Technaxx Musicman M7 Owner's Manual [de]

Technaxx

Musicman

M7

MP3 Player

Anleitung

MP3 & WMA/REC/USB

Bevor Sie den MPR3-Player anschließen und ihn bedienen, lesen Sie bitte sorgfältig
diese Bedienungsanleitung. Bitte heben Sie dieses Handbuch gut auf.

1. Vorwort

Der Player vom Typ M7 von Musicman gehört zur neuesten Walkman-Generation, die
folgende Musikformate unterstützt: MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASP und WAV.
Das Gerät zeichnet sich durch perfekte Tonqualität, hohe Zuverlässigkeit und
ansprechendes Design aus − ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Technaxx. Wir
hoffen sehr, dass Sie viel Freude damit haben werden.
Bitte lesen Sie alle nachfolgenden Informationen über den Player sorgfältig durch,
damit Bedienungsfehler vermieden werden.

2. Hinweise

A. Bitte nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät heraus, wenn Sie es für

längere Zeit nicht benutzen. Ansonsten könnten Sie Auslaufen und
Beschädigungen verursachen.

B. Verwenden Sie das Gerät nicht bei extremer Kälte, Hitze oder in

staubigen und feuchten Umgebungen.

C. Bitte vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die Tastensperre

(”Hold”-Taste) nicht aktiviert ist.

D. Bitte nicht an harte Gegenstände anstoßen, damit es nicht zu Schäden

kommt oder damit die Batterien nicht herausfallen.

E. Bitte tauschen Sie die Batterie in nachfolgenden Fällen aus:

Das Symbol zum Batteriestand zeigt an, dass die Batterien leer sind.
Das System schaltet sich nach einer gewissen Zeit automatisch ab, um
Batterieenergie zu sparen.
Die Bedientaste funktioniert nicht und bei Herausnahme der Batterie kommt
es auch nicht zu einer Reaktion.

F. Vermeiden Sie einen Einsatz in extremer Umgebungshitze, um negative

elektrostatische Auswirkungen zu vermeiden.

G. Unterbrechen Sie beim Formatieren oder beim Downloaden oder Uploaden

den Anschluss nicht, damit es nicht zu unangenehmen Fehlern kommt.

H. Sie können die Dateien auch speichern. Beachten Sie hierbei alle

aufgeführten Bedienungsschritten. Unser Unternehmen ist nicht für Fehler
verantwortlich, die zu Dateiverlusten führen.

3. Die Merkmale des Players im Überblick:

A. Unterstützt verschiedene Frequenzformate, wie etwa: MP1, MP2, MP3, WMA,

WMV, ASF, WAV etc.
B. Unterstützt die Sprachaufzeichnungsfunktion (Diktiergerät) und den ID3-Tag
C. Auflösung der LCD-Anzeige: 128 x 64
D. Blauer Display-Hintergrund
E. Sieben Musik Betriebsarten:
F. Normaler Modus, Einzellied-Funktion, Ordner Wiedergabe, Ordner

Wiederholung, 3.7 Alle Lieder abspielen, Zufälliges Abspielen, Anspielmodus

(Intro)
G. Unterstützt verschiedene Sprachen
H. Kann bis zu 72 Stunden Musik spielen (256 MB)
I. Unterstützt neun Ordner und 99 Ordner-Dateien für jeden Ordner
J. Eingebauter Außen-Lautsprecher
K. Speichert verschiedene Daten im Speicherstick Modus

4. Lieferumfang

Musicman M7 MP3 Player
Stereo-Kopfhörer
MP3 Treiber-CD
Diese Bedienungsanleitung
USB-Kabel
Batterie Typ AAA 1,5 Volt

5. Systemvoraussetzungen

Pentium 100 MHz mindestens
Windows 95/98/2000/ME/XP
USB-Schnittstelle
CD-ROM-Treiber
Mindestens verfügbarer Speicherplatz: 15 MB
32 MB RAM mindestens

6. Einführung zu den Funktionen

Der Player verfügt über sechs Betriebsarten: Musik-Modus (“Music Mode”),
Aufzeichnungs-Modus (“Recording Mode”), Sprach-Modus (“Voice Mode”),
Telefonbuch-Funktion (“Telephone Book”), “E-BOOK”-Funktion, System-Einstellungen
(“System Setting”). Jede der sechs Betriebsarten kann im Hauptmenü ausgewählt
werden.

