Technaxx Fitness Wristband Trackfit TX–63 User manual [pl]

Technaxx

®

Bransoletka Fitness Trackfit TX–63

Instrukcja obsługi

Jeśli urządzenie jest zgodny z wymaganiami norm określonych dyrektywą Rady R&TTE 1999/5/WE.

Deklarację zgodności odnajdziesz na stronie: www.technaxx.de/ (w pasku na dole

"Konformitätserklärung"). Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi.

Jeśli urządzenie posiada akumulator. To musi zostać w pełni naładowany przed pierwszym

użyciem. UWAGA: Jeśli urządzenie nie jest użytkowane, to jego akumulator należy ładować

co 2 do 3 miesiące!

Numer telefonu do wsparcia technicznego: 01805 012643 (14 centów/minuta z niemieckiego telefonu

stacjonarnego i 42 centów/minuta z sieci komórkowych). Email: [e-mail]

Cechy

 Bransoletka do monitorowania sprawności fizycznej, snu i faz aktywności  Wyświetla
rzeczywiste kroki, przebytą odległość i spalone kalorie  Wyświetla godzinę i datę & funkcja
kalendarza  Nazwa rozmówcy lub numer telefonu  Przychodzące: osiągnięte cele, MSN,
@, SMS  Funkcja zapobiegająca zgubieniu  Funkcja wibracji  Monitorowanie snu &
obudzić się z alarm wibracyjny  Wyświetla statystiky poprzez schemat w APP  Bluetooth

4.0 BLE połączenia, sterowane za pomocą APP  Darmowe aplikacje iOS i Android
 Prosta obsługa 1 przyciskowa  IP66 klasa ochrony (pyłoszczelna & przed strumieniem
wody)  Szczególnie nadaje się do wypoczynku na świeżym powietrzu

Specyfikacje techniczne

Bluetooth / Odległość Bluetooth Version 4.0 BLE / maks. 10m
Wyświetlacz / Rozdzielczość 0.91” OLED wyświetlacz (2.3cm) / 128 x 32 pikseli
Klasa ochrony IP66 (pyłoszczelna + ochrona przed strumieniem wody)
Gniazdko ładowania w bransoletka Kontakt przemieszczenie
Ładowarka Ładowarka USB z funkdją mocowania
Przekazywanie danych BT 4.0 BLE lub USB

Synchronizacja czasu

Czujnik przyspieszenia Obsługa „3 AXIS“

Źródło zasilania

Material PC półprzezroczysta (obudowa) + TPU (bransoletka)
Waga / Wymiary 21g / (D) 14–19,5 x (S) 1,7 x (W) 1,1cm

Zawartość pakietu

Urządzena Apple iOS: obsługuje urządzenie iOS z 4.0 BLE, iOS 7.0 i powyżej.
Urządzena Android: obsługuje prawie wszystkie urządzenia Android z 4.0 BLE,

systemem Android 4.3 i nowszym.

Wymienna 60mAh akumulator polimerowa litowo-jonowa. 3.7V / Czas
ładowania ~2 godzin / Czas pracy ~36 godzin / Czas czuwania ~7 dni

Bransoletka Fitness Trackfit TX-63, Ładowarka USB z funkdją
mocowania, Instrukcja obsługi

Obsługa RTC (Real Time Clock = zegar czasu
rzeczywistego) i synchronizacji czasu.

Sprawdź, co w wersji na iOS lub Android ma Smartfona.

Widok produktu

1 Ekran OLED
2 Otwór montažowy do bransoletka (od wewnątrz)
3 Otwór montažowy pasek zamknięcia (od zewnątrz)

Pasek zamknięcia

4

Otwór ładowania

5

Przycisk

6

Bransoletka

7



1. Ładowanie

Przed pierwszym użyciem należy sprawdzić, czy urządzenie jest naładowane. Ładować
TX-63 jak pokazano na obrazek poniżej, i upewnić się, że otwór ładowania zostanie
podłączony w prawidłowo. Należy uważać, aby nie ładować w przeciwnym kierunku, gdyż
to doprowadzi urządzenie do zwarcia lub spowoduje jego zepsucie.

