Tabla de contenidos
Características
principales
Descripción de los botones y mandos
Diseño del mando a distancia infrarrojo
Funcionamiento básico
Menú de instalación del Sistema
Menú de instalación funcional
Definición de los botones
Foto
Música
Vídeo
Archivos
Tarjetas de memoria
Salida de enchufe
Puerto USB
Salida de auriculares
Salida Audio
Función opcional: Memoria Flash incorporada
Localización de problemas y soluciones
Especificaciones técnicas
1
Características principales
1. Diseño elegante, calidad excelente
2. Soporta varios formatos de audio/vídeo digitales tales como AVI,
MP3, JPEG, etc.
3. Instalación del sistema y control de archivos
Menú multilingüe:
Inglés/Alemán/Francés/Italiano/Español/Holandés/Chino
simplificado/Chino tradicional
4. Compatible con muchas tarjetas de memoria, incluidas
CF/MMC/MS/SD/XD etc.
5. Botones de control:
6 botones de control: arriba/abajo para seleccionar un submenú;
función imagen en miniatura;Rotación/zoom/mover
posiciones/mostrar información de archivos, ajustar volumen, etc.
6. Características principales:
Lee información en reproductor MP3 y sirve de dispositivo de
almacenamiento USB directamente cuando está conectado a través de
la salida host.
Simple de usar: inserte la tarjeta de memoria desde la cámara digital en
el marco de fotos digitales (digital photo frame) para hojear sus fotos
directamente.
Pantalla TFT LCD de 26 pulgadas con matriz de alta calidad.
Transferencia de archivos de manera fácil entre los dispositivos de
almacenamiento.
Conecte al ordenador para copiar, cargar y eliminar archivos;
Desfile de música como fondo.
USB 2.0 de alta velocidad, la transferencia puede alcanzar 480Mbps.
Altavoz estéreo incorporado 2*2W
Dos formas de control: 6 botones en el dispositivo y mando a distancia
infrarrojo.
2
Descripción de los Botones y Mandos
TFT Pantalla LCD Color TFT con resolución 800*600
1
píxeles
3
2
3
4
5
Luz
Indicadora
Botones
Salida
Encendido/
Encendido/Apagado
Up: Previo, Girar
Down: Siguiente
Enter: Reproducción/Pausa/Zoom de acercamiento
Play/Pause: Reproducción/Pausa
Left: Retroceder rápidamente, Bajar volumen,
Seleccionar archivo, Moverse
Right: Avanzar rápidamente, Subir volumen,
Seleccionar archivos, Moverse
Volver al menú anterior, entrar/salir, Menú de
instalación
Encender y apagar el dispositivo
Apagado
(On/Off)
6 Salida DC Conectar el adaptador
7
8
9
Puerto
USB1/ USB
/ USB2
Salida
4 en 1
Conectar al ordenador, alta velocidad de transmisión
Lectura de dispositivo de almacenamiento MP3/ USB
Soporta tarjetas SD/MMC/MS/XD
ranura
10 Ranura CF Soporta tarjeta CF
11 Altavoz
incorporado
12 Repisa
13 Agujero de
montaje
14 Salida para
auriculares
Mini altavoz incorporado, salida estéreo de audio
Pie de caballete
Montaje en pared
Salida de audio a los auriculares
4
15 Salida
Audio
16 Sensor de
Salida de señal de audio
Recibe la señal del mando a distancia
mando a
distancia
Diseño del mando a distancia infrarrojo
5
Funcionamiento básico
Encendido/ Apagado (ON/OFF)
Encendido: inserte el enchufe del adaptador a la salida DC del dispositivo,
luego conéctelo a una toma de corriente. Presione y mantenga presionado
unos segundos el botón “Power” para encender el dispositivo donde
aparecerá una imagen de bienvenida.
Apagado: en modo de reproducción, presione y mantenga presionado el
botón “Power” unos segundos para apagar el dispositivo, luego
desenchufe el cable de la toma de corriente.
Entrar al menú principal
Tras encender el dispositivo aparecerá una imagen de bienvenida. Pulse el
botón izquierdo/derecho para seleccionar la tarjeta de memoria y a
continuación pulse "Enter" para acceder al menú principal., luego
presione “Enter” para entrar el menú principal.
Hojear modos
Hay varios modos
/
/
/
en el menú principal,
presione el botón izquierdo/derecho para seleccionar el modo deseado y
pulse “Enter” para confirmar.
Reproducción/Pausa
Después de elegir un modo, pulse los botones izquierdo/derecho y
arriba/abajo para seleccionar un archivo, luego presione “Enter” para
6
reproducir un archive de música y vídeo. Pulse “Enter” de nuevo para
hacer una pausa.
Seleccionar un archivo
En modo Foto
, pulse los botones izquierdo/derecho para
seleccionar un archive de foto, presione los botones arriba/abajo para
cambiar los modos con el fin de seleccionar un archive de música/vídeo.
