dieses Geräts

* "Dolby" und "Double D" sind eingetragene Warenzeichen der Dolby Laboratories Inc.

geträgenes warenzeichen der Matsusnita Electric Industrial Co., Li

Frequenzgang über Band; Vergleich zwischen HPF- und Permalloy-Tonkopf
0 Ì
-10 + +++
200 -20 Perm allov-To
- 30 111 1.11 1111

Tonkopf-Abnützung; Vergleich zwischen E HPF- und Permalloy-Tonkopf

Perman
0.2 Y-Tonk
0.4 THROPF
+++++ ····· ` ·
0.6 ++ + +++++ + +++

Tonwelle/Schwungra

Die zweckmäßigste und sicherste Betriebsposition für den Bandantrieb ist naturgemäß die Horizontallage, wobei in keiner Richtung übermäßige Belastung und übermäßiger Verschleiß auftreten. Das Schwungrad funktioniert im wesentlichen wie ein Kreisel, wobei der Schwerpunkt genau im Zentrum der Donwelle nach unten wirkt. Modell

RS-630USD mit frontseitiger Ladevorrichtung besitzt eben diesen horizontalen Bandantrieb. Das bedeutet wiederum: keine unnötige seitliche Belastung, größere Stabilität, niedrigere Gleichlaufschwankungen und längere Lebensdauer.

Lebensdauer. Das beleuchtete Kassettenfach mit Schiebetür enthält zwei Spiegel, die bequemes Beobachten von Band und Bandlauf erlauben.

HPF-Tonkopf mit zehnjähriger Garantie

Tests haben ergeben, daß der exklusive HPF-Tonkopf von Technics seine ursprüngliche Leistung über die verblüffende Zeitspanne von 200.000 Stunden aufrechterhalten dürfte. Du

den größeren Frequenzgang bei den Höhen aufgrund größerer Präzision bei der Herstellung und durch das verringerte Rauschen und die niedrigere Verzerrung aufgrund der geringeren Anforderungen beim Entzerrungsausgleich ist dieser Tonkopf jedem anderen gegenwärtig verwendeten weit überlegen. Seine größere Härte und Haltbarkeit fallen besonders ins Gewicht, wenn die

Page 3

rtiges Stereo-Kassettengerät mit h

Ferrit-Löschkopf mit Doppelspalt

Doppelspalt

Der doppelte Löschvorgang und das äußerst harte Ferritmaterial verbessern die Löschwirkung wesentlich, besonders bei Verwendung der schwerer zu entmagnetisierenden Chrombänder. Alle vier Tonspuren werden vollständig erfaßt, deshalb besteht keine Gefahr unvollständigen Löschens an den Kanten und zu den Rändern hin schwächer werdender Löschwirkung. Der Löschkopf ist gegen Außeneinflüsse vollständig abgeschirmt. Es entsteht also keine MW-Interferenz, die Schwebungen und ähnliche Störungen verursachen könnte, wenn das Bandgerät beim Betrieb auf dem Tuner steht.

Zwei Spiegel

Im Kassettenfach sind zwei Spiegel angebracht, die bequemes Beobachten von Band und Bandlauf erlauben.

Großdimensionierte Spitzen (zwei Anzeigeskalen)

Diese Vorrichtung ist besonders wichtig für verzerrungsfreie und rauscharme Aufzeichnungen. Die vielen Aussteuerungsspitzen hoher Energie, wie sie bei vielen Arten von Musik, insbesondere Live-Darbietungen üblich sind, sind für die normalen VU-Meter ganz einfach zu schnell. Diese Impulsspitzen können leicht zu Übersteuerverzerrungen führen, wenn das Tonbandgerät nicht auf den tatsächlichen optimalen Aufzeichnungspegel eingestellt wird. Auch darf der Pegel nicht zu niedrig eingeregelt werden (indem man den Spitzenausschlag ungefähr abschätzt), weil dann die Gefahr besteht, daß der Aufnahmepegel in die Nähe des Rauschpegels gerät. Die obere Skala (bis +6dB) ist für Spitzenwertanzeige, die untere Skala (bis OdB) für normale Mittelwertanzeige.

