Technaxx MusicMan MA Portable mini sound wall User manual [hu]

MusicMan MA - Hordozható mini

hangfal

A termék konformitási nyilatkozatát az alábbi internet linken találja:

Funkciók



Mobil sztereó szélessávú hangszóró rendszer a következő készülékekhez:
MP3/4 lejátszó, CD/DVD, iPhone, iPad, iPod, PSP, mobiltelefon,
számítógép/notebook beépített MP3 lejátszóval, USB stickhez és TF/mikroSD
kártyákhoz.



Beépített FM rádió és AUX / Line-In.



Könnyű, de nagyon strapabíró alumínium ház, különböző metál szinekben
kapható.



Többféle tápellátás lehetséges (opcionálisan): beépített újra feltölthető akku,

számítógép USB vagy AC hálózati adapter* (DC 5V).



Ez a kompakt, hordozható hangszóró rendszer kiválóan alkalmas irodában,
otthon, szabadidőben való használatra. Élvezze mindenkor és mindenhol a zenét!

BE-/KI (ON/OFF) gomb: a hangszóró be- vagy kikapcsolásához
VOL+/VOL–: a hangerő szabályozásához

: röviden nyomva: balra/jobbra, vagy az utolsó ill. következő szám választása

MENU: rövid nyomás egy almenü kiválasztásához vagy egy beállítás jóváhagyásához

Választás Alapfunkciók
Rövid nyomás Gombnyomás 2 mp-nél rövidebben
Hosszabb
Kiválasztás Nyomógomb megnyomása és
Tanács: Ha nincs másképpen megadva, a jelen útmutatóban a "nyomás"
„rövid nyomás“-t jelent.

Idő: Bekapcsolásával egy MENÜ hívható elő. Memóriakártya / USB stick bedugása:
zene lejátszás beindításához való hozzáférés Audio kábel bedugása: Line-In
lejátszás beindítása.

www.technaxx.de/konformitätserklärung/musicman_ma_display

Gombnyomás 2 mp-nél hosszabban.

Főmenü (5 alkalmazás):

MUSIK:

Die TF Karte

einlegen

und MSC

im Hauptmenü

anwählen.

Die

MENÜ

Taste

drü

cken

für MUSIK

Wiedergabe,

langes

Drücken

zum

Verlassen.

Kalender,

Musik,

Line

-

In, FM,

Systemeinstellungen.

Nyomja a és gombokat, az alkalmazás kiválasztására. Nyomja a MENÜ
gombot a kiválasztáshoz. Memóriakártya / USB stick bedugása: zene lejátszás
beindításához való hozzáférés Line-In kábel bedugása: a Line-In lejátszás
indításához hozzáférés.

FUNKCIÓ ALKALMAZÁSOK

Kalender: Naptár kiválasztás, és MENÜ gomb nyomása a kiválasztáshoz. Nyomja a

és gombot, a dátum beadásához. Nyomja a MENÜ gombot és a

gombot, a főmenühöz való visszalépéshez.

Zenei menü

1. WMA & MP3 zene lejátszás és leállítás menü

Lírai Dalszöveg
Bit rate Átviteli sebesség
Music Count Zene számláló
Repeat Mode Ismétlési mód
EQ EQ
Play time Lejátszási idő

Battery Elem

Format Formatálás
Total music Összes zene
Music name Zeneszám címe
Total time Összes idő

Hinweis:

die laufende Musik hat Text, ansonsten wird angezeigt.

1-es almenü és alapfunkciók

Stop státuszban nyomja a MENÜ gombot, a következő almenűk előhívásához:
USB/kártya katalógus, fájl törlése, minden törlése, főmenű előhívása, elhagyása.

USB/Karte Katalog: “USB/kártya katalógus" kiválasztása. Nyomja meg a vagy

gombot, a különböző opciók végiglapozásához. Nyomja a MENÜ gombot, a

következő mappa-szint előhívásához. Nyomja ismét a MENÜ gombot, egy fájl
kiválasztásához és a “Musikspieler Ebene”-re (zene lejátszó szint) való
visszatéréshez. A hangszóró rendszer támogat egy többfokozatú
mappaszerkezetet és kijelzőt. A fájlok keresésénél nyomja a gombot, hogy a
“Zene lejátszás"-hoz visszatérjen.

Musik Wiedergabe: (zene lejátszás) a gombot nyomni a lejátszás indításához.
Zene szünet: Nyomja a gombot, a szünet és lejátszás között ide-oda

kapcsoláshoz.
Fájl váltás / gyors visszatekerés / gyors előretekerés: egy fájl lejátszásánál a

/ gombot nyomni, hogy az előző/következő fájlhoz jusson. Ha hosszan nyomja a

/ gombot, az előre-hátra tekerés gyorsabb (eközben nincs hang lejátszás).
Datei löschen: “Fájl törlés” választása. Nyomja a MENÜ gombot, a következő szint
előhívásához. Nyomja a / gombot, a “JA” / “NEIN” (igen/nem) választásához,
egy fájl törlésének jóváhagyásához /vagy elvetéséhez.
Alle löschen: (mindent törölni) Az aktuális mappában minden fájlt törölni (ez a
funkció azonos a fájl törléssel).

2-es almenü

Lejátszás módban nyomja a MENÜ gombot a következő almenükhöz: ismétlés,
ekvalizer, FM rádió, főmenü, főmenü elhagyás
Wiederholen: “(ismétlés)”-t választani, és a MENÜ gombbal a kívánt ismétlési módot
kiválasztani.

Ismétlési mód Szimból

Normális

Egy fájl
ismétlése

Mappák

A mappa
ismétlése
Minden ismétlése

Véletlenszerű

Intro

Equalizer: “Ekvalizer” választása és a MENÜ gombbal a kívánt
ekvalizer mód kiválasztása

Leírás

Minden fájl egymás utáni lejátszása,
ismétlés nélkül

Az aktuális fájl ismétlése

Az aktuális mappában minden fájl lejátszása,
ismétlés nélkül

Minden fájl ismétlése az aktuális mappában

Minden fájl ismétlése

A fájlok véletlenszerű (random) lejátszása

Az első 10 fájl lejátszása egymás után