Technaxx M-Vision Owner's Manual [it]

Indice
Caratteristiche Principali Descrizione Bottoni e Controlli Schema del telecomando ad infrarossi Funzionamento di Base Menù di Setup del Sistema Menù di Setup Funzionale Definizione dei Tasti Foto Musica Video File Schede Memoria Jack Host Porta USB Jack Auricolari Jack d’Uscita Audio Funzione Opzionale: Memoria Flash Integrata Risoluzione dei Problemi Specifiche Tecniche
1
Caratteristiche Principali
incluse CF/MMC/MS/SD/XD ecc.
1. Aspetto elegante, qualità eccellente
2. Supporta vari formati audio/video come AVI (<352*288), MP3, JPEG, ecc.
3. Setup di sistema e gestione file Menù multilingua:
inglese/tedesco/francese/italiano/spagnolo/olandese/cinese semplificato/cinese tradizionale
4. Compatibile con molte schede di memoria,
5. Tasti di controllo:
6 tasti di controllo: su/giù per selezionare un sottomenù; funzione miniatura; ruota/zoom/sposta posizione/mostra informazioni sul file, volume, ecc.
6. Caratteristiche più importanti: Legge le informazioni sul lettore MP3 e funge da unità di memorizzazione di massa USB quando è collegato direttamente tramite la presa jack host. Facile da usare: inserire la scheda di memoria proveniente dalla fotocamera digitale nel cornice per fotografie digitali (digital photo frame) per sfogliare direttamente le foto. Display LCD TFT a 10.4 pollici con matrice ad elevata qualità I file vengono trasferiti facilmente tra i vari apparecchi di memorizzazione. Collegare al computer per copiare, scaricare e cancellare file; Presentazione d’immagini con sottofondo musicale USB 2.0 ad elevata velocità, la velocità di trasferimento può raggiungere i 480Mbps. Altoparlante stereo integrato 2*2W Due modalità di controllo: 6 tasti sull’apparecchio e telecomando ad infrarossi
2
Descrizione dei bottoni e dei controlli
1
TFT Display LCD TFT a colori reali con risoluzione
800*600 pixel 2 3
4
5
Indicatore Tasti Riproduzione
Esci
Accensione / Spegnimento
Accensione / Spegnimento
Up: Precedente, Ruota
Down: Successivo
Enter: Riproduzione/Pausa/Zoom
Play/Pause: Riproduzione/Pausa
Left: Riavvolgimento veloce, Abbassa volume,
Seleziona file, Sposta
Right: Avanzamento veloce, Aumenta volume,
Seleziona file, Sposta
Ritorna al menù precedente, invio/esci, setup del
menù
Accende / Spegne l’apparecchio
3
6
Jack DC
7
USB1/ porta USB / USB2 Jack host
8
9
Slot 4 in 1
10 Slot CF 11 Altoparlante
integrato 12 Braccio 13 Buco per
appendere 14 Jack
Collega adattatore Collega a computer, elevata velocità di trasmissione
Legge MP3/ apparecchi di memorizzazione di massa USB
Supporta schede SD/MMC/MS/XD Supporta scheda CF Mini-altoparlante integrato, uscita audio stereo
Cavalletto di sostegno Supporto per parete
Uscita audio per l’auricolare
auricolare 15 Uscita audio Jack d’uscita del segnale audio
16 Sensore del
telecomando
Riceve il segnale dal telecomando
4
Schema del telecomando ad infrarossi
Funzionamento di base
Accensione / Spegnimento
Accensione: inserire lo spinotto dell’adattatore nel jack DC sull’apparecchio, e quindi collegarlo ad una presa da parete adeguata. Premere e tenere il bottone Accensione per alcuni secondi per accendere l’apparecchio in cui appare un’immagine di benvenuto. Spegnimento: in modo riproduzione, premere e tenere il bottone Accensione per alcuni secondi per spegnere l’apparecchio, quindi staccare la spina dalla presa da parete.
5
Entrare nel menù principale
Premere i tasti sinistra/destra per selezionare la memory card una volta acceso il dispositivo che visualizzerà un'immagine di benvenuto, quindi
premere "Enter" per accedere al menu principale, quindi premere “Invio” per entrare nel menù principale.
Modi di navigazione
Ci sono diversi modi
/
/
/
nel menù principale,
premere il tasto sinistra/destra, e quindi premere “Invio” per confermare.
Riproduzione/Pausa Una volta entrati in un modo, premere sinistra/destra e su/giù per
selezionare un file, quindi premere “Invio” per riprodurre il file musicale/video. Premere ancora “Invio” per mettere in pausa.
