Technaxx Fitness Wristband Trackfit TX–63 User manual [cs]

Technaxx

®

Fitness Náramek Trackfit TX–63

Návod k obsluze

Tento výrobek splňuje požadavky norem uvedených ve směrnici Rady R&TTE 1999/5/ES. Prohlášení o

shodě naleznete zde: www.technaxx.de/ (v liště “Konformitätserklärung” dole). Před prvním použitím

zařízení si pečlivě přečtěte návod k obsluze.

Tento výrobek má dobíjecí baterii. Musí být před prvním použitím úplně nabitá.

POZNÁMKA: Pokud přístroj nepoužíváte, dobijte jeho baterii každé 2-3 měsíce!

Číslo servisního telefonu technické podpory: 01805 012643 (14 centů/min z pevné linky v Německu

a 42 centů/min z mobilních sítí). Email zdarma: [e-mail]

Vlastnosti

 Náramek na zápěstí, který monitoruje vaši kondici, spánek i aktivy  Zobrazí krok
skutečné aktivity, ušlou vzdálenost a spálené kalorie  Zobrazí čas a datum, funkce
kalendáře  Jméno volajícího nebo telefonní číslo  Upozornění: dosažené cíle, MSN, @,
SMS  Funkce proti ztrátě  Funkci vibrační  Monitorování spánku & probudit s vibrační
alarm  Zobrazí statistiku přes diagramu v APP  Bluetooth 4.0 BLE připojení,
kontrolovatelný přes APP  APP iOS a Android zdarma  Jednoduché ovládání 1 tlačítko
 IP66 třída ochrany (prachotěsný & proti vodním paprskem)  Zvláštĕ vhodné pro
outdoorové aktivity

Technické údaje

Bluetooth / Dosáhnout Verze Bluetooth 4.0 BLE / max. 10m
Displej / Rozlišení 0.91” displej OLED (2.3cm) / 128 x 32 pixely
Třída ochrany IP66 (prachotěsný + ochrana proti tryskající vodě)
Nabíjení portu na náramek Zdvihový objem kontakt
Nabíječka Nabíječka USB s upínací funkcí
Přenos dat BT 4.0 BLE nebo USB

Synchronizace čazu

Snímač zrychlení Podpora „3 AXIS“
Napájecí
zdroj
Materiál PC poloprůhledné (hodinkové pouzdro) + TPU (náramek)
Hmotnost / Rozměry 21g / (D) 14–19,5 x (Š) 1,7 x (V) 1,1cm

Obsah balení

Zařízení Apple iOS: podporuje zařízení iOS s 4.0 BLE, iOS 7.0 a vyšší.
Zařízení Android: podporuje téměř všechna Android zařízení s 4.0 BLE, systémem

Android 4.3 a vyšším.

Baterie lithium-iontová-polimerová 60mAh vestavěná dobíjecí, 3.7V / Doba
nabíjení ~2 hodin / Doba přehrávaní ~36 hodin / Pohotovostní doba ~7 dní

Fitness Náramek Trackfit TX-63, Nabíječka USB s upínací funkcí,
Návod k obsluze

Podporuje RTC (Real Time Clock = hodiny reálného
čazu) a synchronizace čazu

Podívejte se, co iOS nebo Android verze má váš Smartphone.

Zobrazení výrobku



Displej OLED

1

Montážní otvor pro náramek (zevnitř)

2

Montážní otvor pro zápěstí uzavření (z vnější strany)

3

Popruh uzávěr

4

Nabíjecí otvor

5

Tlačítko

6

Náramek

7

1. Nabíjení

Před používáním zařízení ho nejprve nabijte. TX-63 nabíjejte podle níže uvedeného
obrázku a ujistěte se, že je nabíjecí otvor správně připojen. Dejte pozor, abyste nabíjení
neprováděli v opačném směru, jinak to může vést ke zkratování nebo zničení zařízení

“a” s kruhem =

Tlačítko provoz



TX-63 udává úroveň nabití baterie , když se nabíjí. Pokud ne,
zkontrolujte, že nabíjení provádíte správně, a dbejte na správné připojení USB rozhraní.

TX-63 lze nabíjet přímo přes USB (5V). Když je plně nabito, zobrazí se .
Pohotovostní doba je ~7 dní (závisí na aktuálním používání a situaci)

Versuchen Sie nicht, den eingebauten Akku bei Gefahr zu entfernen. Verwenden Sie das
TX-63 USB-Kabel zum Laden. Das Armband regelmäßig nutzen und aufladen.

Nepokoušejte se v případě nebezpečí vyjímat zabudovanou baterii. Použijte pro nabíjení
TX-63 přiložený nabíjecí USB kabel. Používejte ho a nabíjejte zařízení.

Bluetooth TX-63 bude během nabíjení vypnut a synchronizace dat nebude možná.

2. Stažení a instalace APP “My Fitness Pro”

APP pro Android: Pro stažení APP naskenujte tento QR kód nebo vyhledejte Technaxx

“My Fitness Pro“ v GoogleTM Obchodě Play.

APP pro iOS: Pro stažení APP naskenujte tento QR kód nebo vyhledejte Technaxx “My
Fitness Pro“ v AppleTM Store.

Nainstalujte příslušné APP.

3. Inicializace zařízení

Zařízení zobrazí při prvním použití. Stiskněte tlačítko na déle než 3
sekundy, dokud se na obrazovce neobjeví čas, což znamená, že inicializace je dokončena.

3.1. Jak používat Android APP a iOS APP

3.1.1. Sporty

Hlavní funkce: nahrává data o sportovní a spánkové aktivitě, synchronizuje čas, počítá

kroky, vzdálenost, kalorie a stav používání baterie pro každý den, každý týden a každý
měsíc.