Die Bedienelemente des MP3-Players

A

-B
PLAY

VOL+

HO LD

REC

NEXT

显示 屏

Einführung zu den Funktionen im Zusammenhang mit der
Bedienoberflächen des Geräts

1. “” An (“On”), Wiedergabe / Abspielen (”Play”), Pause und Stop, Aus (”Off”)

2. “MODE” Die Betriebsart ändern und den gewünschten Menu-Punkt auswählen

PRE

VOL-

MO DE

Wiedergabe / Abspielen von Musik (”MUSIC”)

Aufzeichnen (”Recording”)

Sprach-Modus (”Voice Mode”)

System:

Telefonbuch:

Anschluss an den PC, um zum USB-Modus zu kommen

3.  Nächstes. Vorheriges

4.  Die letzte Aufzeichnung. Letztes

5. VOL+ mehr Lautstärke

6. VOL- weniger Lautstärke

7. HOLD Tastensperre

8.  Ohrhöreranschluss

9. MIC Mikrofon

10. LCD Display

11. USB Anschluss

12. USB Abdeckkappe

Arten der Tastenbedienung

Es gibt vier Möglichkeiten, wie Sie die Tasten drücken können: kurz drücken, lange
drücken, normal drücken und einmal drücken. Meistens reicht ein kurzer Tastendruck,
außer wenn ein besonderer Hinweis erfolgt.

1. Kurz drücken: Sofort wird durch das Drücken die entsprechende Funktion

ausgelöst

2. Lange drücken: Wenn Sie die Taste länger als eine Sekunde drücken, wird die

entsprechende Funktion ausgelöst

3. Einmal drücken: und die entsprechende Funktion wird ausgelöst, und zwar

solange, bis die Taste nicht mehr gedrückt wird

4. Drücken: Die Funktion wird mehrfach in einer bestimmten Häufigkeit oder in

einem bestimmten Zeitabstand aktiviert, während Sie die Taste drücken.

Equalizer

Durch Drücken von [] oder [] wechseln Sie von einer Funktion zur nächsten.
Dann drücken Sie "Mode", das heißt die Betriebsart- bzw. Modus-Taste, und Sie
gelangen in das Untermenü. Bestätigen Sie die Funktion.

1. Musik-Wiedergabe

2. Drücken Sie kurz die Betriebsart- bzw. "Mode"-Taste, um zum

Wiedergabe-Untermenü zu kommen

3. Drücken Sie kurz die "Mode"-Taste, um den gewünschten Musikeffekt- bzw.

Musikrichtungs-Modus auszuwählen

4. Drücken Sie kurz die Betriebsart- bzw. "Mode"-Taste, um zum Auswahl-Menü des

Musikeffekt- bzw. Musikrichtungs-Modus zu kommen

5. Drücken Sie [] oder [], um Ihre Wahl zu treffen und drücken Sie "Mode",

um zu bestätigen

Lyric Anzeige Der MP3 Player unterstützt "*.Irc" Liedtext-Dateien. Somit können Liedtext und Lieder synchronisiert angezeigt werden.

Wie Sie Liedtext-Dateien nutzen können Die Bezeichnung der jeweiligen Liedtexte sollte dem Namen des Liedes entsprechen.

Hierzu ein Beispiel:

Der Name der Song-/Lied-Datei ist:

Andy Lau- when I came across you.mp3

Und der Name der Liedtext-Datei sollte dann sein:

Andy Lau- when I came across you.lrc

Woher wissen Sie, ob es dort einen Liedtext gibt?

Wenn der jeweilige Song eine entsprechende Liedtext-Datei hat, dann verändert sich

auch das Bildsymbol entsprechend, das heißt aus wird

Wie Sie den entsprechenden Liedtext finden

- Drücken Sie die Betriebsart- bzw. Mode-Taste, um zur Liedtext-Option zu kommen.

- Liedtext-Anzeige

Drücken Sie kurz die Betriebsart- bzw. Mode-Taste und gehen Sie zurück zum
Song-/Lied-Modus.

Aufzeichnungs-Modus

Der Player unterstützt die Speicherung von 99 Musiktiteln in jedem Ordner oder
Verzeichnis.

A. Wählen Sie den Aufzeichnungs-Modus ("Recording Mode") im Hauptmenü.

B. Drücken Sie die Betriebsart- bzw. Mode-Taste und Sie kommen zum

Aufzeichnungs-Modus ("Recording Mode").

C. Drücken Sie "Wiedergabe" ("Play"), um mit dem Aufzeichnen zu beginnen.
D. Drücken Sie nochmals kurz  und pausieren Sie in Bezug auf die

Aufzeichnung.

E. Drücken Sie zum dritten Mal "Wiedergabe" ("Play") und setzen Sie die
F. Aufzeichnung fort.
G. Drücken Sie lange und pausieren Sie bzw. beenden Sie die Aufzeichnung.

Die aufgezeichnete Sprache wird im aktuellen Ordner abgespeichert.
Wenn der Bildschirm anzeigt, dass kein Speicherraum mehr vorhanden ist – und das
heißt, dass es keine Aufzeichnungsmöglichkeit mehr gibt, um eine neue Datei
aufzuzeichnen – löschen Sie bitte andere Dateien, um so wieder etwas neuen