Technaxx X10 Owner's Manual [de]

Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Einleitung

Produkteigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Paketinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Überblick über die Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Erste Schritte

Anbringen des Trageriemens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Einlegen der Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Ein- und Ausschalten der Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Einstecken einer SD-Karte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Verwenden der LCD-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Ändern der LCD-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Bedeutung der LCD-Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Auswählen des Kameramodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Aufnehmen von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Anpassen der Kameraeinstellungen mit den Bedientasten . .11
Verwenden der digitalen Zoomfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Verwenden des Blitzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Verwenden des Selbstauslösers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Aufnehmen von Bildfolgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ändern der Fokuseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Aufzeichnen von Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Anpassen der Kameraeinstellungen über Menüs . . . . . . . . . . . .15
Verwenden der Szeneneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Einstellen der Auflösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Einstellen des Datumsaufdrucks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Einstellen des Weißabgleichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Belichtungseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Einstellen der Belichtungsserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Einstellen der Qualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Benutzerhandbuch
Anpassen der Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Aktivieren des Soundeffekts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Einstellen des Startbilds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Einstellen der USB-Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Einstellen des Datums und der Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Einstellen des TV-Ausgabemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Einstellen der Frequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Einstellen der automatischen Abschaltfunktion . . . . . . . . . . . . .25
Einstellen der Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Wiederherstellen der Werkeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Formatieren des Speichers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Spielen auf dem Kamerabildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Wiedergeben von Fotos oder Videos

Vergrößern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Löschen von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Schützen von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Bearbeiten von Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Ändern der Bildgröße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Drehen von Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Zuschneiden von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Löschen eines Sprachmemos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Verwendung der Diavorführfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Auswählen des Startpunkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Einstellen des Anzeigeintervalls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Einstellen der Richtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Wiederholen der Diashow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Starten der Diashow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Bestellen von Ausdrucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Verwenden des DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Verwenden der Direktdruckfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
ii
Inhaltsverzeichnis

Anschließen an einen PC oder ein Fernsehgerät

Anschließen an einen PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Installieren der Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Ändern der USB-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Anschließen des USB-Kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Anschließen an ein TV-Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Einstellen des Ausgabemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Anzeigen von Bildern auf dem TV-Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Anhang

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
iii
Kapitel 1 Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Digitalkamera. Ihre Kamera ist kompakt, ergonomisch und in der Lage, Bilder mit Auflösungen von bis zu 12 Megapixel (4032 x 3024 Pixel, extrapolierte Auflösung) aufzunehmen. Außerdem kann die Kamera Videos aufzeichnen und verfügt über eine 8× digitale Zoomfunktion.

Produkteigenschaften

Kompaktes, elegantes Design
8× digitale Zoomfunktion
• Hochauflösungs-CMOS mit 3.1 Megapixel (2074× 1540 Pixel)
Maximale Auflösung 12 Megapixel (4032 x 3024 Pixel, extrapolierte Auflösung)
Auflösung für Videoaufzeichnungen 320 × 240, 30 Bildrahmen/Sek.; 640 x 480, 24 Bildrahmen/Sek.
Supergroßes 2,5-Zoll LCD
Sprachmemo
Unterstützt SD-Karten
Integrierter 32MB-Speicher
Selbstauslösermodus
Bildfolgenmodus
Full-Speed USB2.0-Anschluss
TV-Ausgang
Eingebautes Mikrofon & eingebauter Lautsprecher
Benutzerhandbuch

Paketinhalt

Paketinhalt
Vergewissern Sie sich, dass das Paket die folgenden Artikel enthält. Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, setzen Sie sich bitte umgehend mit Ihrem Händler in Verbindung. Heben Sie die Verpackung für den Fall auf, dass Sie die Kamera unter Umständen versenden müssen.
Die Digitalkamera
Trageriemen
Schnellstartanleitung
Benutzerhandbuch (auf der CD)
• AAA-Batterien × 2
USB-Kabel
CD-ROM mit Treibern und Software
Audio-/Videokabel
Ladegerät

Überblick über die Kamera

Machen Sie sich mit den Bedienelementen der Digitalkamera anhand der nachstehenden Abbildungen vertraut.
2
Frontansicht
Blitz
Mikrofon
Objektiv
LED
Rückansicht
Anzeige
Kapitel 1 Einleitung
Zoomtaste
Modusschalte
LCD
Sprachtaste
Fünfrichtungst
Menütaste
Seitenansichten
Rechts Links
Handriemenöse
Fokus taste
E/A-Anschluss
Überblick über die Kamera
3
Benutzerhandbuch
Draufsicht
Überblick über die Kamera
Stromschalter
Lautsprecher
Unteransicht
Stativanschluss
SD-Kartenfach
Auslöser
Batteriefach
4
Kapitel 2 Erste Schritte

Anbringen des Trageriemens.

1. Fädeln Sie die kurze Schlaufe des Trageriemens durch die Trageriemenöse an der Kamera.

2. Fädeln Sie das lange Schlaufenende des Trageriemens durch die kurze Schlaufe.

3. Ziehen Sie die lange Schlaufe fest.

Einlegen der Batterien

1. Schieben Sie die Abdeckung des Batterie-/Speicherkartenfachs an der Unterseite der Kamera in Pfeilrichtung.

2. Öffnen Sie die Abdeckung.

3. Legen Sie die Batterien in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf die richtige Polung.

4. Schließen Sie die Abdeckung, indem Sie sie in Pfeilrichtung schieben, bis sie einrastet.

Benutzerhandbuch

Ein- und Ausschalten der Kamera

Ein- und Ausschalten der Kamera
Drücken Sie den Stromschalter oben an der Kamera, um die Kamera einzuschalten.
Stromschalter
Drücken Sie den Stromschalter erneut, um die Kamera auszuschalten.