3.1.1.1. Můžete nahrávat data, synchronizovat čas a kontrolovat stav baterie, a to vše
pomocí Synchronizace TX-63 se svým telefonem.

Při prvním použití TX-63 proveďte synchronizaci zařízení se svým telefonem přes
APP „My Fitness Pro“.

1. Zapněte Bluetooth, internet na svém telefonu, spusťte APP, zaregistrujte se a uvidíte

hlavní rozhraní, klepněte na v rozhraní Sporty.

2. Stiskněte rychle tlačítko TX-63 pro zapnutí obrazovky (nedržte tlačítko dlouho, v takovém
případě se přepne do režimu spánku),

3. APP zobrazí , když probíhá synchronizace, dokud není 100%
dokončena.

4. První synchronizace času znamená reset TX-63, takže po této operaci se z náramku
vymažou všechna existující data.

3.1.1.2. Jak počítat kroky, kontrolovat vzdálenost, kalorie, data spánku pomocí APP

Klepněte na ikonu ve tvaru trojúhelníku pro výběr data, které
chcete zkontrolovat, pak klepněte na kroky, vzdálenost, kalorie, spánek pro detailní

zobrazení dat pro daný den. Uživatel může také zvolit Day”
(Den), ”Week” (Týden), ”Month” (Měsíc) pro kontrolu statistických dat.

3.1.2. Upozornění

Hlavní funkce: vytváření, přidání, modifikace, aktualizace a vymazání upomínky.

3.1.2.1. Jak vytvořit upozornění

Klepněte “+” , pro výběr času a typu upozornění. Pro výběr data
konání upozornění pomocí “self-defined repeat” (automatické opakování). Klepněte na

pro uložení upozornění. Poznámka: maximálně lze nastavit 20 upozornění.

3.1.2.2. Úprava upozornění – Jak upravit režim upozornění

V rozhraní klepněte na u některého z upozornění pro zapnutí nebo

vypnutí tohoto upozornění. Když se ikona připomenutí změní na

, zařízení upozorní

na tuto upomínku vibracemi v nastaveném čase. V opačném případě Vás neupozorní.

3.1.2.3. Jak upravit obsah upozornění

Klepněte, prosím, na v hlavním rozhraní , pak klepněte na , pro
úpravu obsahu upozornění. Více o tom, jak postupovat, naleznete v 3.1.2.2..

3.1.2.4. Jak vymazat upozornění

Klepněte na upravit , pak klepněte na položku na levé straně .

3.1.3. Nastavení

3.1.3.1. Můj profil

Klikněte na “Setting”(Nastavení) a zadejte své informace. Nejprve je v “My Profile” (Můj
profil) důležité zaznamenat přesné informace, abyste zajistili, že čtení a výstup budou pro

uživatele prospěšné. Zde lze zaznamenat informace jako je vaše jméno, výška a hmotnost.

Klepněte na Save (uložit) pro ukončení nebo se vraťte zpět pomocí

3.1.3.2. Přednastavení spánku

Klepněte na předběžné nastavení spánku (preset sleep) pro automatické zadávání času
vašeho vstávání a ulehání do postele. Zavřete menu a zařízení nebude přecházet
automaticky do režimu spánku.

3.1.3.3. Cíle

Nastavte cíle pro kroky, vzdálenost, kalorie a spánek rolováním nahoru a dolů, klepněte na
“Done“ (Hotovo) pro potvrzení nebo klepněte na „Cancel“ (Zrušit) pro anulování.
Klepněte na „Save“ (Uložit) pro dokončení.

3.1.3.4. Vynulování (Reset)

Jděte v APP v menu “Nastavení“. Klepněte na “Oddělení” a oddělit náramek z vašeho
mobilního telefonu. Náramek se obnoví tovární nastavení.

3.1.3.5. Formát času

Formát času lze nastavit na 12 hodin nebo 24 hodin.

.

3.1.3.6. Odhlášení (Log out)
Kliknutím na „Odhlášení“ (Log out) můžete ukončit účet, nebo přepnout na jiný účet.

3.1.3.7 Pokud nic nefunguje !

Stiskněte a podržte tlačítko na náramku. Teprve pak připojte náramek k napájení. Zobrazí
ikona pro nabíjení baterie. Náramek se aktivuje a nyní může být provozován opět
normálně.

4. Režim zobrazení

4.1. Nastavení

Po resetu zařízení nebo při jeho prvním použití se zobrazí SET UP

(Nstavení).

4.2. Režim aktivity

Rozhraní režimu aktivity jsou následující:

1. Čas, Datum, Baterie

2. Kroky

3. Vzdálenost

4. Kalorie

Zobrazí se data a upozornění při splnění cílů v režimu aktivity. Zapněte displej stisknutím
tlačítka, tím se také spustí bluetooth zařízení. Zařízení bude zaznamenávat data během
dne; data se vynulují automaticky v 24:00 hodin.

4.3. Režim spánku

Režim spánku se zobrazí následovně:

1.

2.

Zaznamená stav spánku uživatelů v režimu spánku. Připomenití oznámení jsou během této
doby zakázána.

Čas, Datum, Baterie

Spánek

4.4. Přepínání mezi režimem aktivity a režimem spánku

Stiskněte tlačítko na 3 sekundy v režimu aktivity, zařízení zavibruje a přejde do režimu

spánku
sekundy. Zařízení zobrazuje a zaznamenává data, pokud je přepnuto v příslušném režimu.

. Uživatel může ukončit režim spánku stisknutím tlačítka na 3