Table des matières
z Bienvenue .......................................................................1
z Mise en route ..................................................................2
- Contenu du paquet .....................................................2
- Configuration requise..................................................3
- Fonctions de l'appareil ................................................4
- Définition de l'affichage sur l'écran LCD.....................5
z Mise sous tension ..........................................................6
- Installation des piles
- Mettre l'appareil SOUS/HORS tension
- Mode veille
z Prise de photos...............................................................7
z Installer les programmes Arcsoft et les pilotes de
l'appareil..........................................................................8
- Installer le pilote de l'appareil......................................8
- Arcsoft Photo Impression 4.0......................................9
- Arcsoft Photo Base 3.0 .............................................10
- Arcsoft Video Impression 1.6....................................11
- Quick Time Player 6..................................................12
z Désinstaller les programmes d'application ...............13
z Téléchargement des photos à l'aide de Photo
Impression 4.0 ..............................................................14
z Gestion des photos et du partage avec Photo
Base 3.0 .........................................................................16
z Lecture des vidéo avec Video Impression 1.6..........17.
z Lecture clips vidéo à l'aide de Quick Time
Player 6..........................................................................18
z Spécifications ...............................................................19
Bienvenue
Merci d'avoir choisi cet appareil photo pour vous
accompagner dans vos aventures numériques. Que
vous soyez en train de créer des mémoires pour les
membres de votre famille ou vos amis ou que vous
vouliez partir en exploration dans la nature, votre
appareil photo numérique vous apportera beaucoup de
plaisir ; veuillez prendre un moment pour lire le présent
manuel. Sa Table des matières vous permet de
passer en revue les multiples possibilités de votre
appareil photo numérique.
Merci encore pour avoir choisi cet appareil photo !
z Cet appareil n'est pas hermétique et ne doit pas
z Protégez-le contre toute humidité excessive. Cela
z Ne tentez pas de démonter vous-même le produit.
z Pour stocker l'appareil, enveloppez-le d'un chiffon
être utilisé à l'extérieur lorsqu'il pleut ou lorsqu'il
neige. S'il est tombé dans l'eau accidentellement,
veuillez le sortir de l'eau rapidement. Laissez-le
sécher au soleil ou séchez-le avec un sèchecheveux.
risque de mouiller l'objectif, et les photos prises
seront troubles.
Pour toute réparation, adressez-vous toujours à un
atelier de réparation agréé.
propre et doux, et placez-le dans un endroit frais,
sec et sans poussière.
paq
Q
Mise en route
Contenu du
uet
Appareil photo numérique
OG
Collier de transport
Câble USB
CD d'installation (avec les
pilotes de l'appareil, les
logiciels Arcsoft et le Manuel
de l'utilisateur)
Sac de transport
Câble vidéo
Mise en route
Configuration requise
z Ordinateur personnel, ordinateur portable, ordinateur de bureau
ou compatible IBM avec Pentium 166 MHz minimum, et avec un
port USB (Universal Serial Bus : Bus série universel) actif.
z Windows 98SE/ME/2000/XP, lecteur de CD-ROM, moniteur
couleur, souris et clavier.
REMARQUE
Pour transférer les images fixes ou pour la visioconférence, votre
ordinateur doit avoir un modem et un logiciel de communication pour
une connexion Internet.
Mise en route
r
A
r
f
A
Fonction
Emplacement
pour carte
SD
Emplacement
piles
Déclencheu
Menu
limentation
Viseu
Objecti
Port USB & TV
fficha
Haut
Entrée
Bas
Menu : Marche/Arrêt du menu OSD
Ecran : LCD, MARCHE/ARRÊT icônes d'état
HAUT : Haut/Précédent/Zoom avant
Entrée : Entrée Menu
Bas : Bas/Suivant /Zoom arrière
Mise en route
Définition de l'affichage sur
Mise sous
Installation des piles
I. Ouvrez le capot du compartiment à piles.
II. Insérez les piles en respectant la polarité (+ et -) ainsi
qu'illustré à l'intérieur
III. Refermez le capot du compartiment des piles.
IV. Mettez l'appareil SOUS tension en appuyant sur le bouton
alimentation.
V. L'appareil est maintenant prêt à prendre des photos.
MARCHE/ARRÊT de l'alimentation
1. Mettez l'appareil SOUS tension en appuyant sur le bouton
alimentation.
2. Pour mettre l'appareil HORS tension, appuyez sur le
bouton Alimentation jusqu'à l'appareil photo émette un bip
et que l'écran LCD s'éteigne.
