Technaxx C2000 Owner's Manual [cs]

Toto je vysoce kvalitní a cenově dostupná Digitální Video Camera, která Vám umožní tvořit, upravovat, sdílet a zasílat
fotografie Vašim přátelům a rodině.

S touto Digitální Video Camerou můžete také nahrávat ozvučené videosekvence i zvuk samotný. Dále ji můžete využít
jako MP3 přehrávač nebo po připojení k počítači jako webkameru.

Tento jednoduše srozumitelný manuál Vám ukáže, jak používat Vaši novou Digitální Video Cameru a jak nainstalovat
software na přiloženém CD-ROM. Najdete zde postup, jak fotografovat, nahrávat video a zvuk, přehrávat MP3 soubory
a jak použít Vaši Digitální Video Cameru jako webkameru. Nechybí ani popis postupu, jak přehrát fotografie a videa z
Digitální Video Camery do Vašeho počítače.

Pokud chcete posílat momentky nebo krátká videa prostřednictvím emailu, vytvořit fotoalbum, videoalbum, chatovat přes
internet tváří v tvář s Vašimi přáteli nebo přehrávat MP3 soubory, tato Digitální Video Camera Vám nabízí všechno, co k
tomu potřebujete.

1. Upozornění

Prosíme, přečtěte si pečlivě tento uživatelský manuál dříve, než začnete používat tuto Digitální Video Cameru,
postupujte podle instrukcí v něm uvedených. Omezíte tím riziko poškození přístroje.

Bezpečnostní opatření

• Software na CD-ROM dodávaný s Digitální Video Camerou je určený pouze do PC. Přehrávání tohoto CD-ROM ve
stereo nebo CD přehrávači může způsobit jeho poškození.

• Tato Digitální Video Camera je precizní elektronické zařízení. Nepokoušejte se opravovat sami tento přístroj, otevření
nebo odstranění krytu Vás může vystavit nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo jinému nebezpečí.
Nevystavujte tento přístroj přímému slunečnímu záření, abyste předešli nebezpečí vzniku požáru.

Než začnete používat Vaši Digitální Video Cameru:

• Zkuste si udělat několik cvičných záběrů, než začnete přístroj opravdu používat.
Než začnete natáčet s touto Digitální Video Camerou při důležitých událostech (jako svatba, výlet apod.),
vyzkoušejte si funkce tohoto přístroje na několika zkušebních snímcích. Jakékoliv dodatečné ztráty způsobené
špatnou funkcí tohoto přístroje (jako náklady na fotografování nebo ztráta užitku z fotografií apod.) nemohou být
dávány za vinu naší společnosti a nebude za ně poskytnuta žádná kompenzace.

• Informace o copyrightu (o autorských právech)
Bez souhlasu vlastníka autorských práv nesmí být jakékoliv fotografie pořízené touto Digitální Video Camerou
použity k porušení autorských práv. Kromě toho, pokud je na nějakém místě zakázáno fotografování, nesmíte si
pořizovat žádné audio ani video záznamy z tohoto místa (živá vystoupení, výstavy apod.). Tato jsou určena pouze
pro Váš osobní užitek a nesmí být dále šířena.
Jakékoliv kopírování fotografií nebo datových souborů musí být vždy v mezích autorského zákona.

• Poznámky k LCD displeji (Liquid Crystal Display)

1. Pokud se kapalina dostane na kůži:
Prosíme, otřete zasaženou kůži tkaninou a omyjte velkým množstvím vody

2. Pokud se kapalina dostane do očí:
Prosíme, okamžitě vymyjte oko čistou vodou (aspoň 15 minut) a poté urychleně vyhledejte lékaře k dalšímu ošetření.

3. Jestliže někdo náhodou pozře kapalinu:
Prosíme, vypláchněte ústa vodou, vypijte velké množství vody a urychleně vyhledejte lékaře k dalšímu ošetření.

Provozní upozornění:

Tento přístroj je sestaven ze složitých elektronických součástek. Abyste zabezpečili normální provoz přístroje, zabraňte
jakýmkoliv jeho pádům nebo úderům do přístroje.

• Vyvarujte se používání nebo skladování přístroje v následujících místech:

1. Nečistých a zaprášených místech.

2. Uzavřených vozidlech, místech vystavených přímému slunečnímu svitu nebo místům vystaveným extrémně vysokým
teplotám nebo topení.

3. Při extrémně špatném počasí

4. V zakouřených místech, místech s benzínovými výpary nebo párou.

5. Místech vystavených silnému magnetickému poli.

6. V deštivém počasí nebo při sněžení.

• Neotevírejte zásobník baterií, když je přístroj zapnut.

• Jestliže do přístroje vnikne voda, okamžitě přístroj vypněte a vyjměte baterie.

• Jak udržovat Vaši Digitální Video Cameru:

1. Jestliže je objektiv nebo LCD displej znečištěn, prosíme použijte štěteček na čištění objektivů nebo suchou látku
k otření. Čištění provádějte velmi opatrně (netlačte prsty).

2. Nepoužívejte žádnou pevnou látku, abyste nepoškrábali objektiv nebo LCD displej.

3. Nepoužívejte žádné saponáty nebo chemikálie k čištění. Vždy používejte pouze suchou látku.

Balení obsahuje

2. Popis přístroje

Horní pohled:

1. Mikrofon

2. Reproduktor

Přední pohled:

1. Objektiv

2. LED dioda samospouště

3. Zabudovaný blesk

Připojovací prostor

Tento přístroj má tři porty pro připojení následujících kabelů: audio kabelu, video kabelu a USB. Tyto porty umožňují
připojit přístroj pomocí přiložených kabelů k Vašemu počítači, TV/VCR nebo k připojení sluchátek.

4. USB Port – používá se k připojení tohoto přístroje k počítači prostřednictvím USB kabelu. Prostřednictvím tohoto
portu můžete kopírovat Vaše fotografie, nahraná videa (audio nahrávky) nebo MP3 nahrávky mezi Vaším počítačem
a tímto přístrojem, nebo můžete používat tento přístroj jako webkameru.

5. Video výstup – používá se k připojení tohoto přístroje k TV/VCR pro přehrávání fotografií/videí uložených ve Vašem
přístroji.

