Technaxx Easy IP-Cam HD wireless TX-55 User manual [pl]
Technaxx® * Instrukcja obsługi
Easy IP-Cam HD bezprzewodowa TX-55
Zasilana bateriami kamera HD do monitoringu wewnątrz & na zewnątrz pomieszczeń
Niniejszym producenta Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG oświadcza, że to urządzenie, do
którego odnoszą się instrukcja obsługi, jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami norm
określonych dyrektywą Rady R&TTE 2014/53/UE. Deklarację zgodności odnajdziesz na stronie:
www.technaxx.de/ (w pasku na dole "Konformitätserklärung"). Przed pierwszym użyciem
urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Numer telefonu do wsparcia
technicznego: 01805 012643 (14 centów/minuta z niemieckiego telefonu stacjonarnego i 42
centów/minuta z sieci komórkowych). Email: support@technaxx.de
W przypadku wiercenia otworu w ścianie, najpierw należy sprawdzić, czy nie zostaną uszkodzone
przewody zasilania, kable elektryczne czy przewody rurociągowe. Przy wykorzystaniu przez klienta
dostarczonego przez nas materiału montażowego, nie bierzemy jednak odpowiedzialności za
fachową jego instalację. Użytkownik jest całkowicie odpowiedzialny za to, czy materiał montażowy
jest odpowiedni do danego rodzaju ściany oraz czy instalacja zostanie wykonana prawidłowo. Przy
pracach na wysokościach istnieje niebezpieczeństwo upadku! Dlatego należy zastosować właściwe
środki zabezpieczają
ce.
Spis treści
Wprowadzenie......................................................................................................................0
1. Cechy ........................................................................................................................... 1
2. Specyfikacje techniczne ................................................................................................ 1
3. Widok produktu ............................................................................................................. 2
3.1 Przód ......................................................................................................................... 2
3.2 Tył ............................................................................................................................. 2
4. Ustawienia urządzenia .................................................................................................. 2
4.1 Montaż urządzenia .................................................................................................... 2
4.2 Instalacja aplikacji Easy IP Battery ............................................................................ 3
4.3 Dodawanie kamery s trybu AP .................................................................................. 3
4.4 Delete Camera (Usuwanie kamery) ( Usuń) ........................................................ 6
4.5 Resetowanie urządzenia ........................................................................................... 6
4.6 Karta MicroSD oraz pozycjonowanie kamery ............................................................ 6
4.7 Montaż ...................................................................................................................... 6
5. Kamera monitorująca Easy IP Battery .......................................................................... 7
5.1 Kamera monitorująca ................................................................................................ 7
5.2 Wykrywanie monitorowanych zdarzeń ...................................................................... 8
5.3 Lista zarejestrowanych zdarzeń ................................................................................ 8
6. Ustawienia .................................................................................................................... 9
6.1 Camera Setup (Ustawienia kamery) ......................................................................... 9
6.2 Ustawienia kamery .................................................................................................. 10
1. Cechy
Idealna do monitorowania lokalizacji kryty & odkryty lokalizacje, takich jak pokoje, garażu,
ogrodu & miejsc trudnych do podglądu
Nie wymaga od źródeł zasilania, pracująca na bateriach
Czas czuwania ~3–5 miesięcy (przy 1–3 zdarzeniach/dzień)
Wymuszone powiadamianie poprzez APP po wykryciu ruchu
Rozdzielczość wideo HD 1280x720 (720P) @ 30fps maks.
Czujnik obarzu 1MP CMOS
Łatwo przymocować magnes, 3M taśmy klejącej lub śruby
Detekcja ruchu: czujnik PIR ~5–6m, wyzwalania czasowego ~1-1,5 sek.
