Technicolor - Thomson DPL680 User Manual
ON/ECO
THOMSON
46, quai Alphonse Le Gallo
92648 Boulogne
Cedex FRANCE
55898990
www.thomson.net
DPL680 EN 4/8/04 4:00 PM Page 2
DPL680HT
It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time.
HOME THEATRE SYSTEM
PHONESPHONES
VOLUME
SOURCE
SUBWOOFER
PRESET
SURROUND
user
manual
DPL680 EN 4/8/04 4:00 PM Page 3
Safety Information
Rating Information: At bottom / back of the unit
this unit comply with the existing requirements
In accordance with the rating plate of the
unit, this unit complies with current
standards concerning electrical safety and
electromagnetic compatibility.
Please respect the environment Before
throwing any batteries away, consult your
distributor who may be able to take them
back for specific recycling.
Have a Blast- Just Not in Your Eardrums
Make sure you turn down the volume on
the unit before you put on headphones.
Increase the volume to the desired level
only after headphone are in place.
For UK Only
CONNECT THE MAIN LEAD INTO A MAINS POWER
SOCKET
POWER SUPPLY 230V. It must not be connected to D.C.
mains.
Note; The mains lead of the set is fitted with a molded
plug. If the mains socket are not compatible or if for
any reason the plug is removed please follow the
directions below. The molded plug cannot be rewired
and if removed must be disposed of safely.
DO NOT under any circumstances plug the severed plug
into any mains socket as this could result in electric
shock.
Important: If the plug is removed, rewire the new plug
as follow:
The wires in the mains plug are coloured in accordance
to the following code:
BLUE = NEUTRAL/BROWN = LIVE
If the colours of the wires in the mains lead of this
apparatus may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug,
proceed as follows:
BLUE wire to the terminal coded N (Neutral) or coloured
black.
BROWN wire to the terminal coded L (Live) or coloured
red.
DO NOT make any connection to the
terminal in the plug which is marked by
the letter E or by the earth symbol or
coloured green or green and yellow.
A fused plug must be fitted with a 3A
fuse approved by ASTA or BS1362 and
fuse covers must be always be securely
replaced. If you set does not work, the
fuse may be blown.
The descriptions and characteristics given in this document are given as a general indication and not as a guarantee. In order to provide
the highest quality product possible, we reserve the right to make any improvement or modification without prior notice. The English
version serves as the final reference on all products and operational details should any discrepancies arise in other languages.
DPL680 EN 4/8/04 4:00 PM Page 4
CA UTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
THE LIGHTNING
FLASH AND ARROWHEAD WITHIN THE
TRIANGLE IS A
WARNING SIGN
ALERTING YOU OF
"DANGEROUS
VOLTAGE" INSIDE
THE PRODUCT.
SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCT
WARNING: TO PREVENT FIRE
SHOCK HAZARD,
TO RAIN OR MOISTURE.
1
CAUTION: TO REDUCE THE
RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USERSERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
THE EXCLAMATION
POINT WITHIN THE
TRIANGLE IS A
WARNING SIGN
ALERTING YOU OF
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
ACCOMPANYING
THE PRODUCT.