“a” mit kręgu =

Przycisk operacji



TX-63 wskazuje poziom naładowania baterii . w trakcie ładowania. Jeśli
nie, należy sprawdzić, czy jest ładowane w prawidłowy sposób i upewnić się, że interfejs

USB jest podłączony prawidłowo.

TX-63 może być ładowany bezpośrednio przez USB (5V). Pokazuje , gdy
jest całkowicie naładowany. Czas czuwania wynosi ~7 dni (w zależności od rzeczywistego

sposobu użytkowania i sytuacji).

Nie należy wyjmować wbudowanego akumulatora w przypadku zagrożenia. Do
ładowania TX-63 używać przewodu ładowania przez USB. Należy go stosować i ładować
przez niego.

W trakcie ładowania T-63, Bluetooth będzie wyłączony.

2. Pobierz i zainstaluj APP My Fitness Pro

APP na Androida: Poszukaj Technaxx „My Fitness Pro” w GoogleTM Play Store, aby

pobrać APP.

APP iOS: Poszukaj Technaxx „My Fitness Pro” w AppleTM Store, aby pobrać APP.

Zainstaluj odpowiedni APP.

3. Inicjalizacja urządzenia

Urządzenie wyświetli podczas pierwszego użycia. Nacisnąć przycisk i
przytrzymać przez co najmniej 3 sekundy, aż na ekranie wyświetli się godzina, co oznacza,

że inicjalizacja jest zakończona.

3.1. Jak użytkować aplikację na Android i IOS

3.1.1. Sport

Główna funkcja: Wysyłanie danych sportowych i snu, synchronizacja czasu, sprawdzanie

kroków/odległość/spalone kalorie oraz stan rozładowania baterii codziennie/co tydzień/co
miesiąc.

3.1.1.1. Można przesyłać dane, synchronizację czasu i sprawdzać stan rozładowania
baterii, wszystko poprzez synchronizację TX-63 z telefonem

Używając urządzenie TX-63 po raz pierwszy, należy zsynchronizować je z telefonem
poprzez aplikację „My Fitness Pro“.

1. Włączyć Bluetooth, internet w telefonie, otworzyć aplikację, zarejestrować ją, a następnie

gdy ukaże się główny interfejs, kliknąć w interfejsie sportu.

2. Szybko nacisnąć przycisk TX-63, aby zaświecił się ekran (nie należy przytrzymać
przycisku przez długi okres czasu, gdyż w takim przypadku przełączy się do trybu snu).

3. Aplikacja wyświetli w trakcie synchronizowania do momentu 100%
zakończenia.

4. Synchronizacja pierwszy raz oznacza resetowanie dla TX-63, tak że po tym pobraniu
wszystkie dane opaski zostaną wyczyszczone.

3.1.1.2. Jak sprawdzać przez APP kroki, odległość, spalone kalorie i dane snu?

Kliknąć ikonkę trójkąta w celu wyboru daty do sprawdzenia,
następnie kliknąć kroki, odległość, kalorie, sen w celu sprawdzenia danych z tego dnia.

Użytkownik może także wybrać “Day” (Dzień), ”Week”

(Tydzień), ”Month” (Miesiąc) w celu sprawdzenia statystyki danych.

3.1.2. Przypomnienie

Główne funkcje: twórz, dodaj, modyfikuj, aktualizuj i usuwanie przypomnienie

3.1.2.1. Jak utworzyć przypomnienie

Dotknij “+” , w celu wybrania czasu i typu przypomnienia. Aby wybrać
datę przypomnienia poprzez “self-defined (samo-definiowane) repeat (powtarzanie)”;

Dotknij w celu wprowadzenia do pamięci.

Uwagi: Co najwyżej można utworzyć 20 przypomnień.

