Technaxx M-Vision Owner's Manual [de]

Hauptfunktionen und -Eigenschaften Funktionsbeschreibung der Tasten IR-Fernbedienung
Grundlegende Bedienung Systemeinstellungen Funktionseinstellungen Tastenbeschreibung Diashow Musikwiedergabe Videowiedergabe Dateiverwaltung Speicherkarten Geräteanschluss USB-Port Kopfhörerausgang Audioausgang Optional: eingebauter Flash-Speicher Fehlerbehebung Technische Daten
Inhalt
1
Hauptfunktionen und - Eigenschaften
1. Elegantes Design, ausgezeichnete Qualität
2. Unterstützt verschiedene digitale Audio/Video-Formate, wie z.B. AVI, MP3, JPEG etc.
3. Systemeinstellungen und Dateiverwaltung Mehrsprachiges Menü: Englisch/Deutsch/Französisch/Italienisch/Spanisch/Niederländisch/ Chinesisch (vereinfacht)/Chinesisch (traditionell)
4. Kompatibel zu vielen Speicherkarten, inkl. CF/MMC/MS/SD/XD.
5. Bedienungstasten: 6 Bedienungstasten: Oben/Unten zur Auswahl von Untermenüs, Vorschau, Bild Drehen/Zoom/Bewegen/Dateiinformationen, Lautstärke etc.
6. Haupteigenschaften:
Wiedergabe von MP3 –Dateien und USB-Laufwerk über Geräteanschluss. Einfache Benutzung: Stecken Sie einfach die Speicherkarte Ihrer Digitalkamera in den Digitalen Bilderrahmen (Digital Photo Frame) und die Bilder können direkt angezeigt werden. Hochqualitatives 10,4” TFT LCD-Display. Einfache Datenübertragung mit verschiendensten Speichermedien. Computeranschluss zum Kopieren, Herunterladen und Löschen von Dateien; Diashow mit Hintergrundmusik High-Speed USB 2.0, Übertragungsgeschwindigkeiten bis zu 480Mbps Eingebaute Stereolautsprecher (2*2W) Zwei Bedienungsarten: 6 Bedienungstasten auf dem Gerät oder die IR-Fernbedienung
2
Funktionsbeschreibung der Tasten
1
TFT True Color TFT LCD-Display mit einer
Auflösung von 800x 600 Bildpunkten
2 Kontrolllampe Betriebszustand 3 Wiedergabetasten Up: Zurück, Bild drehen
Down: Vor Enter: Wiedergabe/Pause/Bildvergrößerung Play/Pause: Wiedergabe/Pause Left: Schnellrücklauf, Lautstärke verringern,
Dateiauswahl, Bewegen des Bildes Right: Schnellvorlauf, Lautstärke erhöhen, Dateiauswahl, Bewegen des Bildes
4 Exit In das letzte Menü
5
An/Ausschalter
6
Netzadapter-
Eingabe/Verlassen, Einstellungsmenü Zum An-/Ausschalten des Gerätes Zum Anschluss des Netzteils
3
Anschluss USB-Port
7
Geräteanschluss
8
Anschluss an den Computer bei hoher Übertragungsgeschwindigkeit
Einlesen von MP3-Player und USB-Geräten 9 4-in-1 Kartenslot Für CF/MS/SD/MMC/XD-Speicherkarten 10 CF-Kartenslot 11 Eingebaute
Lautsprecher
12 Standfuß
Für CF-Speicherkarten
Eingebaute Mini-Stereo-Lautsprecher
Zur Tischaufstellung 13 Montagebohrung Zur Wandmontage 14 Kopfhörerausgang Audioausgabe über die Kopfhörer
15 Audioausgang
16 Fernbedienungs­17 sensor
Ausgabe des Audiosignals über den
Audioausgang
Empfängt Steuerungssignale von der
Fernbedienung
4
IR-Fernbedienung
Grundlegende Bedienung
An- und Ausschalten
Anschalten: Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzteils in den Netzadapter-Anschluss des Geräts und stecken Sie das Netzteil dann in eine Steckdose. Halten Sie die POWER-Taste gedrückt, um das Gerät
anzuschalten. Ausschalten: Halten Sie die POWER-Taste gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Ziehen Sie dann das Netzteil aus der Steckdose heraus.
