Technicolor - Thomson RP2380, RP2385 User Manual

This page is empty.

Please do NOT output film for

this page.

RP2380-990720 rev 1 6/21/01 3:15 PM Page 1

usermanual

RP2385/RP2380

LAD1070

55023440

RP2380-990720 rev 1 6/21/01 3:15 PM Page 2

T

S

O

O

B

S

S

A

D

N

U

B

O

R

R

U

S

E

D

O

M

G

O

R

P

DIGITAL SOUND

PROCESSING

SURROUND

P

1

BASS BOOST

PRESET

TRACK MIN SEC

SEEK FM

:

4

5

e

s

p

.

x

MHz

O

I

D

A

R

F

F

O

O

/

N

STEREO

25 PRESET
STATIONS

R

E

Y

A

L

P

C

S

I

D

T

C

A

E

S

P

P

M

O

C

S

T

M

E

F

R

O

E

1

SAFETY INFORMATION

EN

RCA Information
(North America)

This device generates and uses radio frequency
(RF) energy, and if not installed and used proper­ly, this equipment may cause interference to
radio and television reception.
This equipment has been type tested and found
to comply with the specifications in Subpart J of
Part 15 of FCC Rules. These rules are designed to
provide reasonable protection against radio and
television interference in a residential installa­tion. However, there is no guarantee that inter­ference will not occur in particular installations.
If this equipment does cause interference to
radio or television reception (which you can
determine by turning the equipment off and
on), try to correct the interference by one or
more of the following measures:

• Reorient the receiving antenna (that
is, the antenna for the radio or
television that is "receiving" the
interference).

• Move the unit away from the
equipment that is receiving
interference.

• Plug the unit into a different
wall outlet so that the unit and the
equipment receiving interference
are on different branch circuits.

If these measures do not eliminate the interfer­ence, please consult your dealer or an experi­enced radio/television technician for additional
suggestions.
Also, the Federal Communications Commission
has prepared a helpful booklet, "How To
Identify and Resolve Radio TV Interference
Problems." This booklet is available from the U.S.
Government Printing Office, Washington, DC

20402. Please specify stock number 004-000-

00345-4 when ordering copies.

For Your Records

In the event that service should be required, you
may need both the model number and the serial
number. In the space below, record the date and
place of purchase, and the serial number:

Model No.
RP2385/RP2380/LAD1070

Date of Purchase
Place of Purchase
Serial No.

Service Information

This product should be serviced only by those
specially trained in appropriate servicing tech­niques. For instructions on how to obtain service,
refer to the warranty included in this Guide.

Have a Blast- Just Not in
Your Eardrums
Make sure you turn down
the volume on the unit
before you put on head­phones. Increase the vol­ume to the desired level only after head­phone are in place.

SAFETY INFORMATION

Thomson Information
CAUTION!

Invisible laser radiation when open. Avoid expo­sure to beam. Class 3B laser product. This system
must be opened only by qualified technicians to
prevent accidents caused by the laser beam.

LASER λ = 780 nm, P max = 5 mW

Rating Information: At bottom of the unit
this unit comply with the existing requirements

In accordance with the rating plate of the unit,
this unit complies with current standards con­cerning electrical safety and electromagnetlc
compatibility.

2

EN

Please respect the environment Before throwing any batteries away, consult your
distributor who may be able to take them back for specific recycling.

RP2380-990720 rev 1 6/21/01 3:15 PM Page 4

ADVARSEL!

USYNLIG LASERSTRÅLNING VED
ÅBNING NAR SIKKERHEDSAFBRYDERE
ER UDE AF FUNKTION. UNGDÅ
UDSAETTELSE FOR STRÅLNING.

VORSICHT!

UNSICHTBARE LASERSTRALUNG
WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND
SICHERHEITS– VERRIEGELUNG
ÜBERBRÜCKT.
NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN!

CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT

CAUTION – INVISIBLE LASER
RADIATION WHEN OPEN AND
INTERLOCKS FAILED OR DEFEATED.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.

ATTENTION – RAYONNEMENT LASER
INVISIBLE DANGEREUX EN CAS
D'OUVERTURE ET LORSQUE LA
SECURITE EST NEUTRALISEE.
EXPOSITION DANGEREUSE AU
FAISCEAU.

VARNING–

OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR
DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH
SPÄRRAN ÄR URKOPPLADE.
BETRAKTA EJ STRÅLEN.

VARO!

AVATTAESSA JA SOUJALUKITUS
OHITETTAESSA OLET ALTTIINA
NÄKYMÄTTÖMÄLLE.
LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ KATSO
SÄTEESEEN.