OR ELECTRICAL
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT
1
1
1
Table of Contents
Safety Information
Table of Contents
Getting Started
Unpacking the Receiver . . . . . . . . . . . . .2
Unpacking the Speakers . . . . . . . . . . . . .2
Inserting Batteries into Remote Control .3
Set Up and Maintenance of the
Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Protect your Components from
Overheating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Using Headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Connecting to Audio-Visual
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Digital Connection . . . . . . . . . . . . . . . . .5
TV Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Connecting the Antennas . . . . . . . . . . . .5
Connecting the Speakers . . . . . . . . . . . . .6
Connecting the Subwoofer . . . . . . . . . . .6
Positioning your Speaker . . . . . . . . . . . . .7
Front Speaker Placement . . . . . . . . . . . . .7
Advanced Settings (Main and Center) . . .7
Preferred Surround Placement . . . . . . . .8
Advanced Setting (Surround / Rear) . . . .8
Test Tone / Channel Balance . . . . . . . . . .9
Factory Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Operating your Receiver
Receiver Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Switching the Unit On/Off . . . . . . . . . . .13
Selection of Audio/Video Source . . . . . .13
Using the Remote to Control Additional
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Using the receiver to play a Source . . . .15
Operating the Radio . . . . . . . . . . . . . . .16
Advanced Sound Control
Sound Enhancement Systems . . . . . . . .19
Fine Setting of Components . . . . . . . . .21
Input Signal Setting . . . . . . . . . . . . . .19
Digital Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Analog Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Fine Setting of the Speakers . . . . . . . . .22
Advanced Setting . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Troubleshooting Tips
Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . .24
Receiver/Tuner Operation . . . . . . . . . .24
Remote Control Operation . . . . . . . . .24
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Cleaning the Exterior . . . . . . . . . . . . .24
Care and Maintenance
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Important battery information . . . . . . .25
Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Headset safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Don’t infringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Equipment Specifications . . . . . . . . . . .25
EN
DPL680 EN 4/8/04 4:00 PM Page 5
Getting Started
Unpacking the Receiver
You should receive the following items:
2
One receiver unit
One pair of “AAA”
batteries
One pig-tail
antenna wire
One external AM loop
antenna
• one instruction book;
• Thomson Warranty Card;
• one Quick Connection Guide
One Remote Control
one audio cable (two
wires) with red and
white RCA connectors;
Unpacking The Speakers
• one set of speakers include 1 set of left and right
front speakers, 1 center speaker, 1 subwoofer and 1 set
of left and right rear speakers.
• 6 speaker wires including:
1 X white/grey striped
wire for front left
speaker
1 X purple/grey striped
wire for subwoofer
1 X green/grey striped
wire for center speaker
1 X red/grey striped wire
for front right speaker
1 X blue/grey striped
wire for rear left speaker
1 X grey/grey striped
wire for rear right
speaker
Front Speakers
Center Speaker
Rear Speakers
(Surround Sound)
Subwoofer
one Video cable
DPL680 EN 4/8/04 4:00 PM Page 6
ON/ECO
Thomson
Warranty
Card
HOME THEATRE SYSTEM
SOURCESUBWOOFER PRESETSURROUND
VOLUME
PHONESPHONES
+ -
+ -
Getting Started
Inserting Batteries into Remote Control
Install batteries as follows:
1. Remove the battery compartment door by applying
thumb pressure on battery door and then lift the
door out and off the cabinet.
2. Insert 2 “AAA” (R03) batteries into the battery
compartment according to the + and - signs in the
compartment and replace the compartment door.
3. To use the remote control, point it directly at your
receiver.
Set up and Maintenance of the Receiver
Provide spaces for sufficient ventilation as indicated:
• Do not connect to the AC power cords until all
connections are completed.
• Do not use your set immediately after transferring it
from a cold place to a warm place: there is risk of
condensation.
• Do not expose your set to water and excessively high
temperatures.
• After having disconnected your set, clean the case
with a soft cloth, or with a slightly damp leather
chamois. Never use strong solvents.
Protect your Components from
Overheating
• Do not block ventilation holes in any component.
Arrange the components so that air can circulate
freely.
• Do not stack components directly on top of each
other.
• Do not place the unit near other components that
generate heat such as heating vents.
• Allow adequate ventilation when placing your
components in a stand.
• Place an amplifier near the top shelf of the stand so
heated air rising from it will not affect other
components. If you have a satellite receiver, you
should place it on the top shelf.
Using Headphones
To listen privately through your audio
system, use the PHONES jack on the
receiver. However, make sure you
turn down the volume before you
put on the headphones. Increase the
volume to the desired level after
headphones are in place.
Once headphones are connected, “HEADPHONE DOWN
MIX 2 CHANNEL” will scroll on display. This feature
automatically converts multi-channel speaker outputs to
2 channel stereo for your listening pleasure.
Hearing Comfort & Well-Being
• Do not play your headset at a high volume. Hearing
experts advise against continuous extended play.
