Technaxx MusicMan MA Display User guide [ml]
MusicMan MA Display
User Manual
Please find the Declaration of Conformity for this device under following internet-link:
www.technaxx.de/konformitätserklärung/musicman_ma_display
Features
Mobile stereo wide range speaker system with display for MP3/4, CD/DVD,
iPhone, iPad, iPod, PSP, mobile phones, PC/Notebook, with integrated MP3 player
for USB flash disks and TF/MicroSD cards.
Display (128 x 32mm black/white) shows time, date and alarm clock.
Built-in FM-Radio and AUX/Line-In.
Durable aluminium housing, available in 5 metallic colours.
Several power supply options: built-in rechargeable and replaceable Lithium
battery BL-5B (playing/charging: 3–4 hrs/3–5 hrs), PC-USB, AC adapter* (DC 5V).
This compact travel speaker system is ideal for use at office, at home, in your
leisure time. Enjoy music any time any where.
Power button On/Off: to turn the speaker ON or OFF
VOL+/VOL–: Press for volume adjustment
: Press short to move left/right, or choose last/next song
MENU: Press short to enter sub-MENU or confirm
Less than 2 seconds
More than 3 seconds
Note: Unless otherwise specified, “press” in this manual means “short press”.
Time: Turn on to enter MENU. Insert card/USB to enter MUSIC play. Insert audio
cable to choose Line-In play.
Main Interface (5 applications):
Calendar, Music, Line-In, FM, System Settings
Press and to select the application. Press the MENU key to enter. Insert
card/USB to enter MUSIC play. Insert Line-In cable to enter Line-In play.
FUNCTIONAL APPLICATIONS
Calendar: Choose calendar and pess MENU to enter. Press and to adjust
date. Press MENU and to return to the main menu.
MUSIC: Insert TF card and choose in the main interface. Press MENU to
enter MUSIC play and a long press to exit.
Music Interface
1. WMA & MP3 music’s stop and playing interface
Note: indicates the current music has lyric, otherwise the icon will be
Submenu 1 and basic operation
In stop status, press MENU to enter the following submenu: USB/Card catalog,
Delete file, Delete all, Enter the main menu, Exit.
USB/Card catalog: Select the “USB/Card catalog”. Press or to browse the
various options. Press MENU to enter the next level directory. Press MENU again to
select a file and return to “music player interface”. The player supports multi-level
directory structure and display. In the process of searching files press to return
to “music broadcast”.
Play music: press to start playing. Support breakpoint playing.
Pause music: press to switch between pause and continue playing.
Change file / Fast rewind / Fast forward: when playing a file, press / to
change to the previous/next file. Long press / fast rewind/fast forward (during
that no voice playback).
Delete file: select “Delete file”. Press MENU to enter the next level interface. Press
/ to select “YES” / “NO”, to confirm/not confirm the delete of a file.
Delete all: Delete all the files in the current folder (this operation is the same as for
Delete file).
Submenu 2
In the playing status press MENU to enter the following submenu: Repeat, Equalizer,
FM Radio, Enter Main Interface, Exit.
Repeat: select “Repeat” and press MENU to enter the desired repeat mode.
Equalizer: select “Equalizer” and press MENU to enter the desired mode.
Line-In – function and operation: In the main menu
interface insert the Line-In cable to turn into LINE-IN
play. Long press MENU to exit.
FM: Select FM in the main interface. Press MENU to enter FM Radio and long
press to exit. (User should insert the audio cable as antenna to get a better signal.)
FM Interface: The status will be saved before exit. If re-enter FM, the frequency is
the one exited last time. Normal band: 87.5MHz – 108.0MHz (Japan band: 76.0MHz
– 90.0MHz).
Radio Operation:
1) In the “radio interface”: long press / searchs automatically backward or
forward stations. It stopps after receiving a radio broadcast. When the program
already is saved, the interface shows the serial number stored. If not saved, you
need to save the program manually. When saving is finished, press to switch
and play among the saved stations. Press / to fine-tune the search
(frequency steps 100KHz.)
2) Press MENU to enter the radio function sub-menu.
3) Long press MENU to go back to main interface.
