Technaxx Night Vision TX-73 User manual [hu]

®

Érzékelő

1,3 megapixeles CCD

felbontás

videó 752x582 (50fps) / állókép 2048x1536

Nagyítás

4-szeres

Látótávolság

~260 méter nappal / ~100 méter éjjel

Látószög

16°

lencseátmérő / szemtávolság

40 mm / 12 mm

IR teljesítmény / hullámhossz / effektív távolság

méter

közeli beállítások határa / dioptria

beállítás

1,8 m /

–4-

től +4

-ig

Memória

legfeljebb 16 GB

-

os microSD/microSDHC

kártya

Csatlakozások

TV-OUT (TV

-

ki)

csatlakozás

1000 mA 5,0V

Tápáramellátás

3 db LIR123A típusú akkumulátor; 750 mAh 3,7V

túlfeszültség és túltöltés elleni védelemmel

Idő:

Töltés

/

~8 óra / ~3,5 óra nappal és ~3 óra éjjel /

Felvétel/készenlét

~2 hét

Súly/méretek

370

gramm / (h) 18,5 x (sz) 8,3 x (ma) 5,8cm

A szállítás

TX-

73 éjjellátó

, USB csatlakozó

kábel 2x

USB

, Jack

3,5 mm

/RCA

tartalma

kábel

, 3 db LIR123A akkumulátor, 4 GB

-

os microSD

kártya

SD

kártya

adapterrel, tároló

táska, lencsetisztító

kendő, védősapka, használati útmutató

Technaxx

Night Vision TX-73 éjjellátó készülék

Használati útmutató

Ez a készülék megfelel az R&TTE 1999/5/EK irányelvben foglalt követelményeknek és

szabványoknak. Itt találja a megfelelőségi nyilatkozatot: www.technaxx.de/ (az alsó

sorban “Konformitätserklärung” cím alatt). Az első használat előtt olvassa el gondosan a

Ez a készülék újratölthető akkumulátorokkal rendelkezik. Az akkumulátorokat az első

használat előtt teljesen fel kell tölteni. Megjegyzés: Töltse fel a készülék

A gyártó műszaki ügyfélszolgálatának a telefonszáma: 01805 012643 (14 eurocent/perc a

német vezetékes hálózatból, és 42 eurocent/perc a német mobilhálózatból). Ingyenes e-mail:

akkumulátorait 2-3 havonta akkor is, ha nem használja a készüléket.

Funkciók

Nappali látótávolság max. 260 méter Éjszakai látótávolság max. 100 méter
Beépített infravörös világítás Max. 4-szeres nagyítás Cserélhető,
tölthető akkumulátorok Felvételi idő max. 3,5 óra teljesen feltöltött akkumulátorok
esetében

Videó-/fényképfájlok tárolása legfeljebb 16 GB-os microSD kártyán Videó- és

fényképfelvételek megtekintése közvetlenül a készüléken Állványmenet

használati útmutatót.

[e-mail]

Műszaki adatok

Hálózati

0,5 mW / 850 nm / ~80–100

Éjjellátó készülék

baloldali nézet

kézpánt

video

-

start/szünet

felvétel/lejátszás

fényképfelvétel

video/foto

start

-

/stop gomb

választó gomb

az objektív lencséje

memóriakártya

nyílás

állványmenet

be-/kikapcsoló

és TV/DC

csatlakozó

jobboldali nézet

okulár

IR lencse

akkutartó

állványmenet

üzemmód

LED státusz

kézpánt

az objektív lencséje

IR lencse

A memóriakártya berakása

A készülék használata előtt be kell rakni egy (max. 16GB-os) microSD/microSDHC
memóriakártyát. A kártyát az alábbi ábrának megfelelően rakja be a készülékbe.
Figyeljen arra, hogy a memóriakártya érintkezői az akkumulátortartó irányába
nézzenek, és a memóriakártya érintkezőit tolja be elsőnek a készülékbe. Nyomja be
a memóriakártyát a készülékbe, amíg hallhatóan be nem pattan. A memóriakártya
kivételéhez ismét nyomja kissé befelé. A memóriakártya erre fel egy kissé
kiemelkedik a készülékből, és kivehető. Megjegyzés: Formatálja számítógépén a
FAT32 fájlrendszerben a microSD/microSDHC-kártyát (max. 16GB), mielőtt
alkalmazná az éjjellátó készülékben.

Az akkumulátorok berakása

Nyissa fel az éjjellátó készülék okulároldalán (hátoldalán) az akkumulátortartó fedelét,
miután teljesen kicsavarja a rögzítő csavarját, és leveszi a fedelét. Rakja be a tölthető
akkumulátorokat (típus: LIR123A, 750 mAh 3,7V). Ügyeljen eközben a helyes
polaritásra. A tölthető akkumulátorok berakása után zárja le az akkumulátortartót úgy,
hogy visszarakja a fedelét, és teljesen becsavarja a rögzítő csavarját. Az
akkumulátorokat ezután fel kell tölteni. Használja az együttszállított kettős USB­hálózati kábelt az akkumulátorok feltöltésére. (Csak az egyik dugót használja, ha

5V/1000 mAh értékekkel bíró töltőkészüléke van. Használja mindkét USB-dugót,
ha a készüléket egy számítógép két USB portjáról tölti) A LED PIROS fénnyel
villog töltés közben.

Megjegyzés: Ha a kijelzőn a szimbólum megjelenik, akkor már nincs

elegendő akkumulátorteljesítmény. Ha az akkumulátorok teljesen kimerültek, és a
töltőkábel csatlakoztatva van, a PIROS LED csak kb. 5–10 perc múlva kezd el
villogni. Ha a készüléket 10 percig már nem használta, átmegy energiatakarékos
üzemmódba. Közben a jelzőfény továbbra is világít, jelezvén ezzel, hogy a készülék
még mindig tápáramellátást kap. Bármelyik gomb megnyomása által üzemmódot
válthat.