• If you experience a ringing in your ears, reduce
volume or discontinue use.
EN
3
DPL680 EN 4/8/04 4:00 PM Page 7
10 cm/4"
10 cm/
4"
Front View
10 cm/4"
10 cm/
4"
5 cm/
2"
Side View
Getting Started
Connecting to Audio-Visual Components
4
DPL680 EN 4/8/04 4:00 PM Page 8
If your CD player is equipped with digital optical jacks,
use of optical cable is preferred. What you need is just
one more digital optical cable (not supplied). Plug it in
the digital input jack of the receiver and select
OPTICAL 1 or 2 on the receiver setting (see details on
pg 20 chapter "Input Signal Setting"). You can enjoy
better sound quality brought to you by the optical
cable. When optical cable is used, analog cables are
still needed for recording to tape / VCR output.
CD Player
to AUDIO OUT (CD)
to VIDEO OUT (VCR)
to AUDIO OUT (VCR)
CD
IN
IN
TAPE
OUT
RL
AUDIO
SAT IN
DVD IN
VIDEO
L
AUDIO
R
IN OUT
VCR
S-VIDEO
If your video component has a S-Video jack included, you
can make use of it to enjoy enhanced video quality by
connecting it to the relevant S-Video jack at the rear side
of the receiver. One S-video cable is needed for each
component. When S-Video cable is used, composite
video (yellow RCA connector) cable must also be
connected for VCR recording.
Note: Before plugging in the optical cable or S-Video
cable, make sure to match the shape of the plug and jack,
otherwise, you will not be able to plug in completely.
VCR
TV IN
VIDEO
OUT
TO TV
TV
CD
12
DVD
SA
T
to AUDIO IN (VCR)
to VIDEO IN (VCR)
to VIDEO IN (TV)
to AUDIO OUT (TV)
DIGITAL
COAXIAL
CD
DVD
SAT
TV
DVD IN SAT IN
to S-VIDEO IN (TV)
S-VIDEO
OUT TO TV
to S-VIDEO OUT (SAT)
DIGITAL INPUTS
Connect components
capable of outputing
Dolby Digital (e.g. DVD
or SAT) or standard
PCM (CD) format digital
signals. Read section
on "Input Signal Setting"
under "Advanced Sound
Control" (refer to pg 20)
carefully to adjust the
matching input settings.
to LINE OUT (Tape Deck)
Tape Deck
to LINE IN ( Tape Deck )
to AUDIO OUT (SAT)
to VIDEO OUT (SAT)
SAT
to S-VIDEO OUT (DVD)
to AUDIO OUT (DVD)
to VIDEO OUT (DVD)
DVD
DIGITAL CONNECTION
If you have a SAT receiver DVD player or CD player with a digital output, you can make use of an optical digital cable
(not supplied) or coaxial digital cable (not supplied) to carry the audio portion of the signal and enjoy Dolby Digital sound
quality. One optical or coaxial cable is needed for each SAT receiver, DVD player or CD player. When optical or coaxial
cable is used, the analog audio cables are still needed if recording through a tape or VCR is desired. This receiver
provides 2 optical and 1 coaxial digital input for the connection of your components. Connect your components (e.g.
DVD, SAT or CD) to the appropriate digital inputs and refer to the "Input Signal Setting" section on page 20 to select the
corresponding digital input source.
Note: Optical and coax cables carry only the audio portion of the signal. A video connection must also be established for
a SAT receiver and DVD player. S-video provides the best connection for the video portion of the signal. Composite video
(yellow RCA connector) can also be used. It is important that the same type of cable (S-video or composite) that is
connected from the Home Theatre to the TV is used to connect the SAT receiver or DVD player to the Home Theatre.
Getting Started
EN
5
Digital Connections
Read instructions carefully when connecting
components to the receiver.
Digital Input Jacks can accept Dolby Digital (AC-3) or
PCM signals when compatible components are
connected.
TV Connections
TVs with RF input may need a RF modulator (not
included) for inputting audio / video signals.