Ajuste de volumen y velocidad de reproducción
Pulse el botón derecho para incrementar el volumen, pulse el botón
izquierdo para bajar el volumen en modo Música
vídeo
. Durante la reproducción, pulse y mantenga presionado el
o modo
botón derecho unos segundos para avanzar rápidamente y pulse y
mantenga presionado el botón izquierdo unos segundos para retroceder
rápidamente, luego pulse el botón “Enter” para hacer una pausa.
Menú de instalación del sistema
En el menú principal, pulse y mantenga presionado el botón EXIT unos
segundos para entrar en el menú de instalación del sistema. Incluye Foto,
Música, Película, Sistema, Salida como muestra la imagen siguiente:
7
Muestra la información /Ajusta el tiempo de
reproducción/Ajusta el efecto/ desfile de
música como fondo
Repite una/Repite todas/desactivar repetición
Repite una/Repite todas /Desactivar
repetición
Modo USB/Modo de salida/Idiomas
Menú de instalación funcional
En un modo, pulse y mantenga presionado el botón EXIT unos segundos
para entrar al menú de instalación funcional, incluido Copiar/Copiar
todo/Eliminar/Eliminar todo/ Imprimir/Salir. El menú de instalación
funcional corresponde con el control de archivos. (Copiar / Copiar todo es
para transferir archivos entre varios dispositivos de almacenamiento).
Definiciones de los botones
UP: Girar, Siguiente
DOWN: Girar, Previa
ENTER: Reproducción, Entrar, Pausa, Zoom de acercamiento o in
LEFT: Siguiente, Retroceder rápidamente, Bajar volumen,
Seleccionar archivos, Moverse
RIGHT: Previa, Avanzar rápidamente, Subir volumen, Seleccionar
archivos, Moverse
EXIT: Salida
8
Foto
Hojear imágenes
Pulse y mantenga presionado el botón Enter unos segundos, el dispositivo
reproducirá fotos de forma automática (si el menú de instalación no
funciona).
Seleccione el modo Foto
del menú principal, seleccione un
archivo usando los botones RIGHT (derecha) o LEFT (izquierda)
, elija una página usando DOWN (abajo) o UP (arriba).
Pulse Enter para disfrutar del archivo deseado. Cuando se muestra una
imagen, pulse Enter para hacer zoom de acercamiento, pulse RIGHT
(derecho) o LEFT (izquierdo) y DOWN (abajo) o UP
(arriba) para moverse. Seleccione un modo de visualización de
imagen a través del menú de instalación funcional.
Instalación de fotos
Información
Intervalo
Muestra la información del archivo
Instala el intervalo de visualización
de la imagen
Aviso: las imagines de diferentes
tamaños tienen intervalos
9
Modo de visualización
Desfile de música de fondo
diferentes de visualización
Instala el modo de visualización de
la imagen
Note: seleccione un modo de
visualización mientras se vea el
desfile de fotos
Puede disfrutar de su música
preferida al mismo tiempo que
visualize sus imágenes. Si no
seleccione ninguna música no se
escuchará música de fondo.
Eliminar/Eliminar todo
En modo Foto, pulse y mantenga presionado el botón EXIT unos
segundos para entrar a la opción “Delete”(eliminar), luego seleccione la
imagen que desea eliminar, pulse Yes (sí) para eliminar.
Música
Reproducción de archivos de música
Seleccione el modo Música
del menú principal, pulse ENTER
para empezar la reproducción. Seleccione un archive usando los botones
RIGHT (derecho) ( ) o LEFT (izquierdo)( ) Pulse ENTER para
disfrutar del archive deseado. Durante la reproducción de música, elija los
archivos usando DOWN (abajo) o UP (arriba), pulse ENTER para
10
hacer una pausa, pulse de nuevo para seguir la reproducción. Ajuste el
volumen usando los botones RIGHT (derecho) o LEFT (izquierda)
.Pulse y siga presionando RIGHT (derecho) o LEFT (izquierda)
unos segundos para retroceder rápidamente o avanzar rápidamente.
Instalación de Música
Reproduce un archivo de música de
forma repetida
Reproduce todos los archivos de música
de forma repetida
Reproduce música desactivando las dos
opciones anteriores
Eliminar/Eliminar Todo
En el modo Música, pulse y mantenga presionado el botón EXIT unos
segundos para entrar a la opción “Delete” (eliminar), luego seleccione el
archivo de música que desea eliminar, pulse Yes (sí) para eliminar.
También puede seleccionar “Delete All” (Eliminar Todo) si es necesario.
Vídeo
Reproducir archivos de vídeo
Seleccione el modo Vídeo
del menú principal, pulse ENTER
para empezar la reproducción. Elija archivos usando los botones DOWN
11
(abajo) o UP (arriba), pulse ENTER para entrar. Cuando se esté
reproduciendo el vídeo, elija archivos a través los botones DOWN (abajo)
o UP (arriba), pulse ENTER para hacer una pausa, presione de
nuevo para seguir la reproducción. Ajuste el volumen usando los botones
DOWN (abajo) o UP (arriba).