Einstecken einer SD-Karte

1. Richten Sie die SD-Karte entsprechend der Pfeilrichtung aus, wobei die Etikette der SD-Karte in Richtung der Kamerafrontseite zeigen muss. Stecken Sie dann die Karte bis zum Anschlag in den Steckplatz ein.
6
Hinweis: SD-Karten können nur in eine Richtung eingesteckt werden.
Wenden Sie keine Gewalt an, falls die Karte sich nicht mühelos in den Steckplatz schieben lässt. Vergewissern Sie sich stattdessen, ob die Karte in die richtige Richtung zeigt.
Kapitel 2 Erste Schritte

Verwenden der LCD-Anzeige

Das LCD dient als Sucher und ermöglicht Ihnen das Einrichten von Bildern und Videos im Foto- bzw. Videomodus. Außerdem können Sie auf dem LCD Fotos und Videos im Wiedergabemodus anzeigen lassen. Darüber hinaus ermöglicht das LCD Ihnen, die Kameraeinstellungen über Bildschirmmenüs anzupassen.
Die verschiedenen Einstellungen der Kamera werden in Form von Symbolen auf dem LCD angezeigt.

Ändern der LCD-Einstellungen

Modusschalte
Verwenden der LCD-Anzeige
Das LCD wird mit seiner Standardeinstellung gestartet. Im Foto­oder Videomodus:
Drücken Sie einmal die OK-Taste, um den roten Rahmen einzuschalten.
Drücken Sie noch einmal die OK-Taste, um den roten Rahmen und Symbole auszuschalten.
Drücken Sie noch einmal die OK-Taste , um das LCD auszuschalten.
Drücken Sie noch einmal die OK-Taste , um das LCD einzuschalten und die Symbole anzeigen zu lassen.
Im Wiedergabemodus:
Drücken Sie die OK-Taste, um die Symbole auszublenden.
Drücken Sie noch einmal die OK-Taste , um das LCD auszuschalten.
Drücken Sie noch einmal die OK-Taste , um das LCD einzuschalten und die Symbole anzeigen zu lassen.
7
Benutzerhandbuch
v
e

Bedeutung der LCD-Symbole

Verwenden der LCD-Anzeige
Jeder Modus verfügt über verschiedene Symbole, mit denen dessen Einstellungen angezeigt werden.
Fotomodus
BildqualitätAuflösungBlitzsymbol
Verbleibende Anzahl
Fotomodussymbol
Szeneneinstellungss
ymbol
Zoomskala
Batteriestatussymbo
l
EV-Einstellung Fokusklammern
Bildern, die Sie mit d aktuellen Speicherkapazität
Zeigt zum Vermeiden eines unschaften Bildes an, dass es zu wenig Licht gibtn.
Aktuelle Zeit
Wiedergabemodus
8
Dateityp
Batteriestatussymbol
DPOF-Symbol
Aktuelle Dateinummer/
Gesamtdateien
Auflösung
Schutzsymbol
Videomodus
Kapitel 2 Erste Schritte
Videoauflösung
Videomodussymbo
Zoom
Batteriestatussym
bol
l
Videolänge
Aufnahmesymbol
Verwenden der LCD-Anzeige
Aktuelle Zeit
Fokusklammern
9
Kapitel 3 Aufnehmen von Fotos oder Videos
t

Auswählen des Kameramodus

Die Kamera verfügt über zwei Aufnahmemodi: Foto und Video. Verwenden Sie den Fotomodus , um Fotos und Töne aufzunehmen. Verwenden Sie den Videomodus, um Videos und Töne aufzunehmen.
Verwenden Sie den dritten Modus, den Wiedergabemodus, um Fotos und Videos anzuzeigen und Audiodateien wiederzugeben.
Verwenden Sie den Modusschalter, um zwischen den Modi umzuschalten.
Modusschal
Schieben Sie den Schalter in die obere Position, um den Fotomodus ausz uwählen.
Schieben Sie den Schalter in die mittlere Position, um den Wiedergabemodus auszuwählen.
Schieben Sie den Schalter in die untere Position, um den Videomodus auszuwählen.

Aufnehmen von Fotos

1. Schalten Sie die Kamera ein. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera sich im Fotomodus befindet.

2. Richten Sie das Bild mit Hilfe des LCDs ein.

3. Drücken Sie den
Auslöser.

Anpassen der Kameraeinstellungen mit den Bedientasten

Sie können die Kameraeinstellungen anpassen, um bessere Bilder aufzunehmen.
Benutzerhandbuch

Verwenden der digitalen Zoomfunktion

Anpassen der Kameraeinstellungen mit den Bedientasten
Die Kamera verfügt über eine 8× digitale Zoomfunktion, die es Ihnen ermöglicht, Ihr Aufnahmeobjekt zu vergrößern, ohne sich ihm zu nähern.
1. Schalten Sie die Kamera ein. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera sich im Foto- oder Videomodus befindet.
2. Richten Sie das Bild mit Hilfe des LCDs ein.
3. Drücken Sie die Einzoom-Taste, um den Zoomfaktor zu erhöhen und eine Nahaufnahme Ihres Objekts mit mehr Einzelheiten anzufertigen. Drücken Sie die Auszoom-Taste, um den Zoomfaktor zu verringern und ein weiteres Bild mit weniger Einzelheiten anzufertigen.
4. Drücken Sie den Auslöser, um das Bild aufzunehmen.

