Technaxx X2 Owner's Manual [de]

Mini-Digitalkamera Technaxx X2

Deutsche Benutzer-Anleitung

WICHTIG

1. Schließen Sie die Kamera erst dann an den Computer an, wenn die Software
installiert ist.

2. Laden Sie die Bilder von der Kamera herunter, bevor die Batterie leer ist, da sonst
die Bilder automatisch zerstört werden könnten.

Mini-Digital-Kamera
Überblick zu den Funktionen

Herzlichen Dank für den Kauf dieser Digital-Kamera. Hiermit können Sie nicht nur Fotos
machen, sondern auch die eingebauten PC-Kamera-Funktionen nutzen. Diese Kamera
hat einen integrierten Festspeicher. Wenn Sie die Digital-Fotos von der Kamera in Ihren
Computer herunterladen möchten, brauchen Sie nur das USB-Kabel an Ihren Computer
und an die Kamera anzuschließen. Es ist auch möglich, mit Hilfe der integrierten PC­Kamera-Funktionen eine Video- bzw. Bild-Konferenz über das Internet durchführen und
so online mit anderen Personen, von Angesicht zu Angesicht, zu sprechen.

Vor dem Start

Diese Kamera wird mit Standardzubehör, einschließlich Anleitung, CD und USB-Kabel,
geliefert. Im folgenden Abschnitt wird erklärt, wie das Zubehör zusammen mit der
Kamera genutzt wird.

Batterien austauschen

Das Batteriefach ist auf der Kamera-Unterseite. Immer sollten Sie AAA-Batterien
verwenden. Wenn Sie die Batterien austauschen möchten:

1. Öffnen Sie das Batteriefach.

2. Laden Sie die Batterien richtig und setzen Sie die Batterien korrekt ein. Beachten Sie
hierbei bitte die Pol-Angaben des Batteriefachs. Schließen Sie den Batteriefachdeckel.

Wichtiger Hinweis / Vorsichtsmaßnahmen

Wenn Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an einen PC anschließen, brauchen Sie
möglicherweise keine Batterien zu verwenden. Denn die Kamera kann die Energie
nutzen, die vom Computer über die USB-Kabelschnittstelle bereitgestellt wird.

Warnung

1. Wenn das Batteriefach versehentlich geöffnet und so die Energiezufuhr unterbrochen
wird, gehen die Fotos in der Kamera verloren und werden gelöscht.

1

2. Falls Sie die Kamera längere Zeit nicht nutzen, nehmen Sie die Batterien am besten
heraus, damit deren Leistungskraft voll erhalten bleibt.

3. Batterien sind leicht entzündliche Produkte, die nicht mit Feuer in Berührung kommen
sollten. (Explosionsgefahr!)

4. Bitte benutzen Sie keine gebrauchten Batterien zusammen mit neuen Batterien.
Verwenden Sie ausschließlich Alkali-Batterien.

Automatischer Übergang in den Energiespar-Status

Um eine möglichst lange Lebensdauer der Batterien zu gewährleisten, geht die Kamera
nach 30 Sekunden automatisch in den Energiespar-Status über.

Software-Installierung
HINWEIS:

Wenn Sie in Ihrem Computer Windows 98 haben, so müssen Sie vor dem Installieren
des Treiberprogramms der Digitalkamera die nachfolgende Dokumentenbezeichnung
wählen bzw. einstellen:
E:/Win/DIRECTX 8.1b REDIST PACKAGE.EXE (E ist der CD-Treiber).

Bitte legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk (Festspeicher); die Software wird
automatisch die Installierung vornehmen. Bitte halten Sie sich an die entsprechenden
Installierungsschritte und Anweisungen.
Falls mittels der "Auto-Run"-Funktion Ihres Computers die Software nicht geladen
werden kann, müssen Sie das Programm manuell wie folgt installieren:

1. Gehen Sie zu Ihrem Start-Bildsymbol ("Icon") auf dem Hauptschirm und suchen Sie
das CD-ROM-Bildsymbol im Windows Explorer-Programm; dies befindet sich
normalerweise im D: - oder im E: -Treiber.

2. Bitte halten Sie sich an die Installierungs-Anweisungen.

Fotos aufnehmen

1. Schalten Sie bitte die Funktionstaste ein.

2. Drücken Sie bitte die Funktionstaste und die LCD-Anzeige im vorderen
Kamerabereich leuchtet auf; somit ist die Kamera betriebsbereit.

3. Machen Sie die Sucherklappe auf und schauen Sie sich das an, was Sie
fotografieren möchten.

4. Halten Sie die Kamera ganz ruhig und drücken Sie auf den Auslöser, um so die
gewünschten Fotos zu machen.

5. Sobald das Tongeräusch einmal zu hören ist, bedeutet dies, dass Sie das Foto
bereits gemacht haben. Danach können Sie weitere Fotos machen.

6. Wenn die Digitalkamera voller Fotos ist und die Speicherkapazität erschöpft ist, so ist
beim erneuten Betätigen des Auslösers ein ständig anhaltendes Warngeräusch zu
hören. Dieses Geräusch zeigt an, dass die Kamera voll ist.

Hinweis:

2