z Spezifikation...................................................48
z PC-Systemvoraussetzungen.........................50
3
Willkommen
Wir danken Ihnen für den Kauf unserer Kamera für Ihr
DV-Abenteuer. Ob Sie nun Erinnerungen für Ihre Freunde
oder Ihre Familie aufnehmen oder Ihre Umwelt entdecken
wollen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit und lesen Sie
dieses Handbuch sorgfältig, damit Sie auch die besten
Ergebnisse erzielen. Die Beschreibung führt Sie durch alle
Möglichkeiten, die Ihnen die Kamera zur Verfügung stellt.
1. Sicherheitsvorkehrungen
Lesen Sie, ehe Sie die Kamera benutzen, die
nachstehenden Sicherheitsvorkehrungen. Achten Sie
immer auf eine korrekte Bedienung der Kamera.
•Benutzen Sie die Kamera nicht in einem Flugzeug
oder dort, wo die Benutzung eines solchen Geräts
verboten ist. Hierdurch kann es zu schweren
Unfällen kommen.
•Richten Sie die Kamera nicht direkt in die Sonne
oder auf andere starke Lichtquellen, die Ihre Augen
schädigen können.
•Versuchen Sie nicht, die Kamera zu öffnen oder sie
in irgendeiner Weise zu modifizieren.
Hochspannungsbauteile im Inneren können, wenn
Sie frei liegen, zu einem Stromschlag führen.
Wartungsarbeiten und Reparaturen dürfen nur von
einem autorisierten Betrieb durchgeführt werden.
•Lösen Sie das Blitzlicht nicht in der Nähe der Augen
von Tieren oder Menschen, besonders kleinen
Kindern, aus. Dies kann zu einer Schädigung des
Sehvermögens führen. Halten Sie von Kindern
4
immer mindestens einen Meter Abstand, wenn Sie
das Blitzgerät verwenden.
•Halten Sie die Kamera von Wasser und anderen
Flüssigkeiten fern. Benutzen Sie die Kamera nicht
mit feuchten Händen. Benutzen Sie die Kamera nie,
wenn es schneit oder regnet. Feuchtigkeit kann zu
Bränden oder einem Stromschlag führen.
•Halten Sie die Kamera fern von Kindern und Tieren,
um Unfälle oder eine Beschädigung der Kamera zu
vermeiden.
•Tritt Rauch oder ein eigenartiger Geruch aus der
Kamera aus, schalten Sie sie sofort ab. Bringen Sie
die Kamera zu nächstliegenden Reparaturbetrieb.
Versuchen Sie nie die Kamera selbst zu reparieren.
•Verwenden Sie nur die empfohlene
Stromversorgung. Eine andere Stromversorgung
kann zu einer Überhitzung und Verformung des
Geräts, zu Feuer, Stromschlägen oder anderen
Unfällen führen.
•Verwenden Sie keinen übermäßigen Druck, wenn
Sie die Oberfläche der Optik reinigen. Die kann zu
Kratzern und Funktionsstörungen führen.
•Die Kamera kann sich im Gebrauch leicht erwärmen.
Dies ist kein Fehler.
•Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem
weichen, trockenen Tuch.
5
FCC-Hinweis
Dieses Gerät wurde getestet und entspric ht den
Grenzwerten für Geräte der Klasse B nach Teil 15 der
FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte bieten einen
ausreichenden Schutz gegen schädliche Störstrahlungen
in einem Gebäude. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und
strahlt Funkwellen aus. Wird es nicht entsprechend der
Anweisungen installiert und verwendet, kann dies zu
Störungen des Funkverkehrs führen. Es kann nicht
garantiert werden, dass es in bestimmten Fällen doch zu
Störungen kommt. Sollte der Radio- und Fernsehempfang
beeinträchtigt werden, was durch Ein- und Ausschalten
des Gerätes überprüft werden kann, versuchen Sie die
Störung durch eine der folgenden Maßnahmen zu
beheben:
zRichten Sie die Empfangsantenne neu aus oder
stellen Sie sie an einen anderen Platz.
zVergrößern Sie den Anstand zwischen Gerät und
Empfänger.
zSchließen Sie das Gerät an eine andere Steckdose
als den Empfänger an.
zFragen Sie einen ausgebildeten Radio - und
Fernsehtechniker um Rat.
