Technaxx BT–X8 User Guide

MusicMan
®
MICRO Bluetooth Soundstation BT–X8
Bedienungsanleitung
Die Konformitätserklärung ist unter: www.technaxx.de (untere Leiste “Konformitätserklärung”)
Viel Spaß mit diesem Lautsprecher im MICRO-Format mit eingebautem Mikrofon!
Portables Bluetooth-Lautsprechersystem mit drahtloser Audioübertragung für CD/DVD, iPhone, iPad, iPod, Handy, Tablet-PC, PC/Notebook
Besonderheiten
Einfache Verbindung mit Bluetooth-kompatiblen Geräten (= Pairing) MicroSD Karten-Slot bis 32GB und eingebautes FM-Radio LINE–IN 3,5mm für den Anschluss an andere Audio-Geräte Integrierte Freisprechfunktion mit eingebautem Mikrofon Eingebauter, aufladbarer 3,7V Lithium 600mAh Akku, mit USB-Stromkabel aufladbar Wiedergabezeit ca. 5 – 6 Stunden (mittlere Lautstärke) Austauschbare Silikonhüllen in verschiedenen Farben Bluetooth Version 3.0 mit 3W Ausgangsleistung Ideal für unterwegs, leichte Installation, ausgezeichnete Tonqualität
Produktübersicht
1 Ein / Aus / Freisprechfunktion 2 Line–IN 3,5mm / AUX-Steckplatz 3 Anzeige (LED) 4 Micro USB-Anschluss zum Aufladen des Geräts
5 Mikrofon
Tastenfunktionen
6 Abspielen / Pause 7 Zurück / Lautstärke – 8 Vorwärts / Lautstärke +
9 MicroSD-Karte-Anschluss
(1)
Der Nutzer kann einen eingehenden Anruf annehmen oder beenden, indem er die Taste
/
(6)
/
(7)
/ –
Taste Ein/Aus/Freisprechfunktion: Die Taste EIN/AUS 2 Sek. lang gedrückt halten zum EINSCHALTEN. Der Nutzer hört dann einen PIEPTON („Beep“). Die BLAUE LED blinkt. Um den Lautsprecher AUSzuschalten, die Taste EIN/AUS 2 Sekunden lang gedrückt halten. Erlischt die BLAUE LED, ist der Lautsprecher ausgeschaltet.
1x kurz drückt, wenn Bluetooth von Lautsprecher und Handy verbunden werden.
Taste WIEDERGABE/PAUSE: Kurz drücken, um Musik von Bluetooth-Geräten und MicroSD-Karte abzuspielen oder anzuhalten. Die BLAUE LED leuchtet dauerhaft auf. Während Musik über LINE–IN/AUX abspielt wird, erfolgt die Steuerung über das Mobiltelefon, PC, Tablet-PC, MP3, MP4, etc. Taste Zurück/Lautstärke –: Kurz drücken, um zum letzten Lied zurückzu­gehen, lang drücken, um die Lautstärke zu reduzieren (VOL–), während die Musik über Bluetooth oder von der MicroSD-Karte abgespielt wird. Während Musik über LINE–IN/AUX abgespielt wird, erfolgt die Steuerung über das Mobiltelefon, PC, Tablet-PC, MP3, MP4, etc.
(8)
+/ 
Taste Vorwärts/Lautstärke + : Kurz drücken, um zum nächsten Lied zu gehen, lang drücken, um die Lautstärke zu erhöhen (VOL+), während Musik über Bluetooth oder von MicroSD-Karte abgespielt wird. Während Musik über LINE–IN/AUX abgespielt wird, erfolgt die Steuerung über das Mobiltelefon, PC, Tablet-PC, MP3, MP4, etc.
Aufladen der Batterie
Das Micro USB-Kabel* (* im Lieferumfang) am MicroUSB-Steckplatz (4) des Lautsprechers anschließen. Dann den USB-Anschluss mit dem USB-Steckplatz am PC oder einem anderen USB-Steckplatz eines Ladegeräts verbinden. Dann leuchtet die LED zuerst BLAU auf, bevor sie auf ROT wechselt. Die LED leuchtet solange ROT auf, bis der Lautsprecher vollständig aufgeladen ist. Ist der Lautsprecher vollständig aufgeladen, erlischt die LED. (Empfehlung: Den Lautsprecher während des Ladevorgangs AUSschalten. Arbeitet der Lautsprecher während des Ladens dauert es länger, bis er vollständig aufgeladen ist.) Bitte laden Sie die Batterie immer vollständig auf.