6. Audio výstup – pomocí tohoto výstupu můžete připojit k přístroji sluchátka a poslouchat MP3 nahrávky nebo uložené
audio záznamy.

Zadní pohled:

1. Multifunkční tlačítko – ve všech režimech slouží k pohybu nahoru, dolů,
doleva, doprava nebo pro další speciální funkce

2. Spoušť – stiskněte toto tlačítko pro pořízení fotografie v režimu
fotografování, pro začátek a konec nahrávání videa nebo pro začátek a
konec nahrávání audio nahrávek.

3. Dvoubarevná LED dioda – pokud je přístroj spuštěn, svítí tato LED dioda
zelenou barvou. V momentě, kdy přístroj začne pracovat, LED dioda svítí
(nebo bliká) červeně.

4. Tlačítko MENU – stiskněte tlačítko „MENU“ v jakémkoliv provozním režimu
a na LCD displeji se zobrazí jednotlivá provozní menu.

5. Tlačítko volby – multi výběrové tlačítko s možností volby „nahoru“, „dolů“
a stiskem potvrzení „OK“. Ve všech provozních režimech slouží toto tlačítko
k výběru jednotlivých položek v MENU a k potvrzení výběru položky atd.

6. Tlačítko přehrávání – V režimech video, fotografování, audio nahrávání a
přehrávání MP3 slouží k přehrávání pořízených fotografií, video nebo audio
nahrávek.

7. Tlačítko Power – toto tlačítko slouží k zapnutí a vypnutí přístroje (stiskem
směrem dolů po dobu cca 1 sekundy)

Pohled z pravé strany:

1. Přepínač režimu Makro – tento přepínač slouží k přepnutí mezi
režimy „Normal“ a „Makro“.

- tato ikona se zobrazí na LCD displeji, když je zvolen režim

„Makro“.

2. Kolečko volby režimů – otáčením tohoto kolečka můžete zvolit
následující režimy:

3. Kryt zásobníku baterií

Spodní pohled:

1. Barevný LCD displej

2. Tlačítko displeje – v režimu video nahrávání a fotografování
stiskněte toto tlačítko, pokud chcete, aby zmizely všechny ikony
na displeji, nebo pokud chcete vstoupit do režimu nápovědy:
Normal – Plná obrazovka – Nápověda. V ostatních režimech
slouží tlačítko k vyvolání nápovědy: Normal – Nápověda.

3. SD Card slot – slot na vložení SD paměťových karet

Indikátor stavu baterie

3. Příprava přístroje před jeho zapnutím

Příprava přístroje k provozu

1) Vložte čtyři kusy „AAA“ alkalických baterií do zásobníku baterií

2) Až budete vkládat SD/MMC paměťovou kartu, vkládejte ji způsobem namalovaným na obrázku, který uvidíte po
otevření dvířek ke slotu. Zatlačte kartu dovnitř. Až budete kartu vyndávat ven, nejdříve ji zatlačte dovnitř a karta poté
vyskočí ven a Vy ji budete moci snadno vyjmout.

Poznámka: Pokud je vložena paměťová karta do přístroje, není možné ukládat data na interní 16MB paměť. Na tuto
interní paměť je možné ukládat data pouze, když není v přístroji vložena paměťová karta nebo na kartě již není místo.
Nikdy nevydávejte z přístroje paměťovou kartu, pokud je přístroj zapnut!

4. Začínáme s používáním

1) Stiskněte tlačítko „Power“ směrem dolů na dobu cca 1 sekundy, čímž zapnete přístroj. Rozsvítí se LED dioda.

2) LCD displej se automaticky zapne

Poznámka: LCD displej se automaticky vypne, pokud přístroj 1 minutu nepoužíváte. Přístroj se automaticky vypne po
době, kterou máte nastavenu (3min/5min/funkce vypnuta).

Funkční strom

Režim video nahrávání
Video Mode

– Displej - Normal/Full screen/Help screen
– Recording videos – Start/Pause/Stop
– Digital zoom – 1.0x – 4.0x
– EV adjust - +2EV - -2EV
– Macro – Normal/Macro
– Self-Timer – 5 second/10 second/30 second/Off
– Special effects – Normal/Sepia/BW/Negative/Red/Pink/Purple/Blue/Green/Yellow
– Video menu – White balance – Auto/Sunny/Tungstean/Flourescent/Cloudy

-- Size – 640 x 480/320 x 240

-- Quality – Fine/Normal/Basic

– Video playback: Single/Videos index (6 = 2 x 3)

– Volume adjust
– Video playback menu – Delete – Delete one/Delete all

– Play

Režim fotografování
Camera Mode

– Display – Normal

- Full screen

- Help screen

– Taking pictures
– AE locking
– Digital zoom – 1.0x – 4.0x
– EV adjust - +2EV - -2EV
– Self-timer – 5sec/10sec/30 sec/off
– Flash mode – Off/Auto
– Macro – Normal/Macro
– Special effects – Normal/Sepia/BW/ Negative/Red/Pink/Purple/Blue/Green/Yellow
– Camera Menu – White balance – Auto/Sunny/Tungstean/Fluorescent/Cloudy

- Size – 2976 x 2232/2048 x 1536/1600 x 1200/640 x 480

- Quality – Fine/Normal/Basic

- Date stamp – Date and Time/Date/Off

– Camera Playback - Single/Photo Index (8=2+2x3)

- Camera Plyback menu – Delete – Delete One/Delete All

– DPOF – Select one

Režim přehrávání MP3
Mp3 player

– Playing song – Play/Pause/Stop

- Random/Repeat one/Repeat all

- Fast forward/Fast reverse

- Previous/Next

– Volume adjust
– Bass adjust
– Treble adjust
– Mp3 player menu – Delete – Delete one/Delete all

- Protect – Protect One/Protect all/Unprotect all

-- Protect – Protect one/Protect all

- Protect – Protect One/Protect all/Unprotect all

- Select all/reset all

- Print – Print one/Print all

Režim nastavení
Setup mode

– Beep – On/Off
– Date/Time
– Language – English/Italian/French/German/Spanich/Japanese/Simplified Chinese/Traditional Chinese
– Format – Ok/Cancel
– Memory information – Photo Total