Connecting the Antennas
The AM and FM antennas connect to the AM and FM
terminals on the system’s back panel.
They must be hooked up in order to receive clear
reception.
AM Loop Antenna
1. Uncoil the Antenna wire and locate the base end of
the AM antenna.
2. Press down on the Antenna tab to open the terminal.
3. Inert the antenna wires into the terminal and release
the tabs to secure the wires in place.
FM Antenna
Insert the FM pig-tail antenna into the FM Antenna
jack on the back of the unit.
HINT
• For FM reception, extend antenna to its full
length.
• For AM reception, rotate the antenna
horizontally to get better reception.
DPL680 EN 4/8/04 4:00 PM Page 9
OPTICAL DIGITAL IN (AUDIO)
Optical Fiber Cable
Connect to optical digital output of
DVD, CD, SAT or other compatible
devices.
SAT / DVD / CD Player / TV
TV
CD
12
SUBWOOFER
DVD
DIGITAL
COAXIAL DIGITAL IN (AUDIO)
Connect to coaxial digital output of
DVD, CD, SAT or other compatible
devices.
DVD / CD / SAT
RL
AUDIO
CD
IN
IN
TAPE
OUT
4‰
8‰
4‰
FR FL
SUB
SL
SR
CEN
SPEAKERS
PRE OUT
SAT
VIDEO
VIDEO
OUT
TO TV
L
AUDIO
R
TV
CD
12
IN OUT
DVD
VCR
TV IN
DIGITAL
SAT
DVD IN
SAT IN
COAXIAL
AM
GND
ANTENNA
LOOP
CD
DVD
SAT
DVD IN SAT IN
COAXIAL
AM
GND
LOOP
CD
DVD
SAT
FM
AC ~ 120V 60Hz
S-VIDEO
OUT TO TV
FM
ANTENNA
RF cable
RF in RF out
RF modulator
AV in
AV cable
AV out
TV
The diagram shown above may varies from your actual RF
modulator, please refer to your RF modulator manual.
Getting Started
Connecting the Speakers
Speakers
There are 6 speakers equipped with the unit (2 front, 1
center, 2 rear, 1 subwoofer). In order to enjoy good
surround effects, all six speakers need to be
connected to the receiver.
At least two front speakers (left and right) are required.
For better sound quality, Center speaker, rear speakers
and Subwoofer should also be connected. Adding center
and rear speakers will enhance surround effects. Adding
a Subwoofer will increase bass response.
If you want to enjoy the full sound range, use the
subwoofer with the speakers to maintain adequate bass
signal.
Speaker wires
One for each speaker, is needed for connection. Press
down on the tab to open the terminal and insert the
wire. Release tab to lock wire in the terminal.
To ease speaker connections, the speaker wires and the
terminals are color-coded.
• White/Grey Striped (Front Left Speaker),
• Red/Grey Striped (Front Right Speaker),
• Green/Grey Striped (Center Speaker)
• Blue/Grey Striped (Rear Left Speaker).
• Grey/Grey Striped (Rear Right Speaker).
• Purple/Grey Striped (Subwoofer)
Connect the L, R speakers at the back of the speakers to
the corresponding color on the receiver. Do the same for
center (with green/black terminal), rear speaker and the
subwoofer (with purple/black terminal).
Speaker Polarity
When connecting the speakers, make sure the polarities
of speaker wires and terminals are matched (“+”
speaker wire to “+” on the receiver). If the wires are
reversed, the sound will be distorted and will lack bass
(“out of phase” effect).
Connecting the Subwoofer
Connect the subwoofer with the speaker wire (purple/
grey striped) provided.
6
NOTE
Match the grey striped speaker wire to the
black terminal on the speaker and the
receiver.
DPL680 EN 4/8/04 4:00 PM Page 10
Antenna and Speaker
Push terminal tab down to
insert wire.
NOTE: Make sure the insulation
ends of the Antenna and
points.
Wire Connection
Release tab to lock wire in
the terminal.
is completely removed from the
speaker wires at all connection
Loading...