Technaxx Nature Cam TX-09 User guide [de]

Nature Cam TX-09
Bedienungsanleitung
Konformitätserklärung Internet-Link: www.technaxx.de/ (in der unteren Leiste “Konformitätserklärung”)
Besondere Merkmale
Überwachungskamera für den Innen- und Außenbereich Ideal für Tierbeobachtungen und zur Hausüberwachung 5 Mega Pixel CMOS Sensor Video- und Fotofunktion sind wählbar Standby-Zeit ~ bis zu 180 Tage Bewegungs- und Infrarotsensor für Nachtaufnahmen Erfassungsreichweite ~ bis zu 15m SDHC Kartenfach (bis 32GB) Spritzwassergeschützt nach IPX4 Halterung für die Kamera und Fixierband Einfache Handhabung und Installation
Systemanforderungen für PC
Intel® Core-2-Duo mit 1,8 GHz oder gleichwertiger AMD-Prozessor High-Speed-USB 2.0-Port Mindestens 1 GB interner RAM-Speicher 500 MB freier Festplattenspeicher Farbmonitor, 800 x 600 Pixel nVIDIA GeForce MX440 oder höher, AMD (ATi) Radeon 9200 oder höher DirectX 9.0 oder höher Windows® XP (SP2 oder höher) / Windows Vista™ / Windows 7
Hinweis: Falls es sich bei Ihrem System um Windows XP mit Service Pack I handelt, besuchen Sie bitte www.microsoft.com. Sie können Ihr System kostenlos auf Windows XP SP II aufrüsten.
Systemanforderungen für MAC
PowerPC G5- oder Intel Core-Duo-Prozessor empfohlen Freier USB 2.0-Port Mindestens 1 GB interner RAM-Speicher 500 MB freier Festplattenspeicher Farbmonitor, 800 x 600 Mac OS 10.5x oder höher
Zubehör: USB-Kabel, TV-Ausgangskabel, Halterung für die Kamera, Fixierband für den Baumstamm, Bedienungsanleitung
Gerätemaße / Gerätegewicht: 145 (L) x 100 (P) x 170 (H) / 523g
Frontansicht
Befestiger
Linse
Mikro
fon
IR-Sensor
Mini
-
USB
-
Port
IR-Blitzlicht LEDs
Bodenansicht
TV-Ausgangsanschluss Stativhalterung
Innenansicht
LCD
-
Panel
Bedienfeld
SD-Kartenfach
Lautsprecher
LCD
-
Panel
Menütaste
Bedienfeld
Aufwärtstaste Abwärtstaste
Ein-/Austaste
Rückab­deckung (Batteriefach)
LCD-Panel MODUS-/ Rechtstaste Linkstaste SD-Kartenfach Schalter für Test / Normal
Batterie und SD-Karte installieren
Den Test
-
/Normal
-
Schalter
auf Normal
schieben.
Die Ein
-
/Austaste zum Einschalten
ca. 1 Sekunde
Lösen Sie die 2 Befestiger, öffnen Sie die hintere Abdeckung (Batteriefach). Legen Sie vier neue Alkalibatterien (D-Zelle) ein. Beachten Sie die Polarität.
Installieren Sie die SD-Karte. Legen Sie die Karte so ein, dass die Kontakte nach rechts zeigen. Ein SD-Symbol wird rechts oben am Bildschirm angezeigt. Alle Bilder und Videos werden auf der Speicherkarte abgelegt.
Hinweis: Falls keine SD-Karte eingelegt ist, werden alle Bilder und Videos werden auf dem internen Speicher abgelegt.
Starten der Kamera
Dadurch wird das System der Kamera gestartet. Warten Sie, bis das LCD den Vorschaubildschirm anzeigt.
gedrückt.
Einrichten der Kamera
Zum Einschalten die Ein-/Austaste drücken
MENU-Taste drücken, um das Einrichtung Menü einzublenden.
(A) PIRDelay (Passiver InfraRot Verzögerungs-Sensor): Zeitintervall definieren, bevor der PIR-Sensor aktiviert wird.