- Video Total

- MP3 Total

- Voice Total

- Free Space

– Default – Ok/Cancel
– TV – NTSC/PAL
– Frequency – 60Hz/50Hz
– Auto power – Off/3 min/5min

Režim audio nahrávání
Voice mode

– Recording voice
– Voice playback – Play/Pause/Stop

- Random/Repat one/Repeat all

- Fast forward/Fast reverse

- Next/Previous

- Volume adjust

- Voice playback menu

- Delete – Delete one/Delete all

- Protect – Protect one/Protect all/Unprotect all

Režim video nahrávání

Pootočte kolečkem volby režimů „MODE“ do polohy „movie“

Popis displeje

1. Makro

2. Samospoušť/Zpoždění

3. Vyvážení bílé

4. Počítadlo videosouborů

5. Stav paměti

6. Zobrazení času po který je ještě možno natáčet

7. Zoom

8. Kvalita

9. Velikost

Nahrávání videa

Tato Digitální Video Camera nahrává video ve formátu MPEG4.
V režimu video nahrávání stiskněte tlačítko „menu“ a vstupte do video menu.

Zvolte velikost videa:

1. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a vyberte „Size“ a stiskněte toto tlačítko k potvrzení výběru.

2. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a zvolte velikost dle Vašeho výběru a poté toto tlačítko stiskněte
k potvrzení výběru.

Možné velikosti: 640x480, 320x240

Zvolte způsob vyvážení bílé:

1. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a vyberte „White balance“ a stiskněte tlačítko k potvrzení výběru.

2. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a zvolte možnost dle Vašeho výběru a poté tlačítko stiskněte k potvrzení
výběru.

Možnosti vyvážení bílé: Auto, Sunny (slunečno), Tungstean (žárovka), Fluorescent (zářivka), Cloudy (zamračeno).

Zvolte video kvalitu:

1. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a vyberte „Quality“ a stiskněte tlačítko k potvrzení výběru.

2. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a zvolte možnost dle Vašeho výběru a poté tlačítko stiskněte k potvrzení
výběru.

Možnosti k výběru: Fine (Vysoká), Normal (Normální), Basic (Základní)

Začátek nahrávání:

1. Stiskněte tlačítko „Spoušť“ k zahájení nahrávání videa. Na LCD displeji uvidíte živou scénu, kterou právě natáčíte.
Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů pro použití digitálního zoomu.

Pokud v době nahrávání stisknete multifunkční tlačítko nahoru nebo dolů, můžete manuálně korigovat expozici +/- 2 EV
s krokem 1/3.

Pokud v době nahrávání stisknete multifunkční tlačítko doprava, přerušíte tím nahrávání. Opětovným stiskem tohoto
tlačítka nahrávání opět spustíte.

2. Znovu stiskněte tlačítko „Spoušť“ a nahrávání ukončíte.

Nahrávání videa se samospouští

1. Stiskněte doleva multifunkční tlačítko a vstoupíte do nastavování samospouště.

2. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a nastavte dobu, po které se automaticky spustí nahrávání (5, 10, 30
sekund). Stiskněte tlačítko volby k potvrzení Vašeho výběru.

3. Stiskněte tlačítko „Spoušť“ a začne odpočítávání. Když odpočítávání dojde k 0, začne automaticky nahrávání.

Speciální efekty:

V režimu nahrávání videa stiskněte tlačítko volby a vstoupíte do menu speciálních efektů.
Pohybem nahoru nebo dolů si můžete zvolit efekt dle Vaší volby (Normal, Sepia, BW, Negative, Red, Pink, Purple, Blue,
Green, Yellow). Potvrzení výběru se provede stiskem tlačítka volby.

Přehrávání videa:

V režimu přehrávání videa stiskněte tlačítko přehrávání a dostanete se do režimu přehrávání videa.

1. Pohybem nahoru nebo dolů tlačítka volby si můžete vybrat videonahrávku, kterou chcete přehrát. Stiskem tlačítka
volby zahájíte přehrávání.

2. Opětovným stiskem tlačítka volby přehrávání zastavíte.

Pokud v době přehrávání stisknete doprava multifunkční tlačítko, přehrávání se přeruší, opětovný stisk stejného tlačítka
přehrávání opět spustí. Stiskem nahoru a dolů multifunkčního tlačítka si můžete nastavit hlasitost přehrávání.

Video index:

V režimu přehrávání videa stiskněte doleva multifunkční tlačítko a zobrazí se Vám video index, který ukazuje 6 obrázků
na každé stránce ve zmenšeném okně. Stiskem nahoru nebo dolů tlačítka volby se pohybujete mezi jednotlivými
obrázky. Stiskem tlačítka volby se vrátíte zpět do režimu přehrávání a vybraný obrázek bude zobrazen přes celý displej.

Práce v menu v režimu přehrávání videa:

V režimu přehrávání videa stiskněte tlačítko menu, čímž vstoupíte do menu přehrávání videa (video playback menu).

• Smazání jedné video nahrávky

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte video nahrávku, kterou chcete smazat, a stiskněte tlačítko menu,
čímž se dostanete do menu přehrávání videa.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „delete“ – smazat, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „delete one“ – smazat jeden - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů můžete nyní vybrat další video nahrávky ke smazání. Svoji volbu potvrdíte
stiskem tlačítka volby (chráněné soubory nemohou být smazány).

• Smazání všech video nahrávek

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte video nahrávku, kterou chcete smazat, a stiskněte tlačítko menu,
čímž se dostanete do menu přehrávání videa.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „delete“ – smazat, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „delete all“ – smazat všechno - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „ok“, smazání všech video nahrávek potvrďte stiskem
tlačítka volby. Pokud soubory smazat nechcete, vyberte možnost „cancel“, kterou potvrdíte stiskem tlačítka volby.

• Ochrana jedné video nahrávky

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte video nahrávku, kterou chcete ochránit před smazáním, a stiskněte
tlačítko menu, čímž se dostanete do menu přehrávání videa.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „protect“ – ochránit, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „protect one“ – ochránit jeden soubor - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Nyní máte opět možnost vybrat video nahrávku, kterou chcete ochránit, a to pohybem tlačítka volby nahoru nebo
dolů. Stiskem tlačítka volby video nahrávku ochráníte před smazáním. Toto je zobrazeno pomocí symbolu červeného
klíče. Opětovným stiskem tlačítka volby videonahrávku znovu odemknete a symbol červeného klíče zmizí.