Verwenden des Blitzes

Die Blitzfunktion verfügt über drei Einstellungen für unterschiedliche Lichtverhältnisse. Drücken Sie mehrmals die Fünfrichtungstaste nach links, um die verschiedenen Blitzeinstellungen zu aktivieren.
12
Symbol Beschreibung
Blitz wird automatisch nach Bedarf aktiviert.
Blitz ist aktiviert.
Blitz ist deaktiviert.
Kapitel 3 Aufnehmen von Fotos oder Videos

Verwenden des Selbstauslösers

Der Selbstauslöser ermöglicht es Ihnen, zeitverzögert Fotos oder Videos aufzunehmen, was beispielsweise für Selbstporträts oder Gruppenfotos praktisch ist.
1. Schalten Sie die Kamera ein. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera sich im Fotomodus befindet.
2. Stellen Sie die Kamera auf eine stabile Fläche z.B. ein Stativ oder einen Tisch und richten Sie das Bild ein.
3. Nehmen Sie beim Einrichten des Bildes bei Bedarf die Zoom­oder Blitzeinstellungen vor.
Der Selbstauslöser verfügt über zwei
4. Verzögerungseinstellungen. Drücken Sie einmal die Pfeiltaste, um den Selbs tauslöser mit einer Verzögerung von zwei Sekunden einzustellen. Das Symbol wird angezeigt. Drücken Sie noch einmal die Pfeiltaste, um die Verzögerung auf zehn Sekunden einzustellen. Das Symbol wird angezeigt.
5. Drücken Sie den Auslöser. Die Zeit wird auf dem LCD heruntergezählt. Dabei blinkt die LED vorne an der Kamera ein Mal pro Sekunde.
Hinweis: Um den Selbstauslöser abzubrechen, drücken Sie die rechte
Pfeiltaste, bis kein Symbol mehr angezeigt wird.
Rechte
Rechte

Aufnehmen von Bildfolgen

Sie können sehr rasche Bildfolgen aufnehmen, indem Sie die Bildfolgeneinstellung verwenden. Damit können Sie beispielsweise Fotos einer Handlungsabfolge aufnehmen.
1. Schalten Sie die Kamera ein. Vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera im Fotomodus befindet.
2. Drücken Sie dreimal die
R
echte
Pfeiltaste, um die Bildfolgeneinstellung einzuschalten. Das Symbol wird angezeigt.
3. Richten Sie das Bild mit Hilfe des LCDs ein.
4. Drücken Sie den Auslöser.
Anpassen der Kameraeinstellungen mit den Bedientasten
13
Benutzerhandbuch

Ändern der Fokuseinstellung

Aufzeichnen von Videos

Sie können die Fokuseinstellung der Kamera für verschiedene Bedingungen anpassen. Verwenden Sie die Fokus-Taste , um die Einstellung zu ändern.
Symbol Beschreibung
Aufzeichnen von Videos

1. Schalten Sie die Kamera ein. Vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera im Videomodus befindet.

2. Richten Sie das Bild mit Hilfe des LCDs ein.

3. Drücken Sie den Auslöser. Die Videoaufzeichnung beginnt.

4. Drücken Sie erneut den Auslöser, um die Aufzeichnung zu beenden.

Die Fokuseinstellung für Aufnahmeobjekte, die sich dicht vor dem Objektiv befinden, anpassen.
Die Fokuseinstellung für Aufnahmeobjekte, die sich weit vom Objektiv entfernt befinden, anpassen.
14
Kapitel 3 Aufnehmen von Fotos oder Videos

Anpassen der Kameraeinstellungen über Menüs

Sie können Einstellungen auch mit Hilfe der Bildschirmmenüs ändern. Dies ermöglicht Ihnen das Konfigurieren der Kameraeinstellungen, um Bilder mit optimaler Qualität aufzunehmen.
Hinweis: Sie müssen das LCD einschalten, um auf die
Bildschirmmenüs zuzugreifen.

Verwenden der Szeneneinstellungen

Verwenden Sie den Menüpunkt "Szene", um je nach den Lichtverhältnissen, in denen Sie Fotos aufnehmen, eine passende Einstellung auszuwählen. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Szeneneinstellung auszuwählen:
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Foto-Menü zu gelangen (bzw. in das Video-Menü im Videomodus).
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Szene zu markieren.
Anpassen der Kameraeinstellungen über Menüs
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Szene-Menü aufzurufen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine Szenenoption auszuwählen:
–Auto –Porträt – Landschaft – Nachtszene – Bewegung –Paaraufnahme –Sepia –SW –Rosa – Grün –Blau
7. Drücken Sie die OK-Taste , wenn Sie fertig sind.
Hinweis: Im Videomodus stehen nur die Szenenoptionen Auto, Sepia
und SW zur Verfügung.
15
Benutzerhandbuch

Einstellen der Auflösung

Anpassen der Kameraeinstellungen über Menüs
Verwenden Sie den Menüpunkt "Auflösung", um die Bildauflösung wie folgt einzustellen:
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Foto-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Auflösung zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Auflösung-Untermenü zu öffnen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine Option aus den Folgenden auszuwählen:
– 12,0M – 10,0M –5,0M –3,1M –1,3M –VGA
7. Drücken Sie die OK-Taste , wenn Sie fertig sind.
16

Einstellen des Datumsaufdrucks

Die Datumsaufdruck-Funktion ermöglicht das Drucken der Uhrzeit und des Datums auf Bildern. Gehen Sie wie folgt vor, um den Datumsaufdruck einzustellen:
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Foto-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Datumsaufdruck zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Datumsaufdruck-Menü zu öffnen.
Kapitel 3 Aufnehmen von Fotos oder Videos
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine Datumsaufdruckoption auszuwählen:
– Datum und Zeit – Kein Aufdruck – Nur Datum –Nur Zeit
7. Drücken Sie die OK-Taste , wenn Sie fertig sind.