Der PIR-Sensor wird erst nach Ablauf (!) der Intervallzeit aktiviert. Diese Einstellungen sind der Zeitraum, der verstreichen muss, bevor die Kamera ein weiteres Bild aufnimmt. Diese Verzögerungszeit verhindert, dass mehrere Bilder des selben Objektes oder Tieres aufgenommen werden. Die Verzögerungszeit des PIR­Sensors beginnt nach der Bild- bzw. Videoaufnahme von Neuem. Beispiel: Die Aufnahmezeit sind 15 Sekunden und die “PIRDelay”-Zeit sind 30 Sekunden.
Rec Time = Aufnahmezeit record = aufnehmen idle = Leerlauf PIR sensor detect = PIR-Sensorerfassung yes = ja no = nein
Mit der Aufwärts- / Abwärtstaste PIRDelay (PIR-Verzögerung) Element anwählen.
Dann die OK-Taste drücken.
Mit der Aufwärts- / Abwärtstaste die
Intervallzeit von 5 Sek. / 10 Sek. / 15 Sek. / 30 Sek. wählen (Vorgabezeit sind 15 Sek.)
Dann die OK-Taste drücken.
(B) Datum & Zeit (Date & Time): Anpassen von Datum/Uhrzeit und Datumsformat festlegen. Bild und Video werden mit Datum/Uhrzeit versehen.
Mit der Aufwärts- / Abwärtstaste Datum & Zeit Element anwahlen.
Dann die OK-Taste drücken.
Datum, Uhrzeit und Datumsformat mit der Aufwärts-/Abwärts-/Links-/Rechtstaste anpassen.
Drücken Sie die OK-Taste.
Hinweis: Beim ersten Einschalten der Kamera oder beim Auswechseln der Batterien wird das Menü Data & Time zur erneuten Einstellung von Datum und Uhrzeit automatisch aufgerufen.
(C) Sprache (Language): Sprache der Benutzerschnittstelle wählen.
Mit der Aufwärts-/Abwärtstaste das Sprachen Element wählen.
Dann die OK-Taste drücken.
Mit der Aufwärts-/Abwärtstaste die gewünschte Sprache wählen (Standard Englisch). Dann die OK-Taste drücken.
(D) Format (Format): Mit dieser Option entfernen Sie alle Daten auf der Speicherkarte bzw. im internen Speicher. Falls Sie eine Speicherkarte eingesteckt haben, wird nur die Karte formatiert.
Mit der Aufwärts-/Abwärtstaste das Format Element wählen.
Dann die OK-Taste drücken.
Mit der Aufwärts-/Abwärtstaste Nein/Ja (No/Yes) anwählen.
(3) Drücken Sie die OK-Taste.
Hinweis: Denken Sie daran, vor der Formatierung alle Daten auf der Festplatte oder einem anderen Speichergerät zu sichern. können nicht wiederhergestellt werden!
Ansonsten gehen alle
Daten verloren und
Wir empfehlen Ihnen dringend, die Speicherkarte bzw. den internen Speicher vor der erneuten Nutzung Ihrer Kamera zu formatieren; dadurch können Sie die normale Speicherung aller Daten sicherstellen.
Testmodus
Stellen Sie vor Nutzung der Kamera sicher, dass der PIR-Sensor normal funktioniert. Testen Sie seine Empfindlichkeit und den für Ihre Zwecke geeigneten Erkennungsbereich.
Den Test-/Normal-Schalter auf Test schieben. Die Ein-/Austaste zum Einschalten etwa 1 Sekunde gedrückt halten. Die hintere Abdeckung schließen, die Befestiger vollständig verriegeln. Die Kamera in die Halterung schieben,
und sie dann am gewünschten Überwachungsort befestigen.
Laufen Sie vor der Kamera vor und zurück. Die rote Test-LED leuchtet, wenn der Sensor der
Kamera Sie erkennt. Mit dieser Methode kann die Kamera exakt positioniert werden.
Hinweis: Diese Test-LED leuchtet nicht im Modus
“Überwachung”. Den Test/Normal-Schalter nach Abschluss des Tests zurück in die Normal-Position schieben.
Funktionsmodus
(A) Fotoaufnahme-Modus
Mit der Rechts-/Modustaste in den Modus der Fotoaufnahme wechseln. Mit der OK-Taste diese
Funktion testen. Ein Bild wird aufgenommen, dann stoppt die Aufnahme. Hintere Abdeckung schließen und den Befestiger vollständig
verriegeln. Die Kamera in die Halterung, befestigen Sie dann am gewünschten Überwachungsort.