Łatwe ustawianie poprzez skanowanie kodu QR i urządzenie iOS oraz
Android
iOS & Android APP bez pobierania do odtwarzania monitorowania na żywo
Wbudowany mikrofon do rejestracji dźwięku
IR LED dla ujęć w nocy IPX4 klasa ochronności (odporna na zachlapania)
2. Specyfikacje techniczne
Rozdzielczość wideo
Czujnik obrazu 1/4" CMOS OV9712, 1 megapikselowy
Obiektyw F/NO=2,4, f=2,45mm, kąt widzenia 120°, stałej ogniskowej
Głębia ostrości ~50cm do nieskończoności
Balans bieli / Ekspozycji Automatycznie
WiFi / Zasięg połączeń Wbudowany WiFi moduł IEEE 802.11 b/g/n, ~20–30m
Koder audio / Wejście AAC & AC3 mono / częstotliwość próbkowania 48K & mikrofon
Koder wideo / Format pliku H.264 / MP4
Rozdzielczość zdjęcia / Format 1280x800 / JPG
Widoczność w nocy Wysokiej mocy oświetlenie IR LED, ze zdejmowanym filtrem IR
Zasięg detekcji PIR / Czas uruchamiania PIR ~5–6m / ~1-1,5 sekundy
Przechowywanie Karta MicroSD* do 32GB (*nie wilczone)
HD 1280x720 (720p) @ 30fps maks. dla sygnału wizyjnego i
rejestracji zdarzeń
Zasilanie 4x baterie** CR123A (**w zestawie)
Waga / Wymiary 150,5g (bez baterii) / (D)11,2x (S)6,5 x (W)7,4cm (ze stojakiem)
Easy IP-Cam HD bezprzewodowa TX-55, Podwozie camera, 4x
Zawartość opakowania
Zachować instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości lub udostępniania
produktu ostrożnie. Zrób to samo z oryginalnych akcesoriów dla tego produktu.
W przypadku gwarancji, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub ze sklepem, w którym
zakupiono ten produkt.
śruby & 3M taśmy klejącej, Mocny magnes z żelazny talerz, 4x
baterie CR123A, Instrukcja obsługi
1
3. Widok produktu
3.1 Przód
3.2 Tył
1 Czujnik PIR
2 Diody IR LED
3 Dioda LED stanu
4 Mikrofon
5 Obiektyw
6 Czujnik światła
7 Dioda LED gotowości
1 Przycisk resetowania
2 Gniazdo kart MicroSD
3 Pokrywka baterii
4 Przegroda na baterie
4. Ustawienia urządzenia
TX-55 posiada wbudowaną sieć WiFi i może bezpośrednio łączyć się z routerem WiFi.
Dlatego też przy pierwszym użyciu TX-55 należy skonfigurować sieć WiFi i przypisać do
dostępnej sieci (routera WiFi) połączonego z internetem.
4.1 Montaż urządzenia
W celu otwarcia przegrody na baterie należy obrócić magnetyczną podstawą kamery,
otworzyć przegrodę i włożyć baterie z zestawu. Upewnić się, czy bieguny baterii są
ustawione zgodnie ze znakami (+ oraz -) widocznymi w przegrodzie na baterie. Zamknąć
przegrodę na baterie i bateria automatycznie włączy się. CZERWONA kontrolka LED
kamery wolno miga przez około 3 sekundy i wyłącza się. Następnie zaczyna wolno migać
NIEBIESKA kontrolka LED. Teraz kamera jest w trybie Access Point (Punktu dostępu) (tryb
AP).
2
4.2 Instalacja aplikacji Easy IP Battery
Należy odnaleźć program Easy IP Battery w sklepie aplikacji APP
Store dla systemu iOS lub Google Play Store dla systemu Android.
Następnie zainstalować ją na swoim urządzeniu przenośnym.
Naciśnij na ikonkę Easy IP Battery w celu jej uruchomienia.
4.3 Dodawanie kamery s trybu AP
W trybie AP kontrolka LED gotowości wolno miga na NIEBIESKO i aktywna jest funkcja
WiFi.
Kroki procedury konfigurowania iOS:
1. Naciśnij ikonkę Dodaj kamerę w celu dodania kamery z programu aplikacyjnego.
2. Naciśnij konfigurację WiFi.
3. Naciśnij „Next (Dalej)”.
4. Wprowadź hasło WiFi routera, do którego Twój smartfon jest połączony.
5. Naciśnij „Next (Dalej)”.
6. Wprowadź nowe hasło kamery (dla bezpieczeństwa zastosuj hasło składające się z
min. 6 znaków).