5
Aktivieren des Hauptmenüs Benutzen Sie nach dem Einschalten des Geräts die Navigationstasten
Links/Rechts zur Auswahl der Speicherkarte und betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung.
Betrachtungsarten
Benutzen Sie die Navigationstasten Links/Rechts zur Auswahl einer
Betrachtungsart
/
/
/
und betätigen Sie die
ENTER-Taste zur Bestätigung.
Wiedergabe/Pause
Nach der Auswahl eines Modus, benutzen Sie bitte die Navigationstasten zur Auswahl einer Datei und betätigen Sie die ENTER-Taste zum Starten der Wiedergabe. Betätigen Sie die ENTER-Taste erneut, um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten.
Dateiauswahl
Benutzen Sie im Fotomodus
die Navigationstasten Links/Rechts
zur Auswahl einer Bilddatei. Betätigen Sie die Navigationstasten Oben/Unten zum den Modus zu ändern und eine Musik- oder Videodatei auszuwählen.
Regelung der Lautstärke und der Wiedergabegeschwindigkeit
Benutzen Sie im Musikmodus
oder im Videomodus
6
die Navigationstaste Rechts zum Erhöhen der Lautstärke und die Navigationstaste Links zum Verringern der Lautstärke. Halten Sie während der Wiedergabe die Navigationstaste Rechts fest, um den Schnellvorlauf zu aktivieren. Zum Aktivieren des Schnellrücklaufs halten Sie bitte die Navigationstaste Links gedrückt. Benutzen Sie die ENTER-Taste, um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten.
Systemeinstellungen
Gehen Sie ins Hauptmenü und halten Sie die EXIT-Taste gedrückt, um das Systemeinstellungsmenü aufzurufen. In diesem Menü können Sie Einstellungen zu den einzelnen Betriebarten (Photo/Music/Movie/System) vornehmen:
Anzeige von Informationen / Wiedergabezeit einstellen / Effekte einstellen / Diashow mit Hintergrundmusik Einzelwiederholung / alle Titel wiederholen Wiederholung aus Einzelwiederholung / alle Titel wiederholen Wiederholung aus USB-Modus
/ Ausgabemodus /
Systemsprache
Funktionseinstellungen Halten Sie die EXIT-Taste gedrückt, um das Funktionseinstellungsmenü
aufzurufen. In diesem Menü haben Sie Zugriff auf die Funktionen
Kopieren (copy) / Alle kopieren (copy all) /Löschen (delete) / Alle Löschen (delete all) / Drucken (print) / Verlassen (exit). Das
Funktionseinstellungsmenü dient zur Dateiverwaltung (Die Funktionen Kopieren und Alle kopieren dienen zum kopieren von Dateien zwischen verschiedenen Speichermedien).
7
Tastenbeschreibung
UP: Bild drehen, Vor DOWN: Bild drehen, Zurück ENTER: Wiedergabe/Eingabe/Pause/Bildvergrößerung LEFT: Vor, Schnellrücklauf, Lautstärke verringern, Dateiauswahl,
Bewegen des Bildes
RIGHT: Zurück, Schnellvorlauf, Lautstärke erhöhen, Dateiauswahl,
Bewegen des Bildes
EXIT: Verlassen
Diashow
Bilder ansehen
Halten Sie die ENTER-Taste gedrückt und das Gerät beginnt die Wiedergabe der Fotos automatisch anzuzeigen (funktioniert nicht im Einstellungsmenü).
Gehen Sie vom Hauptmenü in den Fotomodus
und wählen Sie
eine Datei mit den Navigationstasten Rechts/Links. / Wechseln Sie die Seiten mit Hilfe der Navigationstasten Oben/Unten. Betätigen Sie die ENTER-Taste, um die Wiedergabe der gewünschten Datei zu starten. Während der Anzeige eines Bilds, können Sie durch Betätigung der ENTER-Taste das Bild vergrößern. Betätigen Sie dann die Navigationstasten / , um das Bild zu bewegen. Wählen Sie im Funktionseinstellungsmenü einen Anzeigemodus.