(B) Videomodus
Mit der Rechts-/Modustaste in den Modus Video wechseln. Mit der OK-Taste die Funktion
testen. Die Aufnahme eines 15 Sekunden Videos startet, dann stoppt die Aufnahme. Die hintere Abdeckung schließen, und Befestiger verriegeln. Kamera in die Halterung schieben und am gewünschten Überwachungsort befestigen.
Hinweis: Standardaufnahmezeit ist 15 Sek.
(C) Wiedergabemodus
Wechseln Sie mit der Rechts-/Modustaste in den Modus Wiedergabe. Aktivieren Sie mit der Aufwärts-/Abwärtstaste den Schnellvorlauf /Schnellrücklauf zur Auswahl Bild oder Video.
Falls es sich bei der ausgewählten Datei um einen Videoclip handelt, wird ein Videokamera
Symbol links unten am Bildschirm angezeigt.
Zur Videowiedergabe die OK-Taste drücken. Mit der Aufwärtstaste unterbrechen kann die Wiedergabe unterbrochen werden, durch erneutes Drücken der Aufwärtstaste wird sie fortgesetzt.
(D) Bildinformationsleiste
38 °C
Temperatur
Mondphase
Der Hauptzweck dieser Funktion
Zeichnet die Temperatur zum Zeitpunkt dieser Bildaufnahme auf.
Zeichnet die Mondphase des Tages auf, an dem dieses Bild aufgenommen wurde.
besteht darin, dass die Aktivität der meisten Tiere je nach Mondphase variiert. Diese Informationen sind bei der Suche nach Tieren hilfreich.
12:10:30
Aufnahmezeit
20/01/2012
Aufnahmedatum
Zeichnet Zeitinformationen zum Zeitpunkt der Bildaufnahme auf.
Zeichnet Datumsinformationen zum Zeitpunkt der Bildaufnahme auf.
Kameraeinsatz beginnt
(A) Überwachungsmodus
Wenn die Kamera länger als 5 Minuten nicht benutzt wird, ruft sie automatisch den Modus Überwachung auf. Wenn Wenn sie länger als 4,5 Minuten inaktiv ist, beginnt die rote LED an der Vorderseite zu blinken. Nach 15 Sekunden blinkt die LED schnell. Falls dennoch weitere 15 Sekunden keine Bedienung erfolgt,
schaltet sich das LCD ab und das Gerät ruft den Überwachungsmodus auf.
(B) Automatische Erkennung und Foto- / Videoaufnahme
Kamera verfügt über einen integrierte PIR-Sensor, der Wärme/Temperatur von
Objekten erkennt und daraufhin das System zur Aufnahme eines Bildes/Videoclips aktiviert. Die Standardintervallzeit zur Aktivierung des PIR-Sensors beträgt 15 Sekunden. Der PIR-Sensor aktiviert sich erst nach Ablauf der Intervallzeit.
Diese Einstellungen sind der Zeitraum, der verstreichen muss, bevor die Kamera ein weiteres Bild aufnimmt. Diese Verzögerungszeit verhindert, dass mehrere Bilder des selben Objektes oder Tieres aufgenommen werden. Die Verzögerungszeit des PIR­Sensors beginnt nach der Bild- bzw. Videoaufnahme von Neuem.
Funktionsmodus ist der Fotoaufnahme-Modus
Funktionsmodus ist der Videoaufnahme-Modus
Caputure Mode Aufnahmemodus Record Mode Aufnahmemodus Take the 1st picture / 2nd picture Erstes Bild /Zweites Bild aufnehmen Record the 1st / 2nd 15s video Erstes / Zweites 15-Sek. Video aufnehmen Start the Surveillance Mode Überwachungsmodus starten No action Keine Aktion Recording Aufnahme Detect Object No / Yes Objekterkennung Nein / Ja
(C) Kamera reaktivieren
Reaktivieren Sie die Kamera, und kehren Sie mit der Ein-/Austaste in den Normalmodus zurück. Der LCD schaltet sich ein und kehrt in den Betriebsmodus zurück.
Hinweis: Das System muss die zuletzt aufgenommene Datei vor Reaktivierung der Kamera speichern. Manchmal wird mehr Zeit zur Verarbeitung und zum Neustart der Kamera benötigt.