Einstellen des Weißabgleichs

Der Menüpunkt "Weißabgleich" ermöglicht es Ihnen, den voreingestellten Weißabgleich zu ändern, um ihn den Lichtverhältnissen, in denen Sie Fotos aufnehmen, anzupassen.
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Foto-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Weißabgleich zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Weißabgleich-Untermenü zu öffnen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine Option aus den Folgenen auszuwählen:
– Automatisch – Sonne – Bewölkt – Glühbirne – Fluoreszierend
7. Drücken Sie die OK-Taste , wenn Sie fertig sind.
Anpassen der Kameraeinstellungen über Menüs
17
Benutzerhandbuch

Belichtungseinstellungen

Anpassen der Kameraeinstellungen über Menüs
Über das Belichtungseinstellungsmenü können Sie die Menge des Lichts, das beim Aufnehmen von Bildern in die Kamera eindringt, einstellen. Der Belichtungswert wird als einzelne Zahl ausgedrückt, die von der Digitalkamera verwendet wird, um die richtige Kombination von Blende und Verschlussgeschwindigkeit für eine optimale Bildqualität zu berechnen. Durch einen höheren Belichtungswert wird eine Aufnahme überbelichtet, wogegen sie durch einen geringeren Belichtungswert unterbelichtet wird. Die Belichtung kann von –
2.0 bis +2.0 angepasst werden. Der Wert wird auf dem LCD angezeigt. Gehen Sie wie folgt vor, um den Belichtungswert zu ändern.
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Foto-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um EV- Einstellung zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das EV-Einstellung- Untermenü aufzurufen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um die Belichtung auf einen Wert von -2.0 bis +2.0 einzustellen. Wählen Sie Normal als Standardwert.
7. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.
18
Kapitel 3 Aufnehmen von Fotos oder Videos

Einstellen der Belichtungsserie

Gehen Sie wie folgt vor, um die Belichtungsserie einzustellen:
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Foto-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das
Belichtungsserie
aufzurufen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um einen der folgenden Werte auszuwählen:
–0,3EV –0,5EV –1,0EV
7. Drücken Sie die OK-Taste , wenn Sie fertig sind.
Belichtungsserie
-Untermenü
Anpassen der Kameraeinstellungen über Menüs
19
Benutzerhandbuch

Einstellen der Qualität

Anpassen der Kameraeinstellungen über Menüs
Gehen Sie wie folgt vor, um die Foto- oder Videoqualität einzustellen:
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln in den Foto­oder Videomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um durch das Foto-Menü zu navigieren (bzw. durch das Video-Menü im Videomodus).
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Bildqualität im Fotomodus bzw. Videoqualität im Videomodus zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine Qualitätsoption auszuwählen:
Fotomodus
– Basic 1:16 – Besser 1:12 – Beste 1:08
Videomodus
–CIF 20fps –CIF 30fps – VGA 15fps – VGA 24fps
6. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.
20
Kapitel 3 Aufnehmen von Fotos oder Videos

Anpassen der Kamera

Sie können die Kamera nach Ihren persönlichen Wünschen anpassen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in den nachfolgenden Abschnitten.

Aktivieren des Soundeffekts

Gehen Sie wie folgt vor, um den Soundeffekt zu aktivieren:
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Setup-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Soundeffekt zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Soundeffekt-Untermenü zu öffnen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Ein auszuwählen und den Soundeffekt zu aktivieren, oder um Aus auszuwählen und den Soundeffekt zu deaktivieren.
7. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.
Anpassen der Kamera

Einstellen des Startbilds

Gehen Sie wie folgt vor, um das Startbild, das beim Einschalten der Kamera angezeigt werden soll, auszuwählen.
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drück en Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Setup-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um das Startbild- Untermenü zu markieren.
21
Benutzerhandbuch
Anpassen der Kamera
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Willkommen-Untermenü aufzurufen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine der folgenden Optionen auszuwählen:
–Automatisch –Aus – Benutzer-Bild
7. Drück en Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.
22
Kapitel 3 Aufnehmen von Fotos oder Videos

Einstellen der USB-Optionen

Verwenden Sie diese Option, um festzulegen, ob die Kamera beim Anschließen an einen PC als Speichergerät oder als Webkamera funktionieren soll. Siehe “Ändern der USB-Einstellung” auf Seite 42 für weitere Informationen.

Einstellen des Datums und der Zeit

Verwenden Sie diese Option, um das Datum und die Uhrzeit wie folgt einzustellen:
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Setup-Menü zu gehen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Datum und Zeit zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Datum und Zeit-Untermenü zu öffnen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um zwischen den Datumsfeldern (JJ/MM/TT) und Zeitfeldern (HH:MM) zu wechseln.
7. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um die Werte der Datums- und Zeitfelder zu ändern.
8. Drücken Sie die OK-Taste , wenn Sie fertig sind.
Anpassen der Kamera

Einstellen des TV-Ausgabemodus

Verwenden Sie diese Option, um das TV-Ausgabeformat einzustellen. Siehe “Einstellen des Ausgabemodus” auf Seite43 für weitere Informationen.
23
Benutzerhandbuch

Einstellen der Frequenz

Anpassen der Kamera
Verwenden Sie den Menüpunkt "Frequenz", um die Frequenz der Kamera einzustellen. Dieser Wert sollte der Frequenz der Stromversorgung an dem Ort entsprechen, an dem Sie die Kamera verwenden. Dadurch wird ein Flimmern beim Aufnehmen von Fotos oder Videos vermieden.
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Setup-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Frequenz zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Frequenz- Untermenü zu öffnen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um 50Hz oder 60Hz auszuwählen.
7. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.
24
Kapitel 3 Aufnehmen von Fotos oder Videos