8
Einstellungen zum Fotomodus Information Interval
Display mode
Slideshow in the music background
Anzeigen/Ausschalten von Datei-Infos Einstellen des Bildanzeigeintervalls Hinweis: Die Bildgröße wirkt sich auf den Anzeigeintervall aus. Einstellen des Bildanzeigemodus Hinweis: Stellen Sie den Bildanzeigemodus während der Diashow ein. Sie können während der Diashow Musik im Hintergrund laufen lassen. Wenn keine Musikdateien ausgewählt wurden, wird die Diashow ohne Hintergrundmusik wiedergegeben.
Dateien löschen Halten Sie die EXIT-Taste im Fotomodus gedrückt, um auf die Löschfunktion (Delete) zuzugreifen. Wählen Sie dann ein Bild zum Löschen aus. Bestätigen Sie den Vorgang mit „Yes“.
Musikwiedergabe
Wiedergabe von Musikdateien
Gehen Sie vom Hauptmenü in den Musikwiedergabemodus
und
betätigen Sie die ENTER-Taste zum Starten der Wiedergabe. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten Rechts/Links / eine Datei und betätigen Sie die ENTER-Taste, um die Datei wiederzugeben. Während
9
Stellen Sie die Lautstärke mithilfe
der Musikwiedergabe können Sie mit Hilfe der Navigationstasten Oben/Unten eine Datei auswählen. Betätigen Sie die ENTER-Taste, um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten. Zum Fortfahren der Wiedergabe betätigen Sie die ENTER-Taste bitte erneut. der Navigationstasten Rechts/Links ein. Halten Sie die Navigationstasten Rechts/Links gedrückt, um den Schnellrücklauf bzw. den Schnellvorlauf zu aktivieren.
Einstellungen zur Musikwiedergabe
Wiederholung der Musikdatei
Wiederholung aller Musikdateien
Normale Musikwiedergabe
Dateien löschen Halten Sie die EXIT-Taste im Musikwiedergabemodus gedrückt, um auf die Löschfunktion (Delete) zuzugreifen. Wählen Sie dann eine Musikdatei zum Löschen aus. Bestätigen Sie den Vorgang mit „Yes“. Wählen Sie bei Bedarf „Alle löschen“ (Delete All).
Videowiedergabe
Wiedergabe von Videodateien
Gehen Sie vom Hauptmenü in den Videowiedergabemodus
und
betätigen Sie die ENTER-Taste zum Starten der Wiedergabe. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten Oben/Unten eine Datei und
10
betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. Während der Videowiedergabe können Sie mit Hilfe der Navigationstasten Oben/Unten eine Datei auswählen. Betätigen Sie die ENTER-Taste, um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten. Zum Fortfahren der Wiedergabe betätigen Sie die ENTER-Taste bitte erneut. Stellen Sie die Lautstärke mit Hilfe der Navigationstasten Oben/Unten ein.
Einstellungen zur Videowiedergabe Die Bedienung der Einstellungen zur Videowiedergabe entspricht der
Bedienung der Einstellungen zur Musikwiedergabe.
Dateien löschen Halten Sie die EXIT-Taste im Videowiedergabemodus gedrückt, um auf die Löschfunktion (Delete) zuzugreifen. Wählen Sie dann die gewünschte Videodatei zum Löschen aus. Bestätigen Sie den Vorgang mit „Yes“. Wählen Sie bei Bedarf „Alle löschen“ (Delete All).
Dateiverwaltung
Dateien auswählen
Gehen Sie vom Hauptmenü in den Dateiverwaltungsmodus
und
betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. Wählen Sie mit Hilfe der Navigationstasten Oben/Unten eine Datei (Bild-, Musik- oder Videodateien).
Dateien löschen Halten Sie die EXIT-Taste im Dateiverwaltungsmodus gedrückt, um auf
die Löschfunktion (Delete) zuzugreifen. Wählen Sie dann die gewünschte Datei zum Löschen aus. Bestätigen Sie den Vorgang mit „Yes“. Wählen Sie bei Bedarf „Alle löschen“ (Delete All).