Batterien ersetzen
Wenn Ihre Kamera nicht richtig zu funktionieren scheint, sind möglicherweise die Batterien zu schwach, sodass sich das LCD nicht einschaltet.
Die 2 Verriegelungen lösen und die hintere Abdeckung (Batteriefach) öffnen. Das Batteriestatussymbol am LCD prüfen. Wenn das Batteriestatussymbol zu 1/3 oder leer angezeigt wird, ist der Batteriestand sehr gering. Zum Abschalten die Ein- /Austaste drücken. Alle 4 Batterien (D-Zelle) gleichzeitig entfernen, und 4 neue Alkalibatterien einlegen und dabei die Polarität beachten. Zum Einschalten die Ein- /Austaste drücken. Die hintere Abdeckung schließen und die Befestiger vollständig verriegeln.
Batteriestatus:
Voll
Leer
Achtung:
(siehe ) 5-mal auf, und die Kamera schaltet sich automatisch aus.
Falls die Batterie zu schwach ist, blinkt der Batterie-Icon
Firmware Version prüfen
Die Ein-/Austaste zum Einschalten etwa 1 Sekunde gedrückt halten. Den Test-/Normal-Schalter auf Test schieben. Die Abwärts- Abwärts- Links- Abwärtstaste drücken, ein Testmenü erscheint. Mit der Aufwärts-/Abwärtstaste bis zu “Über” (“About”) gehen. Zur Anzeige einer FW-Informationen Option die OK-Taste drücken. Mit der OK-Taste die FW-Version im oberen Bereich des Bildschirms anzeigen. Zum Verlassen des Testmenüs die MENU-Taste drücken.
Technische Spezifikationen
Bildsensor 2.5” CMOS Sensor, 5 Mega Pixel Display 2.4” TFT 240 x 320 GRB-Bildschirm
Objektiv Weißabgleich Automatisch
Belichtung Automatisch Video
Audio
Foto
MDD TV-Ausgabe PAL
Anschluss Mini USB 2.0 / 5-polig Stromversorgung 4 x D-Zellen Batterien Speicher SDHC Speicherkarte (bis 32GB) Gewicht 523g (ohne Batterien) Maße (L) 145 x (B) 100 x (H) 170mm (inklusiv Halterung)
Sicherheits- und Entsorgungshinweise für Batterien: Kinder von Batterien fernhalten. Wenn ein Kind eine Batterie verschluckt, sofort einen Arzt aufsuchen oder das Kind in ein Krankenhaus bringen! Auf die richtige Polarität (+) und () der Batterien achten! Die Batterien immer wechseln, nie alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlicher Typen zusammen verwenden. Die Batterien nie kurzschließen. Batterien NICHT öffnen, verformen oder aufladen! Beim Auslaufen der Batterie besteht
Verletzungsgefahr! Werfen Sie Batterien NIEMALS ins Feuer! Es besteht Explosionsgefahr!
Tipps zum Umweltschutz: Verpackungsmaterialien sind Rohstoffe und können recycelt
werden. Alte Geräte/Batterien nicht im Haushaltsabfall entsorgen. Reinigung: Das Gerät vor Verschmutzung schützen. Das Gerät nur mit einem weichen Tuch oder
Stoff reinigen, die Nutzung rauer oder grobkörnige Materialien vermeiden. Keine Lösungsmittel oder aggressive Reiniger verwenden. Das Gerät nach der Reinigung akkurat abtrocknen. Wichtiger Hinweis: Sollte aus einer Batterie Flüssigkeit austreten, das Batteriefach mit einem weichen Tuch trocknen.
F=2.7, f=7.5mm, 2G2P F:2.7, 52° Betrachtungwinkel, Objektivfocus ist fix
Auflösung HD: 1280 x 720 (720p) Entschlüsselung Motion JPEG Dateiformat AVI Entschlüsselung IMA-ADPCM Eingabe Eingebautes Mikrofon Ausgabe Lautsprecher mit 0,8 W Statisches Foto 5M (2592 x 1944 Pixel) Dateiformat JPG Blitztyp IR LED x 36 Motion Detection Distance = Erfassungsreichweite ~ bis 15m (je nach Umgebungstemperatur)
Loading...