3.1.2.2. Modyfikacja przypomnienia – Jak modyfikować tryb przypomnienia

W interfejsie

wyłączenia Przypomnienia. Gdy ikona przypomnienia zmienia
przypominać poprzez wibracje włączające się w ustawionym czasie. W przeciwnym razie
przypominanie nie zadziała.

, kliknąć w jednym z przypomnień w celu włączenia lub

, urządzenie będzie

3.1.2.3. Jak zmodyfikować treść przypomnienia

Należy kliknąć w głównego interfejsu, następnie kliknąć , aby
zmodyfikować zawartość przypomnienia. Sposób postępowania można znaleźć w 3.1.2.2..

3.1.2.4. Jak skasować przypomnienie

Kliknąć Edytuj , następnie kliknąć lewą stroną pozycji .

3.1.3. Ustawianie

3.1.3.1. Mój profil

Kliknąć “Setting” (Ustawienie) i wprowadzić swoją informację. Najpierw pod “My Profile”
(Mój profil), ważne jest, aby zapisać dokładną informację w celu zapewnienia, że odczyt i

wynik będzie bardziej korzystny dla użytkownika. Tutaj można dodać informację, taką jak
nazwa użytkownika, jego rozmiar i wagę. Kliknąć w celu zapamiętania po zakończeniu,

powrócić poprzez

3.1.3.2. Ustawianie snu

Kliknąć Preset sleep (ustawianie snu) w celu wprowadzenia czasu pójścia do łóżka i czasu
wstawania. Wyłączone urządzenie nie wejdzie w tryb snu automatycznie.

3.1.3.3. Cele

Ustawić cele kroków, odległość, kalorie i sen, przez przewijanie w górę i w dół, kliknąć

"Done“ (Gotowe), aby potwierdzić, lub kliknąć „Cancel“ (Anuluj), aby zresetować. Kliknąć
„Save“ (Zapisz) po zakończeniu.

3.1.3.4. Resetuj (Reset)

Idż do APP w menu „Ustawienia”. Dotknij “Oddzielenie” I oddzielić bransoletkę z telefou
komórkowego. Bransoletka zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych.

3.1.3.5. Format czasu

Format czasu może być 12-godzinny lub 24-godzinny.

3.1.3.6. Wylogowanie (Log out)

.

Kliknięcie funkcji wyloguj może spowodować opuszczenie konta lub zmianę na inne konto.

3.1.3.7 Jeśli nic nie działa !

Wciśnij i przytrzymaj przycisk na opasce. Tylko wtedy podłączyć opaskę do zazilania.
Pojawi się ikona ładowania baterii. Opaska zostanie aktywowana i może być obsługiwany
normalnie.

4. Tryb wyświetlania

4.1. Ustawianie

Po zresetowaniu urządzenia lub przy pierwszym użyciu pokaże się SET

UP (Ustaw).

4.2. AktivitätsmodusTryb aktywności

Interfejsy trybu aktywności są następujące:

1. Czas, Data, Bateria

2. Kroki

3. Odległość

4. Kalorie

Spowoduje to wyświetlenie danych i przypomni użytkownikowi zakończone już cele ramach
trybu aktywności. Zaświecić wyświetlacz, naciskając przycisk, który może uaktywnić
Bluetooth urządzenia. Urządzenie zapisze dane śróddzienne; dane będą wyzerowane o
godzinie 24:00 automatycznie.

4.3. Tryb snu

Tryb snu będzie pokazany w następujący sposób:

1. Czas, Data, Bateria

2.

Zapisze stan snu użytkownika w trybie snu. W tym okresie czasu powiadomienia
przypomnienia są wyłączone.

Sen

4.4. Przełączanie trybu aktywności i trybu snu

Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez 3 sekundy w trybie aktywności, to spowoduje

wibracje i przejście w tryb snu
naciśnięcie przycisku i przytrzymanie przez 3 sekundy. Urządzenie pokazuje i rejestruje

dane tak długo, jak długo trwa przełączanie stosownego trybu.

. Użytkownik może wyjść z trybu snu przez