• Ochrana všech video nahrávek

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte video nahrávku, kterou chcete ochránit před smazáním, a stiskněte
tlačítko menu, čímž se dostanete do menu přehrávání videa.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „protect“ – ochránit, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „protect all“ – ochránit vše - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „ok“ a stiskněte tlačítko volby k potvrzení. U všech video
nahrávek je nyní symbol červeného klíče. Stejným postupem lze zrušit ochranu s tím rozdílem, že místo „ok“ se
vybere možnost „cancel“, čímž bude ochrana u všech video nahrávek zrušena.

Režim fotografování

Pootočte kolečkem volby režimů „MODE“ do polohy

Popis displeje

1. Čas

2. Makro

3. Zaostření

4. Vyvážení bílé

5. Počítadlo obrázků

6. Stav paměti

7. Blesk

8. Zoom

9. Stav baterie

10. Kvalita snímku

11. Velikost snímku

12. Datum

AE lock (zaostření):

Pokud stisknete spoušť pouze částečně, zobrazí se na displeji červená ikona
Ikona signalizuje zaostření expozice.

Menu v režimu fotografování (Camera menu):

Před tím než začnete fotografovat, máte možnost nastavit si řadu parametrů, stiskněte tlačítko menu, čímž vstoupíte do
menu nastavení.

• Vyberte velikost snímků (Size)

1. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a stiskem tohoto tlačítka vyberte možnost Size (velikost).

2. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a stiskem tohoto tlačítka vyberte jednu z nabízených velikostí rozlišení
snímků.

Velikosti snímků na výběr (rozlišení snímků): 2976 x 2232, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480

• Vyberte způsob vyvážení bílé (White balance)

1. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a stiskem tohoto tlačítka vyberte možnost White balance (vyvážení bílé).

2. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a stiskem tohoto tlačítka vyberte jednu z nabízených možností.

Možnosti vyvážení bílé jsou: Auto (automatické), Sunny (slunečno), Tungsten (žárovka), Fluorescent (zářivka), Cloudy
(zamračeno)

• Vyberte kvalitu snímků (Quality)

1. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a stiskem tohoto tlačítka vyberte možnost Quality (kvalita).

2. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a stiskem tohoto tlačítka vyberte jednu z nabízených možností.

Možnosti kvality snímků: Fine (vysoká kvalita), Normal (normální), Basic (základní)

• Vyberte možnost zobrazení data a času na fotografiích:

1. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a stiskem tohoto tlačítka vyberte možnost Date stamp (razítko data).

2. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a stiskem tohoto tlačítka vyberte jednu z nabízených možností.

Možnosti na výběr: Date Time (datum a čas), Date (pouze datum), Off (zobrazení data je vypnuto)

Funkce blesku:

Funkce blesku je použitelná pouze v režimu fotografování, blesk může být buď ve stavu auto (automatické použití), nebo
ve stavu off (vypnuto).
Přepínání mezi těmito dvěma stavy se provádí pomocí pravého multifunkčního tlačítka.
Upozornění: Použití blesku značně vyčerpává energii z baterií. Při nízké úrovni energie v bateriích již není použití blesku
možné.

Nastavení korekce expozice – EV:

Stiskněte multifunkční tlačítko nahoru pro přidání, nebo dolů pro ubrání event.
Korekci expozice lze nastavit v rozmezí od -2.0 po +2.0 po 0.3 krocích.

Pořizování fotografií se samospouští:

1. Stiskněte doleva multifunkční tlačítko, čímž se dostanete do nastavení samospouště.

2. Pootočte tlačítkem volby nahoru pro přidání časového limitu, nebo dolů pro ubrání časového limitu, stiskem tohoto
tlačítka volbu potvrdíte (je možno nastavit 5, 10 nebo 30 sec).

3. Nyní stiskněte tlačítko spoušť a začne odpočítávání nastaveného času, po kterém dojde automaticky k pořízení
fotografie.

Speciální efekty:

Stiskněte tlačítko volby, čímž vstoupíte do menu speciálních efektů. Pohybem nahoru nebo dolů tohoto tlačítka vybíráte
speciální efekt dle Vaší potřeby.
Speciální efekty: Normal/Sepia/BW/Negative/Red/Pink/Purple/Blue/Green/Yellow

Pořizování fotografií:

1. Ujistěte se, že je přístroj zapnutý.

2. Pomocí LCD displeje vyberte objekt k fotografování

3. Stiskněte částečně tlačítko spoušť k uzamčení auto expozice.

4. Stiskněte naplno tlačítko spoušť, čímž dojde k pořízení snímku.

Na LCD displeji se objeví vyfotografovaná scéna, která byla uložena do paměti přístroje (nebo na paměťovou kartu).
Displej se vrátí do pohotovostního stavu a Vy můžete vybrat další objekt k vyfotografování.

Fotografování s funkcí Makro:

1. Přesuňte přepínač režimu Makro do horní polohy. Na LCD displeji se zobrazí ikona

- kamera je připravena k pořizování snímků z malé vzdálenosti (17 – 22 cm).

2. Pořizování snímků se provádí tak, jak je popsáno v kapitole „Pořizování fotografií“.

Fotografování portrétů a snímků na větší vzdálenost:

1. Přesuňte přepínač režimu Makro do dolní polohy. Toto nastaví přístroj do normální polohy, zmizí ikona
a Vy nyní můžete fotografovat portréty nebo scény na vzdálenost 1,2 m až nekonečno.

2. Pořizování snímků se provádí tak, jak je popsáno v kapitole „Pořizování fotografií“.

Prohlížení fotografií:

1. Stiskněte tlačítko přehrávání, čímž vstoupíte do režimu prohlížení fotografií.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru a dolů se můžete pohybovat mezi jednotlivými uloženými fotografiemi.

3. Stiskem tlačítka volby můžete vybrat fotografii, kterou následně můžete zvětšit, a to pohybem tlačítka volby nahoru
a zmenšit pohybem tlačítka volby dolů. Po snímku je také možno pohybovat se, a to pomocí multifunkčního tlačítka,
a to jeho pohybem nahoru, dolů, doprava nebo doleva.