Instalación de vídeo
Las operaciones de instalación son las mismas que en la instalación de
música.
Eliminar/Eliminar Todo
En el modo Vídeo, pulse y mantenga presionado el botón EXIT unos
segundos para entrar a la opción “Delete”(eliminar), luego, seleccione el
archivo de vídeo que desea eliminar, pulse Yes (sí) para eliminar.
También puede seleccionar “Delete All” (eliminar todo) si es necesario.
Archivos
Hojear archivos
Seleccione el modo Archivo
del menú principal, pulse ENTER
para empezar la reproducción. Elija los archivos usando los botones
(abajo) DOWN o UP (arriba), incluidos archivos de fotos, música y vídeos.
Eliminar/Eliminar Todo
En modo Archivo, pulse y mantenga presionado EXIT unos segundos
para entrar a la opción “Delete” (Eliminar), luego seleccione el archivo
que desea eliminar, pulse Yes (sí) para eliminar. También puede
12
seleccionar “Delete All” (Eliminar Todo) si es necesario.
Tarjeta de Memoria
Puede leer los archivos contenidos en la tarjeta de memoria insertada en
el dispositivo. No es necesario crear una nueva carpeta cuando copie los
archivos del ordenador a la tarjeta.
Salida Host
Inserte el reproductor MP3 o dispositivo de almacenamiento USB a la
salida Host del dispositivo. Aparecerá en la pantalla el icono “Device”,
luego, haga clic sobre el icono para leer los archivos contenidos en el
reproductor o dispositivo de almacenamiento USB.
Puerto USB
Conecte el dispositivo con el ordenador o cámara digital a través del
cable USB, puede transferir archivos/fotos del ordenador/cámara digital
al dispositivo o viceversa.
Salida de auriculares
Enchufe los auriculares estéreos de 3.5mm a la salida de auriculares para
disfrutar de su música.
Salida de audio
Conecte su marco de fotos digitales (digital photo frame) con otros
13
dispositivos de audio a través de la salida de audio, puede disfrutar de sus
archivos de música en su digital frame en otros dispositivos.
Función opcional: Memoria Flash incorporada
Puede elegir esta función según su necesidad. Con una memoria Flash
incorporada, el dispositivo puede funcionar sin una tarjeta de memoria
externa.
Localización de problemas y soluciones
Fenómeno
Incapaz de insertar
una tarjeta de memoria
El dispositivo está
encendido pero no
funciona
Capacidad de
almacenamiento
incorrecta
Pantalla en negro
No hay sonido
Problema
No ha insertado la
tarjeta en la dirección
correcta.
El dispositivo no
funciona
La capacidad real es
más pequeña que la
información mostrada
en la tarjeta.
El dispositivo no está
encendido (ON) o el
adaptador no está
conectado
correctamente.
El nivel de volumen
Solución
Insértela en la
dirección apropiada.
Reinicie el dispositivo
La capacidad de
memoria formateada
es menor que la
información marcada
en HDD.
Compruebe que el
dispositivo está
encendido o el
adaptador está
conectado
correctamente.
Compruebe que el
14
Incapaz de reproducir
o bajar archivos de
música.
Incapaz de visualizar
archivos con la tarjeta
flash de memoria
está demasiado bajo;
mala conexión con los
auriculares; no se ha
completado la lectura
de lectura.
El dispositivo no
soporta el formato de
archive. El cable USB
está dañado o
conectado
incorrectamente.
Puede que haya un
problema con su
dispositivo de
almacenamiento.
Algunas tarjetas flash
son incompatibles con
el dispositivo; el
dispositivo no soporta
algunos formatos de
archivos.
15
volumen está en un
nivel apropiado;
asegúrese de que haya
Buena conexión con
los auriculares.
Compruebe que la
lectura del archivo se
ha completado.
Compruebe que el
dispositivo soporta el
formato de archivo;
asegúrese de que todas
las conexiones están
en buena conexión;
Compruebe que no
haya una zona dañada
en su dispositivo de
almacenamiento.
Cambia la tarjeta para
que sea compatible
con el dispositivo;
compruebe que el
dispositivo soporta los
formatos de archivos.
Datos Técnicos
Pantalla
Display LCD a colores
reales TFT
Resolución: 800*600 pixel
Puerta:
USB
Tarjeta de Memoria:
CF/MS/SD/MMC/XD
Velocidad de transmisión :
USB 2.0 480Mbps
Adaptador:
Adaptador AC,Salida: 12
Volt DC/1.5A
Formado Audio:MP3
Formado Video:
M-JPG, AVI (menos de
352x288 pixel)
Formado Imagen: JPEG
Control Teclas:
6 teclas sobre el aparato por
controlar el menú de setup,
ariba/bajo
reproducción/pausa,
miniaturas, y
enseñar las informaciones
sobre los expedients
16
1
6
Loading...