Submenu and Operation: In the FM interface,
press MENU to enter this submenu: Auto Search,
Return Music, Save Channel, Japan Band,
Normal band, Delete Channel, Delete All, Exit.
Save: Search a station desired, press MENU to enter the submenu, select “Save”
and press MENU, the system will return to the FM interface and the station is saved.
“Save” supports up to 20 stations for each band.
Delete station: Select a station to be deleted, press MENU to enter the submenu
and select Delete, press MENU, then the station’s serial number (such as CHO2)
disappears, indicating the station CHO2 is deleted. User has to re-search this station
to listen to it again.
Delete all: Select “Delete all”. Press MENU. All the saved stations will be deleted.
System Setting:
Select SYS in the main interface, press
MENU to enter system setting. Press / to
choose different setting items. Prss MENU to
enter setting.
System time: Press or to adjust time. Press MENU
to choose adjusting item.
Backlight: Press or to adjust the backlight
parameter. Press MENU to confirm and exit.
Contrast: Press or to adjust the backlight
parameter. Press MENU to confirm and exit.
Language: : Press or to choose language. Press MENU to confirm and exit.
(14 languages: Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, German , French,
Italian, Dutch, Spanish, Portuguese, Swedish, Czech, Danish, Russian, Turkish.
TOOL: Press MENU to enter “Tool”: Power off set, Alarm, Time FM set, Exit.
Power off set: Press MENU to enter power off time setting. Press or to adjust
time. Press MENU to confirm and exit.
Alarm ON/OFF: Press MENU to turn the alarm on/off.
Alarm Time: Press or to adjust time. Press MENU to choose adjust item.
Cycle: Press or to choose the desired setting. Press MENU to set: “Every
Day”, “One Time” [press or to set the alarm time] or “Cycle” [press or
to choose a day]. Press MENU to choose or cancel.
Alarm with Music: Press or to choose desired setting. Press MENU to set:
Rings embedded: Press or to choose rings. Press MENU to confirm.
Card Folder: Press MENU to enter. Choose desired ring. Press MENU to
confirm and exit.
Alarm Volume: Press or to adjust volume. Press
MENU to confirm and exit.
Firmware version: Display version information. Press
MENU to exit.
FAQ
Cannot turn on the device: Check the capacity of the battery. Connect USB cable
or charger and try to turn on the device again. Check whether the battery is inserted
correctly.
Bad FM Radio signal: Adjust the direction and placement of the device. Pull the
audio cable longer. Check whether there is interference from electronic equipment
nearby.
Display shows garbage: Check whether the correct language is been choosen.
Technical Specifications
Packages materials are raw materials and can be recycled.
Separate the packages by types and put them to
Do not disposal old devices into the domestic waste.
Disposal old / defective devices professionally! The
Do not disposal batteries into the domesti
c waste.
Disposal old / empty / defective batteries professionally!
Screen
Power
FM
(Line-In play with FM
radio)
128 x 32mm black & white
BL–5B Lithium battery (replaceable)
Receiving frequency
range
87.5MHz – 108MHz (Normal band)
76MHz – 90MHz (Japan band)
Station No. 20/20
Signal Noise Ratio >45dB
Music format
Temperature
MP3 / WMA / WAV
–5°C up to +50°C
Security and Disposal Hints for Batteries
• Hold children off batteries. When a child swallowed a battery by mistake go to a doctors place or bring the child
into a hospital promptly!
• Look for the right polarity (+) and (▬) of batteries! Always change all batteries, never use old and new batteries
or batteries of different types together.
• Do NOT open, deform or load up batteries! There is a risk of injury (battery leakage fluid)! Never short
batteries. NEVER throw batteries into fire! There is a risk of explosion!
• Take out exhausted batteries from the device and when its not used over a longer period of time also.
Hints for Environment Protection
Cleaning: Protect the device from contamination and pollution. Only clean the device with soft cloth or drapery,
avoid using rough or coarse-grained materials. Do NOT use solvents or other aggressive cleaner. Wipe the device
after cleaning accurately.
Important Notice: Should battery fluid leak from a battery, wipe the battery-case with a soft cloth dry and put in a
new battery!
an adequate recycling on behalf of the environment. More detailed information you get from your official civil
service.
environment will be grateful for that. Information regarding places for disposal and opening hours you get from
your official civil service.