Einstellen der automatischen Abschaltfunktion

Mit Hilfe der automatischen Abschaltfunktion wird die Kamera nach der eingestellten Zeit automatisch ausgeschaltet, um Strom zu sparen. Gehen Sie wie folgt vor , um die Z eit für das automatische Abschalten einzustellen.
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Setup-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Auto-Ausschalten zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Auto-Auschalten- Untermenü zu öffnen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine der folgenden Optionen auszuwählen:
– 1 Minute – 2 Minuten – 5 Minuten –Nie
7. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.
Anpassen der Kamera

Einstellen der Sprache

Gehen Sie wie folgt vor, um die Menüsprache einzustellen:
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Setup-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Sprache zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Sprache-Untermenü zu öffnen.
25
Benutzerhandbuch
Anpassen der Kamera
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine der folgenden Optionen auszuwählen:
– Englisch – Deutsch –Französisch – Italienisch – Spanisch – Holländisch –Tschechisch – Polnisch – Russisch – Chinesisch traditionell – Chinesisch vereinfacht – Koreanisch – Japanisch – Bulgarisch – Portugiesisch
7. Drücken Sie die OK-Taste , wenn Sie fertig sind.
26
Kapitel 3 Aufnehmen von Fotos oder Videos

Wiederherstellen der Werkeinstellungen

Verwenden Sie das Setup-Menü, um die Standardwerte der Kameraeinstellungen wie folgt wiederherzustellen:
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Setup-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Werkeinstellung zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Werkeinstellung-Unt ermenü zu öffnen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Bestätigen auszuwählen und die Kamera zurückzusetzen, oder wählen Sie Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.
7. Drücken Sie die OK-Taste , wenn Sie fertig sind.

Formatieren des Speichers

Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um den Speicher der Kamera zu formatieren:
1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Setup-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Formatieren zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Formatieren- Untermenü zu öffnen.
6. Drücken Sie den OBEREN oder UNTEREN Teil der Fünfrichtungstaste, um OK auszuwählen, damit der Speicher formatiert wird. Oder wählen Sie "Abbrechen", um den Vorgang abzubrechen.
7. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind. Der Speicher der Kamera wird formatiert. Alle Dateien inklusive geschützter Dateien werden gelöscht.
Warnung: Das Formatieren des Speichers löscht alle im Speicher abgelegten
Dateien. Vergessen Sie nicht, alle gewünschten Dateien vorab zu sichern.
Anpassen der Kamera
27
Benutzerhandbuch

Spielen auf dem Kamerabildschirm

Spielen auf dem Kamerabildschirm
Als zusätzliche Funktion bietet die Kamera fünf Spiele. Sie können die Tasten und das LCD der Kamera verwenden, um Spiele zu spielen. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Spiel auszuwählen:

1. Schalten Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Fotomodus.

2. Drücken Sie die Menü-Taste.

3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Spiel-Menü zu gelangen.

4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eines der folgenden Spiele zu markieren:
– Magische Perlen – Glücksbringende 777 –Lotterie –Boxman – Tiling
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Spiel auszuwählen und mit dem Spiel zu beginnen.

6. Sie können jederzeit die Menü-Tast e drücken, um das Spiel zu beenden.

28
Kapitel 4 Wiedergeben von Fotos oder Videos
Stellen Sie den Modusschalter in die Mitte, um in den Wiedergabemodus zu wechseln.
Auf dem LCD-Bildschirm wird das zuletzt aufgenommene Bild angezeigt. Handelt es sich bei der zuletzt aufgenommenen Datei um einen Videoclip, wird das erste Bild des Videos auf dem Bildschirm angezeigt. Handelt es sich bei der zuletzt aufgenommenen Datei um eine Audiodatei, wird kein Bild angezeigt.
Fotodatei Videodatei Audiodatei
Modusschalter
Benutzerhandbuch
So durchsuchen Sie Ihre Fotos, Videoclips oder Audioclips:

Vergrößern

1. Drücken Sie auf der 5-Wege-Taste nach rechts oder links, um zur nächsten oder vorigen Datei zu gelangen.
2. Wenn die Datei ein Videoclip ist, dann drücken Sie bitte den Auslöser , um die Wiedergabe des Videoclips zu starten. Drücken Sie erneut die OK-Taste, um die Wiedergabe zu beenden. Der Wiedergabestatus wird zusammen mit dem Wiedergabesymbol auf dem Bildschirm angezeigt.
3. Wenn die Datei ein Audioclip ist, dann drücken Sie bitte den Auslöser, um die Wiedergabe des Audioclips zu starten. Drücken Sie erneut die OK-Taste, um die Wiedergabe zu beenden. Der Wiedergabestatus wird zusammen mit dem Wiedergabesymbol auf dem Bildschirm angezeigt.
4. Sie können einem Bild ein Sprachmemo hinzufügen, indem Sie die Sprach-Taste drücken. Drücken Sie erneut die Taste, um die Aufnahme zu beenden. Drücken Sie bitte den Auslöser, um ein Sprachmemo wiederzugeben. Siehe “Löschen eines Sprachmemos” auf Seite34 für Informationen über das Löschen eines Sprachmemos.
30
Vergrößern
Sie können die digitale Zoomfunktion verwenden, um Bilder zu vergrößern und Einzelheiten besser zu erkennen. Drücken Sie die Einzoom-Taste, um ein Bild zu vergrößern. Drücken Sie die Auszoom- Taste, um das Zoomverhältnis zu verringern. Das Zoomverhältnis wird durch das Zoomfenster über dem Vorschaubild rechts unten auf dem Bildschirm angezeigt.
Das vergrößerte Bild wird anfangs zentriert auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Um die Ansicht zu schwenken und verschiedene Teile des vergrößerten Bilds zu betrachten, drücken Sie bitte die Fünfrichtungstaste nach links, rechts, oben oder unten. Unten rechts wird das Miniaturbild mit hervorgehobenem Zoombereich angezeigt.
Kapitel 4 Wiedergeben von Fotos oder Videos

Löschen von Dateien

Im Wiedergabemodus können Sie mühelos Fotos oder Audio-/ Videodateien, mit denen Sie nicht zufrieden sind, löschen, bevor Sie Dateien auf den PC übertragen. Gehen Sie wie folgt vor, um unerwünschte Dateien zu löschen:
1. Verwenden Sie im Wiedergabemodus die Fünfrichtungstaste, um zu der Foto-, Audio- oder Videodatei zu gelangen, die Sie löschen möchten.

2. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben, um das Löschen-Menü zu öffnen.

3. Verwenden Sie die Fünfrichtungstaste, um eine der folgenden Optionen auszuwählen:

– Alle: Alle Dateien löschen. – Vorliegende: Die vorligende
ausgewählte Datei löschen.
– Abbrechen: Den Löschvorgang abbrechen.
4. Drücken Sie die OK-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Die ausgewählten Dateien werden u.U. gelöscht.

Schützen von Dateien

Gehen Sie wie folgt vor, um Fot os oder Audio-/Videodateien zu sperren und dadurch zu verhindern, dass sie versehentlich gelöscht werden:
1. Verwenden Sie im Wiedergabemodus die Fünfrichtungstaste, um zu der Foto-, Audio- oder Videodatei zu gelangen, die Sie schützen möchten.
2. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben, um das Sperren-Menü zu
öffnen.

3. Verwenden Sie die Fünfrichtungstaste, um eine der folgenden Optionen auszuwählen:

– Vorliegende – Alle – Abbrechen
4. Drücken Sie die OK-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Die ausgewählten Dateien werden u.U. geschützt.
Wenn die ausgewählte Datei bereits geschützt ist und die Fünfrichtungstaste nach oben gedrückt wird, wird das Entsperren- Menü angezeigt. Sie können die Sperre auf ähnliche Weise aufheben, wie Sie Dateien schützen.
Löschen von Dateien
31
Benutzerhandbuch

Bearbeiten von Bildern

Bearbeiten von Bildern
Das Wiedergabemenü bietet verschiedene Optionen, die es Ihnen ermöglichen, Bilder durch das Ändern der Größe, Zuschneiden oder Drehen zu bearbeiten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten.

Ändern der Bildgröße

Gehen Sie wie folgt vor, um die Größe eines Fotos zu ändern:
1. Verwenden Sie im Wiedergabemodus die Fünfrichtungstaste, um zu dem Bild zu gelangen, dessen Größe Sie ändern möchten.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Bearbeiten-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Größe ändern zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Größe ändern-Untermenü zu öffnen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine Größenänderungsoption auszuwählen: VGA, 1,3M, 3,1M oder 5,0M.
7. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.
32

Drehen von Bildern

Gehen Sie wie folgt vor, um ein Bild zu drehen:
1. Verwenden Sie im Wiedergabemodus die Fünfrichtungstaste, um zu dem Bild zu gelangen, das Sie drehen möchten.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Bearbeiten-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Rotieren zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Rotieren-Untermenü zu öffnen.
Kapitel 4 Wiedergeben von Fotos oder Videos
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine der folgenden Optionen auszuwählen:
–Rotieren – Speichern – Abbrechen
7. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.

Zuschneiden von Dateien

Die Zuschnittfunktion ermöglicht es Ihnen, unerwünschte Teile eines Bilds abzuschneiden. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Bild zuzuschneiden:
1. Verwenden Sie im Wiedergabemodus die Fünfrichtungstaste, um zu dem Bild zu gelangen, das Sie zuschneiden möchten.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Bearbeiten-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Zuschneiden zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Zuschneiden-Untermenü zu öffnen.
6. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine der folgenden Optionen auszuwählen:
–4:3 –3:2
7. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um mit dem Zuschneiden zu beginnen.
8. Das Zuschnittfenster wird auf dem Bild angezeigt. Verwenden Sie die Fünfrichtungstaste, um das Zuschnittfenster zu verschieben und den Bereich auszuwählen, der zugeschnitten werden soll.
9. Drücken Sie die OK-Taste , wenn Sie fertig sind.
Bearbeiten von Bildern
33
Benutzerhandbuch

Löschen eines Sprachmemos

Löschen eines Sprachmemos
Sie können das Wiedergabemenü verwenden, um ein Sprachmemo eines Bildes zu löschen. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Sprachmemo zu löschen:
1. Verwenden Sie im Wiedergabemodus die Fünfrichtungstaste, um zu einem gewünschten Bild mit einem Sprachmemo zu gelangen.

2. Drücken Sie die Menü-Taste.

3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Bearbeiten-Menü zu gelangen.

4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Sprachmemo zu markieren.

5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Sprachmemo- Untermenü zu öffnen.

6. Wählen Sie Löschen, um das Sprachmemo des Bildes zu löschen, oder wählen Sie Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.

7. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.