ACHTUNG
Damit die Grenzwerte für digitale Gerät e der Klasse B
eingehalten werden können, muss dieses Gerät an einem
Rechner angeschlossen werden, der den Grenzwerten
der Klasse B entspricht.
6
2. Vorbereitung
Standardzubehör
DV Handbuch CD
Tasche Lithium-Batterie Gurt
USB-Kabel TV-Kabel Kopfhörer
Netzteil
7
Teilebezeichnung
Vorderseite
Rückseite
8
Batterie einsetz en
1. Klappen Sie den LCD-Monitor nach oben.
2. Drücken Sie auf den Deckel des Batteriefachs und
schieben ihn zu sich hin.
3. Setzen Sie die Batterie mit der Bezeichnung nach
oben ein und achten Sie auf die Polung (+ und -).
4. Schließen Sie danach wieder den Deckel des
Batteriefachs.
Batterieanzeige
9
Batterie aufladen
Beim Kauf ist die Batterie noch nicht geladen und muss
vor Gebrauch der Kamera aufgeladen werde n. Geht die
Leistung der Batterie, während Sie die Kamera benutzen
zur Neigen, sollte Sie so schnell wie möglich neu
aufgeladen werden.
1. Setzen Sie die Batterie in das Batteriefach der
Kamera ein und achten Sie auf die Polung (+ und -).
2. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an.
3. Wenn die Batterie geladen ist, schaltet die rote LED
ab. Entfernen Sie dann das Netzteil.
ACHTUNG
* Läuft Flüssigkeit aus, entstehen Verfärbungen, ändert sich die Form.
steigt die Temperatur, verformt sich das Gehäuse, entstehen Gerüche
oder kommt es zu nicht normalen Bedingungen, schalten Sie das Gerät
sofort ab und entfernen die Batterie. Lagern Sie die Batterie nicht in der
Nähe von offenem Feuer.
* Decken Sie zum Schutz der Umwelt die Anschlüsse (+) und (-) der
Batterie mit einem Klebeband ab und entsorgen Sie sie.
* Dies muss nach den für Sie geltenden örtlichen Vorschriften
geschehen.
10
SD/MMC-Karte einsetzen
1. Klappen Sie den LCD-Monitor nach oben.
2. Drücken Sie auf den Deckel des Batteriefachs und
schieben ihn zu sich hin.
3. Führen Sie eine SD/MMC-Speicherkarte in den
Kartenschlitz und drücken Sie sie bis zum Anschlag ein.
4.Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs.
Nach Installation der optionalen SD-Karte:
* Alle Bilder werden automatisch auf der SD/MMC-Karte
gespeichert
* Bei installierter SD/MMC-Karte können auf dem internen
Speicher abgelegte Video-Clips/ Bilder/ Audio-Clips nicht
wiedergegeben werden * Entfernen Sie die
SD/MMC-Karte, um diese Video-Cli ps/ Bilder/
Audio-Clips wiedergeben zu können
* Formatieren Sie die Kamera, werden nur die
Video-Clips/ Bilder/ Audio-Clips auf der SD-Karte
formatiert. * Entfernen Sie die SD/MMC-Karte, wenn Sie
die Video-Clips/ Bilder/ Audio-Clips im internen Speicher
formatieren wollen.
* Ist das Gerät eingeschaltet, wenn die SD/MMC-Karte
entnommen werden soll, erscheint die Warnmeldung
“!Kartenschalter”, und es können Daten verloren gehen
oder die Kamera beschädigt werden.
11
3. Schnellst a rt
Bedienen des LCD-Monitors
1.Öffnen Sie den LCD-Monitor wie dargestellt und die
Kamera schaltet sich gleichzeitig ein.
2.Drehen Sie den LCD-Monitor zur
Aufnahme/Wiedergabe in die gewünschte Position.
Der LCD-Monitor kann maximal um 270° gedreht
werden.
12
Kamera ein- und ausschalten
Einschalten
1. Drücken Sie die Power-Taste oder öffnen Sie den
LCD-Monitor, um die Kamera einzuschalten. Ist das
Gerät eingeschaltet, leuchtet die grüne LED und blinkt
mit einem Intervall von 0,5 Sekunden.
2.Sobald der LCD-Monitor aktiviert ist, kann die Kamera
benutzt werden.