Vyříznutí části snímku:

Postupem popsaným v předchozí kapitole přiblížíte Vámi zvolený objekt na snímku a stisknete tlačítko spoušť.
Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte velikost snímku a stiskem potvrďte. Výřez fotografie je nyní uložen
jako nový snímek. Velikost vyříznutého snímku musí být menší než velikost snímku původního.

Foto index:

V režimu prohlížení fotografií stiskněte levé tlačítko multifunkčního ovladače a zobrazí se seznam fotografií, po osmi
fotografiích na každé stránce. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů se můžete pohybovat po jednotlivých snímcích.
Stiskem tlačítka volby potvrdíte Váš výběr snímku, čímž se vrátíte do běžného režimu prohlížení fotografií, a snímek
bude zobrazen na celém displeji.

Práce v menu v režimu fotografování:

V režimu prohlížení fotografií stiskněte tlačítko menu, čímž vstoupíte do menu prohlížení fotografií (camera playback
menu).

• Smazání jedné fotografie

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte snímek, který chcete smazat, a stiskněte tlačítko menu, čímž se
dostanete do menu prohlížení fotografií.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „delete“ – smazat, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „delete one“ – smazat jeden - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů můžete nyní vybrat další fotografii ke smazání. Svoji volbu potvrdíte
stiskem tlačítka volby (chráněné soubory nemohou být smazány).

• Smazání všech fotografií

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte fotografii, kterou chcete smazat, a stiskněte tlačítko menu, čímž se
dostanete do menu prohlížení fotografií.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „delete“ – smazat, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „delete all“ – smazat všechno - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „ok“ - smazání všech fotografií - a potvrďte stiskem
tlačítka volby. Pokud soubory smazat nechcete, vyberte možnost „cancel“, kterou potvrdíte stiskem tlačítka volby.

• Ochrana jedné fotografie

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte fotografii, kterou chcete ochránit před smazáním, a stiskněte
tlačítko menu, čímž se dostanete do menu prohlížení fotografií.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „protect“ – ochránit, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „protect one“ – ochránit jeden soubor - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Nyní máte opět možnost vybrat fotografii, kterou chcete ochránit, a to pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů.
Stiskem tlačítka volby fotografii ochráníte před smazáním. Toto je zobrazeno pomocí symbolu červeného klíče.
Opětovným stiskem tlačítka volby fotografii znovu odemknete a symbol červeného klíče zmizí.

• Ochrana všech fotografií

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte fotografii, kterou chcete ochránit před smazáním, a stiskněte
tlačítko menu, čímž se dostanete do menu prohlížení fotografií.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „protect“ – ochránit, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „protect all“ – ochránit vše - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „ok“ a stiskněte tlačítko volby k potvrzení. U všech
fotografií je nyní symbol červeného klíče. Stejným postupem lze zrušit ochranu s tím rozdílem, že místo „ok“ se
vybere možnost „cancel“, čímž bude ochrana u všech fotografií zrušena.

• Automatické přehrávání fotografií:

Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „Auto play“ a stiskem tlačítka volby tuto možnost potvrďte.
Všechny uložené fotografie jsou nyní postupně zobrazovány. Zobrazování můžete ukončit stiskem tlačítka menu.

• DPOF:

Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „DPOF“ a stiskem tlačítka volby tuto možnost potvrďte.
Ujistěte se, že Vaše tiskárna podporuje formát DPOF (Digital Print Order Format).

Nastavit jedno

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „DPOF“ a stiskem tlačítka volby tuto možnost potvrďte.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „Set one“ a stiskem tlačítka volby tuto možnost potvrďte.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte soubor, který chcete nastavit, a stiskem tlačítka volby tuto možnost
potvrďte a přidejte číslo, které chcete vytisknout (max 3).

Nastavit všechno

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „DPOF“ a stiskem tlačítka volby tuto možnost potvrďte.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „Set all“ a stiskem tlačítka volby tuto možnost potvrďte.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „ok“, tuto možnost potvrďte stiskem tohoto tlačítka.
Všechny soubory budou změněny na DPOF. Tiskové číslo všech DPOF souborů je jedna. Stiskem tlačítka volby nyní
zrušíte všechny soubory.

• Direct print (pouze pro tiskárny s podporou PictBridge):

Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „Print“ a stiskem tlačítka volby tuto možnost potvrďte. Nyní
budete vyzváni k připojení přístroje k tiskárně prostřednictvím USB. Po připojení se objeví na přístroji menu.

Print one

1. V Print menu pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „Print one“ a stiskněte tlačítko volby
k potvrzení, čímž vstoupíte do nastavení tisku jedné fotografie.

2. V tomto menu nyní máte možnost nastavit následující(pohyb po menu se provádí pomocí pohybu tlačítka volby

nahoru nebo dolů a jednotlivé možnosti se vybírají pomocí multifunkčního tlačítka, a to jeho pohybem doprava nebo
doleva):

• Výběr fotografie k tisku

• Počet kopií

• Velikost papíru

• Razítko data

• Tisk – stiskem tlačítka volby zahájíte tisk

Print all

1. V Print menu pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „Print all“ a stiskněte tlačítko volby
k potvrzení, čímž vstoupíte do nastavení tisku všech fotografií.

2. V tomto menu nyní máte možnost nastavit následující (pohyb po menu se provádí pomocí pohybu tlačítka volby
nahoru nebo dolů a jednotlivé možnosti se vybírají pomocí multifunkčního tlačítka, a to jeho pohybem doprava nebo
doleva):

• Výběr fotografie k tisku

• Počet kopii

• Velikost papíru

• Razítko data

• Tisk – stiskem tlačítka volby zahájíte tisk

Režim MP3 přehrávače

Pootočte kolečkem volby režimů „MODE“ do polohy MP3

Popis displeje:

Přehrávání písní:

Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte píseň, kterou chcete přehrát, a stiskem tlačítka volby tento výběr
potvrďte.V tuto chvíli se na displeji zobrazí délka písně, její bit rate. Stiskněte tlačítko spoušť, čímž zahájíte přehrávání
písně.