3. Pour mettre l'appareil SOUS tension lorsqu'il est HORS
tension, appuyez sur le bouton Alimentation jusqu'à ce que
vous entendiez un bip et que l'écran LCD s'allume.
Mode veille
z Lorsque l'appareil est sous tension et reste inutilisé pendant 60
secondes, il entrera automatiquement en mode veille pour
économiser l'énergie des piles.
z Pour ré-activer l'appareil photo à partir du mode veille :
1. Appuyez une fois sur le bouton Alimentation.
2. L'appareil est prêt à prendre la photo suivante.
Prendre une photo
1. Orientez votre appareil et composez votre image en
regardant dans le viseur.
2. Enfoncez le déclencheur. Vous entendrez un son
indiquant que la photo a été prise.
3. L'écran LCD affichera le nombre de photos prises.
Remarque :
z L'appareil stocke toutes les images dans la
mémoire intégrée ou sur la carte mémoire Secure
Digital.
Installer les programmes Arcsoft et les pilotes de l'appareil
1. Cliquez sur “Installer”
2. Cliquez sur “Suivant”
3. Cliquez sur “Suivant”
4. Cliquez sur “Terminer”
5. Cliquez sur “Suivant”
Installer Arcsoft Photo Impression 4.0
5. Mettez l'ordinateur SOUS tension.
6. Insérez le CD d'installation dans le lecteur de
CD-ROM de votre PC.
1. L'écran d'introduction s'affichera
automatiquement.
2. Cliquez sur “Arcsoft Photo Impression 4.0”
3. Suivez les instructions à l'écran pour installer
les pilotes de l'appareil.
4. Il est recommandé de re-démarrer votre
ordinateur.
Remarque : Pour en savoir plus au sujet de Photo Impression 4.0
ou pour savoir comment l'utiliser, consultez l'aide en ligne en
cliquant sur l'icône “?” ou sur “aide” sur le menu déroulant.
Installer Arcsoft Photo Base 3.0
3. Mettez l'ordinateur SOUS tension.
4. Insérez le CD d'installation dans le lecteur
de CD-ROMde votre PC.
1. L'écran d'introduction s'affichera
automatiquement.
2. Cliquez sur “Arcsoft Photo Base 3.0”
5. Suivez les instructions à l'écran pour installer
les pilotes de l'appareil.
6. Il est recommandé de re-démarrer votre
ordinateur.
Remarque : Pour en savoir plus au sujet de Photo Base 3.0 ou
pour savoir comment l'utiliser, consultez l'aide en ligne en
cliquant sur l'icône “?” ou sur “aide” sur le menu déroulant.
Installer Arcsoft Video Impression 1.6
1. Mettez l'ordinateur SOUS tension.
2. Insérez le CD d'installation dans le
lecteur de CD-ROMde votre PC.
3. L'écran d'introduction s'affichera
automatiquement.
4. Cliquez sur “Arcsoft Video Impression 1.6”
5. Suivez les instructions à l'écran pour
installer les pilotes de l'appareil.
6. Il est recommandé de re-démarrer
votre ordinateur.
Remarque : Pour en savoir plus au sujet de Video Impression 1.6 ou pour
savoir comment l'utiliser, consultez l'aide en ligne en cliquant sur l'icône
“?” ou sur “aide” sur le menu déroulant.
Installer Quick Time Player 6
1. Mettez l'ordinateur SOUS tension.
2. Insérez le CD d'installation dans le
lecteur de CD-ROMde votre PC.
3. L'écran d'introduction s'affichera
4. Cliquez sur “Quick Time Player”.
automatiquement.
5. Suivez les instructions à l'écran pour
installer les pilotes de l'appareil.
6. Il est recommandé de re-démarrer votre
ordinateur.
Remarque : Pour en savoir plus au sujet de Quik Time Player 6 ou
pour savoir comment l'utiliser, consultez l'aide en ligne en cliquant sur
l'icône “?” ou sur “aide” sur le menu déroulant.
Désinstaller les programmes
Désinstaller Arcsoft Photo Impression 4.0
1. Cherchez Démarrer > Programmes > AcroSoft > Photo Impression
4.0 > Désinstaller.
2. Suivez les instructions à l'écran pour désinstaller logiciel.
Désinstaller Arcsoft Photo Base 3.0
1. Cherchez Démarrer > Programmes > AcroSoft > Photo Base 3.0 >
Désinstaller.