The environment will be more than grateful for that. Information regarding places for disposal and opening hours
you get from your official civil service.
Package Contents: MusicMan MA Display, USB Power/Audio cable, User manual
MusicMan MA Display
Manuel d'utilisation
La déclaration de conformité de ce produit peuvent être consultés à l'adresse internet:
www.technaxx.de/konformitätserklärung/musicman_ma_display
Caractéristiques
Système de stéréo haut-parleur portable avec écran à bande étendue pour les
MP3/4, CD/DVD, iPhone, iPad, iPod, PSP, téléphones mobiles, PC/Portables, avec
lecteur MP3 intégré pour les mémoires flash USB et les cartes TF/MicroSD.
Écran (128 x 32mm noir/blanc) affiche horloge, calendrier et alarme.
Line-In / AUX 3,5mm prise stéréo (entrée audio analogique).
Aluminium boitier durable, il est disponible en 5 coloris métalliques.
Alimentation au réseau: batterie intégrée au Lithium BL-5B rechargeable et
remplaçable (lecture/rechargement:3–4/3–5hrs), PC-USB, adaptateur CA* (DC 5V).
Ce système de haut-parleur compact de voyage est idéal pour une utilisation au
bureau, à la maison, pendant votre temps libre. Profitez de la musique à tout moment
et partout.
Marche/arrêt: pour allumer ou éteindre le haut-parleur
VOL+/VOL–: pour régalage du volume
: presse brièvement pour gauche/droite, ou pour sélectionner la
dernière/suivant chanson
MENU: presse brièvement pour choisir ou confirmer un sous-menu
Action Fonctionnalités de base
Appui court Appuyez moins de 2 sec. sur la touche
Appui long Appuyez plus de 2 sec. sur la touche
Maintien Maintenez la touche enfoncée
Remarque: Sauf indication contraire, «appuyer» signifie «appui bref» dans ce
manuel.
Heure: Allumez le pourvoir d’entrer dans MENU. Insérer une carte mémoire / clé
USB, pour arriver à lire a musique. Branchez le câble audio afin d’avoir la ligne en
lecture (Line-In).
Interface principale (5 applications):
Calendrier, Musique, Line-In, FM, recherche
et paramètres système
Appuyez sur les boutons et pour sélectionner une application. Appuyez sur
le bouton MENU pour accéder. Insérer une carte mémoire / clé USB, pour arriver à
lire la musique. Branchez le câble Line-In afin d’avoir la ligne en lecture (Line-In).
UTILISATION DES APPLICATIONS
Calendrier: Sélectionnez calendrier et appuyez sur le bouton MENU pour
sélectionner. Appuyez sur les boutons et pour entrez la date. Appuyez sur les
boutons MENU et pour revenir au menu principal.
MUSIQUE: Insérer une carte mémoire TF et sélectionnez MSC au menu
principal. Appuyez sur le bouton MENU pour la lecture musique, y accéder et
faites un appui long pour quitter.
Interface musique:
Lyric Paroles
Bit rate Débit binaire
Music Count Nombre de pistes
Repeat Mode Mode répétition
EQ EQ
Play time Progression de lecture
Remarque: indique que la chanson en cours a des paroles, dans le cas
contraire l'icône serait
1. Interface de lecture musique aux formats WMA et MP3
Battery Batterie
Format Format
Total music Total de pistes
Music name Nom de la chanson
Total time Durée totale
Sous – Menu 1 et fonctionnement de base
En mode arrêt, appuyez sur MENU pour accéder au sous-menu suivant: Contenu de
USB/Carte, Supprimer fichier, Supprimer tout, Aller au menu principal, Quitter.
Contenu de USB/Carte: Sélectionnez «USB/Card catalog». Appuyez sur les
boutons ou pour parcourir les différentes options. Appuyez sur le bouton
MENU pour accéder au sous-dossier correspondant. Puis appuyez à nouveau sur le
bouton MENU pour sélectionner un fichier et revenir à l'interface de lecture de
musique. Le lecteur prend en charge la structure et l'affichage de multiples sousdossiers et écran. Trouvez le fichier et appuyez ensuite sur le bouton
revenir à la «lecture de musique».
pour
Loading...