11
Speicherkarte
Sie können Dateien auch direkt von der eingelegten Speicherkarte einlesen bzw. abspielen. Es ist dabei nicht notwendig ein spezielles Verzeichnis zu erstellen, wenn Sie die Dateien vom Computer auf die Karte kopieren.
Geräteanschluss
Stecken Sie einen MP3-Player oder ein USB-Laufwerk in den Geräteanschluss. Ein Device-Symbol erscheint auf dem Display. Klicken Sie auf das Symbol, um auf die Dateien, die sich auf dem Speichermedium befinden, zuzugreifen.
USB-Port
Benutzen Sie diesen Anschluss, um das Gerät mit einem Computer oder einer Digitalkamera mithilfe eines USB-Kabels zu verbinden. Sie können dann Dateien/Bilder von Ihrem Computer/Digitalkamera auf das Gerät und umgekehrt kopieren.
Kopfhörerausgang
Schließen Sie einen Kopfhörer mit 3,5 mm Stereo-Klinkenstecker an diesem Anschluss an.
Audioausgang
An diesem Anschluss können Sie Ihren Digitalen Bilderrahmen (Digital Photo Frame) mit dem Audioeingang anderer Audiogeräte verbinden. Danach können Sie die Musik direkt über das externe Audiogerät wiedergeben.
Optional: eingebauter Flash-Speicher Benutzen Sie diese Funktion bei Bedarf. Wenn Sie den eingebauten Flash-Speicher benutzen, können Sie auf die Verwendung von Speicherkarten verzichten.
12
Fehlerbehebung
Mögliches Problem Ursache
Die Speicherkarte passt nicht in den
Sie versuchen die Karte falsch herum einzulegen
Behebung
Stecken Sie die Karte
richtig herum hinein Slot Das Gerät ist Es besteht ein Führen Sie einen Reset angeschaltet,
Softwarefehler aus funktioniert aber nicht Die Die wirkliche Die Kapazität von Speicherkapazität Speicherkapazität ist formatierten stimmt nicht
Leerer Bildschirm
Kein Ton
Wiedergabe oder Herunterladen der Musikdateien
kleiner als auf der Karte
angegeben
Das Gerät ist nicht
angeschaltet oder das
Netzteil ist nicht richtig
angeschlossen
Die Lautstärke ist zu
niedrig
Die Kopfhörer sind nicht
richtig angeschlossen
Die Datei wurde nicht
vollständig eingelesen
Das Dateiformat wird
nicht unterstützt
Das USB-Kabel ist nicht
Speicherkarten ist kleiner als auf der Karte angegeben Überprüfen Sie, ob das Gerät angeschaltet ist und das Netzteil richtig angeschlossen ist Überprüfen Sie, ob die Lautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt wurde Vergewissern Sie sich, dass die Kopfhörer richtig angeschlossen sind Überprüfen Sie, ob die Datei vollständig eingelesen wurde Überprüfen Sie, ob das Dateiformat vom Gerät unterstützt wird
14
funktioniert nicht richtig angeschlossen
oder beschädigt.
Der Fehler liegt beim
Speichermedium
Anzeige bestimmer Dateien auf der Flash-Karte nicht möglich
Bestimmte Flash-Karten
sind mit dem Gerät nicht
kompatibel
Bestimmte Dateiformate
werden vom Gerät nicht
unterstützt
Technische Daten
Bildschirm
TFT True Color LCD-Display Auflösung: 800*600 Bildpunkte
USB-Port USB 2.0
Übertragungsgeschwindigkeit: 480Mbps
Speicherkarte
CF/MS/SD/MMC/XD
Netzteil
Audioformate Videoformate
Bildformate
Wechselstromadapter Ausgangsstrom: 12 Volt DC/1,5A
MP3 M-JPG, AVI (bis zu 352 x 288
Bildpunkte) JPEG
13
Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte richtig angeschlossen sind Überprüfen Sie, ob die Daten auf dem Speichermedium beschädigt sind Benutzen Sie eine Speicherkarte die kompatibel mit dem Gerät ist Überprüfen Sie, ob das Dateiformat vom Gerät unterstützt wird
Loading...