Nastavení hlasitosti, bassů a výšek:

V době přehrávání písně stiskněte nahoru nebo dolů multifunkční tlačítko k nastavení hlasitosti, stiskem tlačítka volby
nastavenou hlasitost potvrdíte a můžete pokračovat v nastavení bassů a výšek.

Posun písní dopředu, dozadu, další píseň, předchozí píseň:

Při přehrávání písní stiskněte jednou multifunkční tlačítko nahoru nebo dolů k výběru předchozí nebo další písně.
Stiskněte multifunkční tlačítko doprava nebo doleva a držte ho k posunu písně dozadu nebo dopředu. K přerušení
přehrávání stiskněte tlačítko menu. Po opětovném stisku tohoto tlačítka bude přehrávání pokračovat. Pravé a levé
tlačítko multifunkčního tlačítka slouží k pohybu mezi písněmi, i když není právě žádná z písní přehrávána.

Opakovat jednu, opakovat vše, náhodný výběr, program:

Při přehrávání písně stiskněte tlačítko přehrávání, čímž se dostanete do menu přehrávání písní. Můžete vybírat
z následujících:

1. Repeat one: Opakování jedné písně

2. Repeat all: Opakování všech písní

3. Random: Přehrává písně v náhodném pořadí

4. Playing in order: Přehrává písně v nastaveném pořadí

Menu v režimu MP3 přehrávače:

V době, kdy nejsou přehrávány písně, stiskněte tlačítko menu, čímž vstoupíte do menu MP3 přehrávače.

• Smazání jedné písně:

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte píseň, kterou chcete smazat, a stiskněte tlačítko menu, čímž se
dostanete do menu MP3 přehrávače.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „delete“ – smazat, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „delete one“ – smazat jeden - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů můžete nyní vybrat další píseň ke smazání. Svoji volbu potvrdíte stiskem
tlačítka volby (chráněné soubory nemohou být smazány).

• Smazání všech písní:

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte píseň, kterou chcete smazat, a stiskněte tlačítko menu, čímž se
dostanete do menu MP3 přehrávače.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „delete“ – smazat, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „delete all“ – smazat všechno - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „ok“ - smazání všech písní a potvrďte stiskem tlačítka
volby. Pokud soubory smazat nechcete, vyberte možnost „cancel“, kterou potvrdíte stiskem tlačítka volby.

• Ochrana jedné fotografie

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte píseň, kterou chcete ochránit před smazáním, a stiskněte tlačítko
menu, čímž se dostanete do menu MP3 přehrávače.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „protect“ – ochránit, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „protect one“ – ochránit jeden soubor - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Nyní máte opět možnost vybrat píseň, kterou chcete ochránit, a to pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů. Stiskem
tlačítka volby píseň ochráníte před smazáním. Toto je zobrazeno pomocí symbolu červeného klíče. Opětovným
stiskem tlačítka volby píseň opět odemknete a symbol červeného klíče zmizí.

• Ochrana všech písní

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte píseň, kterou chcete ochránit před smazáním, a stiskněte tlačítko
menu, čímž se dostanete do menu MP3 přehrávače.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „protect“ – ochránit, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „protect all“ – ochránit vše - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „ok“ a stiskněte tlačítko volby k potvrzení. U všech písní je
nyní symbol červeného klíče. Stejným postupem lze zrušit ochranu s tím rozdílem, že místo „ok“ se vybere možnost
„cancel“, čímž bude ochrana u všech fotografií zrušena.

Voice mode – nahrávání audio záznamů

Pootočte kolečkem volby režimů „MODE“ do polohy
Stiskněte tlačítko spoušť k zahájení nahrávání audio záznamu. Opakovaným stiskem tohoto tlačítka nahrávání zastavíte.

Nahrávání audio záznamů:

Přehrávání audio záznamů:

V režimu audio záznamů stiskněte tlačítko playback – přehrávání, čímž vstoupíte do menu přehrávání audio záznamů
(voice playback mode). Pootočením nahoru nebo dolů tlačítkem volby vyberte audio nahrávku, kterou chcete přehrát.
Stiskem tlačítka volby přehrávání zahájíte. Stiskem stejného tlačítka přehrávání ukončíte.
Regulace hlasitosti se provádí pomocí multifunkčního tlačítka, a to jeho stlačením nahoru nebo dolů.

Posunutí dopředu, dozadu, další, předcházející:

Při přehrávání audio záznamu stiskněte jednou multifunkční tlačítko nahoru nebo dolů k výběru předchozí nebo další
písně. Stiskněte multifunkční tlačítko doprava nebo doleva a držte ho k posunu písně dozadu nebo dopředu. K přerušení
přehrávání stiskněte tlačítko menu. Po opětovném stisku tohoto tlačítka bude přehrávání pokračovat. Pravé a levé
tlačítko multifunkčního tlačítka slouží k pohybu mezi písněmi, i když není právě žádná z písní přehrávána.

Opakovat jednu, opakovat vše, náhodný výběr, program:

Při přehrávání písně stiskněte tlačítko přehrávání, čímž se dostanete do menu přehrávání písní. Můžete vybírat
z následujících:

1. Repeat one: Opakování jedné písně

2. Repeat all: Opakování všech písní

3. Random: Přehrává písně v náhodném pořadí

4. Playing in order: Přehrává písně v nastaveném pořadí

Menu v režimu voice playback – přehrávání audia:

Stiskněte tlačítko menu, čímž se dostanete do voice playback menu – menu v režimu přehrávání audia.

• Smazání jednoho audio záznamu:

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte audio záznam, který chcete smazat, a stiskněte tlačítko menu,
čímž se dostanete do menu přehrávání audio záznamů.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „delete“ – smazat, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „delete one“ – smazat jeden - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů můžete nyní vybrat další audio záznam ke smazání. Svoji volbu potvrdíte
stiskem tlačítka volby (chráněné soubory nemohou být smazány).

• Smazání všech audio záznamů:

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte audio záznam, který chcete smazat, a stiskněte tlačítko menu,
čímž se dostanete do menu MP3 přehrávače.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „delete“ – smazat, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „delete all“ – smazat všechno - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost ok - smazání všech audio záznamů a potvrďte stiskem
tlačítka volby. Pokud soubory smazat nechcete, vyberte možnost „cancel“, kterou potvrdíte stiskem tlačítka volby.

