Technaxx FMT1000BT User guide [de]

Technaxx

* Gebrauchsanleitung

FMT1000BT DAB+ Transmitter

Hiermit erklärt der Hersteller Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, dass sich dieses

Gerät, zu dem diese Bedienungsanleitung gehört, in Übereinstimmung mit den

grundlegenden Anforderungen der Normen gemäß Richtlinie R&TTE 2014/53/EU. Hier

finden Sie die Konformitätserklärung: www.technaxx.de/ (in der unteren Leiste unter

“Konformitätserklärung”). Vor dem ersten Gebrauch lesen Sie die Gebrauchsanleitung

sorgfältig durch.Schalten Sie Bluetooth-Geräte in der näheren Umgebung aus, um

Funkstörungen zu vermeiden! Telefonnummer für den technischen Service: 01805

012643 (14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz und 42 Cent/Minute aus

Mobilfunknetzen). Kostenfreie E-Mail: [e-mail]

Besonderheiten

 4-in-1 Funktion: DAB+ Receiver, mobiler DAB+ Radio/MP3-Player, Bluetooth Fahrzeug­Kit, FM Transmitter  Kabellose Übertragung für DAB+, DAB und UKW Radiofrequenzen
über FM-Sendtechnologie auf Ihr Autoradio  Portable FM-Einheit ist nutzbar als DAB+
Radio & MP3-Player  Bluetooth-Funktion für Musikempfang von Mobiltelefonen über das
Autoradio  Freisprechfunktion via Bluetooth  2.1A Ausgang unterstützt das Laden fast
aller Smartphones und anderer mobilen Geräte  AUX-Anschluss für Stereoklang via
AUX–IN des Fahrzeugs  Line–IN Funktion unterstützt andere externe Geräte  Schnell­Scan zum Suchen freier verfügbarer FM-Frequenzen  Unterstützt Musikwiedergabe von
MicroSD Karten bis zu 32GB  Eingebauter 800mAh Akku (Akku wird geladen, wenn die
FM-Einheit in den Ladeanschluss des Fahrzeugs eingesteckt wird)  Flexibler
Schwanenhals für einfache Einstellung der Geräteposition  Leichte Handhabung und
einfache Installation

®

Technische Spezifikationen

Stromeingang 12V–24V (Fahrzeug-Zigarettenanzünder)
Bluetooth-Modul Actions 4.2
Frequenzbereich DAB+/DAB Band III 174-240MHz
FM-Frequenzbereich 87,6–107,9MHz
Reichweite

LCD-Display 38,4 x 14,4mm (1,61“)
Eingang / Ausgang AUX-IN / AUX-OUT 3,5mm
Kopfhörer Impedanz
Transmitter Ladeausgang 5V/2.1A
Speicher MicroSD Karte bis zu 32GB
Spannungsversorgung Eingebauter 800mAh Lithium-Akku 3,7V
Ladezeit ~2 Stunden
Wiedergabezeit ~10 Stunden (mittlere Lautstärke)
Wiedergabezeit (mobile Nutzung) ~7 Stunden
Gewicht / Maße FM-Einheit 57g / (L) 5,0 x (B) 2,5 x (H) 6,5cm
Gewicht / Maße Halterung 59g / (L) 11,5cm; Schwanenhals 4cm
Verpackungsinhalt FMT1000BT DAB+ Transmitter, Micro USB-Kabel,

~3m maximal (abhängig von elektromagnetischer
Schirmung der Fahrzeugantenne)

32 Ω

Audiokabel, Antenne, Kopfhörer, Gebrauchsanleitung

Laden (2 Methoden)

(1) Akku der FM-Einheit laden: Die FM-Dockingstation steckt im Zigarettenanzünder

Ihres Fahrzeuges. Legen Sie nun die FM-Einheit in die Dockingstation, sie rastet
magnetisch ein (achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Kontakte). Der Akku wird nun
automatisch geladen, unabhängig davon, ob die FM-Einheit ein- oder ausgeschaltet ist.
Zuhause schließen Sie das Micro USB-Kabel* (*im Lieferumfang) an der FM-Einheit und
an einem Netzteil** (**nicht im Lieferumfang) an. Der Akku wird geladen unabhängig
davon, ob die FM-Einheit ein- oder ausgeschaltet ist. Der Ausgang des Netzteils muss
5V/500mAh betragen. Hinweis: Um den Ladestand des Akkus im ausgeschalteten
Zustand zu überprüfen, entfernen Sie das Ladekabel und schalten das Gerät ein. Die
Batterieanzeige oben rechts auf dem Bildschirm zeigt den Status an: 3 Balken 100%–70%,
2 Balken 70%–40%, 1 Balken 40%–10%, kein Balken 10%-0%.

(2) Laden anderer Geräte unterwegs im Auto: Ist die Dockingstation über den
Zigarettenanzünder eines Fahrzeugs versorgt, so schließen Sie Ihr Mobiltelefon über ein
USB-Kabel*** (***nicht im Lieferumfang) an der Dockingstation an. Dieses Gerät dient als
mobiles Telefonladegerät. Der Ausgang beträgt 5V/2.1A mit 10W.

Überblick

(1) Frontansicht (FM-Einheit)
(2) Metallkontakte (Dockingstation, auf

Halterung angebracht)

(3) Rückansicht (UKW-Sender)

Charging contact Ladekontakt
MicroSD Slot MicroSD Kartenfach
AUX–IN/Out Jack AUX-Eingang/Ausgang
Micro USB
Charging port
ON/OFF Switch Ein-/Ausschalter
Antenal Jack Antennenbuchse

Micro USB
Ladeanschluss