Umgang mit der MicroSD-Karte
Den Lautsprecher EINschalten und eine MicroSD-Speicherkarte (bis 32GB, formatiert mit Windows FAT32 und aufkopierten MP3-Tracks) in das MicroSD Karten-Slot des Lautsprechers (9) einführen. Der Lautsprecher beginnt automatisch mit der Wiedergabe.
Umgang mit BLUETOOTH
Den Lautsprecher EINschalten. Bluetooth arbeitet sofort und sucht nach vorherigen Bluetooth-Einstellungen. Kann der Lautsprecher keine Verbindung herstellen, werden nach anderen Bluetooth-Geräte gesucht. Sie müssen Ihr Bluetooth-Gerät EINschalten, damit es nach dem Lautsprecher suchen kann. Sofern erforderlich ist der PIN-Code “0000”! Der Nutzer hört einen SIGNALTON (abweichend von „Beep“), wenn der Lautsprecher mit Bluetooth verbunden ist. Nach erfolgreichem Pairing (Verbinden) wird Musik abgespielt. Wird die Taste als auch das angeschlossene Bluetooth kompatible Gerät und die BLAUE LED leuchtet dauerhaft auf.
/
auf dem Lautsprecher 1x gedrückt, pausieren sowohl Lautsprecher
Die Taste zum nächsten Lied zu gehen, die Taste lang drücken, um die Lautstärke zu erhöhen. Die Taste um die Lautstärke zu verringern. Spielt der Lautsprecher via Bluetooth-Verbindung von einem Bluetooth kompatiblen Gerät ab (z.B. Smartphone), blinkt die BLAUE LED.
Umgang mit der Freisprechfunktion
Bevor Sie die Freisprechfunktion verwenden, vergewissern Sie sich, dass Bluetooth angeschlossen wurde. Bei eingehenden Anrufen drücken Sie zum Antworten die Taste
/
beenden, drücken Sie die Taste Auflegtaste).
/
drücken, um die Wiedergabe zu starten. Taste
/–
kurz drücken, um zum letzten Lied zurückzugehen, die Taste lang drücken,
am Lautsprecher oder an Ihrem Telefon (die Antworttaste). Um den Anruf zu
/
am Lautsprecher oder an Ihrem Telefon (die
+/
kurz, drücken, um
Umgang mit LINE–IN (AUX)
Den Lautsprecher EINschalten. Das eine Ende des 3,5mm Kabel in LINE–IN Steckplatz des Lautsprechers einstecken, und das andere Ende in den Audio-Steckplatz vom Mobiltelefon, Notebook, Tablet-PC, MP3/MP4-Player, usw einstecken. Anschließend können Sie Ihre Musik genießen. Wird die Taste gedrückt, wechselt der Lautsprecher in den "Stummmodus" und das angeschlossene Gerät setzt die Wiedergabe fort. Die Tasten  und  haben keine Funktion!
Umgang mit dem FM-Radio
Für einen besseren Empfang, das Audio-Kabel am Steckplatz anschließen. Die Taste
/
drücken, um die FM-Radio-Funktion einzuschalten. Bei der Übertragung auf FM zur Sendersuche die Taste automatisch nach verfügbaren Sendern und speichert diese nach dem Vorspielen. Gleichzeitig blinkt während des Suchlaufs die LED BLAU auf. Anschließend die Taste um zum letzten Sender zurückzugehen oder um die Lautstärke zu reduzieren. Die Taste
+/
Die Taste
drücken, um zum nächsten Sender zu gehen oder um die Lautstärke zu erhöhen.
/
drücken, um auf MicroSD-Karte, AUX oder Bluetooth zu übertragen.