• Ochrana jednoho audio záznamu

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte audio záznam, který chcete ochránit před smazáním, a stiskněte
tlačítko menu čímž se dostanete do menu přehrávání audio záznamů.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „protect“ – ochránit, stiskněte tlačítko volby k potvrzení

výběru a poté „protect one“ – ochránit jeden soubor - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Nyní máte opět možnost vybrat audio záznam, který chcete ochránit a to pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů.
Stiskem tlačítka volby audio záznam ochráníte před smazáním. Toto je zobrazeno pomocí symbolu červeného klíče.
Opětovným stiskem tlačítka volby audio záznam opět odemknete a symbol červeného klíče zmizí.

• Ochrana všech audio záznamů

1. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte audio záznam, který chcete ochránit před smazáním, a stiskněte
tlačítko menu, čímž se dostanete do menu přehrávání audio záznamů.

2. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost „protect“ – ochránit, stiskněte tlačítko volby k potvrzení
výběru a poté „protect all“ – ochránit vše - a stiskněte tlačítko volby k potvrzení.

3. Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte možnost ok a stiskněte tlačítko volby k potvrzení. U všech audio
záznamů je nyní symbol červeného klíče. Stejným postupem lze zrušit ochranu s tím rozdílem, že místo „ok“ se
vybere možnost „cancel“, čímž bude ochrana u všech fotografií zrušena.

Setup mode – režim nastavení
Pootočte kolečkem volby režimů „MODE“ do polohy SET

V tomto režimu můžete konfigurovat základní nastavení tohoto přístroje:

1. Date /Time - Datum/Čas

2. Language - Jazyk

3. Format - Formátovat disk

4. Memory information - Informace o stavu paměti

5. Default - Standartní nastavení

6. Frequence - Frekvence

7. Auto power off time - Automatické vypínání

8. Beep - Pípání

9. TV signal method - TV signál

Pohybem tlačítka volby nahoru nebo dolů vyberte to, co chcete nastavovat, a stiskem tlačítka volby tento výběr potvrďte.
Nastavit lze následující:

1. Date /Time – Datum/Čas: year (rok), month (měsíc), day (den), hour (hodina), minute (minuta), second (sekunda)

2. Language – Jazyk: English, Italian, French, Deutsch, Spanish, Japanese, Simplified Chinese, Traditional Chinese

3. Format - Formátovat disk: Ok/Cancel

4. Memory information - Informace o stavu paměti: Video file total (celkový počet video nahrávek), Photo file total
(celkový počet fotografií), MP3 file total (celkový počet MP3 souborů), Voice file total (celkový počet audio nahrávek),
Memory free space (volná kapacita paměti)

5. Default - Standartní nastavení: Ok/Cancel

6. Frequence – Frekvence: 60 Hz/50 Hz

7. Auto power off time - Automatické vypínání:Off (vypnuto), 3 minute (3 minuty), 5 minute (5 minut)

8. Beep – Pípání: On(zapnuto)/Off(vypnuto)

9. TV signal method - TV signál: NTSC/PAL

Nápověda:

Tento přístroj má nápovědu, která vždy odpovídá příslušnému režimu. Stiskněte tlačítko pod displejem Disp/Help.

5. Připojení k PC a k TV

Tento přístroj můžete používat jako Webkameru nebo Mass Storage (Flash disk):

1. Ujistěte se, že jsou v přístroji vloženy baterie (4 x AAA).

2. Připojte menší konektor USB kabelu k přístroji.

3. Druhý konec USB kabelu připojte do USB portu Vašeho PC.

4. LCD displej Vašeho přístroje se automaticky zapne a spustí menu připojení k PC (PC Connection).

5. Pootočte tlačítkem volby nahoru nebo dolů a vyberte Mass Storage Drive (pokud chcete použít přístroj jako přenosný
hard disk) nebo PC Camera (pokud chcete přístroj použít jako webkameru). Svoji volbu potvrďte stiskem tlačítka
volby.

Poznámka: Ujistěte se, že zapojujete USB kabel správně, jinak může dojít ke zničení USB konektoru.
Připojení k PC:

Pokud chcete vidět Vaše fotografie na větší ploše, můžete připojit Vaši Digitální Video Cameru k TV.

1. Připojte TV Output port k TV pomocí TV Output kabelu.

2. Připojte Audio Output k TV pomocí Audio output kabelu.

3. Na Vaší TV zvolte kanál pro přímý Audio/Video vstup.

Poznámka: Kanály pro přímý Audi/Video vstup se liší podle výrobce TV. Použijte uživatelský manuál Vaší TV ke
správnému nastavení.

Systémové požadavky

Minimální systémové požadavky na PC:

OS Microsoft Windows 98SE/Me/2000/XP

CPU Intel Pentium 166 Mhz nebo vyšší

Paměť Minimálně 32 MB paměti nebo více

CD-ROM 4x nebo více

HDD 10 MB volného místa na disku (minimálně)

Další Jeden standartní USB 1.1 port

Pro uživatele Microsoft Windows 98SE a Me: Po instalaci ovladačů a programů na PC připojte přístroj pomocí USB
kabelu k PC. Na LCD displeji zvolte „PC Kamera“ a volbu potvrďte stiskem tlačítka volby.

1. Na PC klikněte jednou na „Tento počítač“ a poté pravým tlačítkem myši. Zvolte „vlastnosti“ a na kartě „hardware“
„správce zařízení“.

2. Zvolte „GENERIC IDE DISK TYPE47“ a klikněte „vlastnosti“ - zobrazí se následující okno:

3. Zvolte „DMA“ a klikněte na „OK“.

Poznámka: Dříve než začnete přehrávat Video Klipy (.AVI soubory), ujistěte se, že máte na Vašem PC nainstalován
DirectX 8.0 nebo vyšší a máte zvukovou kartu.