Page 4

t hervorragenden Eigenschaften

Chromband

Transistorisierte Schalter

Alle mechanischen Schalter wurden durch Schalttransistoren ersetzt, womit verschleißfreie, kontaktlose und geräuschlose Schaltvorgänge ermöglicht wurden. Das führt zu geringeren Signalverlusten, verbesserten Kennzeichen in den hohen Frequenzen und erhöhter Zuverlässigkeit, weil durch mechanische Kontaktfehler verursachte Defekte nicht mehr möglich sind.

Vormagnetisierungsoszillator mit Gegentaktstufe

Die Gegentaktschaltung im Vormagnetisierungsoszillator führt aufgrund sehr niedriger Verzerrung und minimalen Rauschens zu einer wesentlichen Qualitätsverbesserung der Aufzeichnung.

Zweistufiger, direkt gekoppelter Entzerrer-Verstärker

Ausgesuchte rauscharme Transistoren mit hoher Vorspannung in der Eingangsstufe sind ein wesentlicher Faktor bei dem verbesserten Fremdspannungsabstand von 63dB (bei Verwendung von Chromband).

Getrennte Wahlschalter für Vormagnetisierung und Entzerrung

Um bei dem vielseitigen Marktangebot an Kassettenbändern die besten Ergebnisse zu erzielen, ist Modell RS-630USD mit getrennten Wahlschaltern für Vormagnetisierung und Entzerrung ausgerüstet. Standardbänder (mit Eisenoxid), Chrombänder und die neueren Ferrochrombänder setzen verschiedene Kombinationen von Vormagnetisierungs- und Entzerrungskurven voraus, wenn ihr volles Potential ausgeschöpft werden soll, d.h. wenn optimaler Frequenzgang, Fremdspannungsabstand, Dynamikumfang und minimale Verzerrung gefordert werden.

Bandwahlschalter Vormagneti-
sierung
Entzerrung
Normalband niedrig 120µS
Chromband hoch 70µS
Extrem rauscharmes Band hoch 120µS
Ferrochromband niedrig 70µS

Dolby-Rauschunterdrückung*

Die Dolby-Rauschunterdrückung, bei HiFi-Aufzeichnungen bereits unentbehrlich, verbessert den Fremdspannungsabstand in den Höhen um bis zu 10dB. Hochtonsignale geringen Pegels (gegen Hintergrundsrauschen besonders anfällig) werden während der Aufzeichnung weit über den Rauschpegel angehoben und dann bei der Wiedergabe auf ihren ursprünglichen Pegel abgesenkt. Dabei wird gleichzeitig der Rauschpegel verringert, und zwar praktisch unter die Hörgrenze.

Page 5

Technics "Vorderlader-Kassettengeräte". Vier Modelle stehen zur Wahl, für jeden Zweck und Anspruch das richtige!

Page 6
Modell BS-671USDein Gerät von Meisterhand
Laufwark mit zwei Motoren

Laufwerk mit zwei Motoren Der eine Motor dient ausschließlich für Schnellvorlauf und Rückspulen, der andere, ein elektronisch geregelter Präzisions-Gleichstrommotor mit hohem Drehmoment, ausschließlich für den Tonwellenantrieb. Das hohe Drehmome gesantiert zufähltigt besonders hei Relastung.

Drucktasten mit Tauchmagnet

Drucktasten mit Tauchmagnet Diese elektromagnetisch arbeitenden Drucktasten mit Tauchmagnet erhö den Bedienkomfort dank ihrer Griffigkeit und sorgen zugleich für größerer Vielseitigkeit, denn dadurch ist bei Verwendung eines Zeitgebers automatische lunbeaufschiltigtel Aufzeichnung möglich.