Ausschalten
1.Drücken Sie die Power-Taste oder schließen Sie den
LCD-Monitor, um die Kamera auszuschalten.
2.Außerdem schaltet sich die Kamera, um Energie zu
sparen, automatisch ab. Details zur Einstellung der
automatischen Abschaltung finden Sie auf Seite 16.
13
Einstellungen
Drücken Sie die Mode-Taste, um den Einstellmodus zu
wählen, und drücken dann OK, um in den Einstellmodus
zu wechseln.
Start-Bildschirm
1. Im Einstellmodus
2. Wählen Sie Startbildschirm und drüc ken OK.
3. Mit der Auswahl des Symbols "S" können Sie eins
Ihrer Standbilder als Startbildschirm festlegen.
4. Wählen Sie für den Standardbildschirm "D".
14
Datum & Zeit
1. Im Einstellmodus
2. Drücken Sie zur Auswahl von Datum & Zeit
dann OK, um Jahr/Monat/Tag/Stunde/Minute
einzurichten.
3. Zur Einstellung drücken Sie
dann mit OK.
und und bestätigen
und
Sound
1. Im Einstellmodus
2. Drücken Sie
OK, um die Lautstärke einzustellen.
3. Drücken Sie
OK, um die Einstellung zu übernehmen.
, um den Sound-Modus zu wählen und
, um die Lautst ärke einzustellen und
15
Formatieren
1. Im Einstellmodus
2. Drücken Sie
und dann OK.
3. Wählen Ja und zur Bestätigung OK.
um den Formatiermodus zu wählen
Automatisches Ausschalten
1. Im Einstellmodus
2. Drücken Sie
wählen und dann OK.
3. Drücken Sie
wählen und zur Bestätigung OK.
um die Automatische Abschaltung zu , um 1 Min, 3 Min., 5 Min. oder Aus zu
16
LCD-Helligkeit
1. Im Einstellmodus
2. Drücken Sie
dann OK.
3. Drücken Sie
um die Einstellung zu übernehmen.
um die LCD-Helligkeit zu wählen und
, um die Helligkeit einzustellen und OK,
TV-System
1. Im Einstellmodus
2. Drücken Sie
dann OK.
3. Drücken Sie
wählen und OK, um die Einstellung zu übernehmen.
um das TV-System zu wählen und
, um zwischen NTSC oder PAL zu
17
Datumseinblendung
1. Im Einstellmodus
2. Drücken Sie
und dann OK.
3. Drücken Sie
wählen und OK, um die Einstellung zu übernehmen.
um die Datumseinblendung zu wählen
, um zwischen JMT/MTJ/TMJ/Aus zu
Sprache
1. Im Einstellmodus
2. Drücken Sie
3. Drücken Sie
wählen und OK, um die Einstellung zu übernehmen.
um Sprache zu wählen und dann OK. , um die gewünschte Sprache zu
18
4. Verfügbare Sprachen
EG
DE Deutsch SC Simplified Chinese
FR Französisch JP Japanisch
ES Spanisch KR Koreanisch
IT Italienisch TH Thai
PT PortugiesischRU Russisch
NL Holländisch AB Arabisch
PL Polnisch
EnglischTCTraditional Chinese
19
Bilder aufnehmen
Videos aufnehmen
1. Schalten Sie die Kamera ein oder öffnen Sie den
LCD-Monitor.
2. Drücken Sie den Auslöser , um die Auf nahme zu starten.
3. Drücken Sie erneut den Auslöser, um die Aufnahme zu
stoppen.
20
Standbilder aufnehmen
1. Schalten Sie die Kamera ein oder öffnen Sie den
LCD-Monitor.
2. Drücken Sie die Mode-Taste und schalten mit
Standbild. Drücken Sie zur Bestätigung OK.
auf
3. Drücken Sie den Auslöser, um das Bild aufzunehmen.
21
Grundlegende Aufnahmefunktionen
Zoomen
1. Im Video- und Standbildm odus
2. Wählen Sie das Objekt über den LCD-Monitor aus.
3. Drücken Sie bei der Aufnahme von Videos oder
Standbildern
für Tele und für Weitwinkel.
Belichtungskorrektur wählen
1. Im Video- und Standbildm odus
2. Drücken Sie
korrigieren.
oder , um die Belichtung zu
22
Blitzeinstellung
1. Im Standbildmodus
2. Drücken Sie auf OK um zwischen
Auto/Rote-Augen-Reduktion/Aus/An umzuschalten.