6. Instalace ovladačů

Instalace ovladačů na PC

1. Vložte přiložené CD se softwarem do CD-ROM mechaniky.

2. Auto-run spustí CD a Vám se zobrazí následující obrazovka:( jestliže Vaše CD-ROM nepodporuje funkci auto-run,
klikněte prosím na „Tento počítač“ a poté na ikonu CD-ROM. Klikněte na „Driversetup/Setup.exe“ soubor v
kořenovém adresáři)

3. Prosím, zvolte jazyk a zobrazí se následující obrazovka:

4. Klikněte na „Driver – Install“ a zobrazí se následující obrazovka:

5. Zvolte Vámi vybraný jazyk instalace a klikněte na „OK“

6. Vstoupíte do průvodce instalací ovladačů, stiskněte „Next“ k pokračování.

7. Tato obrazovka se Vám zobrazí po ukončení instalace. Stiskněte „Finish“ k dokončení instalace.

8.

7. Instalace obslužného softwaru

Instalace softwaru NewSoft:

1. Vložte přiložené CD se softwarem do CD-ROM mechaniky.

2. Auto-run spustí CD a Vám se zobrazí následující obrazovka:( jestliže Vaše CD-ROM nepodporuje funkci auto-run,
klikněte prosím na „Tento počítač“ a poté na ikonu CD-ROM. Klikněte na „MP38/Setup.exe“ soubor v kořenovém
adresáři)

3. Prosím, zvolte jazyk a zobrazí se následující obrazovka:

4. Prosím, klikněte na „New Soft Video Works – Install.

5. Zvolte Vámi vybraný jazyk instalace a klikněte na „OK“.

6. Stiskněte „YES,“ pokud akceptujete podmínky používání tohoto programu, a pokračujte v instalaci.

7. Vyberte příslušné jazykové území a stiskněte „Next“ k pokračování.

8. Vstoupíte do průvodce instalací softwaru, stiskněte „Next“ k pokračování.

9. Stiskněte „Yes“, pokud souhlasíte s licenčními podmínkami používání softwaru.

10. Pokračujte v instalaci zvolením adresáře, kam bude provedena instalace.

11. Zvolte souborové jméno

12. Po dokončení instalace se zobrazí následující obrazovka. Stiskněte „Finish“ k ukončení instalace.

13. Po ukončení instalace Multimedia Software se ukáže následující okno, stiskněte „Ok“ k
pokračování.

14. Vstoupíte do DirectX9 nastavení, stiskněte „Ok“ pro potvrzení.

8. Technická specifikace:

• Objektiv: F/3.0, f=8,34 mm

• Snímací senzor: CMOS 3,3 Mpx

• LCD displej 1,6 ´´ TFT (240 x 354) otočný o 270 stupňů

• Citlivost: ISO 100

• Vyvážení bílé: Auto, Sunny (slunečno), Tungsten (žárovkové světlo), Fluorescent (zářivkové světlo), Cloudy

(zamračeno)

• Korekce expozice: -2EV až +2EV (po 0,3 krocích)

• Spoušť: programovatelná elektronická spoušť

• Rychlost spouště: 1/4 sekund až 1/2000 sekund

• Paměť: 16 MB interní flash paměti a slot na SD/MMC (podporuje max. 512 MB karty)

• Digitální zoom 4x

• Samospoušť: 5 sekund, 10 sekund, 30 sekund

• Webkamera: 30 fps. (320 x 240)/ 10 fps. (640 x 480)

• Blesk: off (vypnuto)/Auto

• TV Out: NTSC/PAL

• Pripojení k PC: USB 1.1

• Napájení: 4 x „AAA“ 1,5 V alkalická baterie

• Rozměry: 90 x 70 x 37 mm

• Hmotnost: cca 136g (bez baterií)

Formát souborů:

• fotografie: JPEG

• film: MPEG

• zvuk: WAV

Rozlišení fotografií:

• 2976 x 2232 (Interpolovaně)

• 2048 x 1536

• 1600 x 1200

• 640 x 480

Film:

• 640 x 480

• 320 x 240

Ohnisková vzdálenost:

• Standardní: 1,2m – nekonečno

• Makro: 17 – 22 cm

Délka záznamu v režimu Film ( kapacita 16 MB interní paměti):

Rozlišení 320 x 240
Fine(nejvyšší kvalita)
Cca 80 sec Cca 140 sec Cca 200 sec

Rozlišení 640 x 480
Fine (nejvyšší kvalita)
Cca 80 sec Cca 160 sec Cca 160
Délka záznamu v režimu záznamu zvuku (kapacita 16 MB interní paměti): cca 21 minut

Počet snímků v režimu fotografování( kapacita 16 MB interní paměti):

Normal (normální kvalita) Basic (základní kvalita)

Normal (normální kvalita) Basic (základní kvalita)

640 x 480 1600 x 1200 2048 x 1536 2976 x 2232
Fine (nejvyšší kvalita) 85 27 17 10
Normal (normální kvalita) 120 43 28 11
Basic (základní kvalita) 160 63 38 24

9. Řešení běžných provozních závad

Náhlé vypnutí přístroje – zkontrolujte stav baterií a potom přístroj znovu zapněte. Pokud přístroj stále nefunguje,
prosím zkontrolujte, jestli nebyl přístroj poškozen Vaším používáním. Nepokoušejte se o opravu sami, kontaktujte servis.

Chyba při režimu direct print (přímý tisk) – když vstupujete do režimu direct print (přímý tisk), může vzniknout problém
způsobený špatnou funkcí tiskárny, nevhodným zacházením nebo problémy s nabíjením. V těchto případech prosím
odpojte USB kabel z přístroje. Poté, co zkontrolujete, že je vše v pořádku, připojte znovu USB kabel a přístroj znovu
zapněte.

Náhlé vypnutí přístroje při vyjmutí paměťové karty – vyjmutí paměťové karty v době, kdy je přístroj zapnut, může
způsobit náhlé vypnutí přístroje (nebo jeho zaseknutí). V tomto případě vyjměte baterie, vraťte baterie zpět a přístroj
znovu zapněte.

Nejde naformátovat paměťová karta – tento přístroj nemusí být schopen naformátovat paměťové karty se speciálním
datovým formátem. V tomto případě naformátujte kartu s pomocí FAT formátu na Vašem PC.

Výhradní dovozce a distributor pro ČR:

Libor Tušar

Čápkova 10, 602 00 Brno

IČO: 70454663

DIČ: CZ8208073830

http://www.technaxx.cz