Selezionare un file
In modo Foto
, premere il tasto sinistra/destra per selezionare una
foto, premere il tasto su/giù per cambiare modo e selezionare un file musicale/video.
Regolare il volume e la velocità di riproduzione Premere il tasto destra per aumentare il volume, premere il tasto sinistra
6
per diminuire il volume in modo Musica
Video
. Durante la riproduzione, premere e tenere il tasto destra
o in modo
per alcuni secondi per avanzare velocemente, e premere e tenere il tasto sinistra per alcuni secondi per riavvolgere velocemente, premere “Invio”
per mettere in pausa.
Menù di Setup del Sistema
Nel menù principale, premere e tenere il tasto ESCI per alcuni secondi per entrare nel menù di setup del sistema. Questo serve per impostare il
sistema, che include Foto/Musica/Film/Sistema/Esci come sotto riportato:
Mostra informazioni / Regola il tempo di riproduzione / Regola effetti / Presentazione immagini con sottofondo musicale Ripeti uno / Ripeti tutto / Non ripetere Ripeti uno / Ripeti tutto / Non ripetere Modo USB / Modo d’uscita / Lingua sistema
Menù di Setup Funzionale
In un modo, premere e tenere il bottone ESCI per alcuni secondi per entrare nel menù setup funzionale, che include copia/copia
tutto/cancella/cancella tutto/stampa/esci. Il menù di setup funzionale ha a che fare con la gestione dei file. (Copia / copia tutto serve per trasferire
7
file tra vari apparecchi di memorizzazione).
Definizione dei Tasti
UP: Ruota, Successivo DOWN: Ruota, Precedente ENTER: Riproduzione, Invio, Pausa, Zoom
LEFT: Successivo, Riavvolgimento rapido, Abbassa volume,
Seleziona file, Sposta
RIGHT: Precedente, Avanzamento veloce, Aumenta volume,
Seleziona file, Sposta
EXIT: Esci
Foto
Sfogliare le foto
Premere e tenere il bottone Invio per alcuni secondi, l’apparecchio riprodurrà le foto automaticamente (se nessun menù di setup è in funzione).
8
Selezionare il modo Foto
dal menù principale, selezionare un
file con DESTRA o SINISTRA , scegliere una pagina con GIÙ o SU. Premere Invio per vedere il file desiderato. Quando una foto viene mostrata, premere Invio per zoomare, premere DESTRA o SINISTRA e GIÙ o SU per spostarlo. Selezionare un modo di visualizzazione delle foto con il menù di setup funzionale.
Setup Foto Mostra le informazioni sul file o Informazioni non le mostra
Imposta
Intervallo
Modo visualizzazione
Presentazione immagini con sottofondo musicale
visualizzazione delle immagini Nota: foto con dimensioni diverse hanno intervalli di visualizzazione diversi Imposta il modo di visualizzazione delle immagini Nota: selezionare un modo di Visualizzazione quando si riproduce la presentazione Si può ascoltare la musica desiderata mentre si guarda la
l’intervallo
di
presentazione immagini. Se non viene selezionata alcuna musica, la presentazione verrà riprodotta senza sottofondo musicale.
9
Cancella/Cancella Tutto In modo Foto, premere e tenere ESCI per alcuni secondi per entrare
nell’opzione “Cancella”, quindi selezionare l’immagine desiderata che si vuole cancellare, premere Sì per cancellare.
Musica
Riprodurre file musicali
Selezionare il modo Musica
dal menù principale, premere
INVIO per iniziare la riproduzione. Selezionare un file con DESTRA o SINISTRA . Premere INVIO per ascoltare il file desiderato. Quando si riproduce musica, scegliere i file con GIÙ o SU, premere INVIO per mettere in pausa, premerlo di nuovo per riprendere la riproduzione. Regolare il volume con DESTRA o SINISTRA Premere e tenere DESTRA o SINISTRA per alcuni secondi per riavvolgere rapidamente /avanzare rapidamente.
Setup musica
Riproduce un file musicale ripetutam.
Riproduce tutti i file musical ripetutam.
Riproduce la musica normalmente
10
Cancella/Cancella Tutto In modo Musica, premere e tenere ESCI per alcuni secondi per entrare
nell’opzione “Cancella”, quindi selezionare il file musicale desiderato che si vuole cancellare, premere Sì per cancellare. Si può anche “Cancellare
Tutto” se necessario.
Video
Riprodurre file video
Selezionare modo Video
dal menù principale, premere INVIO
per iniziare la riproduzione. Scegliere i file con GIÙ o SU, premere INVIO per entrare. Quando si riproduce un video, scegliere i file con GIÙ o SU, premere INVIO per mettere in pausa, premerlo di nuovo per riprendere la riproduzione. Regolare il volume con GIÙ o
SU.