34
Kapitel 4 Wiedergeben von Fotos oder Videos

Verwendung der Diavorführfunktion

Die Diashowfunktion der Kamera ermöglicht es Ihnen, alle Bilder automatisch auf dem LCD-Bildschirm anzeigen zu lassen. Sie können die Diashow durch Einstellen des Anzeigeintervalls, der Richtung etc. anpassen.
Hinweis: Audio-/Videodateien werden bei einer Diashow nicht
wiedergegeben. Bei einer Diashow wird der erste Bildrahmen eines Videoclips angezeigt.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Diashow einzustellen:

Auswählen des Startpunkts

Gehen Sie wie folgt vor, um den Startpunkt für die Diashow festzulegen:
1. Drücken Sie die Menü-Taste.
2. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Dia- Menü zu gelangen.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder links, um Show zu markieren.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Show- Untermenü zu öffnen.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine der folgenden Optionen auszuwählen:
– Ab dem v orliegenden – Ab dem ersten – Ab dem letzten
6. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.
Verwendung der Diavorführfunktion
35
Benutzerhandbuch

Einstellen des Anzeigeintervalls

Verwendung der Diavorführfunktion
Gehen Sie wie folgt vor, um das Intervall zwischen aufeinanderfolgenden Bildern der Diashow einzustellen:
1. Drücken Sie die Menü-Taste.
2. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Menü Dia zu gelangen.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Intervall zu markieren.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Intervall- Untermenü zu öffnen.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine der folgenden Intervalloptionen auszuwählen:
–1 Sek. –3 Sek. –5 Sek.
6. Drücken Sie die OK-Taste , wenn Sie fertig sind.
36

Einstellen der Richtung

Gehen Sie wie folgt vor , um die Richtung einzustellen, in der bei der Diashow Bilder angezeigt werden:
1. Drücken Sie die Menü-Taste.
2. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Dia- Menü zu gelangen.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Richtung zu markieren.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Richtung- Untermenü zu öffnen.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine der folgenden Optionen auszuwählen:
– Rückwärts –Vorwärts
6. Drücken Sie die OK-Taste , wenn Sie fertig sind.
Kapitel 4 Wiedergeben von Fotos oder Videos

Wiederholen der Diashow

Gehen Sie wie folgt vor, um die Diashow wiederholt ablaufen zu lassen:
1. Drücken Sie die Menü-Taste.
2. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Dia- Menü zu gelangen.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Wiederholen zu markieren.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Wiederholen- Untermenü zu öffnen.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Ja auszuwählen und die Diashow zu wiederholen, oder wählen Sie Nein, um die Diashow nur ein Mal ablaufen zu lassen.
6. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.
Verwendung der Diavorführfunktion

Starten der Diashow

Nach dem Einstellen der Diashow können Sie die Diashow starten. Gehen Sie wie folgt vor, um die Diashow zu starten:
1. Drücken Sie die Menü-Taste.
2. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Dia- Menü zu gelangen.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Wiedergabe zu markieren.
4. Drücken Sie die OK-Taste.Die Diashow beginnt. Sie können jederzeit die OK-Taste drücken, um die Diashow zu beenden.
37
Benutzerhandbuch

Bestellen von Ausdrucken

Bestellen von Ausdrucken
Sie können Druckinformationen zum Ausdrucken der aufgenommenen digitalen Bilder einstellen. Weitere Inf ormationen hierzu finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten.

Verwenden des DPOF

DPOF (Digital Print Order Format) bezieht sich auf ein Format, das verwendet wird, um die Angaben zu dem Drucken von Bildern aufzuzeichnen. Gehen Sie wie folgt vor, um die DPOF­Informationen für ein ausgewähltes Bild festzulegen:
1. Verwenden Sie im Wiedergabemodus die Fünfrichtungstaste, um zu einem gewünschten Bild zu gelangen.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Drucken-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um DPOF zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das DPOF- Untermenü zu öffnen.
6. Verwenden Sie die Fünfrichtungstaste, um Vorliegend auszuwählen und die DPOF­Informationen für das vorliegende Bild einzustellen, oder wählen Sie Zurücksetzen, um die DPOF­Informationen für das Bild zu verwerfen.
7. Drücken Sie die OK-Taste.
Die DPOF-Informationen werden mit dem Bild , das mit dem DPOF-Symbol angezeigt wird, gespeichert. Diese Informationen ermöglichen es Ihnen, das Bild von einem DPOF-kompatiblen Drucker drucken zu lassen.
38
Kapitel 4 Wiedergeben von Fotos oder Videos

Verwenden der Direktdruckfunktion

Sie können auch über die USB-Schnittstelle einen Drucker an die Kamera anschließen und Bilder direkt ausdrucken. Gehen Sie wie folgt vor, um die Anzahl der Ausdrucke eines Bildes einzustellen:
1. Verwenden Sie im Wiedergabemodus die Fünfrichtungstaste, um zu einem gewünschten Bild zu gelangen.
2. Drücken Sie die Menü-Taste.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Drucken-Menü zu gelangen.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um Direkt drucken zu markieren.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das Direkt drucken­Untermenü zu öffnen.
6. Verwenden Sie die Fünfrichtungstaste, um Vorliegend auszuwählen und das vorliegende Bild zu drucken, oder wählen Sie Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.
7. Drücken Sie die OK-Taste.
8. Verwenden Sie die Fünfrichtungstaste, um die Option Kopien auszuwählen und die Anzahl der zu druckenden Exemplare einzustellen, indem Sie die Links- oder Rechtstaste drücken.
9. Wählen Sie die Option Drucken und drücken Sie die OK-Tast e, um mit dem Drucken zu beginnen.
Bestellen von Ausdrucken
39
Kapitel 5 Anschließen an einen PC oder ein Fernsehgerät
In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die Kamera zum Anzeigen Ihrer Bilder und Videos an ein TV-Gerät oder zum Übertragen Ihrer Dateien an einen PC anschließen.

Anschließen an einen PC

Sie können die Kamera über den USB-Anschluss mit einem PC verbinden und Bilder zu dem PC übertragen. Außerdem können Sie die Kamera als Webkamera für z.B. Videokonferenzsitzungen verwenden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten.