Die grüne LED blinkt in schnellem Rhythmus bis der
Blitz aufgeladen ist.
Makrofunktion
1. Im Standbildmodus
2.Mit dem Makroschalter können Sie zwischen drei
Einstellungen wählen: Makro , Portrait und
Unendlich .
Makro: in 40 cm
Portrait: 1~ 4 m
Unendlich: 4 m ~ 8
23
4. Erweiterter Modus
Video-Modus
Die Kamera befindet sich als Vorgabe im Videomodus.
Auflösung
1. Im Video-Modus
2. Drücken Sie Menü und wählen Sie Auflösung.
Drücken Sie zur Bestätigung OK.
3. Drücken Sie
(320x240) zu wählen und OK, um die Einstellung zu
übernehmen.
, um 640 (640x480) oder 320
24
Videoqualität
1. Im Video-Modus
2. Drücken Sie Menü und wählen Sie Qualität. Drücken
Sie zur Bestätigung OK.
3. Drücken Sie
wählen und OK, um die Einstellung zu übernehmen.
, um Sehr hoch/Hoch/Normal zu
Weißabgleich
1. Im Video-Modus
2. Drücken Sie Menü und wählen Sie W eißabgleich.
Drücken Sie zur Bestätigung OK.
3. Drücken Sie
Auto/Tageslicht/Schatten/Leuchtstoffröhre/Kunstlicht
zu wählen und OK, um die Einstellung zu übernehmen.
, um zwischen
25
Standbildmodus
Drücken Sie die Mode-Taste, um S tandbild zu wählen, und
drücken dann OK, um in den Standbildmodus zu wechseln.
Auflösung
1. Im Standbildmodus
2. Drücken Sie Menü und wählen Sie die Auflösung.
Drücken Sie zur Bestätigung OK.
3. Drücken Sie
M(1600x1200)/ S(1280x960) zu wählen und OK, um
die Einstellung zu übernehmen.
, um XL (4000x3000)/ L(2048x1536)/
Bildqualität
26
1. Im Standbildmodus
2. Drücken Sie Menü und wählen Sie Qualität. Drücken
Sie zur Bestätigung OK.
3. Drücken Sie
wählen und OK, um die Einstellung zu übernehmen.
, um Sehr hoch/Hoch/Normal zu
Weißabgleich
1. Im Standbildmodus
2. Drücken Sie Menü und wählen Sie W eißabgleich.
Drücken Sie zur Bestätigung OK.
3. Drücken Sie
Auto/Tageslicht/Schatten/Leuchtstoffröhre/Kunstlicht
zu wählen und OK, um die Einstellung zu übernehmen.
, um zwischen
27
Selbstauslöser
1. Im Standbildmodus
2. Drücken Sie Menü und wählen Sie Selbst auslöser.
Drücken Sie zur Bestätigung OK.
3. Drücken Sie
wählen und OK, um die Einstellung zu übernehmen.
, um zwischen 10 s/30 s/Aus zu
Bildserie
1. Im Standbildmodus
2. Drücken Sie Menü und wählen Sie Bildserie. Drücken
Sie zur Bestätigung OK.
3. Drücken Sie den Auslöser, um eine Serie von 3
Bildern aufzunehmen.
28
Sprachaufzeichnung
1. Drück en Sie die Mode-Taste, um S prachaufzeichnung
zu wählen, und drücken dann OK, um in die
Sprachaufzeichnung zu wechseln.
2. Drücken Sie den Auslöser, um die Aufzeichnung zu
starten.
3. Drücken Sie erneut den Auslöser, um die
Aufzeichnung zu stoppen.
4. Der DV zeichnet auch dann die Sprache weiter auf,
wenn der LCD-Monitor geschlossen wird.
Drücken Sie den Auslöser oder schalten Sie das
Gerät ab, um die Aufzeichnung zu stoppen.
29
Wiedergabe
Drücken Sie die Mode-Taste und , um Wiedergabe zu
wählen, und drücken dann OK, um in die Wiedergabe zu
wechseln.
Filmwiedergabe
1. Im Wiedergabemodus
2. Wählen Sie Film und drücken OK, um in die
Filmwiedergabe zu wechseln.