Spitzen vertanzeiger Sie zeigen den optimalen Aufnahmepegel weit genauer an als die bisher verwendeten Instrumente, verringern dadurch die Übersteuerverzerrung in Musikpassagen mit vielen Einschwingvorgängen hoher Energie und verleihen Ihren Aufzeichnungen ein strafføres Profil.

HPF-Tonkopf Der exklusive Tonkopf von Technics mit einem neuen Härtegrad, der auf Jahre robusten Betrieb erlaubt, sorat für besseren Frequenzgang in den Höhen.

Getrennte Wahlschalter für Vormagnetisierung und

Entzerrung Die getrennten Schalter ermöglichen Wahl der optimalen Vormagnetisierungs-und Entzerrungsbedingungen bei dem vielseitigen Marktangebot an Bandsorten.

Dolby-Rauschunterdrückung

Memory-Rücklauf

Modell RS-676USD-für den Kenner, dem das Beste gerade gut genug ist

Völlig neuer Zweimotor-Bandantrieb verringert die Gleichlaufschwankungen auf 0,063% (eff, bewertet) ±0,15% DIN Diese extrem niedrigen Gleichlaufschwankungen wurden nur möglich a der fortschrittlichen Flektronik und der fertigungstechnischen Qualität

iese extrem niedrigen Gleichlaufschwankungen wurden nur möglich aufgrund er fortschrittlichen Elektronik und der fertigungstechnischen Qualität des xtrem laufruhigen elektronischen Gleichstrom-Tonmotors mit hohem rehmoment und dem getrennten Motor füßschaufungen.

Vollständig dolbysiert Neben der regulären Dolby-Rauschunterdrückung ist Modell RS-676USD auch mit Dolby-UKW zum direkten Empfang von Dolby-UKW-Sendungen ausgerüstet, Dolby-Eichreglern für rechten und linken Kanal und dem MPX-Filter zum Aussieben des störenden 19-kHz-Pilottons.

Memory-Wiedergabe Die Memory-Wiedergabe, eine Stufe höher als der Memory-Rücklauf, spult das Band rasch auf eine im voraus eingestellte Bandstelle zurück und beginnt sofort mit dem automatischen Abspielen.

THF-Ionkopf Tonkopfverschleiß ist kein Problem mehr, denn der von Technics patentierte HPF-Tonkopf liefert jahrelang die gleiche Leistung und ergibt dank seines schmäleren Kopfspalts und seiner Superhärte besseren Frequenzgang in den Höhen und größere Phasengenauigkeit.

Spitzenwertanzeiger Die Instrumente sprechen auch auf die raschesten Einschwingvorgänge an. Sie ermöglichen Ihnen genaueste Kontrolle des Aufnahmepegels und sorgen für die beste Aufnahmecualität, die Sie ie mit einem Kassettengerät erreicht

Automatisches Umschalten auf Chromband Automatisches Umschalten auf Chromband Beim Einlegen eines Chrombandes wird automatisch auf die 70//s Entzerrung

Getrennte Eingänge für Mikrofon, Direkteingang und Tuner

Leichtgängige Drucktasten Die auf leiseste Berührung ansprechenden Drucktasten machen die Bedienung zu einem Vergnügen und sind außerdem sicherer im Betrieb.