Installieren der Software

Die mit der Kamera mitgelieferte Software-CD enthält den Treiber, der benötigt wird, um die Kamera als W e bkamera zu verwenden und Daten von der Kamera zu über tragen. Außerdem enthält sie verschiedene Programme, die Sie bei der Wiedergabe und Bearbeitung Ihrer digitalen Fotos und Videos unterstützen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Software zu installieren:
1. Legen Sie die CD in das CD-Laufwerk Ihres PCs ein. Das CD-Menü wird angezeigt.
2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
– Digitalkameratreiber – Ulead Photo Explorer 8.0SE – Ulead Video Studio 7.0SE – Ulead Cool 360 – Acrobat Reader – Benutzerhandbuch
3. Klicken Sie auf Installieren, um den Installationsvorgang zu starten. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Installation fertig zu stellen.
Benutzerhandbuch

Ändern der USB-Einstellung

Ändern der USB-Einstellung
Sie können die Kamera als Speichergerät verwenden und sie zum Übertragen der Fotos zum PC verwenden. Außerdem können Sie die Kamera als Webkamera für Videokonferenzsitzungen verwenden. Gehen Sie wie folgt vor, um die USB-Einstellung vorzunehmen:
1. Drücken Sie im Fotomodus die Menü- Taste, um das Menü zu öffnen.
2. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Setup-Menü zu gelangen.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um USB zu markieren.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das USB-Untermenü zu öffnen.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um eine der folgenden Optionen auszuwählen:
– Speichergerät –PC-Kamera
6. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.
42

Anschließen des USB-Kabels

Gehen Sie wie folgt vor, um die Kamera an einen PC anzuschließen:
1. Schalten Sie die Kamera ein.
2. Verbinden Sie mit dem mitgelieferten USB­Kabel die Digitalkamera mit dem Computer.
3. Das LCD zeigt "Speichergerät" oder "PC-Kamera" an und schaltet sich dann aus. Alle Kameratasten sind deaktiviert.
Kapitel 5 Anschließen an einen PC oder ein Fernsehgerät

Anschließen an ein TV-Gerät

Sie können die Digitalkamera an ein TV-Gerät anschließen und den TV-Bildschirm verwenden, um Ihre Fotos anzuzeigen und Ihre Videos wiederzugeben.

Einstellen des Ausgabemodus

Bevor Sie die Kamera an ein Fernsehgerät anschließen, müssen Sie den TV-Ausgabemodus einstellen, um sicherzustellen, dass er dem Ihres TV-Geräts entspricht. Gehen Sie wie folgt vor, um den TV­Ausgabemodus einzustellen:
1. Drücken Sie im Fotomodus die Menü- Taste, um das Menü zu öffnen.
2. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach links oder rechts, um in das Setup-Menü zu gelangen.
3. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um TV- Ausgabemodus zu markieren.
4. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach rechts, um das TV-Ausgabemodus-Untermenü zu öffnen.
5. Drücken Sie die Fünfrichtungstaste nach oben oder unten, um NTSC oder PAL auszuwählen.
6. Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind.
Einstellen des Ausgabemodus
43
Benutzerhandbuch

Anzeigen von Bildern auf dem TV-Gerät

Anzeigen von Bildern auf dem TV-Gerät
Gehen Sie wie folgt vor, um Fotos und Videos auf dem TV-Gerät wiederzugeben:
1. Schalten Sie die Kamera ein und stellen den Modusschalter in den Wiedergabemodus.
2. Verbinden Sie den TV­Ausgangsanschluss Ihrer Digitalkamera mit den Audio-/Video­Eingangsanschlüssen Ihres Fernsehgeräts, indem Sie das mitgelieferte AV-Kabel verwenden. Der LCD­Bildschirm schaltet sich aus.
3. Gehen Sie wie unter “Wiedergeben von Fotos oder Videos” auf Seite 29 beschrieben vor, um die Dateien auf Ihrer Kamera wiederzugeben.
44

Technische Daten

Bildsensor 1/1,8-Zoll CMOS Auflösung 3.1 Megapixel (2074 × 1540 Pixel)

Anhang

Extrapolierte Auflösung
Verschlussgeschw indigkeit
Zoom 8× digitales Zoomen LCD 2,5-Zoll LTPS TFT Interner Speicher 32 MB SDRAM Unterstützte
Medien Foto JPEG/EXIF 2.1/DPOF Video AVI (CIF) Audio WAV Anschlüsse USB 2.0 Stromversorgung 2 × AAA-batteries Gewicht 85 g
12 Megapixel
1/6 ~ 1/4000 Sekunde
Secure Digital Karte
Benutzerhandbuch

Fehlermeldungen

Fehlermeldungen
Fehlermeldung Mögliche Ursachen Lösungsvorschläge
Karte voll Die Karte ist voll. Es
können keine weiteren Dateien auf der Karte gespeichert werden.
Schreibgeschützt Die Karte ist
schreibgeschützt.
Kartenfehler • Die Karte ist
wahrscheinlich beschädigt.
• Die Karte muss wahrscheinlich formatiert werden.
Bildfehler Das Bild kann mit der
Kamera nicht angezeigt werden.
Kein Bild Es gibt keine Dateien auf
dem Speicher oder auf der Karte.
Löschen Sie einige Dateien oder stecken Sie eine andere Karte ein.
Verschieben Sie den Schreibschutzschalter der Karte, um den Schreibschutz aufzuheben.
• Formatieren Sie die Karte.
• Stecken Sie eine andere Karte ein.
Zeigen Sie das Bild auf einem Computer an. Falls das Bild auch dort nicht angezeigt werden kann, ist die Datei wahrscheinlich beschädigt.
• Nehmen Sie Fotos oder Videos auf.
• Stecken Sie eine andere Karte ein.
46
Karteneinstellung Die Karte ist nicht
formatiert.
Batterie leer Die Batterien sind zu
schwach für den Betrieb der Kamera.
Formatieren Sie die Karte.
• Wechseln Sie die Batterien aus.
• Laden Sie die Batterien, falls es sich um wiederaufladbare handelt.
Loading...