3. Drücken Sie
OK, um die Wiedergabe zu st arten.
oder , um Ihr Video zu wählen, und
30
4. Drücken Sie OK, um die Wiedergabe anzuhalten, und
ein weiteres Mal OK, um mit der Wiedergabe fort zu
fahren.
5. Drücken Sie Menü, können Sie mit
zwischen Thumbnail, Schützen, Löschen, einzeln Wiedergeben oder alle Wiedergeben wählen.
6. Drücken Sie wieder Menü, um zur Wiedergabe zurüc k
zu kehren.
Film löschen
1. Im Filmwiedergabemodus
oder und OK
2. Drücken Sie
um Löschen zu wählen und dann OK.
3. Sie können alle oder einzelne Filme auswählen, um sie
zu löschen.
31
Bildwiedergabe
1. Im Wiedergabemodus
2. Drücken Sie
dann OK.
um Bildwiedergabe zu wählen und
3. Drücken Sie
um die Wiedergabe zu starten.
oder , um Ihr Bild zu wählen, und OK,
32
4. Drücken Sie
verschieben.
, um den Bildausschnitt zu
5. Drücken Sie OK, um den Vergröße rungsrahmen von
grün auf rot zu schalten. Drücken Sie
(rechts/links) oder
Bereich auszuwählen, den Sie vergröße rn wollen.
und (rauf/runter), um den
und
6. Drücken Sie wieder OK, um in die norm ale
Bildwiedergabe zurück zu schalten.
7. Drücken Sie Menü, können Sie mit
zwischen Thumbnail, Schützen, Löschen, DPOF
oder Dia-Show wählen.
8. Drücken Sie wieder Menü, um zur Wiedergabe
zurück zu kehren.
oder und OK
33
Bild löschen
1. Im Bildwiedergabemodus
2. Drücken Sie
um Löschen zu wählen und dann OK.
3. Sie können alle oder einzelne Bilder auswählen, um sie
zu löschen.
34
Sprachaufzeichnungswiedergabe
1. Im Wiedergabemodus
2. Drücken Sie um Sprachaufzeichnungswiedergabe
zu wählen und dann OK.
35
3. Drücken Sie oder , um Ihre
Sprachaufzeichnung zu wählen, und OK, um die
Widergabe zu starten.
Drücken Sie OK, um die Wiedergabe zu stoppen.
4. Drücken Sie
einzustellen.
5. Drücken Sie Menü, können Sie mit
zwischen Löschen, einzeln Wiedergeben oder alle Wiedergeben wählen.
6. Drücken Sie wieder Menü, um zur Wiedergabe
oder , um die Laut s t ärke
oder und OK
zurück zu kehren.
36
Sprachaufzeichnung löschen
1. Im Sprachaufzeichnungswiedergabemodus
2. Drücken Sie
um Löschen zu wählen und dann OK.
3. Sie können alle oder einzelne Sprachaufzeichnungen
auswählen, um sie zu löschen.
37
MP3-Wiedergabe
1. Im Wiedergabemodus
2. Drücken Sie
dann OK. Der MP3-Wiedergabemodus spielt alle
MP3-Dateien ab.
um MP3-Wiedergabe zu wählen und
3. Drücken Sie OK, um die Wiedergabe zu stoppen.
4. Drücken Sie
einzustellen.
5. Drücken Sie Menü, können Sie mit
zwischen Löschen, einzeln Wiedergeben oder alle Wiedergeben wählen.
oder , um die Lautstärke
und OK
38
MP3 löschen
1. Im MP3-Wiedergabemodus
2. Drücken Sie
um Löschen zu wählen und dann OK.
3. Sie können alle oder einzelne MP3-Dateien
auswählen, um sie zu löschen.
39
MP3 übertragen
Kopieren von MP3-Dateien vom PC auf Ihre Kamera.
1. Schalten Sie die Kamera ein und schließen Sie das
USB-Kabel an.
2. Suchen Sie die gewünschten MP3-Dateien auf Ihrem
PC und kopieren sie in den MP3-Ordner der Kame ra.
3. MP3-Dateinamen dürfen einschließlich der
Erweiterung .MP3 maximal 50 Zeichen lang sein.
40
5. Verbindungen herstellen
TotalMedia installieren
1. Legen Sie die Installations-CD in das
CD-ROM-Laufwerk Ihres PCs ein.