7. Naciśnij „Next (Dalej)”.
8. Wprowadź nazwę kamery. (Nazwę kamery można dostosować, np.biuro,hol,ogród itp.)
9. Naciśnij „Next (Dalej)”.
10. Naciśnij przycisk Home (STRONA GŁÓWNA) i przejdź do ustawień WiFi iPhone’a.
Następnie wybrać i połączyć się z „Device_##### (Urządzeniem_#####)", nie ma
potrzeby wprowadzania hasła. Odczekać około 60 sekund i sprawdzić, czy jest
widoczna ikonka
powrotem przejść do aplikacji Easy IP Battery.
. Ponownie nacisnąć przycisk Home (STRONA GŁÓWNA) i z
3
11. Naciśnij przycisk "Next (Dalej)", urządzenie zostanie skonfigurowane. Po ustawieniu
TX-55 naciśnij przycisk "Finish (Zakończ)", aby zakończyć. Kontrolka LED gotowości
wyłączy się i kamera zrestartuje się. Kontrolka LED stanu zamiga na CZERWONO
przez 10 sekund. Następnie obie kontrolki LED gotowości i stanu świecą się światłem
ciągłym. Jeśli konfiguracja nie może się zakończyć, naciśnij „Retry (Powtórz)” lub
rozpocznij konfigurację na nowo. Kamera jest gotowa do monitorowania z urządzenia
przenośnego, gdy kamera jest w trybie online.
12. Naciśnij przycisk „Finish (Zakończ)"
Kroki procedury konfigurowania systemu Android:
1. Naciśnij ikonkę Dodaj kamerę w celu dodania kamery z programu aplikacyjnego.
2. Naciśnij WiFi Setup (konfigurację WiFi).
3. Wybierz sieć WiFi. Wciśnij przycisk „Scan (Skanuj)”, aby znaleźć poszczególne sieci
WiFi w twoim otoczeniu. Domyślną siecią WiFi jest ustawienie sieci, z którą jest
połączony Twój smartfon.
4. Naciśnij „Next (Dalej)”.
5. Wprowadź hasło WiFi routera. Wybór został dokonany.
6. Naciśnij „Next (Dalej)”
4
7. Kamera. która powinna być podłączona, zostanie odszukana automatycznie. Jeśli
masz więcej niż jedną kamerę w sieci, możesz wybrać urządzenie z menu obok nazwy
urządzenia lub włączyć skanowanie w celu wyszukania urządzeń, naciskając na
przycisk "Scan (Skanuj)".
8. Naciśnij „Next (Dalej)”.
9. W prowadź hasło nowej kamery. (Dla bezpieczeństwa użyj hasła składającego się z
minimum 6 znaków)
10. Naciśnij „Next (Dalej)”.
11. Wprowadź nazwę kamery. (Nazwę kamery można dostosować, np.biuro,hol,ogród itp.)
12. Naciśnij „Next (Dalej)”.
13. Wyświetla się nazwa urządzenia, które ma zostać skonfigurowane.
14. Naciśnij przycisk "Finish (Zakończ)", urządzenie zostanie skonfigurowane. Po
skonfigurowaniu TX-55 dioda LED gotowości wyłącza się i kamera ponownie się
uruchamia. Kontrolka LED stanu zamiga na CZERWONO przez 10 sekund.
Następnie obie kontrolki LED gotowości i stanu świecą się światłem ciągłym. Jeśli
konfiguracja nie może się zakończyć, naciśnij „Retry (Powtórz)” lub rozpocznij
konfigurację na nowo. Kamera jest gotowa do monitorowania z urządzenia
przenośnego, gdy kamera jest w trybie online.
Uwaga:
1. W przypadku zmiany sieci WiFi kamery, kamera musi użyć trybu AP w celu ponownego
ustawienia nowo przypisanej sieci WiFi.
2. Upewnij się, że przypisane WiFi ma wystarczającą przepustowość, inaczej kamera jest
trudno osiągalna albo wymaga dłuższego czasu oczekiwania na dostęp do internetu.
5
Loading...