Setup video
Le operazioni di setup sono le stesse del Setup Musica.
Cancella/Cancella Tutto In modo Video, premere e tenere ESCI per alcuni secondi per entrare
nell’opzione “Cancella”, quindi selezionare il file video desiderato che si vuole cancellare, premere Sì per cancellare. Si può anche “Cancellare Tutto” se necessario.
11
File
Navigare nei file
Selezionare il modo File
dal menù principale, premere ENTER
per iniziare la riproduzione. Scegliere i file con GIÙ o SU, inclusi foto, musica, file video.
Cancella/Cancella Tutto In modo File, premere e tenere EXIT per alcuni secondi per entrare nell’opzione “Cancella”, quindi selezionare il file desiderato che si vuole
cancellare, premere Sì per cancellare. Si può anche “Cancellare Tutto” se necessario.
Scheda di Memoria
Si possono leggere o riprodurre i file contenuti in una scheda di memoria inserita nell’apparecchio. Non è necessario creare un cartella quando si copiano i file dal computer alla scheda.
Jack Host
Inserire un lettore MP3 o un dispositivo di memorizzazione di massa USB al jack host dell’apparecchio. L’icona “Dispositivo” verrà mostrata sullo schermo, premere l’icona per leggere i file contenuti nel lettore o nel dispositivo di memorizzazione.
12
Porta USB
Collegare l’apparecchio ad un computer o una fotocamera digitale tramite cavo USB, si possono trasferire file/foto dal computer/fotocamera digitale all’apparecchio o viceversa.
Jack per Auricolari
Attaccare un auricolare stereo da 3,5mm al jack per auricolari per ascoltare la musica.
Jack d’Uscita Audio
Collegare il proprio cornice per fotografie digitali (digital photo frame) con altri apparecchi audio tramite il jack d’Uscita Audio, si possono ascoltare file musicali presenti nel proprio digital frame su un altro apparecchio audio.
Funzione Opzionale: Memoria Flash Integrata Se si vuole, si può scegliere questa funzione. Con una memoria flash integrata, l’apparecchio può funzionare senza un scheda di memoria esterna.
Risoluzione del problemi
Fenomeno Impossibile inserire la
scheda di memoria
Possibile problema
La scheda è stata inserita nella direzione
Soluzione Inserire nel modo
corretto
13
L’apparecchio è acceso ma non
funziona Capacità di memorizzazione sbagliata
Schermo nero
Nessun suono
Impossibile riprodurre o scaricare file
musicali
sbagliata L’apparecchio non funziona bene
La capacità reale è inferiore a quella
mostrata sulla scheda
L’apparecchio è spento o l’adattatore non è collegato correttamente.
Il livello del volume
impostato è troppo basso; cattivo collegamento con l’auricolare; la lettura del file non è completa
Il formato del file non è supportato; il cavo USB è danneggiato o non collegato correttamente; c’è qualcosa che non va nel dispositivo di memorizzazione.
14
Resettare l’apparecchio
La capacità di memoria formattata
sarà meno di quanto riportato sull’HDD. Controllare che l’apparecchio sia acceso o che l’adattatore sia collegato correttamente Controllare che il volume sia ad un livello adeguato; assicurarsi che ci sia un buon collegamento con l’auricolare; controllare se la lettura del file è completa. Controllare che il formato del file sia supportato dall’apparecchio; assicurarsi che tutti i collegamenti siano in buone condizioni; controllare che non ci sia un’area corrotta nel
Impossibile mostrare alcuni file dalla scheda
Alcune schede flash non sono compatibili
dispositivo di memorizzazione. Cambiare con una scheda compatibile
flash con l’apparecchio; con l’apparecchio;
alcuni formati di file non sono supportati dall’apparecchio.
controllare se i formati dei file sono supportati dall’apparecchio
Specifiche Tecniche
Schermo Display LCD a colori reali TFT
Risoluzione: 800*600 pixel Porta USB Scheda di
USB2.0
Velocità di trasmissione: 480Mbps
CF/MS/SD/MMC/XD memoria Adattatore Adattatore AC,
Uscita: 12 Volt DC/1.5A Formato Audio Formato Video Formato Immagine Controllo Tasti
MP3
M-JPG, AVI (meno di 352x288 pixel)
JPEG
6 tasti sull’apparecchio per
controllare il menù di setup, su/giù, riproduzione/pausa, miniature, e mostrare le informazioni sui file,
15
Loading...