2. Automatisch erscheint die folgende Anzeige:
3. Klicken Sie auf “ ArcSoft TotalMedia”
4. Wählen Sie die Installationssprache
41
5. Klicken Sie auf "Weiter".
6. Klicken Sie auf "JA".
7. Klicken Sie auf "Weiter".
42
8. Klicken Sie auf "Weiter".
9. Klicken Sie auf "Ende".
10. Installation von Direct X 9.0. Klicken auf "Weiter".
43
11. Klicken Sie auf "Weiter".
12. Klicken Sie auf "Ende".
Hinweis: Weitere Informationen zu TotalMedia und zur
Benutzung finden Sie, in der Online-Hilfe, wenn Sie oben
in der
www.arcsoft.com
Menüleiste auf "?" klicken oder auf der Internet seite
.
44
Anschluss an den PC
Bei Windows ME/ 2000/ XP ist kein T rei ber erforderlich:
1. Schalten Sie zunächst die Kamera ein.
2. Verbinden Sie Kamera und Rechner mit dem
USB-Kabel.
Windows 98SE- Treiber erforderlich:
1. Legen Sie die Installations-CD in das
CD-ROM-Laufwerk
2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
3. Starten Sie den PC neu.
4. Schalten Sie die Kamera ein.
5. Verbinden Sie Kamera und Rechner mit dem
USB-Kabel.
45
Videos, Bilder und Sprachaufzeichnungen laden
1. Schalten Sie die Kamera ein und schließen Sie das
USB-Kabel an.
2. Windows 98SE/ ME/ 2000:
Klicken Sie auf dem Desktop zwei Mal auf das Symbol
“Arbeitsplatz”.
Windows XP:
Wählen Sie "Dateien mit Windows Explorer anzeigen"
und klicken auf OK.
3. Klicken Sie zum Öffnen zwei Mal auf
Wechseldate nträger.
4. Klicken Sie zum Öffnen zwei Mal auf den Ordne r DCIM.
5. Klicken Sie zwei Mal auf
100MOVIE für Videos
200PHOTO für Bilder
300VOICE für Sprachaufzeichnungen
6. Sie können jetzt V ideos, Bilder und
Sprachaufzeichnungen in den gewünschten Ordner
oder ein Album kopieren.
46
Anschluss an den Fernseher
1. Ehe Sie das Gerät an den Fernseher anschließen,
stellen Sie zunächst das Videosignal (NZSC oder PAL)
ein.
2. Schließen Sie das TV-Kabel (schwarzes Ende) an den
AV-Anschluss des DV an.
Schließen Sie das Kabel an Ihren Ferns eher an.
Rot an Rot (Audio-In), Gelb an Gelb (Video-In )
3. Schalten Sie DV und Fernseher ein.
47
6. Anhang
Spezifikation
Bildsensor CMOS 2048x1536
Integrierter Speicher 16 MB Flash-Speicher
Externer Speicher Einsch ub für SD/MMC-Karte
Objektiv F3.0, f=8.66 mm
Blitzlicht Auto, An, Aus,
320x240@ 30Bilder/ s mit Audio
Standbildauflösung 4000x3000, 2048x1536, 1600x1200,
1280x960
Komprimierung JPEG, MPEG 4, WAV, MP3
Zoom 4X Digital-Zoom für Filme 640x480
8X Digital-Zoom für Standbild 12 M
16X Digital-Zoom für Standbild 3 M
Scharfenbereich Fest, Makro-Modus
Anzeige 2.0” LTPS , Drehung maximal 270°
PC-Schnittstelle USB 2.0
Mikrofon/Lautsprech
er
Video-Ausgang NTSC oder PAL
Betriebssystem Windows 98SE/ 2000/ ME/ XP
Stromversorgung Aufladbarer LI-Ionen-Akku,
Integriert
integrierte Aufladung
48
Spezifikation
Abmessungen 105 x 69 x 26 mm
Gewicht 155 g
Softwarepaket ArcSoft TotalMedia
Die Angaben können sich jederzeit ändern.
49
PC-Systemvoraussetzungen
z Windows 98SE, 2000, ME oder XP
z Pentium MMX, Celeron oder AMD Athlon CPU
z 500MB freier Festplattenspeicher
z 128 MB RAM
z VGA-Grafikkarte
z CD-ROM-Laufwerk
z Farbbildschirm
z USB-Anschluss
50
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.