2. Suivez les instructions à l'écran pour désinstaller logiciel.
Désinstaller Arcsoft Video Impression 1.6
1. Cherchez Démarrer > Programmes > AcroSoft Video Impression 1.6
> PhotoBase 3.0 > Désinstaller.
2. Suivez les instructions à l'écran pour désinstaller logiciel.
Téléchargement des photos à l'aide de Photo
En tant que Périphérique de stockage de masse USB, avec l'appareil
connecté, sa mémoire apparaîtra simplement comme une unité de disque
sur l'ordinateur hôte. Tous les fichiers peuvent être copiés de et sur la
mémoire de l'appareil photo, tout comment tout autre fichier ou unité de
disque.
1. Cliquez sur l'icône “Photo Impression 4.0” sur le
2. L'écran d'introduction de Photo
Si vous utilisez Windows 98SE, veuillez aller sur Microsoft
www.microsoft.com
charge de la fonction stockage de masse.
(Allumez l'appareil photo et connectez-le avec câble USB,
l'appareil photo sera mis en mode “Stockage de masse”.).
bureau.
Impression 4.0 s'affichera.
pour mettre Windows à jour pour la Prise en
3. Cliquez sur le bouton “Du
dossier”.
4. Cliquez sur “Parcourir”.
Téléchargement des photos avec Photo Impression 4.
ge(s)
5. Cliquez sur “D:/ ou G:/(Disque de stockage
de masse)DCIM” et OK.
6. utilisez les outils d'édition disponibles à
l'écran pour modifier la ou les ima
.
Gestion des photos et du partage avec Photo Base 3.0
1. Cliquez sur l'icône “Photo Base 3.0”
sur le bureau.
2. L'écran d'introduction de Photo
Base 3.0 s'affichera.
3. Ouvrez la barre de
menu Album.
4. Sélectionnez “Créer nouveau” et
tapez un nom de fichier.
5. Ouvrez la barre de menu Album et sélectionnez
“Ajouter une image”.
6. Enregistrez les images sur votre ordinateur.
7. Partagez et gérez vos photos.
Lecture vidéo à l'aide de Video Impression 1.6
(Veuillez placer l'appareil photo en mode
Caméra PC)
MENU/Mode/Caméra PC
1. Cliquez sur l'icône “Video Impression 1.6”
sur le bureau.
2. L'écran d'introduction de Video Impression
1.6 s'affichera.
3. Cliquez sur le bouton
“Nouveau”.
4. Cliquez sur “Capture”.
5 La vidéo commencera
à être lue.
Lecture des clips vidéo avec QuickTime Player
(Allumez l'appareil photo et connectezle avec câble USB, l'appareil photo sera
placé en mode “Stockage de masse”.)
1. Cliquez sur l'icône “Quik Time Player”
sur le bureau.
2. L'écran d'introduction de “Quick Time Player”
s'affichera.
3. Ouvrez la barre de menu “Fichier”
et sélectionnez “Ouvrir le film
dans le nouveau lecteur”.
3. Sélectionnez “Bureau” et cliquez sur
“Poste de travail”.
5. Cliquez sur
“VOLUMELABE(F:)
7. La film commencera à être lu.
6. Cliquez sur “SVI-0001”
Spécifications
z Capteur de vision CMOS 2048x1536 pixels
z Spécifications de l'objectif F2.8, Zone de capteur 1/2".
z f=8.45mm, Angle de visualisation 53.2
z Système d'exploitation Microsoft Windows 98SE/2000/ME/XP
z Equilibre des blancs Auto/Manuel (Lumière du
jour/nuageux/tungstène/fluorescent)
z Contrôle d'exposition Auto
z Fréquence de trame- QVGA 320192 x 144 pixels 25-30 ips
z Mode Vidéo
z Résolution 2976 x 2232 pixels
z 2560x1920pixels
z 2048 x 1536 pixels
z 1280 x 960 pixels
z Interface PC USB
z Objectif à focale fixe 1.8m ~ infini
z Stockage 16 Mo de mémoire Flash + Carte Secure
Digital (carte non incluse)
z Compression JPEG ; MJPEG
z Affichage Ecran LCD TFT couleur 1,5"
z Zoom Zoom numérique 4x
z Clip vidéo QVGA 320 x 240 pixels jusqu'à 110 secondes
. @27 ips
z Sortie vidéo NTSC ou PAL
z Source d'alimentation AAA1.5V x 2 (non incluses)
z Dimensions 88mm x 60mm x 20mm
Loading...