/
/
2 Sekuden lang gedrückt halten. Der Lautsprecher sucht
drücken für Wiedergabe/Pause. Die Taste
/
des Lautsprechers einmal
/–
drücken,
Technische Angaben
Bluetooth Bluetooth Version 3.0 Bluetooth-Reichweite Tonspur Mono Funktion LINE–IN, Bluetooth, Freisprechfunktion, AUX, FM-Radio Speicher MicroSD*-Speicherkarte bis 32GB (* nicht im Lieferumfang) Audiowiedergabe Eingebaute 3,5mm LINE–IN-Buchse Widerstand / Ausgangsleistung 4Ω / 3W Empfindlichkeit 420mV Frequenz 150 Hz – 18 KHz Signal-Rausch-Verhältnis Klirrfaktor
Akku Ladezeit ~ 1,5 – 2 Stunden
Spielzeit ~ 5 – 6 Stunden (mittlere Lautstärke) Stromversorgung DC 5V und eingebauter Li-Akku Ø Lautsprecherkegel Ø 45mm Gewicht / Maße 110 gr (mit Handschlaufe) / 6,0 x 6,0 x 5,3 cm
10 Meter
S / N 80 dB THD 1% 1W 1KHz Eingebauter, aufladbarer 3,7V 600mAh Lithium-Akku
(über Micro-USB-Anschluss aufladbar)
Lieferumfang
MusicMan® MICRO Bluetooth Soundstation BT–X8, MicroUSB-Kabel (Ladekabel), Audio-Kabel, Handschlaufe, 3 Silikonhüllen in verschiedenen Farben, Bedienungsanleitung
Warnungen
1. Wenn der Lautsprecher nicht ausgeschaltet werden kann, nachdem die Taste EIN/AUS
gedrückt wurde, oder wenn er sich ausschaltet, während er eingeschaltet wird, prüfen, ob er vollständig aufgeladen wurde. Ist die Batterie leer, diese bitte vollständig aufladen und es erneut versuchen.
2. Den Lautsprecher NUR mit dem original Micro USB Ladekabel* (* im Lieferumfang
enthalten) laden. Andernfalls funktioniert der Lautsprecher ggf. nicht mehr oder wird sogar beschädigt!
3. Den Lautsprecher nicht zerlegen, fallen lassen oder schütteln. Dies kann zu einem
Kurzschluss oder sogar einer Beschädigung der Mechanik des Lautsprechers oder des Lautsprechers selbst führen.
4. Die Lautstärke des Mobiltelefons, PC, MP3/MP4-Player, CD-, DVD-Player, usw. nicht
bis zur maximalen Lautstärke erhöhen, da es andernfalls zu einem Überschallknall oder zu Tonstörungen kommen kann. Im Falle eines Überschallknalls oder einer Tonstörung reduzieren Sie die Lautstärke entweder auf dem Handy, PC, MP3/MP4-Player, CD­oder DVD-Player bzw. dem Lautsprecher. Der Ton normalisiert sich bald wieder.
5. Kann das Bluetooth-Gerät von Handy, PC, etc. sich nicht mit dem Lautsprecher
verbinden oder kann nach der Verbindung keine Musik wiedergegeben werden, überprüfen Sie, ob Sie den korrekten PIN-Code eingegeben haben oder ob das Bluetooth-Gerät von Handy, PC, etc. A2DP unterstützt.
6. Den Lautsprecher in einer trockenen, ausreichend belüfteten Umgebung aufbewahren.
Hohe Temperaturen/ Luftfeuchtigkeit vermeinden. Auch die Batterien dürfen weder großer Wärme noch direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden.
7. Die Oberfläche sauberhalten, aber keine organischen Lösungsmittel verwenden.
8. Den Lautsprecher außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Sicherheits- und Entsorgungshinweise für Batterien: Kinder von Batterien fernhalten. Wenn ein Kind eine Batterie verschluckt, zum Arzt oder direkt in ein Krankenhaus gehen! Auf korrekte Polarität (+) und (–) der Batterien achten! Nie alte und neue Batterien oder verschiedene Typen zusammen verwenden. Batterien nie kurzschließen, öffnen, verformen, aufladen! Verletzungsrisiko! Batterien niemals ins Feuer werfen! Explosionsgefahr!
Tipps für den Umweltschutz: Verpackungen sind recycelbares Rohmaterial. Alte Geräte oder Batterien nicht im Hausmüll entsorgen. Reinigung: Gerät vor Verschmutzung schützen (mit sauberem Tuch reinigen). Keine rauen, groben Materialien/Lösungsmittel/aggressive Reinigungsmittel verwenden. Gereinigtes Gerät gründlich abwischen. Wichtiger Hinweis: Sollte Batterieflüssigkeit aus der Batterie austreten, das Batteriefach mit einem weichen Tuch abwischen.
Inverkehrbringer: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Deutschland
Loading...