Technische Daten

Tonbandgeräte RS-630USD RS-671USD RS-676USD
Spuren Vierspur-Zweikanal-Stereo-Aufnahme
und -Wiedergabe
Vierspur-Zweikanal-Stereo-Aufnahme
und -Wiedergabe
Vierspur-Zweikanal-Stereo-Aufnahme
und -Wiedergabe
Bandgeschwindigkeit 4,8cm/s 4,8cm/s 4,8cm/s
Gleichlaufschwankungen 0,09%, ±0,20% (DIN) 0,063%, ±0,15% (DIN) 0,063%, ±0,15% (DIN)
Fréquenzgang: Normalband
Chromdioxyd-Band
20~14.000Hz
30~13.000Hz (DIN)
20~16.000Hz
30~14.000Hz (DIN)
20~16.000Hz
25~14.000Hz (DIN)
30~13.000Hz (±33B)
20~15.000Hz (±33B)
25~15.000Hz (DIN)
30~14.000Hz (±33B)
20~16.000Hz
25~14.000Hz (DIN)
30~13.000 (± 3dB)
20~15.000Hz (DIN)
30~14.000Hz (± 3dB)
bei
ausgeschaltetem
Pilotton-Filter
Fremdspannungsabstand 50dB bei Normal-Betrieb
(Aufsprechpegel = 250pwb/mm)
60dB bei Dolby-Betrieb ab 5kHz
52dB bei Normal-Betrieb
(Aufsprechpegel=250pwb/mm)
62dB bei Dolby-Betrieb ab 10kHz
52dB bei Normal-Betrieb
(Aufsprechpegel=250pwb/mm)
62dB bei Dolby-Betrieb ab 10kHz
Eingänge Mikrofoneingang: Empfindlichkeit
0,25mV/zulässige
Mikrofonimpedanz 600Ω ~20kΩ
Direkteingang: Empfindlichkeit
60mV/47kΩ
Mikrofoneingang: Empfindlichkeit
0,3mV/zulässige
Mikrofonimpedanz 600Ω~20kΩ
Direkteingang: Empfindlichkeit
60mV/68kΩ
Mikrofoneingang: Empfindlichkeit
0,3mV/zulässige
Mikrofonimpedanz 600Ω~20kΩ
Direkteingang: Empfindlichkeit
60mV/190kΩ
Tuner: Empfindlichkeit 100mV/190kΩ
Ausgänge Direktausgang: Ausgangspegel 0,42V
(bei OVU maxi/an 50kΩ oder mehr
Kopfhörer: Ausgangspegel 60mV
(bei OVU)/8Ω
Direktausgang: Ausgangspegel 0,42V
(bei OVU max)/an 50kΩ oder mehr
Kopfhörer: Ausgangspegel 65mV
(bei OVU)/8Ω
Direktausgang: Ausgangspegel 0,42V
(bei OVU max)/an 50kΩ oder mehr
Kopfhörer: Ausgangspegel 65mV/8Ω
Buchse für Aufnahme/Wiedergabe DIN-Buchse, 5-polig DIN-Buchse, 5-polig DIN-Buchse, 5-polig
Motor 1-Motor System 2-Motor-System, 1 Motor elektronisch
gesteuert für Tonwellenantrieb
1 Gleichstrommotor für
Bandtellerantrieb
2-Motor-System, 1 Motor elektronisch
gesteuert für Tonwellenantrieb
1 Gleichstrommotor für
Bandtellerantrieb
Köpfe 2-Kopf-System
1 HPF-Tonkopf für Aufnahme/
Wiedergabe
1 Ferritkopf für Löschen
2-Kopf-System
1 HPF-Tonkopf für Aufnahme/
Wiedergabe
1 Ferritkopf für Löschen
2-Kopf-System
1 HPF-Tonkopf für Aufnahme/
Wiedergabe
1 Ferritkopf für Löschen
Vorlauf- und Rücklaufzeit ca. 90s bei Verwendung einer
Cassette C-60
ca. 90s bei Verwendung einer
Cassette C-60
ca. 80s bei Verwendung einer
Cassette C-60
Stromversorgung (Wechselstrom) 220V/50Hz 220V/50Hz 220V/50Hz
Leistungsaufnahme 10W 20W 25W
Abmessungen (B×H×T) 410×142×321mm 410×140×330mm 410×140×360mm
Gewicht 7,0kg 9,4kg 10,5kg
0 1 Earphodianung PD-9275A

Sonderzubehör Änderungen in den technischen Daten vorbehalten

National Panasonic Vertriebsgesellschaft mbH. 2000 Hamburg 28, Ausschläger Billdeich 32 Telefon (040) 78951-1

Loading...