
Hodiny s integrovanou kamerou
HD 720P, 4218, 1208 x 720 px
Obj. č. 100 01 46
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup kamery s integrovanou kamerou Technaxx.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Vlastnosti
• Elegantní hodiny s vestavěnou videokamerou pro montáž na stěnu nebo s opěrou
pro umístění na stůl.
• Malá, posuvná CMOS kamera ukrytá v ciferníku.
• Detekce pohybu pomocí PIR čidla / funkce manuálního nahrávání (až 5 hodin).
• Funkce Snapshot – pořízení snímků.
• Audio záznam pomocí mikrofonu ukrytého na zadní straně.
• Video rozlišení HD 1280 x 720 30 FPS (snímků za sekundu)
• Video se ukládá na Micro-SD kartu (až 32 GB).
• Vestavěná lithium-polymerová baterie 100 mAh.
• LED indikátor stavu baterie.
• Klasický design s kovovým vzhledem, Ø 22 cm / 500 g, snadné ovládání.
Pohled zepředu Pohled na zadní část
Zadní kryt / Opěrka
1. Oběma palci lehce
zatlačte na zadní
kryt, dokud se kryt
nevyklopí.
2. Stojan vyklopte. Nyní
je možné hodiny
umístit na stůl.
3. V případě, že na kryt
dál zatlačíte, dojde
k jeho úplnému
odejmutí.

Odstranění krytu
Na krytu se nachází zámek. Pro odstranění (nebo nasazení) musí
být kryt přesně usazen do své původní pozice.
Pohled na zadní část s odstraněným krytem
Uvedení do provozu
(1a) Nabíjení akumulátoru: Hodiny připojte pomocí přiloženého USB kabelu do počítače
nebo použijte síťový adaptér. Během nabíjení se rozsvítí červená kontrolka a bliká modrá kontrolka.
Jakmile je baterie plně nabitá, modrá kontrolka zhasne.
(1b) Externí zdroj napájení: Hodiny mají vstup DC pro připojení napájecího zdroje.
Během napájení je možné pořizovat videozáznamy / snímky. Pro napájení používejte
výhradně dodávaný síťový adaptér.
(2) Zapnutí: Spínač přepněte do pozice „On“ (zapnuto).
(3) Nastavení objektivu: Na zadní straně hodin najdete malé kolečko pro nastavení úhlu objektivu.
Kolečkem otáčejte opatrně, aby nedošlo k jeho poškození.
Otáčení kolečka směrem nahoru: Kamera zabírá prostor více dolů.
Otáčení kolečka směrem dolů: Kamera zabírá prostor více nahoru.
Před pořizováním záznamů musí být Micro-SD karta vložena do slotu pro paměťovou kartu!
(4) Nahrávání prostřednictvím PIR senzoru: Krátce stiskněte tlačítko „P“. Žlutá kontrolka zabliká
6x. Kamera se tím uvede do pohotovostního režimu Stand-by. Při zaznamenání pohybu pomocí
PIR senzoru, kamera začne automaticky nahrávat.
(5) Manuální nahrávání: Stiskněte a přidržte tlačítko „P“ po dobu 2 sekund. Červená kontrolka
zabliká 4 krát a modrá kontrolka se rozsvítí. Modrá kontrolka zhasne a poté se spustí nahrávání
(jedná se o nepřetržité nahrávání, nezávisle na funkci PIR senzoru). Pro ukončení nahrávání
a uložení videa stiskněte krátce tlačítko „P“.
(6) Vypnutí: Během nahrávání krátce stiskněte tlačítko „P“. Kamera ukončí nahrávání a uloží video.
Přepněte vypínač do polohy „OFF“ (vypnuto).
(7) Připojení k počítači: Krátce stiskněte tlačítko „P“ a přepínač umístěte do polohy „OFF“.
Tím dojde k vypnutí kamery. Připojte hodiny do počítače dodávaným USB kabelem. Na monitoru
počítače se zobrazí „Vyměnitelný disk“. Otevřete složku vyměnitelného disku. Pro odpojení kamery
od počítače klikněte na lištu v pravém dolním rohu na ikonu vyměnitelného disku. Poté je možné disk
bezpečně odpojit. Vyčkejte na odpovídající oznámení. Pokud nelze vyměnitelný disk otevřít, ujistěte
se, že je v hodinách vložena Micro-SD karta. Pokud počítač nerozpozná připojené zařízení, ověřte
připojení USB kabelu mezi hodinami a počítačem.
Poznámka: V případě, že kontrolka svítí i po odpojení hodin od počítače, stiskněte tlačítko RESET
na zadní straně, dokud kontrolka nezhasne.
(8) Nastavení času: V souboru „time.TXT“ nastavíte čas a datum. Název a přípona souboru nesmí
být změněny (*.TXT). Soubor uložte na vyměnitelný disk a poté bezpečně odpojte.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do hodin
s kamerou. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné
vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu
záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou
malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují
veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Hodiny s kamerou nevyžadují žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně
vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla
(ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro hodin.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Technické údaje
Objektiv CMOS s 0,3 Mpx
Rozlišení videa HD 1280 x 720 s 30 FPS
Formát videa
Ukládání videa Micro-SD karta (až 32 GB)
PIR Senzor 3 – 8 m a úhel dosahu 70°
Akumulátor
Doba nabíjení Přibližně 5 hodin
Doba záznamu
Přepisování záznamů
Zdroj nabíjení
Samostatné AA baterie* *pro provoz hodin (nejsou součástí dodávky)
Podporované systémy
Provozní teplota Pokojová teplota
Provozní vlhkost
Osvětlení
Bezpečnostní pokyny
Rozměry / Hmotnost Ø 22 cm, 4 cm / 500 g
Rozsah dodávky
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/2/2015
AVI (Doporučený přehrávač: Storm player,
KMPlayer, Mplayer a další aplikace s podporou
multi format video)
Vestavěný 1000 mAh lithium-polymerový
akumulátor, provoz v režimu Stand-by až 25 dní
(cca 600 hodin)
Až 5 hodin nepřetržitého záznamu (při plném
nabití)
Pokud dojde k zaplnění kapacity paměťové karty
plná, budou nejstarší data automaticky
přehrávána. Pro uložení požadovaných dat je
nezbytné vytvořit nový soubor.
DC 5 V / 1 A napájecí zdroj* (*není součástí
dodávky)
Windows ME/Vista/XP/2003/2000/98, Mac OS,
Linux
Přístroj není chráněn proti vodě a není tak
vhodný pro použití ve vlhkém prostředí
Zvolte vhodné umístění s dostatečným
osvětlením. Nevystavujte zařízení přímého
dopadu slunečních paprsků. V opačném může
dojít k poškození objektivu.
Jedná se o elektronický produkt. Zabraňte
mechanickému poškození výrobku. Neumisťujte
zařízení v blízkosti silného magnetického pole.
Nástěnné hodiny s integrovanou kamerou
HD720P, USB + DC kabel, opěrka, návod k
obsluze